ブラックペアン 第6話 Black Forceps
ブラックペアン シーズン２
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The Black Bear's secret is still being protected, isn't it?
00:06That's right.
00:08But...
00:10I'm counting on you.
00:14I want you to dispose of this as usual.
00:16Understood.
00:18And...
00:19Can I transfer the old files of the G.I.M.M.E. to your computer?
00:26Yes.
00:28I don't mind.
00:31Well then, I'll get started.
00:33Excuse me.
00:35The Black Bear's secret is still being protected, isn't it?
00:37That's right.
00:39But...
00:41I'm counting on you.
00:43I want you to dispose of this as usual.
00:45Understood.
00:47And...
00:49Can I transfer the old files of the G.I.M.M.E. to your computer?
00:51Yes.
00:53And...
00:55Can I transfer the old files of the G.I.M.M.E. to your computer?
00:57Is this all of it?
00:59Yes.
01:01Please put it in the storage room on the second floor.
01:03Yes.
01:09It won't be over in a day, will it?
01:11That's right.
01:21Excuse me.
01:23If it's a hospital,
01:25it's over there.
01:27Thank you for your kindness.
01:29But it's okay.
01:31I know her very well.
01:33My son is taking care of her.
01:35Is he taking care of your son?
01:37No, he's not.
01:39He's a doctor.
01:41His name is Seishiro Tokai.
01:43Tokai?
01:45Tokai-sensei's mother?
01:47Tokai-sensei's mother?
01:49He's taking care of her.
01:51He's taking care of her.
01:53I wanted to say hello to Dr. Saeki,
01:55but I couldn't get through to her phone at all.
01:57but I couldn't get through to her phone at all.
01:59She doesn't care if I'm dead or alive.
02:01She doesn't care if I'm dead or alive.
02:03I don't think so.
02:05I don't think so.
02:07How about a meal after this?
02:09How about a meal after this?
02:11Mr. Hinoshita?
02:13Tokai-sensei seems to have an emergency brain tumor.
02:15Tokai-sensei seems to have an emergency brain tumor.
02:17Zero artificial blood vessel.
02:19Yes.
02:2140.
02:23It's me.
02:25Please.
02:27Please.
02:29Hurry up.
02:31I'm sorry.
02:33Please.
02:359 yen.
02:37I'm sorry.
02:39Tokai-sensei gave me a delicious egg rice the other day.
02:41Tokai-sensei gave me a delicious egg rice the other day.
02:43I want to try it too.
02:45I want to try it too.
02:47Then,
02:49why don't you marry my son?
02:51Then, why don't you marry my son?
02:53You'll be able to eat delicious rice for the rest of your life.
02:55My husband has a lot of food,
02:57but rice is the best.
02:59but rice is the best.
03:01When he had surgery, he always brought rice balls.
03:03When he had surgery, he always brought rice balls.
03:05He was a surgeon at Tojo University.
03:07I see.
03:09I see.
03:11He always said,
03:13doctors can be good doctors
03:15because they are good.
03:17Doctors can be good doctors
03:19because they are good.
03:21I have a picture.
03:23Yes.
03:25Saeki-sensei is in the picture too.
03:27Saeki-sensei is in the picture too.
03:37Haruie-san?
03:39Haruie-san?
03:41Are you okay?
03:43Haruie-san?
03:45Haruie-san?
03:47There's a huge cyst in his heart.
03:49There's a huge cyst in his heart.
03:52What about Mr. Tokai?
03:54Mr. Tokai had to do another surgery.
03:56I can't go now.
03:57Take him to the emergency room.
04:03Dr. Strang.
04:09How's the vulvar reaction?
04:11Got it.
04:13Next, we move to the left deville sudate,
04:154O.
04:21Excuse me.
04:23Mr. Tokai.
04:25My mother...
04:33It was an emergency.
04:35Dr. Kurosaki operated on her.
04:37Her condition is stable.
04:41Thank you.
04:43I'm glad she's safe for now.
04:51May I leave?
05:01I see.
05:03Goodbye.
05:05Professor, I've arranged for an examination.
05:23Tell Kurosaki I'll be in charge.
05:25Yes, sir.
05:27I can't believe I'm going to see Mr. Tokai's family.
05:31I'm sure he's worried, too.
05:33I'm not talking about Dr. Tokai.
05:37I'm talking about Dr. Ichiro Tokai.
05:41You're the one who kidnapped her!
05:43Do you realize what you've done?
05:45What would have happened without you?
05:47How are you going to take responsibility?
05:49What are you going to do?
05:53I can't believe you came here at this time.
05:59It was a long time ago.
06:03Be careful.
06:05You don't have to worry too much.
06:07Yes, sir.
06:09I can't believe Dr. Tokai's mother was kidnapped.
06:13I'm going to do a post-op examination tomorrow.
06:15Tomorrow?
06:17By the way,
06:19that thing is coming to my house tomorrow.
06:21The rumored thing.
06:23The thing that everyone is worried about is...
06:27NICE TO MEET YOU
06:31The first post-op care robot in Japan
06:33developed by the First Heavy Industries
06:35The first post-op care robot in Japan
06:37It is called the Kaisal.
06:39The first test in Japan
06:41at a post...
06:43And by the highly-skilled Professor Saeki
06:45It's such an honor.
06:47Why was a post
06:49that is related to a domestic derby test
06:51They had Professor Nisizaki
06:53and the Ministry of Health and Welfare.
06:58You're Dr. Saeki, right?
07:03Yes, I am.
07:05I'm Tomizawa.
07:07It's an honor to meet you, Dr. Saeki.
07:11Hello, Dr. Saeki.
07:13Oh, Kinoshita-kun.
07:14You were invited by Professor Nishizaki, weren't you?
07:18That's right, Dr. Saeki.
07:20Actually, Tomizawa-san,
07:22I heard that you read the paper published the other day by Snipe.
07:26Oh, by Snipe.
07:28Dr. Saeki, as a research collaborator,
07:31you were also involved, weren't you?
07:33Yes, well...
07:35I thought that the medical society from now on
07:38would not only be based on individual skills,
07:40but would also be based on the latest medical technology.
07:44I can't believe it.
07:45I didn't expect to hear that.
07:47That's a great idea.
07:50Actually, there is a latest medical device that can realize that idea.
07:56It's a domestic derby developed by Professor Nishizaki.
08:01In order to develop it,
08:03Tomizawa-san, please suggest that Dr. Saeki should cooperate.
08:09The cost of research and the cost of actual skill.
08:14If both universities work together,
08:16I believe that a domestic derby will be completed
08:19that surpasses the international standard that dominates the world.
08:23We're done for.
08:26Anyway, Professor Nishizaki's goal is the impact factor.
08:31The impact factor obtained by the publication of a paper in a scientific journal.
08:35That number is still higher than that of Professor Saeki.
08:39However, if this domestic derby is completed,
08:42all the impact factors will belong to Professor Nishizaki, the project leader.
08:47There was no benefit for Professor Saeki.
08:50Besides, it seems that the domestic derby is still at the stage of clearing the animal experiment.
08:56As long as the Ministry of Health and Welfare is involved, we can't ignore it.
08:59You mean the termination contract?
09:02If the domestic derby is completed, Japanese medicine will advance significantly.
09:07I hope I can help with that.
09:13In this way, the domestic derby, which contained various themes,
09:17came to the stage as an uninvited guest.
09:21Caesar is the Latin name of Caesar, a hero who built the foundation of the ancient Roman Empire.
09:28It is said that Caesar was named with the idea that he would be the foundation that would change the future of the medical world.
09:36It's a different kind of brilliance.
09:39It's a little smaller than the international derby.
09:43It's not four arms, but one.
09:47With this one arm, you can do multiple tasks, such as blood tests and treatment.
09:52It's the ultimate medical robot with Japanese cutting-edge technology.
10:00TAKASHINA
10:03Leave it to Mr. Takashina to take care of Caesar.
10:07Is that all right?
10:09It's true that he's not involved in the domestic derby.
10:12But he's a sniper, too.
10:14When a problem occurs, you need to take responsibility.
10:18I see.
10:20By the way, how is Mr. Tokai doing?
10:23He's being tested now.
10:27But...
10:29Mr. Tokai.
10:31Here.
10:33We found something serious in Mr. Tokai's post-op examination.
10:38There was a major misjudgment in the lung tumor.
10:43Yes, sir.
10:46However, there is a certain degree of probability of misjudgment in the lung tumor.
10:52If it's a wave of the seabed.
10:55Anyway, we have to hold a conference and make countermeasures.
10:58Get ready.
11:00Yes, sir.
11:07But...
11:09I can't believe she's Tokai's mother.
11:14As a result of the examination,
11:18it was found that there was salt left in the lung tumor of the heart.
11:25Dr. Kurosaki.
11:29What is the cause of the salt?
11:36Dr. Kurosaki.
11:39What is the cause of the salt?
11:44We found a saline solution in the post-op yesterday.
11:47But it's very hard to see the back of the lung tumor.
11:50There was a part of the saline solution left.
11:53In short, it's a misjudgment.
11:56Then who put the patient in such a dangerous situation?
11:59Dr. Kurosaki.
12:01Who is responsible for this?
12:04Leave it alone, Tokai.
12:06I understand how you feel.
12:08But there is no help in the misjudgment in the lung tumor.
12:11You can't blame only one person.
12:15I see. I understand.
12:18Dr. Tokai, you're going to back down today, right?
12:20If you look at everything based on Dr. Tokai's criteria, it won't work.
12:24Then let's take this responsibility to the hospital.
12:28What?
12:29To the hospital?
12:31Director Moriya.
12:33As a witness of the patient Tokai Haru,
12:36I request 20 million yen.
12:4020 million yen?
12:41Of course.
12:42This is a clear medical insurance.
12:44As Dr. Kurosaki said, this is impossible.
12:49I've never overlooked it.
12:53Then I'll do the surgery.
13:11I refuse.
13:18What did you say?
13:19That's the theory of the hospital.
13:22I can't understand it from the patient's point of view.
13:28Don't tell me you're trying to be jealous.
13:34There are two cases in the past where a pregnant woman failed the surgery.
13:38After that, the doctor did not approve of the surgery.
13:43That's the illusion of the hospital.
13:45Of course I know that.
13:47Then what are you going to do?
13:49I'll keep the surgery until the young man's story is over.
13:5920 million yen for medical insurance?
14:01I don't think that's necessary.
14:04Is it because of his mother?
14:07I don't think so.
14:10He refused the surgery of Dr. Saiki.
14:12Dr. Saiki?
14:17By the way, Dr. Tokai's father used to be a surgeon.
14:22Is that so?
14:23Yes, my mother said so.
14:25He took a picture with Dr. Saiki.
14:30I felt that Dr. Tokai and Dr. Saiki had a special relationship.
14:37Did something happen?
14:39I didn't expect Dr. Tokai to be so rebellious.
14:42I'm sorry. It's all my fault.
14:44Don't worry about it.
14:46When the patient wakes up, I want you to agree to the surgery.
14:50I can negotiate with him.
14:52Yes.
14:54Anyway, I didn't expect Dr. Tokai to say medical insurance.
15:00I agree.
15:01His father did that.
15:04I don't think it's a good idea.
15:23Hello, Dr. Tokai.
15:27I heard about your mother.
15:31What can I do for you?
15:34It's none of your business.
15:36I heard that Dr. Saiki refused the surgery of Dr. Tokai.
15:43It's true that we can't ignore medical insurance.
15:47I think it's natural to ask for a settlement.
15:50But is that really the only reason you refused the surgery?
16:00It's none of your business.
16:02I'm sorry.
16:18Honey.
16:21Where am I?
16:22This is the hospital room of Tojo University Hospital.
16:26I had dinner with you.
16:29I'm glad you're back.
16:33Dr. Saiki was worried about you.
16:37Dr. Saiki?
16:40My husband is in trouble.
16:45I'm in trouble, too.
16:59Yes.
17:00We have identified the patient.
17:03But we haven't negotiated with him yet.
17:06I see.
17:07There must be something wrong with the procedure.
17:10Yes.
17:11There is no problem.
17:13But this is the first time to examine a person.
17:17So please be careful.
17:20Be careful?
17:22What are you talking about?
17:23What is a person?
17:25Think of it as the same research material as a person.
17:29Do you understand, Takashina?
17:32I put you in the hands of Dr. Saiki to make you a member of this country.
17:39If you don't give me the result, you won't have a place to go back to.
17:45I want you to take the exam as soon as possible.
17:50Yes.
17:52Please go to the examination room.
18:02There was an accident at the construction site.
18:0527 people were injured.
18:0727 people?
18:08Everyone, go to the hospital.
18:10Yes.
18:14Doctor, please go to the hospital.
18:21Takashina, are you okay?
18:27Do you understand, Takashina?
18:29I put you in the hands of Dr. Saiki to make you a member of this country.
18:35I want you to take the exam as soon as possible.
18:45Dr. Takashina.
18:47I'm glad you regained consciousness.
18:50I'm Dr. Takashina.
18:53I'm glad you regained consciousness.
18:58Actually, I have something to tell you.
19:03Excuse me.
19:05No.
19:06I want you to sit with Dr. Kinoshita.
19:10I understand.
19:15I'll tell you directly.
19:17This is Harui's heart rate.
19:19We did emergency treatment.
19:21But there is still a tumor left in the lung.
19:24We need a re-operation as soon as possible.
19:29But don't worry.
19:31There is the best way in this case.
19:34Currently, Dr. Saiki has been promoted.
19:36It is a surgery by the latest medical device that was introduced to the stage.
19:41Dr. Saiki?
19:43Yes.
19:44Do you know what a Darwin surgery is?
19:53Bring the disinfectant.
19:55Bring the disinfectant.
19:57Bring the disinfectant.
19:59He is in a bad condition.
20:00Take him to the office.
20:01Yes.
20:02I'll do it here.
20:03Are you going to do it here?
20:04Yes.
20:05Neko-chan.
20:06Bring the external set.
20:07Yes.
20:09Bring it in the morning.
20:11In addition, there is a big meaning in this case.
20:15A cheap and compact domestic Darwin.
20:18In other words, if Kaiser is made available,
20:21it can be introduced in small hospitals in the region.
20:25Of course, if you have a skillful arm like your son,
20:30you don't have to rely on a machine.
20:33But unfortunately, I'm a layman.
20:37That's right.
20:38Most doctors are laymen like me.
20:42He always said.
20:44Doctors can be good doctors because they are laymen.
20:49Beyond Kaiser, there are many people who should be saved like you.
20:56Could you cooperate for the future?
21:07I understand.
21:13If I can help you.
21:17Thank you very much.
21:19Then, please sign here.
21:29I'll do it here.
21:31Doctor, what about this patient?
21:34Don't kill anyone.
21:39Move!
22:03Kaoru.
22:05Kaoru will send you to aim for a hearty everyday that harmonizes with nature.
22:15It's almost over.
22:16Yes.
22:19Metsu.
22:20Yes.
22:24The treatment of the lung tumor is complete.
22:26Yes.
22:27Go to the infirmary.
22:29Yes.
22:30Please wait.
22:31I can't let the trainee do that much.
22:36Please.
22:37Yes.
22:39I'll do it.
22:47The wrist is fine.
22:48No problem.
22:50Hey, can you protect Sasunji?
22:54I can't let him do that much yet.
22:57I don't know when he will recover.
23:00However, he doesn't seem to notice that he is growing.
23:07Don't shut up and move your hands.
23:09Yes.
23:11Please connect it properly.
23:16Please eat.
23:19It's amazing.
23:21I can't believe he can do this much alone.
23:28I'm sorry.
23:38Oh, Seishiro.
23:39What is it?
23:41Is that the first word you say to your parents after a long time?
23:46It's an investigation file of the Kaiser.
23:48Investigation?
23:49The Kaiser has approved the surgery and the consent form has already been submitted.
23:53A kind doctor came and explained it to me.
23:59I decided to leave it to him.
24:02Why did you write such a thing?
24:06Well, the doctor said that if the opportunity spreads,
24:12he can save the lives of more patients.
24:17He is a kind doctor.
24:20Compared to that, you are a pervert and self-centered person.
24:26I'm sure you're bothering everyone again.
24:32You did it.
24:37This Kaiser is a medical device made for Japanese people according to Japanese physique.
24:43It's no exaggeration to say that it's for Harue.
24:48Please don't get me wrong.
24:50I explained the meaning of the case to Harue and she understood it.
24:55This is what Harue wanted.
24:59It's what you wanted.
25:01The will of the patient is the top priority.
25:07I'll have the surgery done tomorrow.
25:11It's impossible.
25:12It's impossible.
25:13I told her that the surgery will be postponed until we get the money.
25:20In the end, it's money.
25:23Yes.
25:26It's the best choice for Harue to take this risk.
25:31I don't have the skills of a city doctor,
25:35but I have this Kaiser.
25:37I can save people with technology.
25:40I don't believe in technology.
25:44It's stupid to risk your life for a cheap machine.
25:50I'll make this Kaiser a success.
25:54For Harue and for myself.
25:57If you fail, you'll all die.
26:10Did the patient agree to the Darwin surgery?
26:12I'm sorry.
26:14Dr. Takashina...
26:18It doesn't matter.
26:19As long as the patient wants it, I'll pray for success.
26:24But...
26:25Are you sure?
26:26We'll have to postpone the development of the Kaiser.
26:29Your surgery will be cancelled.
26:32Isn't that enough?
26:35That's true, but...
26:39Listen to me.
26:42Psychiatrists shouldn't make mistakes in surgery.
26:49Even if it's a small mistake.
26:53Yes.
26:54Dr. Takashina is a Kaiser?
26:56Yes.
26:57Dr. Takashina agreed to a robot for his mother's surgery.
27:03But Dr. Takashina is a relative, so he can't attend the surgery.
27:07I see.
27:10So even if there's a problem, Dr. Takashina won't be able to recover?
27:15That's right.
27:16If you make a mistake, you'll be fired.
27:19Fired?
27:37I'm sorry.
27:45You're fully prepared.
27:50The Kaiser has two openings.
27:54It won't be a burden on the patient.
27:57There's a high-precision camera at the tip of the arm.
28:00You can see the patient in person and perform the highest-level surgery.
28:07Dr. Takashina, Dr. Tokai is here to see you.
28:18I'm sorry to bother you.
28:20It's okay.
28:21I'm always grateful to you.
28:25Grateful?
28:26Yes.
28:27To her?
28:29No way.
28:32It's true.
28:33Are you okay?
28:34Yes, I'm fine.
28:37So, what do you want?
28:42I want to talk to you about tomorrow's surgery.
28:46It's not a big deal.
28:49Just one thing.
28:59As I always say, sleep well, eat well, and be useful to others.
29:04That's all you need to do.
29:06People help each other.
29:09You can't do everything by yourself.
29:12You can't do everything by yourself.
29:33Kawa-chan.
29:35I think she has a blood clot.
29:38If that's the case, we can operate on her.
29:41But the patient's blood is Rh-.
29:43It's an emergency surgery.
29:45There's not much blood left.
29:47There's only 600 cc left.
29:53600 cc...
29:56If it's a Keisar that can't be removed by a scalpel, it's possible.
29:59But if there's even a little trouble, it'll be over soon.
30:03I'll finish the surgery without a hitch.
30:08The day of fate came earlier than expected.
30:16We're ready.
30:20Now, we're going to remove the residual fluid from the lung membrane.
30:26Let's go.
30:27Let's go.
30:38I'll insert the arm.
30:43It's the first surgery in Japan.
30:46I didn't expect it to be done so quickly.
30:48I'm glad you were able to get the patient's consent.
30:54I called him because he's a family member of the patient.
31:04Please remove the blood.
31:05It's earlier than expected.
31:07It's the first surgery in Japan.
31:09I hope it ends safely.
31:13I'm going to cut the surface.
31:15Yes, sir.
31:21It's amazing. It's such a fine job.
31:24It's so fast that it's no match for an overseas ship.
31:27It's amazing. It's better than I imagined.
31:31Kaiser's advantage is that there are two holes to open on the body.
31:35But the last obstacle is whether or not we can remove the residual fluid from the lung membrane.
31:41Not even a millimeter of error is allowed.
31:44He's a robot.
31:46He won't make a mistake.
31:49Now, we're going to remove the residual fluid.
32:01Yes, sir.
32:07All right. Everything's going according to plan.
32:12Removal complete.
32:15Koueki.
32:16Yes, sir.
32:19The residual fluid has been removed.
32:21Call him.
32:22Yes, sir.
32:24The residual fluid has been removed.
32:30The residual fluid has been removed.
32:34It's a success.
32:35Kuroda.
32:36Yes, sir.
32:37Removal of residual fluid.
32:38Oh, that's great.
32:46There's a little bit of bleeding.
32:48What do you mean?
32:49Please calm down.
32:51Kaesaru's recovery is also expected.
32:54Residual fluid.
32:55Yes, sir.
32:56We have to get rid of the residual fluid.
32:59But our residual fluid was almost used up in the accident.
33:04What happened?
33:06The bleeding from the back of the large artery seems to be unstoppable.
33:10Kaesaru's camera vision has a limit.
33:12When the large artery was blocked, it damaged the back of the body.
33:16This is the last blood transfusion.
33:18Blood pressure is 82.
33:20The bleeding won't stop.
33:21What should we do?
33:22Kaesaru will perform a blood transfusion.
33:25Dr. Kurosaki.
33:26Please support him.
33:27I understand.
33:28The blood flow is not enough.
33:30The patient's blood flow is a special R-H-minus.
33:34Do something to stop the blood flow.
33:37R-H-minus blood flow.
33:39Contact a nearby hospital.
33:41Yes, sir.
33:42Contact a nearby hospital.
33:44Yes, sir.
33:46How much residual fluid is left?
33:48200 cc.
33:49Is that all?
33:54I called the hospital.
33:57It will arrive in an hour.
34:01An hour and a half.
34:03It's too late.
34:06Is there anyone with blood type A and R-H-minus?
34:08Excuse me.
34:09Is there anyone with blood type A and R-H-minus?
34:11We need blood type A and R-H-minus.
34:14Please come with us.
34:15Damn it!
34:16It's R-H-minus.
34:17It's not easy to find.
34:19The blood transfusion is still going on.
34:22We can't make it.
34:23The blood flow is getting worse.
34:26Damn it.
34:27Can you help us?
34:29If this operation fails,
34:31Kaesaru's development will be stopped.
34:34It's none of my business.
34:36Besides, I was rejected by the patient's family.
34:40But...
34:41At this rate, the patient's life will be lost.
34:46I'm the only one who can help.
34:54I refused because I didn't want to.
34:58Then you have no choice but to do it.
35:06I'm sorry.
35:14However,
35:16you can't do it because of the admission fee.
35:21If you still want to do it,
35:26go ahead.
35:29It's a blood transfusion.
35:30Is that all?
35:31I'm sorry.
35:32I'm the only one who can help.
35:33Please.
35:34Where's the blood transfusion?
35:36I can't find it yet.
35:37The blood pressure is 72.
35:38This is bad. I'm bleeding.
35:40I can't keep up with the volume.
35:55Mr. Tokai.
35:56What are you doing here, Tokai?
35:58You don't have permission to operate, do you?
36:01Don't worry. I'll take care of it later.
36:03Professor?
36:04Mr. Tokai.
36:09Get out of my way.
36:14Get out of my way.
36:20Mr. Tokai.
36:26I'm going to open it.
36:28Is the blood transfusion starting now?
36:29Yes.
36:30It's impossible.
36:31Even if I open the blood vessel,
36:32there's not enough blood.
36:47There's blood.
36:53I have type A Rh-.
36:55I don't have an infection, so I'll take it.
37:01Prepare a self-healing pack.
37:04Hurry up!
37:06Yes.
37:07I can't let this operation end in failure.
37:24Please use it as much as you want.
37:31Please use it as much as you want.
37:39Hey, help me.
37:41Yes.
37:43Here's the test.
37:4646.
37:47Two more felts.
37:48Yes.
37:49I found it.
37:50I'll apply it.
37:54Follow me.
37:55Yes.
37:57I'll apply it.
37:58Yes.
37:59Two more felts.
38:00Yes.
38:01Avoid the fire.
38:02I'll avoid it.
38:04Don't get too close.
38:05Yes.
38:06Two more felts.
38:07Yes.
38:20Professor Takashino!
38:22I can't take it anymore.
38:23Professor Takashino!
38:24I can't take it anymore.
38:26Keep going.
38:29I can't take it.
38:30I can't take it with Professor Takashino's blood alone.
38:33More.
38:34Yes.
38:35Avoid it more.
38:36Yes.
38:37I'll avoid it.
38:44There's blood.
38:45Check the infection.
38:46Check the enemy.
38:47Everything is over.
38:49Hurry up.
38:50Yes.
38:52I can't take it anymore.
38:55I made it.
39:07Prepare the fever.
39:08Yes.
39:09Prepare the fever.
39:10Yes.
39:12Yes.
39:17How is it?
39:19Blood pressure?
39:22It's stable.
39:33It was fun.
39:35I didn't expect him to recover in this situation.
39:38As expected of Professor Tokai.
39:40I'm glad.
39:48Professor Tokai knew about Professor Takashino's blood type.
39:59I'll leave the rest to you.
40:00Yes.
40:02Professor Tokai.
40:08I'm sorry.
40:11I was going to be jealous of you from the beginning.
40:22You don't die easily.
40:24You don't die easily.
40:35Tokai broke the rules of the boarding school.
40:39We can't overlook this.
40:43That's right.
40:44Please wait.
40:48Before that,
40:51can you look at this?
40:54Yes.
41:01Professor Tokai.
41:03It's my mother's condition.
41:05There is no problem with the examination.
41:08Is that so?
41:09Yes.
41:12And,
41:15please look at this.
41:19This is the notebook my mother wrote before the operation.
41:22There was a request in this notebook.
41:27If I'm in a really dangerous situation,
41:31I would like to ask my son, Professor Tokai, for the last exit.
41:40The patient's request is the most important.
41:43So, Professor Tokai's action means that there is no problem.
41:52She is amazing.
41:55Professor Tokai's mother.
42:13Good morning.
42:16Will you wake me up?
42:17Good morning.
42:19Will you wake me up?
42:21Yes.
42:29Where is she?
42:31Professor Tokai is in another operation.
42:35Is that so?
42:37So,
42:39you didn't get fired.
42:42Why do you ask?
42:45I'm sorry.
42:46Did you hear that?
42:48Even if something happens,
42:50you can't expect Professor Tokai's recovery?
42:53That's right.
42:54If she gets a little anesthesia, she will be fired.
42:57Fired?
42:59She is a nuisance to everyone.
43:03She can't just be fired.
43:07At least in the future,
43:10we have to help a lot of patients in this hospital
43:13and give back to everyone.
43:17Don't worry about me.
43:21To me, she is the best.
43:29Don't worry about me.
43:37Professor Tokai?
43:41Why are you crying?
43:43I'm sorry.
43:44Hey,
43:46please say hello to Dr. Zaiki.
43:50Yes.
43:51Yes.
44:08So, there is still a problem to return Genji?
44:12Yes.
44:13However,
44:15the analysis and countermeasures
44:17have already been completed here,
44:19so don't worry.
44:21The analysis has already been completed,
44:22as expected of Dr. Zaiki.
44:24The operating fee will be paid,
44:27and the subsidies will be analyzed.
44:32It seems that a good thesis will be written
44:35before the chairman election.
44:43Yes.
44:47Yes.
44:59Dr. Zaiki,
45:02Dr. Tokai.
45:14Dr. Tokai,
45:18please tell me one thing.
45:21Why were you opposed to Professor Zaiki's theft?
45:28I don't believe in a man named Zaiki Seibo.
45:33He
45:38betrayed my father.
45:41He betrayed my father.
45:59The enemy of man is man.
46:01No matter where I go,
46:02what I do won't change.
46:05This program is brought to you by
46:08Why did you do that to my girlfriend?
46:11I thought she was dead.
46:13Betrayal is a crime against humanity.
46:17Hurry up and save the patient.
46:19This is the first time I've seen such a thing.
46:21You've come this far,
46:22and you're just going to run away?
46:24No.
46:25Who are you?