Sarakku (2023) Tamil HQ HDRip Movie Part 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The record says so
00:01Yes, Your Honour
00:02We have already submitted the medical certificate for that in the court
00:07So, when the murder happened...
00:09...it means he wasn't even in his senses, right?
00:13No, no
00:14He was completely in his senses, Your Honour
00:16Then how can the doctor give the certificate saying he was drunk?
00:19Your Honour
00:20He is confusing the case
00:21No, Your Honour
00:22He is the one who is confused
00:24Drunkenness makes a drunkard forget his own self
00:27That is the glory of alcohol
00:29That's why, in the olden days...
00:31...it was considered as a holy drink
00:34Your Honour
00:36Everyone knows he is a lunatic
00:38Now we can see it
00:40That's his specialty
00:42We can't judge him so soon
00:44Hello, in another 3 months...
00:46...I have a chance to go to that seat
00:48Don't open your mouth and spoil it
00:51Your Honour
00:52The drunkard is blabbering and blabbering
00:54He is repeating what he said
00:57He is even holding his wife's hand
01:00He is not doing all this on his own
01:02He lost his consciousness due to alcohol
01:05That's why this is happening, right?
01:06You are right, Mr. Parasuram
01:09Did you understand?
01:10For the crime he committed...
01:12...alcohol is an important reason
01:14Isn't it obvious?
01:15Your Honour, can we bring a bottle of alcohol to stop it?
01:18No
01:19Bring the person who brought it and stop it
01:22Your Honour, he is attacking the government in secret
01:25Not in secret
01:26I am telling you openly
01:27This is what is happening in this country
01:29Your Honour
01:30The government has opened all the liquor shops
01:32And is asking everyone to come and drink
01:35Not like that
01:36In a tube light...
01:37...if you stick a paper on it...
01:39...no insect will have to call
01:41It will stick on its own
01:42Similarly, if you open a wine shop...
01:45...the crowd will automatically come
01:47I don't understand what he is trying to say
01:51Your Honour
01:52The law that applies to the murderer is 306
01:55The law that applies to the person who is responsible for it is 106
01:59The punishment for the murderer is equal to the punishment...
02:02...for the person who is responsible for it
02:04This is the law
02:05According to this case...
02:07...the murderer is the drunkard who drank the liquor
02:11This is an undeniable fact
02:12That is fair
02:14But this is a court case
02:15We have to talk according to the law
02:17Your Honour
02:18My party member...
02:19...is the leader of the Alcoholics' Association
02:22The Association has made 10 demands to the government
02:26One of the most important demands is...
02:28...to pay the MRP rates on the liquor bottles
02:31We have to pay according to the MRP rates
02:33We shouldn't buy more than 20 or 30 bottles
02:36He objected to this demand
02:37The alcoholics liked this but the government didn't accept it
02:41So the alcoholics protested against it
02:46The minister didn't like this
02:48So he filed a false case against my party member...
02:51...and tried to kill him through the police
02:55Your Honour
02:56The story fits perfectly
02:58He is an expert in that
02:59I'm not done yet
03:01My party member escaped from the police station
03:05The minister and the police...
03:06...wanted to kill him somehow
03:09So they planned to kill him through the criminal Moosa
03:12It is true that he went to Palaverkad
03:14It is also true that they fought
03:18So it is also true that Thirupathy killed Moosa
03:20That's not the case
03:22When Moosa tried to stab him with a knife...
03:25...my party member tried to stop him...
03:27...and try to snatch the knife
03:30Moosa's knife slashed his neck in an unexpected way
03:36Your Honour
03:37It seems as if he believes all this
03:38Your Honour
03:39You have to believe him
03:42Because according to the forensic report...
03:45...the knife used to kill Moosa...
03:47...is not my party member's knife
03:49It is Moosa's knife
03:51Check it
03:59You are correct
04:00My party member didn't do anything against his will
04:03It was an accident
04:05So I humbly request you to release my party member
04:13Even though the head of the drug cartel who was killed...
04:17...didn't prove any evidence against Thirupathy...
04:22...and Moosa's hand was on the knife...
04:25...this court decides that Moosa killed himself
04:33So the court decides that Thirupathy is innocent and releases him
04:39Thank you, Your Honour
04:40Thank you
04:41Thank you, Your Honour
04:44It is the Delhi people who decide what to do and what not to do
04:48If you have a hand in this-
04:49Shut up
04:50They are going to get Thirupathy
04:58Kids, how are you?
05:00Dad! Dad!
05:01The police have arrested my mom and taken her away
05:03Dad, let's go and bring mom
05:07Have you eaten?
05:09How much to put?
05:11It will be fine
05:14This is the rice
05:17It will be like a mishmish peda
05:21It will be like a shalak
05:23Look at the sambar
05:27It doesn't even smell like drumstick
05:31What is this, dad?
05:33Jail food tastes better than this
05:35What have you done?
05:37You said you ate in jail and now you are taking me to jail?
05:40Eat well
05:47Go and sit in that corner
06:10Hey, who are you, Pumal?
06:12Hey!
06:15It's me, madam
06:16Your husband has come to see you
06:20He is a lawyer
06:22If you say you beat him up, I will kill you
06:25You should say you fell down
06:27He won't be here for a day without seeing you
06:30Come
06:31Hey, bring him
06:34Pumal
06:35Pumal
06:36Pumal
06:37Pumal
06:38Pumal
06:39Pumal
06:41Dad, where is mom?
06:42Give this to someone named Pumal
06:44Where is mom?
06:45She will be here
06:49Mom
06:50Mom, we feel very bad without you
06:53We can't even study
06:54We miss you
06:57Dad, please call mom
07:00Forgive me, Pumal
07:02This is all because of me
07:03Look how they beat me
07:05I can feel your pain only when you are not here
07:08I will take you to jail, Pumal
07:10Why?
07:11Will you drink and beat me every day?
07:13Don't say that
07:14I am happy here
07:15That house is like a jail to me
07:17Don't say that, Pumal
07:18Don't look at me
07:20Dad won't do it again
07:21I will take you to jail
07:22I will come only if you let me go and take me to jail
07:24Otherwise, I will die here
07:26I will let you go
07:27I swear I will let you go
07:29Listen to me
07:30Go and don't look at me
07:31Mom
07:32Mom
07:34Mom
07:35Mom
07:36Mom
07:37Mom, come
07:38Mom
07:42Mom, don't do it
07:44Mom
07:45Please, mom
07:46It's getting late
07:48The leader of the religious sect, Thirupathi
07:51For his wife, who is in jail due to an illegal marriage
07:55He has announced that the entire Tamil Nadu is going to protest
08:01Call the CM
08:06What?
08:07The religious sect has announced that the entire Tamil Nadu is going to protest
08:10Are you still holding on to it?
08:11We will sort it out, leader
08:13I am giving you 24 hours time
08:16No protest should take place before that
08:19Tamil Nadu should be peaceful
08:22Otherwise, you will lose your position
08:25Hang up the phone
08:28Hey
08:28Tell me, leader
08:29Whatever the problem is, we can solve it if we have money
08:33Ask the KD how much money he wants and solve the problem
08:39Okay, leader
08:39Let's go
08:40Leader
08:41Don't go
08:43It will look like we are involved
08:45Send some rowdy boys
08:47Okay, leader
08:49Leader, you are eating a peg
08:52Being the leader of the religious sect, you are not eating
08:55It's such an insult
08:56Look at this and give me a solution
08:5817 of...
09:03Who are you?
09:04He is the CM
09:05What's the matter?
09:09He asked me to dissolve your association
09:11He said you are going to protest in support of your wife
09:13He asked me to stop all that
09:15He said he will make you a judge
09:17Go and tell the CM
09:18I don't want money
09:22Go...go...go
09:25Pumalai Tirupathi
09:29Your honour, my party member Pumalai has asked for bail
09:33Objection, my lord
09:34No...no...no
09:35Next month 6th is Vaidham
09:36You have dragged it four times
09:39Mother...mother
09:41Mother, please come
09:42Don't go
09:44Mother...mother
09:45Mother...mother
09:47Mother, leave me
09:49Mother, leave me
09:50Mother...mother
09:52Mother, come
09:55Mother, leave me
10:00Mother, leave me
10:02He asked me to dissolve your association
10:09He asked me to stop all that
10:13He said you are going to protest in support of your wife
10:17He said he will make you a judge
10:20Sir...sir
10:21Sir, please watch this video
10:23To dissolve the Madhuperiyar Sangam...
10:26...and to stop the protest in support of his wife...
10:30...and to bribe Vazhakariniyar Tirupathi with crores of rupees...
10:35...the Minister of Alcohol and Drug Administration...
10:38...has made this video
10:39Greetings, your honour
10:43He asked me to dissolve your association
10:45To support your wife...
10:46Delete this
10:47Sir, we can delete this
10:48But 1 crore people have already watched it
10:51That 1 crore people have liked it
10:53Why are you telling this?
10:55Sir...
11:00Greetings to all
11:02The reason for this meeting is...
11:05...that our leader Tirupathi should continue to be the leader...
11:09...for the next 3 years
11:11The meeting has been decided unanimously
11:17No
11:18I won't agree to this
11:20Stop it
11:21My brother Tirupathi is the permanent leader
11:23He is a drunkard
11:24He is a drunkard
11:26Our leader will speak
11:27You speak, leader
11:28Thanks, sister
11:29Our leader was the leader of the Madhuperiyar Sangam...
11:32...and to support his wife who is protesting for alcohol...
11:35...he is filing a case in the court
11:38Isn't this a betrayal to us and our Sangam?
11:40Yes...yes
11:42So, he has been removed from this post
11:46And I have decided to be the new leader of this post
11:51What do you say?
11:52He is right
11:53He is right
11:54He is right
11:55Shall I say something?
11:56You all know how hard we have struggled to build this Sangam...
11:59...and how we have raised it as a dream against the government
12:05My wife is a client
12:07As a lawyer, it is my duty to argue for her case
12:11You shouldn't use that to talk like this
12:13How many of you are Raji?
12:15Who are you?
12:16You are Bebbi
12:17How many Gopals are surrounding you?
12:19How many of you are Jankiri?
12:21I know very well who sent you to Manbim
12:25I started this Sangam to save the family of a drunkard...
12:29...by giving money to the government
12:32Don't talk like this
12:34From now on, you have to give a public speech in this Sangam
12:40Okay, I will give a public speech
12:43I know how many votes you have cast and who you are
12:49I can't do that
12:50Okay, a public speech
12:52I can do that
12:53As the leader of this Sangam...
12:55...I have the right to vote for those who support me
13:00Yes
13:05See, there is a difference between yes and no
13:08So, I am the leader of this Sangam
13:12A daughter is the leader of this Sangam
13:15Okay, you can go
13:16I have a lot of work to do
13:21Madhumitha
13:24Tirupathi, who was the leader of Madhupriyargal Sangam...
13:26...was fired due to a failure in the public speech
13:31Madhumitha, who was the new leader of the Sangam...
13:33...and was the daughter of the Sangam, is being held responsible
13:36The supporters of Tirupathi are accusing Madhumitha...
13:39...of being a part of this Sangam's politics
13:43Sir, phone
13:43Give it
13:45Tell me, Madhumitha
13:46Greetings, sir
13:48As you said, I am the leader of this Sangam
13:51Madhupriyargal Sangam has not made any demands to the government
13:55We have not protested anything
13:58We are giving our full support
13:59Give us such a statement
14:00Okay, sir
14:02Then, that bungalow...
14:03I will write that Karur bungalow in your name
14:07Okay, sir
14:12Mr. Mohan Ram
14:13Congratulations on becoming the Advocate General
14:16Thank you, your honour
14:16Come on, proceed
14:17Your honour, the accused Poomalai Tirupathi...
14:22...has attacked the Tamil Nadu Minister
14:24He has made a scene in his house and has caused a ruckus
14:29So, I request the court to punish him
14:34What is your answer to this, madam?
14:36It is true, sir
14:37Your honour, the accused himself has admitted his crime
14:40Then, time waste
14:41I am sorry, your honour
14:42When a criminal is being punished...
14:44...the minister should know the reason for it
14:47When Gandhi was protesting against white oil...
14:51...we told the Satyagraha
14:52Did you call it a riot, your honour?
14:55How can I call it a riot?
14:56It was a liberation protest
14:58This is also like that
14:59They are the Satyagraha who chased the drug addicts from Tamil Nadu
15:05It is true that the stone was thrown during the protest
15:08The reason for that is the minister's speech
15:11Here, exhibit 1
15:13Show the pen to him
15:18My birthday is coming up
15:20I will conduct a wedding for the widows for the sake of my children
15:24I will give them a good life
15:29The minister's speech is wrong
15:32I request the court to release Pumala
15:37Sir, I asked them to close the liquor shop
15:40But they didn't even enquire about my daughter
15:43No lawyer should come to argue for the sake of liquor
15:47They are threatening me
15:49Your protest is justified
15:51But it is wrong to throw a stone at the minister's house
15:55I order you to be kept under police custody for 15 days
16:03Not just 15 days, even if it is 15 years
16:06My protest will continue
16:09The CM and the minister should come and answer my questions
16:15I will fight in prison till then
16:21The CM and the minister should come and answer my questions
16:27She is right
16:28Close the liquor shop first
16:30You will ask questions
16:32But should the CM and the minister come to the court to answer them?
16:35People should come to the court
16:37The arguments in the court are going live on YouTube
16:40It is going live?
16:46What nonsense is this?
16:47Is this a big boss program to go live on YouTube?
16:52Police, lock the court
16:54Arrest and remand the person who is shooting the video
16:57We should escape before we get caught
16:58The court is adjourned
17:00Go...go...go
17:01Run...run
17:05Madam, one minute
17:07Madam, the CM and the minister are going to the court
17:10They are not going to the court
17:11They are not going to the court
17:14Madam, do you want the CM and the minister to come to the court?
17:16Do you believe that they will come to the court?
17:17I believe it
17:18I will do anything for that
17:20The CM is the pride of the people
17:22He is the first person and the first worker
17:23The people's demand should be fulfilled
17:25Everything that happened in the court was telecasted live
17:28Is it your doing?
17:29That is...
17:29How does she know that?
17:30She was brought here as a prisoner
17:32You are the one who is shooting
17:34You should have taken the video
17:36Don't you show it in the court?
17:38Don't you show it in the parliament?
17:39This is also like that
17:40Madam, will you protest till the liquor shop is closed?
17:42I will protest till the liquor shop is closed
18:02If you are not going to the court, then go and stay in the court
18:05If you are not going to the court, then come to the court
18:08The Chief Minister doesn't know to eat his breakfast at his house
18:10Why didn't you come to the court?
18:12Is the CM's brother jobless?
18:13Why did you have to bring him to the court?
18:15He is a rich man who has a family and knows how to travel abroad
18:18There is a religious problem in Tamil Nadu
18:20Why didn't he come to the court?
18:21Won't you come? Won't you come?
18:22Answer me, won't you come?
18:24Won't you come? Won't you come?
18:25Answer me, won't you come?
18:26The country is in ruins because of you
18:28That girl is right
18:29Ask the CM to come to the court and answer
18:32Come to the court, or let the people go
18:33Come to the court, or let the people go
18:36You are asking for votes from the people
18:38Why didn't you come to the court?
18:40Will you come to the court or will you leave the court?
18:42Will you come to the court or will you leave the court?
18:44Is the CM a God?
18:45We have voted and made him sit in this seat.
18:49If the CM is not at fault,
18:50let him come to the court and answer why he is running the wine shop.
18:53Will you come to the court or will you leave the court?
18:55Will you come to the court or will you leave the court?
18:57He is doing good things now.
18:59He has given free tickets to women.
19:01He is doing a lot of charity.
19:02He is giving 1000 rupees a month.
19:03In the future,
19:05there is a chance to give 1000 rupees to Deepavali and give 2 quarters.
19:08I think that will also be spoiled.
19:09Will you come to the court or will you leave the court?
19:11They are party members.
19:13How will they come to the court?
19:14Why are they running the wine shop?
19:16Let the CM come and answer.
19:17He should come to the court.
19:18What is the need for him to come to the court?
19:20The CM should come to the court.
19:21The CM should come to the court.
19:25The drinkers started a group together and made 10 requests.
19:29They could have ignored that.
19:31You unnecessarily put him in trouble.
19:33At least he is fine.
19:35He asked to give the liquor at the MRP rate.
19:37His wife is trying to stop us from running the liquor shop.
19:42She is asking me why I am running the liquor shop.
19:44She is asking me to come to the court and answer.
19:47The people are protesting there.
19:49You are the reason for all this.
19:51If we don't go to the court,
19:52our government and party will get a bad name.
19:55The people will be shocked.
19:57The people who sang the song,
20:01didn't they go to the court?
20:02The people who respected the nation and the Goddess,
20:06didn't they go to the court?
20:09The people who were in prison for 10 years,
20:13didn't they go to the court?
20:15Didn't Gandhi, Periyar or Anna go to the court?
20:19They should go to the court.
20:20Why should I go to the court?
20:22Do you know who I am?
20:23I am the CM of Tamil Nadu.
20:24I have the right to rule.
20:26I have the law and order.
20:27Who is she?
20:28Should I go if she asks me to?
20:29What are you saying?
20:30Calm down.
20:33You go.
20:34You don't have to answer.
20:36I will take care of it.
20:37He won't come.
20:38Will you do this properly?
20:40Trust me.
20:45The people who protested for Tamil Nadu's marriage,
20:48the people who were in prison,
20:51and the people who committed many crimes,
20:54why is the government doing this?
20:57The CM has come to the court to ask for an answer.
21:01We invite the guests of our program,
21:04the voice of justice, Bhaskaran,
21:06the voice of justice, Bhaskaran,
21:08actor Babitha,
21:09and actor Kool Suresh.
21:12The case of Pumalai Tirupathi,
21:15has become a topic of discussion.
21:17He is a responsible CM.
21:20He should definitely come to the court.
21:22What did he say when he was the opposition party?
21:24Did he say that if we come to power,
21:25the marriage will be complete or not?
21:27Did they participate in the election or not?
21:29The government is in debt.
21:31How can we pay off the debt?
21:32The income for that is wine shop.
21:34We can pay off the government's debt only if we open it and sell it for 10 rupees.
21:38In India and Gujarat, there is a complete democracy.
21:42Can you bring this country to power by your actions or not?
21:46That's the question.
21:46No, we can't.
21:48We can't bring this country to power.
21:49A 16 year old girl committed suicide out of fear.
21:56What did you do?
21:57Didn't you say that we don't need a water street?
22:00Now, a 16 year old girl committed suicide because her father was drinking.
22:06Did you say that we don't need a wine shop for that?
22:10We go to the medical and buy a medicine.
22:13They have written what is mixed in that medicine bottle.
22:16Tell me what is mixed in this wine bottle.
22:20Wait, sir.
22:20I will tell you what is mixed in that bottle.
22:23Love is mixed in it.
22:25Love is mixed in it.
22:26Smell is mixed in it.
22:27You are using a cell phone, right?
22:29There is Google in it, right?
22:30Search in Google.
22:31If there is a stone in the kidney,
22:33it is better to drink beer to get rid of the stone or to prevent the stone from forming.
22:38It is written in Google.
22:39From 1977 till now, drinking has been in Tamil Nadu.
22:44The opposition party is fighting against it.
22:47Opposition party is talking against it.
22:49When they are the opposition party, they are fighting against it.
22:53It is going on like this.
22:54Should he be the only one to stand in the court?
22:58Kumala Tirupathi has said that she has committed many crimes.
23:01She has committed many suicides.
23:03There is evidence for that.
23:06Immediately, the CM should come to the court and announce this issue.
23:11That is, if the Prime Minister says that she is going to conduct a full wedding,
23:16his government will have a good time.
23:18Otherwise, there will be no future.
23:23People are asking me to come to the court and answer why you are conducting a wedding.
23:26Why are you saying that you will not come to the court?
23:28Are you afraid of the court?
23:30Afraid?
23:31Why should I be afraid?
23:33This is the government of the people.
23:34This is the government elected by the people.
23:36I am a servant of the people.
23:38It is the duty of this government to fulfill the wishes of the people.
23:41Sir, will you definitely go to the court?
23:43I will definitely go.
23:44If I have to do good for the people, I will go anywhere and do anything.
23:48Thank you.
23:54Bye.
23:56Bye uncle.
23:57Bye.
23:58Bye.
23:59Bye uncle.
24:00Bye.
24:12Hello.
24:12Hey Tirupathi, I think you are going to the court.
24:15Sir, how can you say that?
24:17Do you know where your children are?
24:19Sir, I just dropped them at school.
24:21What Tirupathi?
24:22You look like a kid.
24:24Hey!
24:25Our party members run the school.
24:27Even if you study or drink in Tamil Nadu, you have to give the money to us.
24:31Dad!
24:31Leave me.
24:32Hey, they have kidnapped the children.
24:34What? Kidnapped?
24:36What to do now?
24:36Tell me where you have kept the children.
24:38I think they are sending them to the location.
24:40Find them and come.
24:41Hey!
24:44Go fast.
24:45Wait, I will go.
24:46They have cameras everywhere.
24:47How can I go?
24:56Hello.
24:56I am Sathya speaking.
24:58Hey, he is asking for time.
25:00Hey, you are worried about the missing children, right?
25:02Yes.
25:03A boy has kidnapped the children from the school.
25:05Hey, you are lucky.
25:07My wife is being followed by 2 lakh people on social media.
25:11Now my wife has to follow your boys.
25:14I will give you the live location.
25:15Come fast and reach there.
25:16Give me the code.
25:17I will come in front of you.
25:23Tirupati, where are you?
25:25The head teacher has left.
25:27Come fast.
25:27Hey, they have kidnapped the children.
25:29What?
25:30Kidnapped?
25:31Tirupati, search the location and come back.
25:44Come.
25:55Amma!
25:55Amma!
26:14Amma!
26:29Hey! Hey!
26:44Amma!
26:51Hey!
26:52Hey, you!
26:53You rascal!
26:55How dare you hit me?
26:56I will kill you!
26:58No!
27:14Amma!
27:15Amma!
27:16Amma!
27:17Amma!
27:18Amma!
27:19Amma!
27:20Amma!
27:21Amma!
27:22Amma!
27:23Amma!
27:24Amma!
27:25Amma!
27:26Amma!
27:27Amma!
27:28Amma!
27:29Amma!
27:31Amma!
27:32Amma!
27:33Amma!
27:34Amma!
27:35Amma!
27:36Amma!
27:37Amma!
27:38Amma!
27:39Amma!
27:40Amma!
27:41Amma!
27:42Amma!
27:44Amma!
27:45Amma!
27:46Amma!
28:13Senior! Senior! It's time for the court, not a tic-tac-toe!
28:19Get up! Get up!
28:27Dad! Dad!
28:31What are you doing?
28:33Dad, save me!
28:35Let go of his hand!
28:37Dad, save me!
28:39Dad!
28:41Dad!
28:43Dad, save me!
28:45Dad!
28:47Dad!
28:51Hey!
28:52That's my daughter!
28:59I didn't see her!
29:01Oh no! My head is spinning!
29:03Dad! Mom is in jail! Don't worry! You're just rehearsing here!
29:13First come and save us!
29:15Wait! Wait! Let mom get out of jail! I'll get you a divorce!
29:18If I come down, I'll hit you with a stone and kill you!
29:21Don't hit my mom!
29:23First come and save us!
29:39Thank you for your love!
29:41This is a court! The leaders are the judges here!
29:44Be quiet!
29:46You came to the court just to call a family leader!
29:48I came to serve the people!
29:51I've answered a lot of questions in the court!
29:55I've been called here to ask questions!
29:57I'm ready to answer!
29:59Thank you!
30:01First come and save us!
30:03Be quiet!
30:05First come and save us!
30:07He won't come, right?
30:09He definitely won't come! I've made all the arrangements!
30:12Be brave!
30:14Dad! Dad!
30:16Dad, save me!
30:18Dad! Dad!
30:20Dad!
30:44Leave him!
30:48Leave him!
30:50Leave him!
31:15I'll kill you both!
31:18Do you know who I am?
31:20I'm the best in MGR's team!
31:22I'm the best in NTR's team!
31:24I'm the best in Superstar's team!
31:26Come on!
31:28You must have seen Tirupati's head!
31:30You must have seen Thiruthuthur's head!
31:32You must have seen Thirutheni's head!
31:34You must have seen Palani's head!
31:36This is the head of Motaraayudhan!
31:38Come on!
31:47Come on!
32:01Take this!
32:03Take this!
32:05I'll kill you both!
32:13Take this!
32:18Yeah!
32:26Greetings, sir!
32:28You're a judge! Sit down!
32:30Don't get upset! Sit down!
32:38Sir, you don't have to get into the goon!
32:41There's no crime on you!
32:43You can sit on the chair and talk!
32:45It's okay!
32:47Everyone is equal before the law!
32:50I want to be the first man in history!
32:53I'm here to answer the people's prayers!
32:56You can ask me whatever you want!
32:58I'm ready to answer!
33:00Where's your representative?
33:02He'll come, sir!
33:04Your honor!
33:06If he was a responsible representative...
33:08...his first duty is to question the witnesses for the party!
33:13That too...
33:15...when the prime minister of a state is standing as a witness!
33:18But he didn't come!
33:20The reason behind this case is...
33:23...publicity!
33:25Free publicity!
33:27The income we get from that...
33:29...is to ruin the reputation of our state's prime minister!
33:34That's the only reason behind this case!
33:37Advocate general, sir!
33:39It's okay! Let him come!
33:41Do you know how generous the CM is?
33:44But we can't waste the CM's time!
33:48We'll give you 10 minutes!
33:50We'll give you 10 minutes!
33:52He must come before that!
33:54Or else we'll close this case!
33:58Not just 10 minutes, sir!
34:00He won't come even after 10 years!
34:02Be brave!
34:03You won't have to worry, sir!
34:06Hey, Tirupathi!
34:08Why are you dealing like a kid?
34:11Do you think the CM is jobless and jobless?
34:15He has to solve the water problem!
34:17He has to make sure the power doesn't get cut!
34:19He has to build a dam where there is no traffic!
34:21He has to feed the students!
34:23He has to help educate the girls!
34:25He has a lot of work to do!
34:27Do you want him to come?
34:29There are people who drink water!
34:32Do you want him to come?
34:34We sell our products because there are people who drink water!
34:37What's your problem in this?
34:39Do you want to become a big shot by stopping us?
34:45Don't hit me!
34:46Don't hit me!
34:58Why are you hitting me?
35:02Dad!
35:06How dare you?
35:08Move aside!
35:25Hey, stop!
35:27You have become like this!
35:28Can't you bear the beatings?
35:30Aren't you ashamed to kidnap small kids?
35:32Then why should we kidnap you?
35:33Try kidnapping me!
35:34Who is going to feed us?
35:36That's what I am afraid of!
35:40Hey, Thirupathi!
35:46Don't hit me!
35:47You have become like a ghost!
36:0110 MINUTES LATER
36:03Pumalai!
36:04The 10 minutes you gave us are over!
36:08So, we are going to postpone this case!
36:12Sir, don't postpone it!
36:14You have to save this country!
36:18Sir, please forgive us!
36:20It's a big thing that we are alive!
36:22Give me the evidence!
36:25Your honour, what happened is...
36:27Look here!
36:28The Chief Minister has come here to listen to your wife, Pumalai...
36:31...and to destroy the people!
36:35Just listen to what I have to say!
36:37Your honour!
36:38In this motherland, there are 11 distilleries and 8 braveries...
36:41...that sell alcohol from the liquor shops in Moolaimudu!
36:44The alcohol that is produced by the ministers of the past and the present...
36:48...has been polluted...
36:50...and the income of the E.T.M. is more than 2 lakh crores per year!
36:54Only 2 lakh crores of income is being calculated, your honour!
36:58Exhibit 1!
36:59Your honour!
37:00From 10 pm to 12 am...
37:03...in Kallachandai...
37:05...the price of the poisonous liquor...
37:07...is reduced to just 20 rupees...
37:10...and the liquor is sold to the drug addicts for 180 rupees!
37:16Many crores are lost because of that!
37:18The calculation is shown here!
37:20Your honour!
37:21I object!
37:22Without any proof or evidence...
37:25...the officers of our government should not be accused in the open court!
37:30Evidence has been given to all, your honour!
37:33The respected Advocate General is talking without knowing!
37:36Exhibit 2!
37:37Certified copies!
37:39All the people who run these liquor shops...
37:42...are members of the ruling party and the opposition party!
37:46They have earned crores and crores of money...
37:49...and have accumulated wealth abroad...
37:52...and have enslaved the people by drinking liquor...
37:55...and have ruined their lives and made them beggars!
38:00The government has made this liquor shop...
38:03...as a symbol of power and authority...
38:06...so that the people should not think that...
38:09...the people should not think that...
38:12...the people should not think that...
38:15...the people should not think that...
38:18...the people should not think that...
38:21...the people should not think that...
38:24...the people should not think that...
38:27...the people should not think that...
38:30...the people should not think that...
38:33...the people should not think that...
38:36...the people should not think that...
38:39...the people should not think that...
38:42...the people should not think that...
38:45...all the liquor shops and shops in this country...
38:48...have been opened by the people...
38:51...and have made them beggars...
38:54...and have made them beggars...
38:57...and have made them beggars...
39:00...and have made them beggars...
39:03...and have destroyed them!
39:06...and have destroyed them!
39:09If the alcohol was completely used...
39:12...if it is fully implemented, illicit liquor will increase
39:16You say there is no illicit liquor now?
39:1824 people died 2 months ago
39:21Is it good liquor?
39:22Andhra school kids are getting liquor in lorries
39:25Good question
39:26When a government has closed all the doors...
39:29...and made it impossible for anyone to drink less than 300 rupees...
39:33...the poor people have no other option but to drink illicit liquor
39:39How are you going to stop these illicit liquor deaths?
39:43If liquor is suddenly banned...
39:46...many people will commit suicide
39:48How can they commit suicide, Your Honour?
39:50Why do we need a police force?
39:51Just to follow you?
39:53They are arresting common people without helmets
39:56Apply the same method to this too, Your Honour
39:59Many countries are banned from drinking
40:02Those countries are in good shape
40:04Only in Tamil Nadu, the right to live has been deprived
40:07The country has been deprived of its youth leaders, Your Honour
40:12The CM has given his verdict
40:17You have to give your verdict
40:19Are you going to keep the shop open or close it?
40:27Your Honour
40:29Your Honour, the decision should be taken in the people's court
40:33Not in the court of law
40:36If it is a festival...
40:38...you can get free food, saree, gold, money...
40:42...oil, laptop, scooty, fan, goat, cow
40:47You can get anything for free
40:49How can I bring money from home to give all this?
40:52If you don't want free food, I will immediately ban liquor
40:55Who wants free food?
40:56Why do you want free food?
40:58You are giving free food for votes
40:59You are giving free food to beggars
41:03You have made our Tamilians to be beggars
41:08You have made us to be beggars
41:12You have made us to be a group who refuse to work
41:19You have borrowed 7 lakh crores from the world bank
41:23You are the ones who are suffering
41:24We are the ones who are suffering
41:26Not only in the wine shop
41:28You are selling sand, you are selling stones
41:30You are getting commission from the corporate companies
41:35Who wants free food?
41:36It is a fraud
41:38Do you want free food?
41:39No, we don't want
41:43Order
41:46We don't want free food
41:48Be quiet
41:50I humbly request the politicians to close the liquor shops
41:55What is the benefit of giving free food to the head of the family?
42:01Tell me
42:08The people have said
42:10The welfare of the people is important to me
42:12He said that if there is liquor, our country will be prosperous
42:15In another month, we will have liquor in Tamil Nadu
42:20Superb
42:23We have won
42:24This is confirmed
42:25This is confirmed by the government
42:26Thank you for your support
42:28You are in a hurry, chief
42:30You should have said that there will be an inquiry about closing the liquor shops
42:35Shut up
42:36From next month, we will have liquor in Tamil Nadu
42:40The first person's promise is recorded by this court
42:45For the welfare of the future generation
42:48This court appreciates the efforts of Pumala and her husband Tirupathi
42:53We salute you for this good decision
42:56Tomorrow Tamil Nadu will be a liquor-free Tamil Nadu
42:59This court congratulates you with this happiness
43:03Thank you, Tirupathi
43:07It is a great happiness
43:09Thank the chief
43:15Thank you, sir
43:17You brought us to liquor
43:19You are God to all women
43:21Thank you so much
43:22Thank you
43:23Thank you, sir
43:26Greetings, sir
43:27Hey!
43:29Come
43:44We don't need liquor for the well-being of the people
43:45Go on
43:46Correct
43:48It is a good thing
43:49The important news in the next two minutes
43:51As promised by the Chief Minister of Tamil Nadu in the last month
43:56From today, liquor is banned in Tamil Nadu
44:00All government liquor shops will be closed and sealed
44:05Even though the government's decision has hurt the liquor-lovers
44:09It has brought a lot of welcome among the women
44:12Yay!
44:14I have lost my queen
44:16What?
44:17Everyone is congratulating him for his great victory
44:23Yay!
44:28I wanted to reform only you
44:30But you have given Tamil Nadu a new lease of life
44:33I am very happy
44:47Omalai
44:49Omalai
44:52I don't drink anymore
44:54I have reformed
44:55How can I sleep again?
44:57Come back, my beautiful girl
45:03You look like a 24 carat gold
45:10Breaking news
45:12As per the Tamil Nadu liquor law
45:15Damesan has announced that liquor bottles can be ordered from their homes
45:23The liquor-lovers are excited by this announcement
45:26Oh no! Jolly! I have lost my good liquor
45:34You won't reform
45:35You won't reform
45:37I have reformed
45:38Won't you reform?
45:39I will read the news
45:40I shouldn't read it tomorrow
45:42I won't drink
45:44I won't come to your house
45:45You are protesting against Damesan
45:47I will hit you
46:14TAMIL NADU LIQUOR LAW
46:33In the moonlit night
46:35If we drink, will we get drunk?
46:37In the sea of joy
46:38Who will play for us?
46:39A betting
46:40Who will surround us?
46:42A betting
46:43Tamil Nadu is always a betting
46:45If we drink, will we get drunk?
46:47A betting
46:48Tamil Nadu is always a betting
46:51If we drink, will we get drunk?
46:52A betting
46:54Today is a good day
46:56For the Chinese, it's a good day
46:59Today is a good day
47:01For the Chinese, it's a good day
47:041 bottle, 1 glass
47:05Brother, give me 4 peanuts
47:07If you are serious, give me an ice-cube
47:09Welcome to Tamil Nadu
47:12If you are serious, give me an ice-cube
47:15Welcome to Tamil Nadu
47:171 bottle, 1 glass
47:19Brother, give me 4 peanuts
47:21For the government, it's a box
47:23For the drunkards, it's a garbage bin
47:26For the bullock carts, it's a net
47:27For the road partners, it's a ten
47:43Hey!
47:51The moon rises and sets
47:54If we accept it, will we get into it?
47:55In the middle of the sea
47:57Who will play for us?
47:58A betting
47:59Who will surround us?
48:01A betting
48:02Tamil Nadu is always a betting
48:04If we drink, will we get drunk?
48:07Tamil Nadu is always a betting
48:09If we drink, will we get drunk?
48:11Tamil Nadu is always a betting
48:131 bottle, 1 glass
48:14Brother, give me 4 peanuts
48:20For the government, it's a box
48:23For the drunkards, it's a garbage bin
48:25For the bullock carts, it's a net
48:27For the road partners, it's a ten
48:28Hey!
48:29Hey!
48:30If you are serious, give me an ice-cube
48:32If you are serious, give me an ice-cube