Violetta 2x04

Kings Of Patman
Kings Of Patman
  • el mes pasado
Soy un chico que le encantan los videojuegos pero no se me dan muy bien pero lo principal es que esteis
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.

---------------------------------------------------------

Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman



Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman



Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman



Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman

Category

📺
TV
Transcript
00:00Y anate porque ya varios problemas me trajiste.
00:07Me desfraudaste, Violeta.
00:08No era que me tenías confianza.
00:09Sí te tenía, te tenía confianza.
00:11¿Y por qué me seguiste?
00:12Como están las cosas, mejor que no digas una palabra más.
00:14No, no voy a decir ninguna palabra más porque no quiero hablar nunca más con vos, papá.
00:17Violeta, no me hables así, ¿a dónde vas?
00:19A casa.
00:20Y mejor que vayamos por separado porque así no vamos a llegar a ningún lado, papá.
00:24Papá.
00:29¿Usted también lo escuchó?
00:31¿Qué cosa?
00:32Al duende, hombre.
00:34El ruido ese, como a pelota rebotando.
00:37Eran sus pasos, tengo miedo.
00:39¡Dame!
00:40¿Cuántos años tiene? ¿Cinco?
00:44Yo le puedo explicar.
00:46La encontré por la calle, me trajo recuerdos, la agarré...
00:48No, no, mejor me lo explica afuera, a ver si viene el duende.
00:51Maravilloso.
00:52Maravilloso.
00:54Esto es una broma.
00:55No, no, no, no es ninguna broma.
00:57Es el duende de las sombras tenebrosas que aparece cuando usted menos se lo espera.
01:03¿Por qué duende ni qué duende? No existen los duendes, obesos.
01:07¿Hola?
01:08Hola, necesito hablar contigo, pero si no es buen momento, si quieres...
01:12Yo también necesito hablar con vos de cine.
01:15¿Podemos vernos para hablar bien?
01:16Sí, sí, sí, claro que sí.
01:18¿Puedes venir a la pista como en una hora?
01:21Sí, sí.
01:22Perfecto.
01:23Si quieres, cuando termine de entrenar, vamos por un licuado y ahí hablamos, ¿te late?
01:27Bueno, está bien, en una hora estoy allá. Un beso.
01:30¿Cómo me explica lo de la manzana mordida en la oficina de Pablo?
01:33Los ruidos en el ducto de ventilación.
01:35Y esos pasos como a...
01:39¿Como esto?
01:40Sí, como eso.
01:42Es usted el duende.
01:43Pero mire, si va a ser el duende, no soy el duende.
01:45Sí, es usted el duende.
01:46No soy el duende.
01:47¡Socorro!
01:48¡No me coma, no me coma, no me coma!
01:51¡Pero quédese quieto!
01:52¡Socorro!
01:53¡Pero será posible!
01:55Necesito su ayuda.
01:57Si yo lo ayudo, ¿no me va a comer?
01:59¡No, no lo voy a comer porque no soy gente que come carne!
02:01¡Demuéstremelo!
02:03Definitivamente esta persona tiene la cabeza hueca.
02:05¡Andrés!
02:08¡Andrés, acá estás!
02:10¿Qué te pasa que estás con esa cara parada?
02:12Chicos, chicos.
02:13¿Es duende?
02:14¿Es duende?
02:15¡Está suelto!
02:16¡Está suelto!
02:18¿Qué le pasa?
02:19¡Guau!
02:20Nos vemos más tarde, ¿dale?
02:21Bueno.
02:22¡Chao!
02:24¡Hola, DJ!
02:25¿Cómo está?
02:26¡Bien, bien!
02:27Parece que viene el diseñador.
02:28Estamos esperando.
02:29¿Y les gustan las chicas del estudio?
02:30¡Uy, que si me gustan!
02:31¡Me encantan!
02:32¡Una más guapa que otra!
02:33Guapas, ¿no?
02:34Muy guapas.
02:35Pero estas chicas guapas por ahí tienen novios, ¿viste?
02:37Y a sus novios puede ser que no les guste la idea que uno que recién llega
02:41se sienta agrandado y se cree el duende del lugar.
02:44¡Uy!
02:45Ese tipo de gente me cae tan mal.
02:46Llegan y ¿qué se creen?
02:48DJ, espérate.
02:49¿Estás hablando de mí?
02:50A ver, parece que no me entendió.
02:52Voy a hablar en tu idioma, a ver si me entiende.
02:57No importa de dónde eres.
02:59Acá no vas a hacer lo que quieres.
03:01Y aunque tu música compre, amigo, hay reglas que no se rompen.
03:05¿Entendió?
03:09Gracias por la calurosa bienvenida.
03:12Pablo, ¿hay un problema con la lista de los alumnos de la tarde de segundo
03:15que no aparecen?
03:16¿Hay alguno?
03:17Pablo.
03:18¡Ey!
03:19Ah, ¿que me hablás a mí?
03:21Y sí.
03:22Angie, ¿sabés qué?
03:23Estoy sobrepasado de trabajo.
03:24En otro momento hablamos, ¿vale?
03:25No, bueno, discúlpame.
03:26Cuando termino con esto, te llamo y me contás bien, ¿vale?
03:31Perdón, no sabía que estás tan ocupado.
03:33Lo mío era importante, pero evidentemente lo tuyo más, así que...
03:36No, no, no.
03:37No, no, no.
03:38Compilado Pop 97.
03:41¿Te suena?
03:42¿Cómo no me va a sonar si me gasté todos los ahorros en ese CD?
03:45Me lo regalaste para la primera fiesta que hicimos en casa, ¿te acordás?
03:48Me acuerdo, perfecto.
03:49Estabas preciosa vos.
03:51Tenemos que escucharlo, Pablo, por favor.
03:53No, no, no.
03:54No, no, no.
03:55No, no, no.
03:56No, no, no.
03:57No, no, no.
03:58No, no, no.
03:59No, no, no.
04:00No, no, no.
04:01No, no, no.
04:02No, no, no.
04:03No, no, no.
04:04No, no, no.
04:05No, no, no.
04:06No, no, no.
04:07No, no, no.
04:08No, no, no.
04:09No, no, no.
04:10No, no, no.
04:11No, no, no.
04:12No, no, no.
04:13No, no, no.
04:14No, no, no.
04:15No, no, no.
04:16No, no, no.
04:17No, no, no.
04:18No, no, no.
04:19No, no, no.
04:20No, no, no.
04:21No, no, no.
04:22No, no, no.
04:23No, no, no.
04:24No, no, no.
04:25No, no, no.
04:26No, no, no.
04:27No, no, no.
04:28No, no, no.
04:29No, no, no.
04:30No, no, no.
04:31No, no, no.
04:32No, no, no.
04:33No, no, no.
04:34No, no, no.
04:35No, no, no.
04:36No, no, no.
04:37No, no, no.
04:38No, no, no.
04:39No, no, no.
04:40No, no, no.
04:41No, no, no.
04:42No, no, no.
04:43No, no, no.
04:44No, no, no.
04:45No, no, no.
04:46No, no, no.
04:47No, no, no.
04:48No, no, no.
04:49No, no, no.
04:50No, no, no.
04:51No, no, no.
04:52No, no, no.
04:53No, no, no.
04:54No, no, no.
04:55No, no, no.
04:56No, no, no.
04:57No, no, no.
04:58No, no, no.
04:59No, no, no.
05:00No, no, no.
05:01Fue un año difícil para él.
05:03Bueno, en realidad para todos.
05:05Pero, bueno, yo creo que este año el estudio va a estar muy bien.
05:08No te olvides que tenemos el acuerdo con Yuvi.
05:12Sí, quizás tengas razón.
05:14Va a estar todo bien.
05:16Bueno, me voy a clase.
05:17Después hablamos.
05:18Vale.
05:21Qué lindo que es ver la vida de esta manera.
05:24El vuelo de un pájaro puede alegrarte una mañana completa,
05:27arruinarte un traje carísimo definitivamente.
05:31Sí.
05:32Sí, ya sé que es raro verme de esta manera,
05:34pero, bueno, decidí ver la vida desde otra óptica.
05:37Más, más como vos, por ejemplo, que vas por la vida feliz,
05:40mostrando estas manos ásperas y arrugadas.
05:43Se nota que has estado lavando ropa toda tu vida.
05:46Pobrecita.
05:47Pobrecita, qué vergüenza te dar a mostrarlas en público.
05:50¿Qué decís, maleducada?
05:52Ay, pero...
05:55¡Dale, amor!
05:56¡Dame esos dos pitos pesos, Carmen!
05:58Pero, ¿qué le dijiste? ¿Qué le dijiste?
06:00¿Por qué se fue así? Se fue sin pagar.
06:02No sé, Mati, habrá tenido un mal día.
06:04Ay, un mal día.
06:05Nosotros no podemos darnos el lujo de perder clienta, Shay.
06:08Mati, nosotros no podemos estar basando nuestras relaciones simplemente en el dinero.
06:12Mata el alma y la envenena.
06:13Ay, pero, ¿en qué querés que base nuestra relación con la cajera del súper?
06:16¿Qué? ¿Con la compasión? ¿Con el...?
06:19Pero, para un poquito.
06:20¿Qué estás haciendo? Esta no sos vos.
06:22Ay, que se nota mucho que estoy actuando, Mati.
06:25Sos pésima actriz.
06:26Esa es tu opinión, querida.
06:28A ver, demostrámelo. Demostrámelo.
06:30Te voy a tomar un cursito de teatro que aprendí hace un tiempo.
06:32A ver, carita. Carita de enojada.
06:35Carita de triste.
06:37Carita de contenta.
06:38Nostálgica.
06:41Abrumada.
06:43¡Repetís caras! ¡Repetís caras!
06:45¡Deja de venir a saber lo que significa la cara de abrumada!
06:47Bueno, Mati, es que vos estás hablando muy difícil.
06:49No, no estoy hablando difícil.
06:50Cualquier actriz profesional sabe perfectamente lo que es una cara de abrumada.
06:53¿Qué me querés decir?
06:54Que para ser y para lograr lo que vos querés lograr, tenés que ser una actriz profesional.
06:58Y vos no lo sos.
06:59Me voy.
07:02¡Ay!
07:04Algo quedó rebotando en esta cabecita de formas tan perfectas.
07:10Es algo como que va y que viene.
07:13Como que va y que viene.
07:15¿Será eso que curiosamente llaman...
07:18...idea?
07:19Ah, y no te olvides de traerme, si podés, la rimera que te pedí.
07:23Ya sé que late hace la vez que te llamo, pero estoy muy nerviosa
07:25y quiero que la salida con Marcos sea perfecta.
07:27Ok, te quiero.
07:28Chao.
07:30¡Fran!
07:31¿Con quién vas a salir?
07:32¿Y a vos qué te importa?
07:34Ay, pero qué mala onda.
07:35Lo nuestro era pura curiosidad, ¿no, Nat?
07:37Sí, claro.
07:38¿Quién es el afortunado?
07:39Es el chico del karaoke.
07:40¿Cómo era que se llamaba?
07:42No seas tímida.
07:43Tienes así muy buena pareja.
07:44Fran, si querés, yo te puedo prestar un montón de ropa que tengo.
07:47Y si querés, te puedo pasar el número de mi telu.
07:49Quiero que si vas de mi parte, te va a dejar espléndida.
07:52¿Harías eso por mí?
07:53Obvio, Fran. Para qué somos amigas.
07:55Gracias.
07:56A ver.
07:57¿Vas a salir con Marcos?
07:58Sí.
07:59Puedo más de los nervios.
08:01Arte, arte, arte.
08:02Quiero mucho arte.
08:03Mucha música.
08:04Tengo ganas de hacer locuras.
08:06Quiero hacer un novelisco de pan dulce o algo.
08:08Pero de todas maneras, vamos a empezar con el tema que está componiendo Broadway.
08:12¿Quieres escucharlo?
08:13¿Quieres escucharlo yo?
08:14Dale.
08:15Es todo lo que te dije.
08:16Perfecto.
08:17Esta.
08:18Esta no.
08:19Ahora va.
08:23Bien.
08:24Todavía no está terminado.
08:25Necesita trabajo.
08:26¿Pero qué te pareció?
08:29No va a decir nada.
08:31Tan malo es.
08:34¿Pero pudo decir algo?
08:35A mí no me gustó.
08:36¿De qué hablas, Luzmila?
08:38¡Fuerza!
08:40¡Fuerza!
08:41¡Fuerza!
08:42¡Fuerza!
08:43¡Fuerza!
08:44¡Fuerza!
08:45¡Fuerza!
08:46¡Fuerza!
08:47¡Fuerza!
08:48¡Fuerza!
08:49¡Fuerza!
08:50¡Fuerza!
08:52Que la consigna dice que el tema tiene que pasar por momentos de alegría.
08:55¿Y acaso le escucho tristeza?
09:03Caripela.
09:05Profesor.
09:06¿Ves la caripela?
09:12¿Vio que dijo que la canción no está bien y hay que usar instrumentos?
09:15Yo tengo una pregunta.
09:16¿Puedo usar la trompeta?
09:17¿La tromperla?
09:18¿Qué es que toca?
09:21Ahí está la trompeta.
09:24De todas maneras, lo que les quería decir.
09:26Hagan lo siguiente.
09:28Vamos a trabajar todos en el tema que compuso Brocly.
09:32Brocly.
09:33Shaquay.
09:34Brocly.
09:35Pero...
09:38Y recuerden, el concepto es la alegría.
09:41Así que el concepto es la alegría.
09:43Yo me estoy sintiendo muy triste.
09:45La alegría.
09:46Yo me estoy sintiendo un poco mal.
09:48Así que me voy a ir.
10:01Papá está enojado conmigo.
10:03Y yo con él.
10:04Para variar.
10:05Pero no pienso amargarme.
10:06Ahora lo único que me importa es que le voy a ver a León.
10:10Violeta, ¿podemos hablar?
10:11No, no puedo.
10:12¿A dónde vas?
10:13Voy a encontrarme con León.
10:14Pero es que es una nueva hora.
10:15Vas a salir todos los días, vos.
10:16Encima me mentís.
10:17No te miento, papá.
10:18Yo te digo la verdad.
10:19Lo que pasa es que vos no querés escucharme.
10:20¿Cómo no mentís?
10:21¿No me dijiste que ibas a la librería
10:22y te fuiste a encontrar con un chico en la plaza?
10:23Estás mezclando...
10:24Estas son las cosas que yo quiero evitar, Violeta.
10:26Estás mezclando todo como si...
10:27No estoy mezclando nada.
10:28Te estoy diciendo, vos me pediste libertad.
10:29Yo te di libertad.
10:30Lo que pasa es que vos tenés que entender
10:31que con la libertad vienen ciertas responsabilidades
10:32y vos me estás demostrando que no sos responsable.
10:33No, no, no, no, no.
10:34¿Qué haces, papá?
10:35No, no, pero vas a tener un punto de vista.
10:36Estás hablando con tu papá,
10:37no vas a atender el teléfono.
10:38¿Me estás cargando?
10:39Esto no te lo voy a perdonar.
10:40Bueno, hay que ver si yo te perdono
10:41que me hayas mentido para ir a encontrarte con un chico.
10:42Y la veo muy difícil, Violeta.
10:43Hola, soy Violeta.
10:44En este momento no te puedo atender.
10:45Déjame tu mensaje.
10:46Hola, soy Violeta.
10:47En este momento no te puedo atender.
10:48Déjame tu mensaje.
10:49Hola, soy Violeta.
10:51Hola, soy Violeta.
10:52En este momento no te puedo atender.
10:54Déjame tu mensaje.
11:06León, aténdeme.
11:10¡Ey!
11:11Oye.
11:12¿Qué pasa?
11:13Estoy yendo a encontrarme con León.
11:14Mi papá no me deja y ahora le llamó León y no me atiende.
11:16Me voy.
11:17No, pero a esta hora te vas a ir a encontrar con León.
11:19Sí.
11:20Sí, que papá se enoje y que haga lo que quiera.
11:21La verdad es que no me importa.
11:22No, no, no, no.
11:23No me parece la mejor opción.
11:24Y la mejor opción es que León se enoje conmigo por culpa de mi papá.
11:27Ay, no.
11:28Así le hablo y no me escucha.
11:29Ay, yo sé.
11:30Cuando tu papá no quiere escuchar, no escucha y no escucha.
11:32¿Vos querés ir?
11:34Sí, obvio que quiero ir.
11:35Bueno, andá y yo después te acompaño.
11:36¿Cómo después?
11:37¿No con qué?
11:38Sí, después acompaña a hablar con tu papá.
11:39No, no, no.
11:40Angie, ¿qué le vas a decir?
11:41La verdad, ¿qué le vamos a decir?
11:42¿Cómo le vas a decir la verdad a una persona que no te escucha y que no te quiere entender?
11:45Ay, yo me voy.
11:46Te juro que vuelvo en un segundo.
11:47Pero, Bilu.
11:50Hola, preciosa.
11:51¿Qué haces vos acá?
11:52Te voy a dar a mí en esta casa.
11:53¿Qué haces acá?
11:54Tengo que hablar con tu padre.
11:55Hola.
11:56Hola, ¿qué tal?
11:57Sí.
11:58¿Vos quién sos?
11:59Soy Diego.
12:00¿Usted es la mamá de Violeta?
12:01¿La mamá?
12:02No.
12:03Soy la tía de Violeta.
12:04Sí, es mi tía.
12:05Vos te vayas.
12:06No, no quiero tener más problemas que los que ya me trajiste.
12:07Bueno, bueno, tranquila, que para eso he venido.
12:08¿Qué ha pasado?
12:09Es culpa mía.
12:10Bien.
12:11¿Quién se supone que es este jovencito?
12:13Soy Diego.
12:14Nadie.
12:15Él no es nadie.
12:16¿Es tu tío?
12:17No, es mi tío.
12:18¿Te puedes ir ya?
12:19Me voy de esta casa.
12:20Chao, chao.
12:21No, no, no.
12:22Hasta que no hable con tu padre no me muevo de aquí, ¿eh?
12:23Pero, ¿quién es este muchacho tan guapo?
12:24Hola.
12:25Hola, señora.
12:26Encantado.
12:27Es tu abuela.
12:28¿Qué?
12:29¿Yo?
12:30¿Abuela?
12:31¿Abuela de quién?
12:32Pero, ¿quién es este muchacho?
12:33¿Tu novio?
12:34No, no, no, todavía no.
12:35Pero, es cuestión de tiempo.
12:37¿Qué?
12:38¿Cuestión de tiempo?
12:39Andate.
12:40Chao, chao, chao.
12:41No te quiero ver.
12:42¿Qué pasa?
12:43¿Qué son esos gritos?
12:44Nada, nada.
12:45No pasa nada.
12:46No pasa nada.
12:47Gustavo Pilli se puso un poco nerviosa, pero yo lo estaba calmando, así que despreocúpese.
12:48No pasa nada.
12:49Ramallo, ¿qué está haciendo con este muchacho?
12:50Escúchame una cosita.
12:51¿Lo vieron a Ramallo?
12:52Sí.
12:53Está hablando con ese muchacho.
12:54Con este muchacho.
12:55Al teléfono.
12:56Lo llamó un italiano.
12:57Está resolvido en los temas de...
12:58Bueno, cuando termine le dicen que lo estoy buscando.
12:59Le digo.
13:00Le digo, le digo, le digo, le digo, le digo.
13:02¿Qué pasa?
13:03¿Puedo hablar ya?
13:04Sí, pero muy bajito.
13:05Pero ¿por qué no quieren que hablen con tu padre?
13:06Porque no quiero que te vayas de esta casa.
13:07¿No lo entendés?
13:08No, pero nada.
13:09Violeta lo que te pide es que te retires de esta casa.
13:10Afuera.
13:11Ok.
13:12Solo quería ayudar.
13:13Si querés ayudarme, andate y no vuelvas.
13:14Hasta luego, señora.
13:15Señorita.
13:16Sí, sí.
13:17Sí, sí.
13:18Señora.
13:19Tío.
13:20Abuela.
13:21Tío.
13:22Tío.
13:23Tío.
13:24Tío.
13:25Tío.
13:26Tío.
13:27Tío.
13:28Tío.
13:29Tío.
13:30Abuela.
13:31Cultura novia.
13:32No, por favor, no me comas.
13:33No me comas.
13:34No lo voy a comer.
13:35No soy un duende.
13:36Ok, ok.
13:37¿Me va a escuchar?
13:38Sí, sí.
13:39¿No va a salir corriendo?
13:40No, le aseguro.
13:41Tengo una misión para usted.
13:42¿Cuál?
13:43Yo le voy a marcar una coreografía a usted.
13:44Y usted se la va a mostrar a Jackie como si fuera algo suyo.
13:45Como si fuera algo casual.
13:46Inventado por usted.
13:47Claro, como si fuera algo casual e inventado por usted.
13:48¿Qué?
13:49¿Qué?
13:50¿Qué?
13:51¿Qué?
13:52¿Qué?
13:53¿Qué?
13:54¿Qué?
13:55¿Qué?
13:56¿Qué?
13:57¿Qué?
13:58¿Qué?
13:59Por usted.
14:00¿Por usted?
14:01Claro, sí, por usted.
14:02Por usted.
14:03Gran maestro Goldsmith, dame fuerzas.
14:04Presten atención.
14:05Hostia mía.
14:06Va a entrar al salón donde Jackie está dando la clase y usted le va a decir.
14:07Jackie, Jackie, Jackie.
14:08Jackie, Jackie, Jackie.
14:09Tengo una coreografía para agregarle a su variación del ejercicio.
14:10Pero es algo mío.
14:11Yo lo inventé.
14:12Ah, claro, claro.
14:13Entonces entro al salón y le digo, Jackie, Jackie, Jackie, Jackie.
14:14Tengo una variación del ejercicio.
14:15¿Qué?
14:16¿Qué?
14:17¿Qué?
14:18¿Qué?
14:19¿Qué?
14:20¿Qué?
14:21¿Qué?
14:22¿Qué?
14:23¿Qué?
14:24¿Qué?
14:25¿Qué?
14:26¿Qué?
14:29¿Qué?
14:30No, nada, nada, nada.
14:31A ver.
14:32Yo replico mi peso para mostrarle.
14:33Es algo mío.
14:34Bien.
14:35Tengo un hambre.
14:36¿Qué te pasa?
14:37Tenemos que ver si la estructura.
14:38¿No?
14:39Si la estructura aguanta el peso.
14:40A ver, te puedo llamar en dos minutos, por favor.
14:41Espere, espere, que se va a cortar.
14:42No, no, es que soy una, una bruta.
14:43No entiendo nada.
14:44Últimamente nada me sale bien.
14:45Arruiné todo el día.
14:46Bueno, tranquila, tranquila que se va a cortar.
14:47Espera, igual no es tan grave.
14:48Me imagino que tiene copias de esto en el estudio.
14:51No, no sé, no sé.
14:52No, espero que sí.
14:53Ay, perdón, yo no lo quería interrumpir, usted estaba con un llamado.
14:55Mire, eh, yo me arreglo, ¿sí?
14:57No, no, no.
14:57Vaya, no...
14:58No, no me voy a ir, Angie, no me voy a ir hasta que no me digas por qué se angustió tanto.
15:00Y no me digas por esto porque no se lo voy a creer.
15:02No, no estoy angustiada, es por esto, nada más.
15:04Más de una vez usted me apoyó y me contuvo a mí.
15:06Ahora me parece que es el momento de que lo haga yo, ¿no?
15:10Es... es por Pablo.
15:14No sé, me...
15:15Últimamente no...
15:17No está como antes, está distinto, está distante, está frío conmigo, no...
15:22Me pone muy mal eso.
15:24Yo lo quiero mucho a Pablo y sé que es por una mujer que no vale la pena.
15:27Jackie, no... no... no sé, tiene algo raro, tiene...
15:30Esconde algo, yo siento que esconde algo
15:32y que... y que le está llenando la cabeza de contramedida.
15:34Estoy segura.
15:35Jackie, no sé quién es Jackie.
15:37Bueno, sí, no... no le expliqué quién es.
15:39Jackie es la nueva profesora de danza del estudio, es la sobrina de Antonio.
15:43Entiendo.
15:44Para mí Pablo es muy importante.
15:47Bueno, seguramente a usted es muy importante para él, también.
15:52¿Sí?
15:53Sí, me imagino que sí, ¿no?
15:55A lo mejor lo que...
15:58Ay, ¿cómo es él? ¿Cómo se llama?
16:00Pablo, Pablo.
16:02A lo mejor lo que Pablo necesita es tiempo para darse cuenta de que
16:05Jackie no... no es todo lo que él cree y no le va a hacer bien, ¿no?
16:09Y...
16:10Así como usted lo extraña a él, él se va a dar cuenta de que...
16:16de que la extraña a usted, digamos, ¿no?
16:21Nunca... nunca me imaginé que íbamos a tener una conversación de eso ahora, sí.
16:26¿Qué me iba a dar esos consejos, esas palabras lindas?
16:29Muchas gracias.
16:30De nada.
16:32Gracias. Bueno, me voy a...
16:34a buscar unos papeles de diario para los vidrios y algo para limpiar.
16:38Noto que tenga cuidado.
16:39Sí.
16:40Permiso.
16:40Vaya.
16:42Un, dos, tres y cuatro, cinco, seis.
16:45Le pongo onda. ¿En qué parte no entendió? Le pongo onda, Andrés.
16:48Cuando tiro los brazos, los estiro y luego hacia el costado.
16:51Con fuerza.
16:52Con fuerza.
16:53Cinco, seis, siete, ocho.
16:55Uno, dos, tres y cuatro.
16:56Cinco, seis, siete, ocho.
16:58Pivot.
16:59Pivot.
17:00Junto. Y luego hago así con los brazos.
17:02¿Ven este movimiento? ¿No es relajante?
17:04Sí.
17:05¿Este movimiento?
17:05Sí.
17:06Pero los dedos tienen que estar juntos.
17:07Juntos.
17:08Y en el segundo salta.
17:09Uno.
17:10Dos.
17:12No.
17:13Cruce las piernas.
17:14Las abre en el aire y las junta en el piso.
17:16Tiene que hacer un movimiento.
17:17Ese.
17:19Pero no puede ser muy difícil hacer eso.
17:21Usted es un animal.
17:22No sea cobarde.
17:23Quiere, no es para tanto.
17:24No es tan difícil.
17:25¿Por qué no va usted y se la muestra directamente a Jackie?
17:27Porque no puedo.
17:28Mira que chiche.
17:29Claro que es un duende VIP que no baila en público.
17:31Mire.
17:32O hace lo que le digo.
17:34O...
17:36¿Ve esta manzana?
17:37Sí. Qué rica.
17:40No.
17:41¿Me entiende?
17:42¿Hace falta que la muerda?
17:43Bueno, está bien.
17:44Explíqueme cómo es la coreografía.
17:46Esa es la actitud, tontito.
18:06¿Estás sola?
18:08Sí.
18:09Sí, sí, estoy sola.
18:10No, pero digo, ¿no hay nadie?
18:11¿Ningún otro profesor?
18:12¿Ninguna profesora?
18:13¿Nadie?
18:14No.
18:15No, nadie, Beto.
18:16¿Segura?
18:17Sí, sí, segura.
18:19¿Y vos sos Violeta?
18:21¿Te sentís bien?
18:23Espera.
18:24Es raro.
18:25Un poco raro.
18:26Pero vos contéstame.
18:27¿Vos sos Violeta, Violeta?
18:29Sí, yo soy Violeta.
18:30Violeta.
18:31Sí.
18:32¿Qué hacías?
18:33Estaba componiendo un tema, pero no sé.
18:35Cierro los ojos y lo escucho perfecto.
18:37No, no, no.
18:38¿Qué?
18:39Tócalo directamente.
18:41A ver.
19:04Bien, bien, bien, bien, bien.
19:06Está bien.
19:07Quizás, a mí me gusta, me gusta la intención y todo eso,
19:10quizás deberíamos acelerarlo un poquito
19:13para que tenga como un poquito más...
19:15Beto.
19:16Este, de...
19:17Sí, el...
19:18Acelerarlo un poquito.
19:19Beto, Antonio quiere hablar con vos.
19:21La emoción se entiende.
19:23La emoción de la canción.
19:24Bueno, te espero en la sala de profesores.
19:26Yo creo que está bien.
19:27Lo aceleramos un poquito.
19:29¿Con Jackie?
19:30No, ningún problema.
19:31¿Por qué?
19:32Porque te estaba avisando que Antonio
19:34te estaba esperando en la sala.
19:36¿Era Jackie de verdad?
19:38¿Vos la viste también?
19:40Eh, después seguimos.
19:41Muy bien el tema, muy bien.
19:42Seguimos después, eh.
19:46Cami, esta tarde estoy libre y podemos ir al shopping, ¿no?
19:49Digo, ¿por qué vamos a ir al shopping?
19:51¿Por qué vamos a ir al shopping?
19:53¿Por qué vamos a ir al shopping?
19:55¿Por qué vamos a ir al shopping?
19:57¿Por qué vamos a ir al shopping, no?
19:58Digo, ¿por qué vos necesitás un cambio de estuario?
20:00No es que odio cómo te vestís,
20:02pero ¿no te vendría mal un cambio de look?
20:04No, ¿sabés qué, Luzmila?
20:05Hoy no puedo porque tengo una clase de origami,
20:08mañana tengo dentista
20:10y pasado tengo clase de buceo.
20:12Ay, ¿el fin de semana que viene?
20:14No, no.
20:15Bueno, mejor lo hablamos en la semana
20:17o lo hablamos la semana que viene.
20:18Lo vamos viendo, ¿te parece?
20:20Permiso.
20:22Mentiste.
20:23¿Cómo me estabas espiando?
20:26¿De qué hablas, Broadway?
20:27¿De qué hablo?
20:28Yo te mentí porque no sabía qué hacer.
20:29A ver, y vos está mintiendo a Luzmila, es igual.
20:31Ah, claro.
20:32Sí, sí.
20:33Con la diferencia de que vos me mentiste a mí,
20:35que era tu novia.
20:36Para, es lo mismo.
20:37Yo te mentí, está mintiendo a Luzmila.
20:38¿Cuál es la diferencia?
20:39Hola.
20:40Perdón, ¿eh?
20:41Vení, vení, vení.
20:42Estoy hablando con Broadway.
20:43¿Querés que te cuente cómo me pasé?
20:44Amiga, me pasé genial.
20:46Cómo me pasé tan dulce, tan lindo.
20:48Creo que encontré mi príncipe azul.
20:49Aparte, mira los ojos y como que ya sabe
20:51lo que estoy pensando, ¿entendés?
20:53Le dejé mi celular, el número de mi casa,
20:55el del estudio para que me pueda ubicar
20:56y también le dejé tu número y el de vino,
20:58como siempre estamos juntas.
20:59Pero no me llamó todavía.
21:00¿Qué hago?
21:01¿Lo llamo yo?
21:07Hola.
21:08¿Qué tal?
21:09¿Cómo va?
21:10Buen día.
21:11Buen día.
21:12Cuántas chiquitas.
21:13Permiso.
21:14Permiso que paso al baño.
21:15Disculpen.
21:16Disculpen.
21:17Gracias.
21:18Uy, cuántas que son.
21:19Permiso.
21:20A ver.
21:21Vos.
21:22No.
21:23Demasiado linda.
21:24Volamos.
21:25Muy bien.
21:26Muy bien.
21:27Muy bien.
21:28Vos.
21:29Demasiado chiquita.
21:30¿Cuántas tenés?
21:3112.
21:32Vola a tu casita.
21:33Vos.
21:34Demasiado.
21:35Fucsia, corazón.
21:36¿A qué nos pasó?
21:37Escuchame.
21:38Repartí.
21:39Uno a cada una de las chicas
21:40tienen que aprenderse al pie de la letra
21:41lo que está escrito.
21:42Y aunque les parezca que la mujer
21:43que lo escribió es chata
21:44y sin sentido de glamour,
21:45tienen razón.
21:46Pero hay que aprenderlo igual.
21:47Permiso.
21:49¿De dónde salieron todas estas chicas, Jade?
21:51No tengo ni la menor idea, Mati.
21:53La verdad que nunca pensé
21:54que por una visita...
21:55¿Pero qué aviso?
21:56Me parece que vinieron
21:57porque la citó Ramón
21:58a la señora de atrás.
21:59¿La conocés?
22:00Sí, sí, sí.
22:01Bueno, eso.
22:02¿O no te tenés que ir a trabajar?
22:03Sí, ahora me tengo que ir a trabajar.
22:04Ah, bueno.
22:05Allá a la puerta.
22:06Sí, la roya.
22:08Ah.
22:09Le pica, le pica.
22:10Ay, no entendés nada, Jade.
22:13Ay, casi me jure.
22:14Vos.
22:15Vení.
22:19No lo soporto más.
22:20¿Entendés que me dice
22:21que soy una mentirosa
22:22cuando fue él
22:23el que me mintió asquerosamente?
22:24Y arregláte con Brode,
22:25que te pido perdón
22:26cien veces y en todos los idiomas.
22:28¿Qué?
22:29¿Por estar defendiendo a él?
22:30Vos sos mía, mía, Francesca.
22:32Buen día.
22:34Es tarde,
22:35así que no perdamos más el tiempo.
22:37¿Están listos?
22:39Bien, vamos.
22:44Cinco, seis, siete, ocho,
22:46uno, dos, tres, cuatro, cinco.
22:50Te cuento que es el día más feliz
22:51de toda mi vida
22:52y vos me hablás de Broadway.
22:54Vos no defendés a él
22:55en lugar de defenderme a mí,
22:56Francesca, que soy tu amiga.
22:57A ver, chicas,
22:58¿pueden bajar un poco el volumen?
22:59¿Por qué no escuchan la música?
23:00¡No!
23:01Ay, ¿pero por qué me tratan así, chicas?
23:03Yo lo único que quiero es ser su amiga,
23:04su buen padre.
23:05¡Chicas!
23:06Estamos en clase.
23:07Bueno, sorry, picha,
23:08pero yo así no puedo.
23:09¡Luzmila!
23:10A tu lugar.
23:12Después voy a hablar con ustedes dos.
23:13Desde el principio, por favor.
23:14Vamos.
23:16Cinco, seis, siete, ocho,
23:18uno, dos, tres, cuatro...
23:38Tengo presente el zapato de La Paz.
23:39No, ya tiré el otro,
23:40así que esto no me sirve, gracias.
23:42Bueno, pues entonces guárdalo
23:43como recuerdo el primer día que nos conocimos.
23:47Quiero cantar este tema
23:48que ella seguramente conoce,
23:49a la chica más maravillosa, más especial,
23:52más...
23:53Me faltan palabras para describirte.
23:56Yo no puedo creer,
23:57no puedo creer cómo este insoportable
23:59se me mete en la cabeza
24:00cuando yo necesito concentración.
24:02Leon, Leon, me asustaste.
24:04¿Cómo estás?
24:05Bien.
24:06Traté, traté de llamarte,
24:07pero me peleé con mi papá
24:09y no pude avisarte
24:10y no me dejó ir.
24:11Entiendo.
24:12Está bien, por favor.
24:13Necesito hablar con vos,
24:14bueno, necesito hablar con vos,
24:15yo necesito decir...
24:18¿Vos sos Leon?
24:20¿Sí?
24:21No, pero escúchame bien.
24:22¿Vos sos Leon?
24:23¿Leon?
24:26Sí.
24:27Ah, bueno, ya está, te puedo decir.
24:28Está bien, está bien.
24:29Hasta luego.
24:31Eh, seguí tocando.
24:32Hola, mamá.
24:33¿No llamó Marco?
24:35Sí, soy yo otra vez.
24:36¿No llamó?
24:39Gracias.
24:40¿Qué hice para que no me quiera llamar?
24:43Luzmila, no te preocupes,
24:44que yo voy a hablar con Francesca
24:45y con Camila
24:46para que te perdonen.
24:50Perdoname, Luzmila,
24:51por lo que pasó en la clase de Jackie.
24:52No quise hacerte sentir mal.
24:54No está bien, Fran,
24:55fue culpa mía.
24:56Yo no me debería haber metido
24:57entre vos y Camila.
24:59Lo que pasa es que
25:00ustedes son tan amigas
25:01y me cuesta tanto
25:02ver las peleadas que...
25:04No me pude resistir, Fran.
25:06No, que no, que no,
25:07que no, que no.
25:08No me pude resistir, Fran.
25:10Lo que pasa es que
25:11a pesar de todo el esfuerzo
25:12que hago,
25:13me cuesta creer
25:14que cambiaste.
25:15En todo caso,
25:16en todo caso,
25:17el tiempo nos dirá
25:18si es cierto o no.
25:19Está bien, entonces.
25:20Amigas.
25:22Me tengo que ir.
25:23Chao.
25:25Hola, Broadway.
25:27Contame, ¿cómo estás?
25:28Bien, bien.
25:29Verdad que contento
25:30de volver a empezar.
25:31Siempre es bueno
25:32rever los amigos.
25:33Sí, no digo
25:34con el tema de Cami.
25:35Ah, Cami.
25:36Bien, no sé.
25:37¿Sabes cómo son las cosas?
25:38Seguro se va a arreglar todo.
25:40Yo esta vez lo veo difícil.
25:41¿Te parece?
25:42Ajá.
25:43Fran, ¿por ahí no podías,
25:44no sé, ayudarme,
25:45hablar con ella?
25:47Lo podría hacer,
25:48pero tengo miedo
25:49de que sea para peor.
25:50Ok, gracias, Iván.
25:51De nada.
25:56¿Vamos?
25:57Vamos.
25:59Soy una excelente actriz.
26:01Yo te dije
26:02que las iba a conmover.
26:03Me pude ver.
26:04Vamos.
26:06Ahora sí,
26:07por fin el emprendimiento
26:08de los molinos de viento.
26:09Con Alemania va
26:10viento a favor.
26:11Yo digo
26:12los de viento a favor,
26:13parece un chiste.
26:16Germán,
26:17he tomado también
26:18una decisión,
26:19aprovechando el momento
26:20que estás acá,
26:21de aumentarme mi sueldo.
26:22Claro, necesito
26:23tu consentimiento.
26:24Pensaba pasar
26:25de un 50 a un 70%.
26:26¿Te parece bien?
26:27Ajá.
26:28¿Te parece bien?
26:29Qué buen momento
26:30para celebrarlo, entonces.
26:31Bueno, tengo el sueldo
26:32aumentado en un 70%.
26:33Yo sé lo que voy a hacer.
26:35Una gran fiesta.
26:36Y puede ser acá mismo,
26:37en tu casa.
26:38Tenemos espacio.
26:39Una fiesta con mucha música,
26:40ruido,
26:41comida,
26:42bebida.
26:43Chicos, eso.
26:44Que Violeta, por ejemplo,
26:45invite a todos los compañeros
26:46del estudio
26:47y hagamos acá la fiesta
26:48con los chicos varones.
26:49Violeta y todos los varones.
26:50¿Te parece bien?
26:51Pero Germán, por favor,
26:52no me estás prestando atención.
26:53¿Cómo no te...?
26:54Ramón, yo te estoy
26:55prestando atención.
26:56¿Cómo no te voy a prestar
26:57atención?
26:58Hace dos horas
26:59que no paras de hablar,
27:00no paras de gritar.
27:01Estoy en otra cosa.
27:02Perdón, no estoy gritando.
27:03¿Sabías que si estás ahí arriba
27:04en la luna, estás con Angie?
27:05Sabía.
27:06¿Sabías que sabía?
27:07Sabía perfectamente
27:08que me ibas a decir eso.
27:09Si yo estoy callado,
27:10no significa que esté pensando
27:11en Angie.
27:12Además, Angie está en lo suyo.
27:13Yo estoy trabajando
27:14en este momento.
27:15Angie, pobrecita,
27:16está llorando por los rincones,
27:17por este hombre...
27:18Ay, el que sale con ella.
27:19¿Cómo se llama?
27:20Pará.
27:21El de barbita.
27:22El profesor de violeta.
27:23¿Cómo se llama?
27:24No me digas.
27:25Pará, pará, no me digas.
27:26Yo le invité acá a comer.
27:27El...
27:28¿Te lo digo?
27:29El que tiene la bandolera
27:30todo el tiempo.
27:33Yo no estoy mal por Angie.
27:34Ella está mal.
27:35Pobrecita, está celosa
27:36por ese hombre.
27:37¿Celosa?
27:38Y digo,
27:39¿vos no estás un poquitito
27:40celoso tal vez?
27:41No, Ramallo, no.
27:42Terminá con ese tema, no.
27:43Basta.
27:44Se acabó.
27:45A mí no me interesa Angie.
27:46Angie es la tía de mi hija.
27:47Se terminó.
27:48Yo no estoy celoso
27:49y no me pasa nada con Angie.
27:50Ella, pobrecita,
27:51está mal con este...
27:52Pablo.
27:53Pablo.
27:54Sí, claro.
27:55Sí, claro, Pablo, sí.
27:56Pablo.
27:57Lo del aumento mío de sueldo
27:58lo dejamos así.
28:03¡Milo!
28:04Hola, Fran.
28:05Hola, ¿te llamó Marco?
28:06¿Qué?
28:07Sí, te llamó Marco.
28:08Porque a mí no me llamó
28:09ni el celular, ni mi casa,
28:10ni el estudio
28:11y le dejé tu número
28:12por si no podían buscarme.
28:13No, no, Fran, no me llamó nadie.
28:14Fíjate, por favor,
28:15tal vez no lo escuchaste.
28:23No.
28:24No, no, no, me llamó nadie.
28:25No tengo ninguna llamada perdida,
28:26nada.
28:27Ni un mensaje de texto me mandó.
28:28Pero tranquila,
28:29pero si lo viste hace un par de horas
28:30ya te va a llamar.
28:31Tranquila, está defendiendo.
28:32No importa.
28:33¿Quién te tiene que llamar?
28:34¿Broadway?
28:35¿Ah?
28:36Sí, te vi, Francesca,
28:37creí que vos y yo éramos amigas.
28:38Somos amigas, Camila,
28:39¿de qué estás hablando?
28:40Por favor,
28:41esto es como decir
28:42que Broadway jamás me mintió a mí.
28:43Para, Cami, tranquilízate,
28:44no confundes que Francesca
28:45no entiende
28:46lo que le estás diciendo.
28:47Yo no entiendo
28:48qué hace con Broadway.
28:49¿Yo con Broadway?
28:50Te vi abrazándolo.
28:51Lo único que hice
28:52fue tratar de ayudarte.
28:53Claro, claro,
28:54vos me ayudabas
28:55poniéndote de su lado.
28:56Paren, chicas, son amigas,
28:57¿qué les pasa?
28:58Éramos amigas.
29:02Ni yo de Camila.
29:10Esto es
29:11La Campana Chismosa,
29:12la verdad y todo eso
29:13con un poco de aderezo, chicos.
29:14He estado en el estudio
29:15ónbito últimamente
29:16y está...
29:21¿Qué haces, Maxi?
29:22Uy, DJ,
29:23increíble,
29:24estaba mirando tu blog justo.
29:25No te creo
29:26que miras mi blog.
29:27¿Cómo que no?
29:28Es increíble
29:29los movimientos que tenés.
29:30Escúchame, DJ,
29:32Sí, sí,
29:33estaba pensando en eso
29:34y ¿sabes en qué más?
29:35En convertirme en astronauta.
29:36No, la de astronauta
29:37en realidad no sé
29:38si estamos así,
29:39tenemos que hablar.
29:40Broadway,
29:41pero estaba hablando con DJ
29:42en este preciso momento.
29:43No me importa,
29:44necesito hablar con vos ahora.
29:45¿Y pero qué pasó?
29:46Escucha,
29:47ya sé cómo hacer que Camila
29:48me perdone y vuelva conmigo.
29:49No, no, no, no, no, no,
29:50Broadway, no,
29:51no, no, no,
29:52porque siempre estoy metido
29:53en el medio
29:54y se arma lío después.
29:55Pero ¿sos mi amigo o no?
29:56Sí, sí, sí, soy tu amigo,
29:57es verdad,
29:58pero no,
29:59me parece que no.
30:00No, no, no,
30:01es decirle que vos
30:02tenés toda la culpa.
30:03Entendías que yo por ahí
30:04le quisiera decir la verdad,
30:05pero vos no me dejaste.
30:06No, no, no, no,
30:07Broadway, escúchame,
30:08¿qué?
30:09Escúchame una cosa,
30:10Camila está enojadísima con vos
30:11porque le mentiste ya.
30:12Sí.
30:13¿No?
30:14Ok,
30:15¿y le querés seguir mintiendo?
30:16A ver,
30:17sí.
30:18Ah, ok, no,
30:19vos no entendiste nada.
30:20¿Cómo que no, Maxi?
30:21Maxi,
30:22quiero volver acá,
30:23Maxi.
30:24¿Entonces?
30:25Las cosas importantes
30:26de la vida
30:27no se comparten.
30:28La familia,
30:29la familia,
30:30el ser querido,
30:31abrazar a alguien de cariño.
30:32Eh,
30:33no,
30:34no,
30:35la verdad es que
30:36no te entendí nada.
30:37¡Siguiente!
30:38Hoy me desperté
30:39con ganas de reír.
30:40Ay,
30:41yo también,
30:42digo,
30:43que no,
30:44que muy bien.
30:45Ahora,
30:46te hago una pregunta,
30:47si vos tuvieras que elegir
30:48una camisa
30:49para salir a cenar
30:50con tu marido,
30:51por ejemplo,
30:52¿cómo sería?
30:53Animal print.
30:54Ay,
30:55que,
30:56que,
30:57que,
30:58que,
30:59que es una lástima.
31:00María jamás tendría
31:01ese buen gusto.
31:02¡Siguiente!
31:18Quizás,
31:20quizás,
31:21yo la puedo encontrar.
31:22Papá,
31:23papá,
31:24papá.
31:28Venía por la prueba.
31:31Tres horitas tarde, amorosa.
31:32Sí, discúlpeme, no suelo llegar tarde,
31:34pero tuve un inconveniente.
31:36El trabajo es muy importante para mí.
31:38Soy una excelente actriz.
31:39Puede pedirme lo que sea, ya va a ver.
31:42A ver.
31:45Toma, lee esto.
31:51Sé que suena cursi, pero...
31:53¿se puede respirar amor?
31:56¿Alimentarse del amor?
31:58¿Vestir amor?
32:01¡Ay, esa voz!
32:02Esa voz es la que tengo en la cabeza cada vez
32:04que me imagino a María.
32:07Discúlpeme, ¿usted escribió esto?
32:08Claro que no, eso es muy cursi, pero es mi estilo.
32:10Un segundito.
32:11Sí.
32:14Si tuvieras que elegir entre estos dos zapatitos,
32:18¿cuál elegirías?
32:23Ese.
32:25¡No lo puedo creer!
32:26¡Está contratadísima!
32:28¡Dame un abrazo!
32:35¡Jackie!
32:36¡Venga, venga!
32:38Estoy ocupada, Andrés. ¿Qué pasa?
32:39Sí, pero es importante, venga.
32:41Bueno, espero que sea importante, ¿eh?
32:43Dígame.
32:44Estaba en casa y se me ocurrió una variación más.
32:48Al duende se le ocurrió una variación...
32:49Dicen que los duendes no existen, pero en este caso sí.
32:51¿Qué pasa, Andrés? ¿Qué me quiere decir?
32:53¿Qué se le ocurrió?
32:54Una... ¿A mí?
32:56Sí, ¿a usted?
32:57Una variante para la coreografía.
32:59¿Para mi coreografía?
33:00Sí. ¿Qué tiene de malo mi coreografía?
33:02Es una aberración musical.
33:05Eso.
33:07No, bueno, quizás se exagera un poco, pero...
33:08¿Así que eso piensa de mi coreografía?
33:10No, no, bueno, lo que yo quise decir es que a lo mejor...
33:13Nada, mejor me voy.
33:14¡Alto ahí!
33:15Venga para acá.
33:16Sí.
33:17Ahora muéstrame lo que tiene.
33:19Lo muestro, sí.
33:23Lo muestro.
33:26¿Tanto lío para esto?
33:28No, bueno...
33:34En este momento, quisiera sacarme y morderme.
33:36No, no, no, no, abuelo.
33:42En este momento, quisiera sacarme de mi boda.
34:07Muy bien, chavos, hay que organizar los ensayos.
34:10Porque yo, con lo del motocross, tengo que alternar las prácticas.
34:13Yo diría que ensayemos en las mañanas.
34:15Pero no, chicos, porque a la mañana es imposible,
34:17porque justo enseñan capoeira.
34:18Justo, justo enseñan capoeira, clase de inglés también.
34:21Decile a Brodur que si tiene ganas de dormir un par de horitas más,
34:24que no invente ninguna excusa,
34:25porque es la primera vez que escuchamos la clase de capoeira.
34:28A la tarde no voy a poder, clase de teatro.
34:30Ok, entonces, si uno puede en la mañana y otro en la tarde...
34:34León, decile a Maxi, por favor, que no es ninguna excusa
34:36y no estoy inventando nada.
34:38Decile a Brodur, mejor, que es la primera vez...
34:40No, no, León, decile a Maxi que yo jamás dejé de hacer capoeira.
34:43No parecido.
34:45Bueno, cálmense, ¿eh?
34:46No soy ninguna paloma mensajera, ¿por qué no se hablan?
34:48Pues yo con mentirosos no hablo.
34:50Yo con traidores que no hablo.
34:51¿Traidor yo? No, ¿sabés que no? Y vos, muy bien.
34:55No, claro que es traidor, sí, porque no me quise ayudar con Camila.
34:57Pero vos, porque me pediste que mintiera, qué fácil.
34:59A ver, chicos, ya, che.
35:00Así no vamos a llegar a nada.
35:02¿Qué hacemos? Tenemos que organizar esto.
35:04Yo la clase de teatro no la pienso.
35:05Yo no voy a dejar la clase de capoeira, no puedo.
35:08Ok, teatro, capoeira, motocross, está decidido, ¿no?
35:14Que se acabó la banda.
35:24Bueno, nos vemos mañana, entonces, ¿no?
35:26Sí, claro, y quedamos así con el tema del dinero, ¿no?
35:28Por eso no te preocupes, no te hagas ningún problema.
35:30Perfecto, adiós. Adiós.
35:32Hola.
35:37¿Qué hacías hablando con esa mujer?
35:39Ay, no, no, no.
35:41Qué lástima, Mati, que no llegaste antes y no te presentaba a María.
35:44Que me había desemeraldado, pero cuando sea María,
35:46va a dejar desemeraldado...
35:47Bueno, para, para, para, respirá, respirá,
35:48que no entiendo nada de lo que está pasando.
35:50Que hice lo que vos me dijiste, Mati,
35:51contraté a una actriz profesional para que haga de María,
35:53¿no es genial?
35:54Ay, sí, muy bien, es genial,
35:56pero ¿con qué plata pensás pagarle cabeza de chorlito
36:00a un cantante de opereta?
36:01Ah, bueno...
36:03No.
36:05Sí.
36:06No.
36:08Con pimpocho, no.
36:10¡No!
36:11¡Mati, no!
36:16¿Qué le hiciste?
36:22Marco, ¿me podés atender? Te dejé miles de mensajes.
36:25Llámame.
36:27¡Francesca!
36:30Ah, acá estás.
36:31Qué bueno, ahora podemos hablar cara a cara,
36:33porque por teléfono no me contestas.
36:36Y te quiero decir algo, Marco, no podés desaparecer así.
36:39Tuvimos una cita vos y yo, la mejor cita de toda mi vida,
36:42y ya te olvidaste.
36:43¡No!
36:44Desde que te conozco, no te puedo olvidar.
36:47Por eso te tengo que decir algo.
36:48No sirve que me digas nada ahora,
36:49porque fui yo la que tuvo que llamarte...
36:50¿Quieres ser mi novia?
36:55No se me acaba de ocurrir
36:57que la novia habremos conocido...
36:59¿Qué fue eso?
37:01Sí, estaba perdido en el mercado de boqueta,
37:03miren esta espeja...
37:04Mira.
37:18¡Ahora vas a ser mi novia!
37:20–Has dicho que no. –Sí, lo he dicho.
37:22Bueno...
37:51¿Qué hacés acá?
37:52y no me pienso mover de aquí hasta que hablemos.
37:54Tienes razón.
37:58Tenemos que hablar.
38:00Los tres.