ناز (سينم أونسال) تخرجت حديثا من أكاديمية الشرطة وتعيش مع عائلة محافظة تتكون من والدتها و خالها. طارق كوش أوغلو (تاردو فلوردون) وهو زعيم مافي, تقرر وحدة الشرطة استخدام ناز وضابط الشرطة المجنون بامير (خالد أوزغور ساري) معًا في مهمة سرية. وهي تسليم طارق كوش أوغلو عبر الانتقال الى المنزل المواجه لبيته واكتساب ثقته بصفة ثنائي متزوج حديثا...
الممثلون: سينم أونسال، خالد أوزغور ساري، تاردو فلوردون، بولنت إمراه بارلاك، شيناسي يورتسيفر، إيجي ديزدار، سلجوق بوراك، إدريس نبي تاشكان، أمر الله تشاكاي، فولدن أكيوريك، إرشان أوتكو أولمز، حسن الماس و شيبنيم سونميز.
النوع : دراما كوميديا
شركة الإنتاج: رقم 9 للإنتاج
المنتج: يامور أونال
المخرج: مراد أكشو
السيناريو: شاهين ألتوغ
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:00موسيقى
02:13موسيقى
02:25موسيقى
02:30هل أنتي بخير؟
02:31نعم، أنا بخير.
03:01هل أنتي بخير؟
03:06نعم، أنا بخير.
03:09نعم، أنا بخير.
03:14لا تخطأ نفسك مجدداً، حسناً؟
03:18حسناً.
03:20هيا، لنذهب لنجرب شيئاً حاراً.
03:23حسناً.
03:24لا تخطأ نفسك مجدداً، حسناً؟
03:30لقد تعرفت ماذا يحدث في الماء، أليس كذلك؟
03:33نعم، أعلم.
03:34نعم، هيا.
03:55آه، ما كان هذا اليوم.
04:03انتظر قليلاً.
04:04شكراً.
04:05هل أستطيع تغيير نفسي؟
04:10سأجعل لك شرباً حارة.
04:19حسناً.
04:25لا، لا يريد قلبي.
04:29لا يريد فكري.
04:32أن أبكي بشخص آخر.
04:38لا، بالفعل لا أستطيع.
04:41أحضر شرباً لك يا زينب.
04:42لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
04:45من الصعب جداً أن أحب هكذا.
04:54أحضر شرباً لك يا زينب.
04:56لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
04:58أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:00لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
05:02أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:04لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
05:06أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:08لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
05:10أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:12لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
05:14أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:16لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
05:18أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:20لا أريد أن أبكي مع شخص آخر.
05:29لا أستطيع التقاعد بدون شرب.
05:33أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:36أن أحضر شرباً لك يا زينب.
05:46ياس
05:49هيا، quite.
05:51Now, quite.
05:53We have to go to your mother.
05:55Now, quite.
05:57ياس
06:00ياس
06:02You are very angry.
06:04ياس
06:05تبا.
06:07Now, quite.
06:09Come on, get up.
06:10We have to calm you down.
06:12Now, we have to take your coat off.
06:15تبا.
06:17حسناً، دعنا نقوم بأخذ هذا.
06:18أمي...
06:21فلتفرق عن أمك الآن.
06:23لا تفكر في أمك، حسناً؟
06:25هل تعرف ماذا نفعل؟
06:26سأبحث عن أمك، وستجد خطبًا جيدًا.
06:28سنقوم بتجولها، ثم سنذهب إليها.
06:30أشعر بالرد، أشعر بالرد.
06:33هل تستطيع أن تستيقض؟
06:36هيا، استيقض.
06:40حسنًا، حسنًا.
06:47أمير
06:48أنا هنا، لا تقلق
07:17أمير
07:19أمير
07:30حياتي تسوء
07:32هيا أعلم أمي
07:34أسوء
07:38حياتي جدا
07:41حسناً، فجرنا
07:44الحفلة
07:47حسناً، علينا أن نكون بداخلين
07:50علينا أن نشرح بعض الاشياء
08:17فقط في الوقت الراهن.
08:19أتمنى أن تكون أمانًا ويستمتع بك.
08:21عملها أراد أن تتعامل معك.
08:23أتمنى أن تتعامل معك.
08:25أتمنى أن تتعامل معي.
08:27أنا أسفة جدًا.
08:29لا تتركني.
08:30حسناً.
08:31حسناً, سألا تركك.
08:33أنا موجود.
08:34أنا بجانبك.
08:35لا أردت أن أتركك.
08:36كنتُ أقولِ أنتِ.
08:37أنتُ تجدِي.
08:38أحبِكِ.
08:39أحبِكِ.
08:40وأحبِكِ.
08:41أحبِكِ.
08:42حسنًا، لن أتركك.
08:45أنا هناك.
08:46أنا بجانبك.
08:47أين أنت الآن؟
09:05أنا أشعر بالحزن.
09:12أنا أشعر بالحزن.
09:14أنا أشعر بالحزن.
09:35نال، أين أنت يا فتاة؟
09:37مرحباً يا عينور.
09:39هاااا، مرحباً يا أبي. أنت؟
09:42أين ناز؟
09:43أعنون، كنت أتطلع إلى الإتصال بك.
09:46لا نستطيع الوصول اليوم.
09:48أختي أصبحت بشكل مريع.
09:49ناز تحاول التعامل معها الآن.
09:52يا إلهي.
09:54ما الذي حصل؟
09:56لقد عاد.
09:57آه، يا إلهي.
09:59بإمكانك أن تأتي، يا عزيزي.
10:02أعطيك نشاط جاهز.
10:03هذا سيصبح طفلاً.
10:05الآن لا أستطيع الهيكة.
10:08هاا، فهمت.
10:09حسنًا، تعالي وأعطيه.
10:11سأعود وأغلقه.
10:14لا يستطيع أن يقضي عينه حالياً.
10:16لا نريد أن نضع مجالاً لك.
10:18سنعود رجلًا مرة أخرى.
10:19افضل الليل.
10:22ناظ.
10:28ناظ.
10:32هل أنت بخير؟
10:35هل ترتدي؟
10:52هل أنت بخير؟
11:22هل أنت بخير؟
11:41هل أنت بخير؟
11:52هل أنت بخير؟
12:22نعم.
12:41هل أنت بخير؟
12:43أنا بخير.
12:45ربما التنظيف أدوى.
12:47جيد.
12:49أنا سعيد بأنه أدوى.
12:52هل تريد الغداء؟
13:05هل كنت تنتظرني حتى الصباح؟
13:11لا، لقد كنت أردت التحكم فيك منذ الصباح
13:24لقد عانيت من ذلك
13:40لقد عانيت من ذلك منذ الصباح
13:47لقد عانيت من ذلك منذ الصباح
13:54لقد عانيت من ذلك منذ الصباح
14:00لقد عانيت من ذلك منذ الصباح
14:06لقد عانيت من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذلك من ذ
14:36من ذلك من ذلك
15:06ما عن بعضنا، لا أعتقد أن تتحدث عن الثانية.
15:09وأنتبهت إلى أحد مئات الناس.
15:11أعتقد بأنه سيأتي 100 مناك من أجل من أجل.
15:14فهل نسيت أحدهم؟
15:17نريد مجدداً العودة إلى لондن.
15:20يجب أن نعود إلى تدراجات ناز.
15:22يجب أن نعود إلى العمل.
15:24لقد عمل كثير.
15:26نعم نحن نحتاج إلى نعود إلى لندن.
15:30حسناً، في هذا الحال يجب أن نفعل الأمر أسرع.
15:34يجب أن نتبع ذلك.
15:35حسناً، لما علاقة بذلك،
15:37فإن كان لدينا قلوب كبيرة،
15:40فإنه يجب أن نتمكن من موارد الحارس ليكونان أغلقان كرامة لهم.
15:43لا يمكنل أن نصبح أغلقان.
15:44لا يمكن.
15:45هذا تظهر في التعامل الخطأ.
15:47هذا تظهر في التعامل الخطأ جدًا يا تولاح.
15:49فأنا أسفة.
15:50فأنا لديك بنت.
15:52سلوكها مثل العالم الجميل
15:55وكذلك لطيفا لكل شيء ممتاز.
15:57تسمحوا بذلك.
15:59أخي فالح آنر خودي مثل السماسة
16:04فسنقوم بعمل ما أفضل في المعزي
16:06هيتما أو هشما أو هذه
16:09إذا لدينا 100 إنما 1000 فأنا أقوم بعمل هذا
16:11بل اقوم بالهزيمة
16:13إنه ليس جيد
16:15ما الذي تفعلينه؟
16:17حسنا فمن المفترض أن تختار جميعنا
16:20يجب أن ندرس مكان الحضرة
16:22هل تذكر المعزة إسماء؟
16:24رأيت المكان الذي هو جميلغ عندك؟
16:27لقد أصنعون معزة للأحارة
16:28حسناً، أنا لا أعرف كثيراً
16:32سيدة عيندور، هل يمكننا أن نتحدث قليلاً مع نازل؟
16:36نعم
16:37سيدة عيندور؟
16:38هذا ليس شخصيًا، إنه زوج
16:40أنت مزدوجة الآن
16:41أمي، أمي
16:45عزيزي، لماذا تطلع الآن؟
16:49دعه يستمتع
16:50حسناً، لا أقصد
16:52إذا كنت تريد أن تقول ماذا تريد
16:54تقولها
16:55لا تقلق
16:56حسناً
16:57حسناً، فأنا أقولها
16:59كما لو أنك تشعر بذلك
17:02نحن الآن عائلة كبيرة، أليس كذلك؟
17:06آه، لقد انتهت المطبخ
17:08أمي، أريد أن أحضر مطبخ منك الآن
17:11لأنك جميلة جداً
17:13هيا بنا، مطبخ
17:15سيدة عيندور، هل يمكنني أن أحضر مطبخ منك؟
17:19دعني أعطيك قباك
17:20شكراً جزيلاً
17:21قليلاً، قليلاً
17:22شكراً جزيلاً
17:24دعني أحضر مطبخ منك من الداخل
17:26أبوك، أعطني مطبخ منك
17:30مطبخ أختي جداً
17:32إنها مجنونة، سيدة عيندور
17:34أحضر مطبخ منك
17:36هل تريد مطبخ مني أيضاً؟
17:37حسناً، أمي
17:38شكراً جزيلاً
17:57هل تشعر بشيء يا سين؟
17:59لم تتحدث طوال الطريق
18:02لا، أخي هناك
18:03في الطعام
18:05أمي هناك
18:08لا
18:10لماذا كل شيء يصبح صعباً جداً؟
18:12لا أفهم
18:13لقد أخبرتك
18:15أنت ذهبت إلى المرأة وقالت لها أننا مزدوجين
18:17هل هذا طبيعي لها الآن؟
18:19لقد أخبرتك
18:21أنت ذهبت إلى المرأة وقالت لها أننا مزدوجين
18:23هل هذا طبيعي لها الآن؟
18:25هل هذا طبيعي لها الآن؟
18:28أنا لا أريد التحدث عن هذا الموضوع
18:32ماذا يعني ذلك؟
18:34أنت لا تستطيع فتح الموضوع عندما تريده
18:37ولا تستطيع إغلاقه عندما تريده
18:41حسناً، لا يجب أن نتوقف
18:43أنا لا أريد التحدث عن هذا الموضوع
18:44أنا أريد
18:46حسناً، فأنت تتحدث بنفسك
18:56مرحباً؟
18:59لا
19:02لقد كان يوماً مليئاً
19:04لكني بخير
19:05حسناً
19:08في الواقع، كان يمكن أن يكون بخير
19:11لكني لم أكن أعرف
19:13هل أنت تعتقد أنه قليلاً من الضروري؟
19:15هل ستستطيع الخروج؟
19:17أسف للمرة السابقة
19:20لقد أخبرتك
19:22لقد أخبرتك
19:24لا تقلق
19:25كان يجب أن أسرع قليلاً
19:27ولكننا سنصلح
19:29حسناً
19:35على أي حال
19:36سأتصل بك
19:46هل تستمعين لي؟
19:48كيف؟
19:49ماذا بحق الجحيم؟
19:51أردت تغيير نفسي
19:54تغيير نفسك
20:19لم أعجبك هذه اللون، نهير
20:22مالذي يحدث يا تاريخ؟
20:23أريد أن أتساءل شيئاً
20:30أبي
20:35أريد أن أسألك شيئاً
20:37أجل، أسأل
20:39في نهاية جميع الأشياء التي بدأت مع أبي
20:41لابد من وجود طلباً كبيراً
20:43حسناً، لا تقلق
20:45دعني أسألك
20:47سأسألك شيئاً
20:49اليوم هو يوم حيث يولد بيجم
20:51أجل، أجل، أجل
20:53هل أستطيع الذهاب أيضاً؟
20:55أبي، بيجم هو صديقي الأقرب
20:57أعدك
20:58سأعود في الوقت الذي أرده
20:59لن أفعل أي شيء
21:00سأبقى مرهقة
21:01دعني أذهب
21:04أذهب
21:06حقاً؟
21:07حقاً
21:08لكن ليس فقط بك
21:10سيأتي يونس ويأخذك
21:12حسناً
21:13أذهب
21:14أذهب
21:15شكراً جزيلاً
21:16شكراً جزيلاً
21:17لا شيء سيحدث، أعدك
21:18إلى اللقاء
21:23لا تفعل شيئاً صحيحاً الآن، تاريخ
21:26لا، ليس نهر
21:28هذا بيجم
21:29هو صديقه منذ عمره الثامن
21:31دعه يذهب قليلاً ويخلق قلوباً
21:33يا عزيزي، لقد رأينا جميعاً
21:35ماذا تخلق في المشاهدات الليلة
21:40ولكن بحق الله
21:41أنت تعرف
21:43أعني، فتاة لك
21:49أين تذهب؟
21:52أين أذهب، أذهب
21:54لماذا يهتم بك؟
21:59لأنه صديق
22:03لقد أخذت هذا
22:04سأحضره
22:05هل حدث؟
22:08لم يحدث
22:11لا يمكنك الخروج من هنا
22:13يجب أن نتحدث
22:15لا يمكنك الخروج من هنا
22:17يجب أن نتحدث
22:19ليس لدي شيء لأتحدث
22:20كفاية الأن، لا تفعل هذا
22:22ليس لدي شيء لأفعله
22:23تفعل
22:25كما لو أنه هناك أشخاص مختلفين
22:27أحدهم يقول لا تقلق، سأتعامل بكل شيء
22:29والآخر يتعامل كما لو أنه يسؤلني كل شيء
22:32أحدهم يمسك يدي ويراقبني حتى الصباح
22:35والآخر يهرب دون أن ينظر لي
22:38ليس لدي شيء لأهرب
22:39تهرب
22:41يا عزيزي، هل تتركيني؟
22:43لن أتركك
22:44لأنني لن أسمح لك بالهروب
22:47عندما تتخيل أن تكون من عائلتك
22:48تهرب من أمي
22:49مني
22:50حتى من نفسك
22:52لن أسمح لك بالهروب
22:54ستخبريني بأي مشاكل
22:58ليس لدي مشاكل
23:01كيف حالك؟
23:03كيف حالك؟
23:05كيف حالك؟
23:07كيف حالك؟
23:09كيف حالك؟
23:25أهلاً بك يا سيد لوينت
23:27أهلاً بك
23:30لكني أرى أنك لا تريدين أن تبقى بعيدة.
23:36لكن يجب عليك أن تكون حذرًا.
23:39لا يجب أن يكون هناك مشكلة.
23:42لا أعتقد أنه سيكون هناك مشكلة.
23:44في الواقع، أعتقد أنك وعائلتك لم تتمكنوا من حل مشاكلكم.
23:51أعتقد أنك محقًا جدًا.
23:55ربما ستساعدني في هذا الموضوع.
23:59ليونت!
24:04عزيزتي، هل تريني؟
24:11ماذا؟
24:13ماذا حدث مرة أخرى؟
24:15ماذا حدث؟
24:28ترجمة نانسي قنقر
Recommended
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 16؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 14؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 21؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 17؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 15؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 24؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 20؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 22؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 23؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'
Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa - ماذا حدث في الحلقة 13؟
في السر والخفاء - Mosalsal Fi Alsiri Wal Khafa'