LMP - Ep 050

  • el mes pasado

Category

📺
TV
Transcript
00:00Como adivinas mis silencios en tu corazón Como dibujas mis deseos con la luz del sol
00:22Como no estás y te apareces al nombrarte hoy
00:26Tú me das fuerzas para continuar
00:29Tú quedaste en mi alma y me curaste
00:33Es que tú eres el aire, te veo en todas partes
00:37Tú eres la mujer perfecta para mí
00:43Yo no puedo dejar de amarte
00:46Y encontrarte en cada instrumental
00:50De mi alma digna
00:53Tú eres la mujer perfecta para mí
00:58Yo he nacido para amarte y esperarte
01:06Tú la mujer perfecta
01:10Tú la mujer perfecta
01:15Tú eres la luz que a mí me aleja de la oscuridad
01:18Tú eres la calle donde yo prefiero caminar
01:22Cuando hace falta te sumerges en mi soledad
01:26Tú me enseñaste que si puedo tengo que amar
01:30Mil razones para enamorarme
01:33Me has devuelto la vida, no puedo olvidarte
01:39Tú eres la mujer perfecta para mí
01:45Yo no puedo dejar de amarte
01:48Y encontrarte en cada esquina de mi alma digna
01:54Tú eres la mujer perfecta para mí
02:00Yo he nacido para amarte y demostrarte
02:05Que eres mía y que en mi vida
02:09Tú eres la mujer perfecta para mí
02:15Tú la mujer que me ama
02:18Tú la que me entiende
02:20La que me acompaña en cada madrugada
02:25Que me dio el abrazo en aquellos momentos
02:29Sin pedirme nada
02:36Son mis ojos, tú sentad de señal
02:42Amo el misterio de tu risa
02:47Y es que tú eres la mujer perfecta para mí
02:54Yo he nacido para amarte y encontrarte
02:59En cada esquina de mi alma digna
03:04Tú eres la mujer perfecta para mí
03:10Poco a poco me enseñaste
03:13Que a tu lado estoy yo puedo ser feliz
03:30Yo te amo
03:35Te amo
03:37No me expliquen nada, yo no quiero saber nada de esta cochinada
03:40Carolina, por favor cálmate y escúchame
03:43Nosotros
03:44Ustedes
03:45Sí
03:46Ustedes son unos descarados chicos
03:49¿De dónde sacaron la sangre fría para mentirme así?
03:53Carolina, yo no sabía que él era tu papá
03:55Sí sabías, te lo juro que no
03:56Sí sabías
03:57Por eso nunca me lo presentaste
04:00Por eso inventaste el nombre del cantante ese ridículo
04:03¿No?
04:04Para despistarme
04:05Para que yo no me diera cuenta de la clase de bichita que eres tú
04:08Carolina, por favor sin insultos
04:10¡Insulto es esto!
04:13Y quítate esa camisa
04:14¡Quítate esa camisa!
04:15Por favor, serénate Carolina y vamos a hablar como personas civilizadas que somos
04:19¿Personas civilizadas, Guillermo Toro?
04:23Un viejo arrugado acostándose con una muchachita
04:27¡Eso es ser civilizado!
04:28¡Pero pues ya vas!
04:29¡Te informo!
04:31Que esa muchachita tiene casi mi edad
04:33Es como si tú te acostaras conmigo, ¿ves?
04:35¿Que acaso no lo entiendes?
04:36¡Pero basta ya!
04:37Yo lo voy a escuchar, más tonterías
04:38¡¿Tonterías?!
04:39¡Sí!
04:40Te acuestas con mi mejor amiga, la metes en la cama de mi mamá
04:43¡Y tú me piensas que son tonterías!
04:45¡Carolina, serénate!
04:47¡No se ni con Guillermo Toro!
04:51¡Suéltame!
04:52¡Cálmate, cálmate!
04:57¿Quieres tomar algo?
04:59No, no, estoy trabajando
05:00Solamente vine a...
05:02A traer el regalo y pues...
05:04A verla
05:06Quería verla
05:09Mire, no usa...
05:11Antes de que sigas
05:14De verdad, créeme que yo...
05:19Estoy muy agradecida por esto
05:23No sabes hasta qué punto me conmueve esto
05:27Pero no lo hagas
05:31Esto es demasiado peligroso
05:32Y no, José, yo tengo dueño
05:33Yo...
05:34Mire, yo sé que aunque suene perverso
05:36Aunque...
05:37Bueno, a mí esta relación me esté matando
05:39Aunque esto a mí no me esté llevando a ningún lado
05:41Pero yo tengo dueño
05:42¿Por qué sigue obsesionada?
05:43Porque a lo mejor yo estoy tan enferma como Polanco
05:47Él a mí me ha acostumbrado a ser la alfombra de su puerta
05:51¡Ay!
05:52Yo no puedo safarme de esta relación
05:54Y aquí estoy llorando otra vez
05:56¡Qué fastidio!
05:57Todo me hace llorar y todo me conmueve
06:02Esas son las hormonas del embarazo
06:06Olvídate de mí
06:11Olvídate de mí
06:13Óyeme algo
06:16Te lo repito
06:17Esto podría ser demasiado peligroso
06:19Aunque Polanco llegue a enterarse
06:23Yo no valgo la pena
06:26Olvídate de mí
06:29Y yo no valgo la pena porque...
06:31Porque amo a un hombre que tampoco me vale
06:49¿Qué pasa?
06:50¿Qué pasa?
06:51¿Qué pasa?
06:52¿Qué pasa?
06:53¿Qué pasa?
06:54¿Qué pasa?
06:55¿Qué pasa?
06:56¿Qué pasa?
06:57¿Qué pasa?
06:58¿Qué pasa?
06:59¿Qué pasa?
07:00¿Qué pasa?
07:01¿Qué pasa?
07:02¿Qué pasa?
07:03¿Qué pasa?
07:04¿Qué pasa?
07:05¿Qué pasa?
07:06¿Qué pasa?
07:07¿Qué pasa?
07:08¿Qué pasa?
07:09¿Qué pasa?
07:10¿Qué pasa?
07:11¿Qué pasa?
07:12¿Qué pasa?
07:13¿Qué pasa?
07:14¿Qué pasa?
07:15¿Qué pasa?
07:16¿Qué pasa?
07:17¿Qué pasa?
07:19¿Qué pasa?
07:20¿Qué pasa?
07:21¿Qué pasa?
07:36Por más que intentes ocultarlo
07:41Estás envejeciendo, Clumario
07:48¡Coron, tío!
07:50¡Cálmate! ¡Cálmate!
07:51¡Pareces una enajenada!
07:52¡No me calvo! ¡No quiero! ¡No quiero!
07:55¡Entiéndeme! ¡Está bien! ¡Estás sorprendida! ¡Sí!
07:57Te duele. Tienes rabia.
07:59Pero golpeándome no vas a solucionar nada, Carolina.
08:05Sí, es verdad.
08:07Lucía y yo estamos juntos.
08:09Lamento muchísimo que te hayas enterado de esta manera.
08:12Pero es así.
08:18Hija.
08:26Dime por qué contigo.
08:30Ay, perdóname.
08:32Perdóname, caro.
08:35Esto es una casualidad inmensa.
08:37Yo...
08:40Cuando nos conocimos...
08:42Yo...
08:44Yo...
08:46Cuando nosotros nos conocimos, yo...
08:49Él siempre me hablaba de su hija, pero yo...
08:51Yo ni me imaginaba que eras tú.
08:53Y bueno, ya...
08:55Ya después cuando lo supe...
08:57Ya era tarde.
08:59¿Tarde para qué?
09:01Ustedes pudieron parar con esta conchinada.
09:04¿Ah?
09:05Sin embargo, no quisieron.
09:06¡Asuman que no quisieron!
09:08Escúchame. Lo intentamos. Quisimos, pero...
09:10Pero pudo más el descaro, ¿no?
09:12No seas injusta, Carolina.
09:15Tú sabes que lo que yo siento por él es grande,
09:18es hermoso y es de verdad.
09:21¿Y me lo vas a lanzar en la cara?
09:26Lucía, tú...
09:28Te traicionaste.
09:30Y no solo a mí,
09:32sino a la memoria de mi mamá.
09:35Y yo estúpida contándote todo.
09:38Cómo había sufrido ella por él,
09:40mientras tú te revolcabas.
09:42Es verdad.
09:45Discúlpenme, pero yo no...
09:47Yo no puedo por él.
09:49Carolina, espérate.
09:51¡Suéltame, viejo!
09:53¡Suéltame, viejo asqueroso! ¡Me sueltas!
09:55¡Yo no los quiero ver más nunca!
10:01¡Carolina!
10:03¡Carolina!
10:12¡Carolina!
10:13¡No quiero escuchar nada! ¡Ya vi suficiente!
10:15Carolina, escúchame. Tú no puedes manejar en esa costura.
10:17¡Suéltame!
10:18Y regresa a la casa. ¡Vamos a hablar!
10:19¿Para qué voy a regresar?
10:21¿Para verle la cara de niña estúpida a la perra de Lucía?
10:23¿Para esto?
10:24No hables así. Serénate. No seas tan radical.
10:26Por favor, por favor, por lo que más quieras.
10:28Cálmate. Toma un poco de aire. Serénate.
10:30Entiéndelo. No puedes manejar así.
10:32Puedes ser radical.
10:34¡Carolina!
10:36¡Carolina!
10:38¡Carolina!
10:41Entiéndelo. No puedes manejar así.
10:43Puedes tener un accidente.
10:45Un accidente. Fuiste tú en mi vida, Guillermo Toro.
10:47Un accidente que le costó la vida a mi mamá.
10:49Y ahora me quitas a mi mejor amiga.
10:51¡Dame acá y déjame!
10:53¡Hija, por favor! ¡Carolina, escúchame!
10:55Carolina, por favor.
10:57No te vayas, Carolina.
10:59¡Y no me vuelvas a decir hija más nunca en tu vida!
11:11Oye, discúlpame, pero se acabaron.
11:13Pero tranquilo, que Chile debe venir con otro cargamento.
11:15No se preocupe, porque yo no quiero ir.
11:17¿Esa maleta?
11:19Es que me voy.
11:21Quien se cala esta decisión
11:23y ahora estas reglas locas.
11:25Bueno, si lo estás diciendo por mí, Gernito.
11:27Sí, si lo digo por usted.
11:29Y precisamente porque de verdad no le creo nada.
11:31Le voy a decir las cosas de hombre a hombre
11:33porque yo no soy persona de estar hablando por detrás.
11:35Es muy sabroso llegar de repente aquí a una casa
11:37como si nada pasara.
11:39Y se lo digo porque yo me he calado todo.
11:41Los problemas de Shirley.
11:43Las crisis de Micaela.
11:45El fantasma de la señora Estrella con el tal abandono.
11:47Pues, yo te agradezco todo lo que has hecho.
11:49Pero ¿qué te puedo decir, papá?
11:51Si llegó el hombre a esta casa.
11:53Bueno, vamos a ver hasta cuando logra eso.
11:59Profe, y de verdad yo no me veía así gordísimo
12:01en televisión.
12:03No, no, no.
12:05No, no, no.
12:07No me veía así gordísima en televisión.
12:09Vale, para nada. Al contrario.
12:11Te veías bastante atractiva.
12:13Ay.
12:15¿Y qué hace la tícica de Chabela
12:17si lo escucha? Se va a poner celosa.
12:19Oye, vale, pero ¿por qué cada vez que estamos juntos
12:21tú insistes en invocar a Chabela?
12:23Ay, no, profe.
12:25Vete en retro, chico.
12:27Eso de invocar suena a muerto.
12:29La expresión es va de retro.
12:31Bueno, estuve cerquita.
12:33Casi la pegué. Es que yo pensé que era como
12:35las camioneticas esas que tú le dices
12:37¡Épale, épale! ¡Mete retro!
12:39Bueno, igual
12:41no lo dije por mal, profe.
12:43Solo que es que me extraña que usted venga aquí
12:45a verme especialmente a mí.
12:47Bueno, ¿y qué tiene de malo? Tú no fuiste a verme
12:49a la comisaría cuando yo estaba detenido.
12:51Y me llevaste arepitas
12:53y me llevaste una sabanita
12:55también.
12:57Sí, pero
12:59eso es distinto porque yo estaba involucrada
13:01en lo del plomazo ese.
13:03Diga que tú sí eres
13:05orgullosa.
13:07Yo no sé, pero yo creo que tú
13:09fuiste a la comisaría
13:11por otras razones.
13:13¿Ah, sí?
13:15¿Más o menos cuáles
13:17razones? A ver.
13:19No sé. Dímelo tú.
13:21Bueno.
13:23Yo...
13:25Yo llegué ya a mi casa.
13:27Gracias por cargarme
13:29la cerveza.
13:31Bueno, está bien. Pues entonces espero que me llames.
13:33Y si no me llamas
13:35tú, entonces te llamo yo.
13:37Ay.
13:39Me cayó
13:41frutero.
13:53Yo sé que en algo anda usted.
13:55El abuelo.
13:57Algo entre manos se trae.
13:59Pero no se preocupe. El hecho que yo me vaya
14:01de aquí ahorita no significa que voy a
14:03abandonar a las muchachas. Usted sí llega
14:05a meter con las mujeres de esta casa y yo
14:07personalmente le voy a pasar la factura.
14:09Hola.
14:11¡Hala! Llegó el arma de esta fiesta.
14:13Deme acá. Deme acá eso. Deme ayudarnos.
14:15¿Qué pasó? Aquí la cosa está como tensa.
14:17Asunto, mi amor.
14:19No se preocupe, Shirley.
14:21Después te cuento.
14:23Muy bien. Vete a las muchachas.
14:29¿Qué pasó?
14:31Se fue.
14:35No pude hacer nada
14:37para detenerla.
14:39Está demasiado alterada.
14:45Tengo miedo
14:47de lo que pueda ocurrir.
14:49De lo que sea capaz.
14:51De lo que sea capaz.
14:53De lo que sea capaz.
14:55De lo que sea capaz.
14:57De lo que pueda ocurrir. De lo que sea capaz
14:59de cometer una estupidez.
15:03No me lo perdonaría.
15:05No de nuevo.
15:07¿A qué te refieres?
15:13Lucía,
15:15Carolina y su madre son dos
15:17gotas de agua. No, no, no.
15:19Olvídate de eso.
15:21¿Sí?
15:23Ay,
15:25yo lo sabía.
15:27Yo, yo todo esto
15:29lo presentía.
15:31Hemos debido hablar
15:33con Carolina antes.
15:35O terminar
15:37el día ese que supimos que era tu hija.
15:41Mirar hacia atrás
15:43no va a cambiar las cosas.
15:47Es preferible pensar en las consecuencias.
15:49Y yo debo
15:51ocuparme para evitar que ocurra
15:53una desgracia.
16:01Voy a buscarla, ¿sí?
16:03Pero no voy contigo.
16:05No, no, linda.
16:07No.
16:09Prefiero ir solo.
16:11Si nos ve de nuevo juntos
16:13va a desatar su rabia de nuevo,
16:15su dolor.
16:19Bueno.
16:23Tranquila,
16:25tranquila.
16:27Nosotros vamos
16:29a superar esto.
16:39¡Con uno en la cara!
16:41¡Ya, uno, dos!
16:49Ya, ya.
16:55La verdad, me tenías muy sed, ¿no?
16:57¿Ah? ¿Qué estás celebrando?
16:59Invítame y celebramos juntos.
17:01Ay, ya, Betulio, por favor, ya no estoy para estos chistes estúpidos.
17:03Ah, bueno,
17:05pero bueno, Carolina, ¿y entonces?
17:07Háblame, claro, háblame, claro.
17:09Que yo tampoco quiero discutir contigo. ¿Qué pasó?
17:11¿Chocaste la camioneta otra vez, mi amor?
17:13No quiero hablar de eso.
17:15¿Ah? Renata Volcán te sacó de la academia,
17:17de las pastillas, de la dieta. ¿Qué pasó?
17:19¿Tú de verdad crees
17:21que yo, por una estupidez como esa,
17:23me estaría tomando una botella de whisky?
17:25¿Ah?
17:27¡Pues no!
17:29¡Es mi papá!
17:31Me hizo la peor cochinada de este mundo.
17:35¿Qué te hizo tu papá?
17:37¿Qué pasó?
17:39Resulta que el desgraciado ese
17:41estaba acostándose con mi mejor amiga.
17:43Sí, como lo oyes,
17:45con Lucía. ¡Ahí los encontré!
17:47¡En la cama de mi mamá!
17:49¡Los dos, desnudos!
17:53¿Tu papá con tu mejor amiga?
17:59Mi amor.
18:01¡Ay!
18:03Estás viendo las fotos.
18:07Viste, qué lindo. Estabas con tu hermana
18:09ahí en la playa.
18:11Sí.
18:13Qué rico, qué bello.
18:17Ay, mi amor.
18:19Yo estoy tan contenta
18:21de que estés aquí.
18:23Otra vez en tu cuarto.
18:25Con tus cosas.
18:27Como cuando eras chiquito.
18:31¿Te acuerdas que en una época
18:33querías ser arquitecto?
18:35Sí, mi amor, arquitecto.
18:37Cosmonauta, bombero.
18:39De todo.
18:41Y yo lo único
18:43que quería es que fueras feliz.
18:49Mira, mi vida.
18:51Yo te voy a ayudar un poquito más, pero
18:53dentro de un rato me voy a bañar
18:55porque tengo que salir. Yo no sabía que tú venías.
18:57Si me hubieras avisado, pues yo hubiera puesto la costumbre
18:59mañana, pero
19:01tu hermana va a venir dentro de un ratito.
19:03Te va a ayudar. Y se va a poner muy contenta
19:05de que estés aquí. Se va a ver loca.
19:08¿Va este?
19:10Vaya, vaya tranquila.
19:12Vaya, vaya.
19:33El doctor.
19:37Buenas tardes, doctor. ¿Algún problema con la oficina?
19:39Ah, no, no, no.
19:41Simplemente quería comentarte que...
19:43Doctor, nosotros quedamos en que solo íbamos a hablar
19:45cosas de trabajo y si no es así, lo siento mucho.
19:47Buenas tardes.
19:55A mí nunca esa amiguita tuya
19:57me dio buena espina, Carolina. Yo te lo dije.
19:59Yo te lo dije.
20:01Con su altanería y con su cara
20:03de que no rompe un plato. Ahí está.
20:05¿Viste? Terminó rompiendo la vajilla completa.
20:07Y en tu cara, además, y los conseguiste
20:09en la cama de tu mamá.
20:11Claro, porque tú te la sabes toda. Porque tú eres una bola de cristal.
20:15Pero yo necesito que me hables a mí,
20:17de mí. No que me sigas hablando
20:19de las bondades que tiene Lucía.
20:21A la gente nunca le gusta que le digan. Yo te lo dije.
20:25Si es Lucía, dile que no estoy.
20:27Dile que no estoy porque no me interesa ver...
20:35Hola, Betullo.
20:37¿Cómo está, suegro?
20:39Carolina está. Necesito hablar con ella.
20:41Sí. Carolina.
20:43¿Y de qué va a hablar con ella, suegro?
20:45Eso.
20:47De lo bien
20:49que la pasó revolcándose con la amiguita de ella.
20:51Eso.
20:53¡No me toques!
21:05Tú no eres nadie para mi suerte,
21:07mi vida privada. ¿Lo entiendes?
21:09¡Ya, ya, ya! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
21:11Bueno, mi amor, creo que mi suegro se puso un poco sensible
21:13cuando hablé de tu amiguita. Debe ser que
21:15la muchacha es una diabla en la cama.
21:17No te voy a permitir un insulto más. ¡Eres un imbécil!
21:19¡Ya, ya, ya! ¡Por favor, ya!
21:21¡Y tú cállate la boca y respeta, chico!
21:23Y a ti te pido que, por favor,
21:25te largues de mi casa porque no me interesa
21:27escuchar ninguna explicación tuya.
21:29Hija, si tú me escuchas, vas a ver las cosas
21:31que te voy a decir.
21:33Hija, si tú me escuchas, vas a ver las cosas
21:35de otra manera. Gracias, señor.
21:37Gracias, pero no me interesa. Así que, por favor,
21:39¡lárgate ya! Suegro, ¿ya escuchó a mi esposa?
21:41¿O necesita que se lo traduzca?
21:45Yo espero que mañana
21:47podamos hablar
21:49desde la sensatez
21:51y desde la inteligencia
21:53que posees.
21:55Solo te voy a decir una cosa.
21:59Me parece injusto
22:01que por alguna casualidad
22:03de la vida
22:05tú me estés condenando como...
22:07como si fuera un asesino.
22:11Te quiero, hija.
22:13Te quiero.
22:15¡Papá!
22:17Yo no sé si
22:19mañana voy a estar ahí para ti.
22:31¡Toc, toc!
22:33¡Ay, Mica!
22:35¿Tú cómo que perdiste la preventiva?
22:37¿A qué hora se te olvida la cosa?
22:39Uno pierde la retentiva, Shirley.
22:41Y no. Yo estoy haciendo esto
22:43para recordarme mi nueva meta.
22:45Olvidar al doctor Santiago Reverón.
22:47¡Ay, Mica!
22:49Tú tienes unas cosas, chica.
22:51Yo por un momento pensé que eras como el pescador
22:53de los peces.
22:55¿Qué?
22:57¿Qué?
22:59Yo por un momento pensé que eras como el pescadito
23:01de ese de Buscando a Nemo,
23:03que se olvidaba hasta de su nombre.
23:05Mira, chica, en todo caso,
23:07pues bueno,
23:09pon uno por aquí
23:11y otro por aquí.
23:13Así lo vas todos los días.
23:15También eliminé de mi dieta todos los ingredientes
23:17que ayudan a mejorar la memoria.
23:19El omega-3, el ajo crudo,
23:21los antioxidantes...
23:23¡Mica, más dieta!
23:25Pero si te voy a poner como una sífilis, como dice Renata.
23:27Así, flaquísima.
23:29Yo creo que lo que ella
23:31quiso decir es sílfides.
23:33Criaturas mitológicas
23:35identificadas como hadas o otros espíritus de aire.
23:37Y coloquialmente
23:39esta palabra se utiliza para
23:41aludir a una muchacha esbelta,
23:43delgada.
23:45Bueno, así te vas a poner.
23:47Mira, aunque pensándolo bien,
23:49eso de olvidarse
23:51al papasote
23:53del doctor Botox
23:55no está ni tan mal, ¿no?
23:57Así te haces la dura y vemos si él se manifiesta, ¿no?
23:59Porque a ti cualquiera tenga tusas, mi amor.
24:01Me supongo que lo que
24:03quieres decir es que todo el mundo me engaña.
24:05Pero no.
24:07El doctor Santiago Reveronce
24:09tiene que olvidar de mí.
24:11Y yo de él.
24:13Pues yo te tengo el santo remedio.
24:15Porque un clavo saca otro clavo.
24:17Así que nosotros lo que vamos a hacer
24:19es buscar mis amiguitos
24:21bellos que yo tengo en el Facebook
24:24¿Y qué tiene que ver los clavos con Facebook?
24:27Ay, Mica, por favor, no me abacores.
24:29Ven acá para que veas.
24:31¡Ufa!
24:33Mi amor, ¡qué susto!
24:35Es que no hay costumbre de que hayan hombres aquí.
24:39Mi vida, tan bello,
24:41un chico tan bello.
24:43¿Qué?
24:45¿Qué?
24:47¿Qué?
24:49¿Qué?
24:51¿Qué?
24:53¿Qué?
24:55¿Qué?
24:57¿Qué?
24:59Mi vida, tan bello,
25:01un cholita en su casa.
25:03Mira, corazón,
25:05en la nevera tienes...
25:07¿Comidita?
25:09No, no, no te cociné, no pude.
25:11Mi vida, no me dio tiempo.
25:13Pero te puse todos los teléfonos
25:15de todos los deliveries de 10 kilómetros a la redonda.
25:17No vas a tener ningún problema.
25:19Tú llama donde tú quieras y come así, sabroso.
25:21Tranquilo, tranquilo, no hay problema.
25:23Yo espero a Lucía para cenar con ella.
25:25Chao, mi vida.
25:27Cuéntame, ¿tu cena?
25:29¿Con el fulano enamorado?
25:31Mi cena
25:33es con Nela,
25:35con un amigo.
25:37Yo me enamoro de un amigo.
25:39Chao.
25:41¡Cuídate!
25:43¿Qué?
25:49Esto
25:51tiene que valer la pena, Santiago.
25:53Micaela vale la pena.
25:57Lucía.
25:59Santi.
26:01¿Qué haces aquí?
26:03Luego te explico, hermanita, pero ¿qué te pasa aquí?
26:05¿Qué haces llorando? ¿Qué te pasó?
26:07No, no, no, no es nada.
26:09Es que...
26:11¿Qué, qué?
26:13Ay, Santiago.
26:23¿Qué pasa?
26:25Ay.
26:29¿Que no te gustan las pijamadas?
26:33Ay, qué lástima, amiga. Bueno, es verdad.
26:35Es verdad que más nunca te llamé después de la novela.
26:39Ay, no, pero tú sabes que yo te quiero mucho
26:41y por eso te estoy llamando.
26:45Bueno, amiga, un besote grande.
26:47Nos estamos viendo, ¿ok?
26:49Chao.
26:51Actricita segunda.
26:53Tienes tu carrera acabada.
26:55Ay, vamos a ver a quién invito.
26:57Esta agenda...
26:59Esta me odia. No, esta no me soporta
27:01desde que le dije que estaba gorda como una...
27:03una cochina.
27:05Jefa, todos queremos saber hasta qué hora va a ser esto.
27:07Nos queremos ir para la casa.
27:09Ay, a ver a qué la noche comienza, Keila.
27:11¿Y dónde están los demás invitados?
27:15Esta no me trae.
27:17Yo nunca usé pijama ni cuando estaba chiquito.
27:19Señora Gala. ¿Qué?
27:21¿Qué pasa?
27:23¿Qué pasó?
27:25¡Alegría, alegría!
27:27Que a ver a qué comienza hoy la noche.
27:29Mire, mire.
27:31Podemos...
27:33Podemos poner música,
27:35tomar unos traguitos.
27:37Podemos poner una pizza, Keila.
27:39Sabrosita, como te gustaba a ti.
27:41Bueno, bueno, ¿se los dejo?
27:43Claro, clarito se los pongo, ¿ok?
27:45No me da la gana de dormir
27:47en la noche.
27:49No me da la gana de dormir
27:51sola, de pasar sola mi primera noche
27:53sin Santiago, ¿ok?
27:55Y quien se quiera ir, simplemente este mes
27:57no cobra.
27:59No, no, no.
28:01Tiene un jueguito, un jueguito.
28:03¿Cómo? Esos juegos de...
28:05¡Ay, el jueguito de Wii!
28:07¡El jueguito de Wii lo voy a buscar!
28:09¡Sí, sí, sí, sí!
28:11¡Alegría!
28:15Francamente, estrella.
28:17Me parece una ridiculez
28:19que tú te quedes metida en este cuarto
28:21solamente porque no quieres ver a Rolando.
28:23¿Tampoco es que te vas a quedar
28:25presa metida en este cuarto la vida entera?
28:27¿Qué?
28:29¿Y tú crees que ese hombre se va a quedar aquí tanto tiempo?
28:31Estoy en terapia ocupacional, además.
28:33Tranquila, que yo no voy a permitir
28:35que ese hombre me arruine la vida por segunda vez.
28:37Claro, y menos ahora que...
28:39estás tan...
28:41entusiasmada con el Saturnino ese.
28:43Arrastrame.
28:45Saturno.
28:47Saturno.
28:49Saturno.
28:51Bebita, tú sabes que...
28:53estaba por preguntarte algo.
28:55Es que...
28:57hace un rato vine un tipo por ahí preguntando por tu mamá.
28:59Un tal...
29:01¡Ah, Saturno Luna!
29:03Ese mismo. Al hombre papavoso ese, ¿no?
29:05Sí, sinceramente.
29:07¿Quién es ese señor?
29:09Bueno, él es un profesor de la Academia
29:11donde yo trabajo que está pendientísimo
29:13de mi mamá. Y eso que yo le he dicho,
29:15mamá, chica, deja la whatsafita, ¿vale? Que tengo una mujer casada.
29:17Pero nada, papi.
29:19Ya tú estás aquí.
29:21Eso se va a acabar.
29:23Bueno, que ya llegaste.
29:25Usted no se preocupe que ese señor no se acerca
29:27nunca más a su madre.
29:29Está su marido.
29:31Así me gusta escucharte, papi.
29:33Así va a ser.
29:35Ay, es que todavía no lo puedo creer, papá.
29:37Todavía no lo puedo creer.
29:39Yo tampoco quiero salir.
29:41Hay que hacerlo, Guillermo, hay que hacerlo.
29:43Porque si te quedas encerrado en tu casa,
29:45empiezas a darle vuelta y vuelta y vuelta
29:47al problema y...
29:49Sí, Saturno, pero es que
29:51este no es un problema.
29:53Es un problemón, hermano.
29:55Tú no eres el único que está enredado con dos mujeres.
29:57Ay, qué fastidio con esta corbata.
29:59Mira, tengo como media hora
30:01haciendo el bendito nudo este y no puedo.
30:03Ya, Saturno, te prometo, yo te hago el nudo de la corbata.
30:05Pero si tú afilas estos cuchillos, chaval.
30:07Dame.
30:09Límpiate.
30:11Toma.
30:13Mira, otra cosa.
30:15Yo no me voy a calar, hermano.
30:17No me voy a calar una cena formal con dos mujeres yo solo.
30:19No, no, no, no.
30:21Y mucho menos si tú me dijiste que supuestamente
30:23una de ellas es la mujer de tu vida.
30:25Es que...
30:27estoy tan confundido.
30:29Mientras la mujer de tu vida no sea yo,
30:31todo está bien.
30:33Mira, mira, vístete, vístete, vístete.
30:35En 20 minutos estoy en tu casa y te toco la corneta para que salgas.
30:37Toma.
30:39Ay, gracias.
30:41Todo un papi.
30:43Gracias. Oye, qué fatiga con Nela, ¿no?
30:45Con los abrazos que comer en short, chico.
30:47Bueno, que si fuera a comer con la mamá de Shirley todavía.
30:49Pero con Nela, jamás.
30:53¿Qué? ¿Qué pasó, brother?
30:55Estoy por aquí. ¿Y el cenor?
30:57No, no, máster, te lo voy a acertar rapidito, eh.
30:59Mira,
31:01me fui de la casa y...
31:03Bueno, nada, necesito que por lo menos me colabore
31:05al menos con el sofá.
31:07¿Cómo? ¿Cómo?
31:09¿Cómo?
31:19Y es que tú eres
31:21la mujer perfecta...
31:23¿Me saca el panable para ver?
31:25No, no, no. A mí me importa un pito el cuento de él
31:27que seguro es igualito al tuyo.
31:29Llegaste un buen día pidiendo por una noche el sofá
31:31y lleva tres meses instalado.
31:33No, pero el nene es diferente, pues.
31:35Él es un ícono del deporte nacional.
31:37Ah, bien, bien. Entonces que se vaya a dormir para el comité olímpico.
31:39En esta casa no cabe ni un alfiler, señores.
31:41Ni un alfiler más.
31:43No, chale, entiéndanlo.
31:45Bueno, yo voy saliendo
31:47y esta conversación se acabó.
31:49Fue un placer conocerlo, nene. Vamos bajando juntos, ¿no?
31:51Espérate, en esta turma.
31:53Salgale, te has pasado de insensible.
31:55Al pana lo maletearon.
31:57No, Larry, a mí no me maletearon.
31:59Yo me fui de la casa porque
32:01ese tipo se perdió por un tiempo.
32:03Ahora regresó.
32:05Esa casa es un trastorno. Yo no estoy bien con Eva tampoco.
32:07Y antes de ganarme más problemas, preferí volarme.
32:09Y el papá
32:11de Eva, Larry,
32:13el papá de Eva
32:15vino a quedarse para siempre.
32:17Bueno, eso te lo puedes contar mañana
32:19si dejas que él se quede, ¿entiendes?
32:21Dame un permiso.
32:23Este tipo es el yerno de Estrella, ¿entiendes?
32:25Como yerno tuyo.
32:27Es inteligente.
32:29Por una noche no va a pasar nada, tranquilo.
32:31Bueno,
32:33bueno, nene,
32:35una noche.
32:37Una noche, sin prórroga.
32:39Una sola noche. Después te irás a dormir
32:41a las gradas del Estadio Olímpico, no sé dónde.
32:43Pero, ok.
32:45Bueno, voy saliendo.
32:47No quiero guachafitas en la casa.
32:49Seguro.
32:51Muchas gracias.
32:53Gracias.
32:55Una pastita, nene. ¿Quieres?
32:57Yo no tengo.
32:59Si tienes alguna cosita para beber,
33:01sí me gustaría.
33:03Bien,
33:05será que ahora sí podemos hablar con calma.
33:07Ay, me duele la cabeza.
33:09Bueno, con más razón.
33:11¿Para qué hablas conmigo? ¿Para que te desahogas?
33:13Cuéntame, ¿qué te está pasando, hermanita?
33:19Bueno, yo...
33:21Yo no sé si tú lo sabes, pero...
33:23Yo ahorita estoy saliendo con alguien.
33:27Un...
33:29Bueno, una suerte de novio.
33:31¿Una suerte de...?
33:33Novio.
33:35A ver, es que yo no entiendo
33:37esa relación ahí de ahora.
33:39Esta juventud, es verdad que...
33:41Bueno, es que ese es el primer detalle.
33:43Él...
33:45Él no es joven.
33:47Es un señor.
33:49Un señor adulto.
33:51Maduro.
33:53Que tiene una hija de mi edad.
33:55Lucía.
33:57Y ella es amiga mía de la academia.
34:01Amiga tuya de la academia.
34:03¿Y yo la conozco?
34:05Sí.
34:07Es Carolina.
34:09Carolina Toro.
34:11¿Carolina Toro?
34:15¿Tú estás saliendo con el papá de Carolina Toro?
34:17¿Tú estás saliendo con Guillermo Toro?
34:19Sí.
34:23No.
34:25No.
34:27No.
34:29No.
34:31No.
34:33No.
34:35No.
34:43Hagamos algo.
34:45Te cambio este.
34:47Este aquí, por este.
34:51¿Y tú crees que un pinche vaso de agua
34:53a mí me va a quitar la tristeza que yo caro?
34:55¿Y tú crees que no bote alcohol, sí?
34:59Bueno, a lo mejor no.
35:01Pero a lo mejor se me borra
35:03la imagen de mi mejor amiga en pantaletas
35:05en la cama de mi mamá.
35:09Ay, que son unos depravados estos, hijo.
35:11Sírveme otro trago, por favor.
35:15Yo te lo dije.
35:19Y bueno, tu papá
35:21tiene ese ladito oscuro ahí
35:23medio enfermito, ¿no?
35:25¿Viste cómo terminó la pobre de tu mamá?
35:27Lo peor es que siempre se hace la víctima.
35:29Sírveme otro trago, por favor.
35:31Carolina,
35:33tú estás temblando más de lo normal.
35:35Tú te sigues tomando
35:37las benditas pastillas esas de la dieta.
35:39Mosca, Carolina, mosca,
35:41porque esas pepas
35:43no se pueden ligar con el alcohol,
35:45por si no lo sabías.
35:51Si llegas a Lucía, dile que me fui para Brasil.
35:53O lo mejor, dile que me fui ya.
35:55O lo mejor, dile que me fui ya.
35:57A Filipinas, que queda más lejos.
35:59No quiero oír.
36:01Aló.
36:03Asesino.
36:05Asesino.
36:07Asesino.
36:17A comer, a comer, a comer, a comer, a comer.
36:19Hija, por favor,
36:21no te hubieras molestado.
36:23No te hubieras molestado, mi amor.
36:25Yo hubiese podido bajar.
36:27Claro, yo sé que tu mamá
36:29no quiere que yo baje, que esté allá abajo.
36:31Es más, yo entendí la indirecta, pero
36:33por lo menos, quédate tú conmigo.
36:35Acompaña a tu padre.
36:37Bueno, papi, también la tienes que entender, ¿no?
36:39Ella no la ha tenido fácil.
36:41Ay, ¿yo? ¿Y yo si la he tenido fácil?
36:43Ay, mi amor.
36:45Cómo se ve que tú no sabes nada de la vida.
36:47Pero bueno,
36:49lo importante es que ya estoy aquí,
36:51que estamos juntos, que somos una familia.
36:53Eso es lo importante.
36:55A ver, ¿qué hay aquí? A ver.
36:57Uy, esto se ve riquísimo.
36:59Rico, ¿no?
37:01Mira, oye, te veías
37:03muy bonita hoy, de verdad.
37:05Muy linda, muy linda, sí.
37:07Es que, no sé, yo
37:09veía la cámara, o sea, te veía a través de la cosa
37:11esa que tienes ahí. Pero qué bella
37:13se ve, hija. Ay, gracias, papi.
37:15Te adora y eso es lo importante.
37:17¿Sabes por qué? Porque
37:19con eso puedes hacer mucha plata y ayudas
37:21a tu mamá.
37:23Así como hace tu hermana Eva, ¿no?
37:25Pero, por cierto,
37:27¿cómo le va a ella?
37:29Uy, papá.
37:31Se la pegó del pecho
37:33con un millonario ahí, el polanco.
37:35Sí.
37:37Mira, el pecho no, Chile.
37:39Del techo, arriba, arriba.
37:41Ah, exacto.
37:43¿Quién es ese polanco?
37:45Ay, papá.
37:47Es un millonario de impacto.
37:49O sea, tú no sabes. Ese tipo parece
37:51de las películas. Nosotros fuimos a su casa
37:53a una fiesta que él hizo, ¿no? Y había
37:55mesoneros por todos lados. La casa era gigante,
37:57gigante, con un jardín enorme
37:59y un jardín. Y entonces
38:01mi tía y yo nos empezamos a meter ahí en el cuarto
38:03y lo veíamos.
38:05Mmm.
38:07Es una cajita de sorpresa.
38:09Mmm.
38:11¿Y cómo es eso que tú sabes preparar árabe?
38:13Mi mamá
38:15es marroquí.
38:17Mmm.
38:19¿De ahí es donde viene ese acentico raro que tienes?
38:21No.
38:23Es rico, rico, rico.
38:27Tranquilo, tranquilo, Foforito.
38:29Tranquilo.
38:31Es el timbre aquí de la casa.
38:33Relájate.
38:35Sé la conserje, que es fastidiosísima.
38:37Siempre toca a esta hora.
38:39Ya vengo.
38:45Dime, Auro.
38:53Vine a hacerte
38:55la visita.
39:09Una cosa, francamente,
39:11porque tú no llamaste antes.
39:13Revisa tu teléfono.
39:15Tienes un montón de llamadas perdidas
39:17que no quisiste atender.
39:19Busca dos copas.
39:21No, no, no, no, no.
39:23Este, además, chico, yo ya estoy en la casa.
39:25Yo estoy dormiendo.
39:27Yo tengo, además, mañana muchísimo trabajo.
39:29Tengo que descansar.
39:31No, no.
39:33Además, chico, últimamente, ¿qué haces tú en la calle sol?
39:35¿Qué hago?
39:37Vivo en la casa.
39:39Ay, qué rico se hace el amor
39:41en el colchón de Minerva.
39:43Y vine.
39:55¿Dónde está haciendo el amor?
40:01Todavía está aquí.
40:07Está ahí adentro.
40:11Estoy preguntando.
40:13Está ahí adentro.
40:17Y que conste que yo no tengo
40:19ningún tipo de objeción con relaciones de ese tipo.
40:21Pero venir a enamorarte
40:23del papá de Carolina
40:25es muy fuerte.
40:27¿Me lo dices a mí?
40:29Pero ¿cómo viniste a enamorarte justamente
40:31del doctor Toro?
40:33No lo sé, Santiago.
40:35El amor es así.
40:37No pide permisos, ni antecedentes,
40:39ni algo genealógico.
40:41Yo lo conocí por accidente.
40:43No sabía quién era.
40:45Bueno, y sin darme cuenta, pasó.
40:47Estaba enamorada.
40:49¿Sabe?
40:51Sabe, pero no lo conoce.
40:53Ay, a mí la cabeza me va
40:55a estallar, Santiago.
40:57Bien.
40:59¿Y qué piensas hacer ahora?
41:01Ay.
41:07Nela, ¿y tú cómo hiciste
41:09para preparar una cena tan grande en tan poco tiempo?
41:11Ay, muy fácil, amiga.
41:13Encargándosela
41:15a un chef amigo mío.
41:17No, chica, cómo iba a preparar yo nada.
41:19Si estuve toda la tarde consolando a Gana en su casa.
41:21¿Y ella cómo está?
41:23Gracias a tu hijo, muy bien.
41:25Ay, Nela.
41:27Ay, chica, perdóname. No quise decir eso.
41:29No, bueno.
41:31Yo entiendo que a ti te toca consolar a tu hijo y a mí
41:33y a mi hijo.
41:35Igual hablé con Santiago.
41:37Les dije que no nos involucrara.
41:39Sí, pero eso va a ser muy difícil.
41:41Y mira, yo te perdono
41:43cualquier cosa. Si te perdoné
41:45cuando entraste a la funeraria,
41:47cuando velábamos a mi esposo, ¿te acuerdas?
41:49Ah, sí.
41:51Que entraste, me abrazaste y me dijiste, ¡felicidades, Nela!
41:53Ay, por Dios.
41:55Eso fueron los nervios. No fue culpa mía.
41:57No, claro. ¿Y tú te acuerdas de eso?
41:59Sí, me acuerdo. Me acuerdo de todo, ¿viste? De todo.
42:01Hola, buenas noches.
42:03Pase adelante.
42:05Hola.
42:07Guillermo, ¿te sientes bien?
42:09Claro que se siente bien.
42:11Este hombre lo que necesita es consentimiento
42:13y para eso estamos nosotros.
42:15¿Dónde pongo el vino?
42:17Vamos a la cocina. Por favor, está en tu casa.
42:19Maruja. Hola, Maruja.
42:21Hola.
42:23¿Cómo estás?
42:25Bien, bien.
42:27¿Ese collar?
42:29¿Ese collar es...?
42:31Ese collar me lo regalaste tú.
42:33Y te acuerdas.
42:35Bueno,
42:37lo guardo desde entonces.
42:39Y yo te regalé...
42:41Sí.
42:43Un bolígrafo
42:45que tiene...
42:47tiene mi nombre
42:49impreso
42:51y que he usado
42:53desde entonces.
42:55Maruja, cuántos...
42:57cuántos eventos
42:59nos unen, ¿no?
43:01¿Y cuántos nos separan, no?
43:03Porque esa cara de tristeza
43:05tiene un nombre y no es el mío.
43:07¿O me equivoco?
43:15¿Quién está
43:17allá adentro?
43:19No.
43:21No se te ocurra
43:23entrar en mi habitación, ¿ah?
43:25Minerva, dile que salga.
43:27Dile que
43:29quiero verle la cara.
43:31Sí, te digo yo.
43:33¡Que no!
43:35¡Entrar! ¡Que no!
43:37¡No vas a entrar! ¡Qué fastidio contigo!
43:39Yo te voy a decir una cosa.
43:41A mí esto me parece, francamente,
43:43un abuso.
43:45Esto es un abuso de tu parte. Tú en tu casa
43:47si te la ganas podrás dar órdenes, todo lo que tú quieras,
43:49pero aquí no, porque esta es mi casa,
43:51esta es mi vida, ese es mi cuarto. ¡Tú!
43:53Tu casa y tu vida son inventarios
43:55de Empresa Polanco.
43:57Así que,
43:59por favor,
44:01quítate, que voy a pasar.
44:07Ay, pero cambien esas caras, por favor,
44:09que la vida está para disfrutarla, no para sufrirla,
44:11¿verdad, Saturno? Así es, brindo
44:13por eso. Salud. Ay, salud, salud.
44:15Salud. Bueno el vino.
44:17Gracias, gracias.
44:19Lela, por cierto,
44:21¿qué es eso que se ve desde la cocina?
44:23¿A la biblioteca? Ajá.
44:25Ah, sí, esa era de mi difunto marido,
44:27el papá de Gala. ¿Tú la querés ver?
44:29Por supuesto, claro. Disculpen, permiso.
44:31Estoy en su casa.
44:39¿Necesitas estar solo?
44:41No, no, no, no.
44:43No, Margalo.
44:45Lo que pasa es que...
44:49Perdona, Guillermo.
44:51Lo que pasa es que es raro para mí
44:53que una cena para cuatro personas
44:55y mi cita
44:57esté pensando en su pareja. Es como incómodo.
44:59Por eso
45:01te pregunté si necesitabas estar solo.
45:05No, no. La...
45:07La verdad, yo pues...
45:09Disculpa.
45:14Atiende, atiende.
45:16No te preocupes por mí.
45:18Sí.
45:20¿Aló?
45:24¿Pero qué te pasa?
45:26¿Por qué estás así?
45:28Porque me estoy muriendo, Guillermo.
45:30¿No tienes una pregunta menos estúpida?
45:32Vamos.
45:34Vamos a calmarnos, ¿sí?
45:36No puedo, no me puedo calmar.
45:38Porque yo no sé qué voy a hacer con mi vida.
45:40Ni con mi vida,
45:42ni con lo que siento por ti.
45:44Que no es ninguna tontería, Guillermo Toro.
45:46Ni es un capricho de muchachita.
45:48Yo me enamoré de ti.
45:50Y aguanté hasta donde pude.
45:52Pero es que de verdad lo que pasó hoy
45:54con Carolina a mí me rebasa.
45:56Esto ya no tiene ni pies ni cabeza
45:58y tenemos que terminarlo ya.
46:03No podemos seguir juntos, Guillermo.
46:06Lo siento mucho, pero
46:08no podemos.
46:13Eres la mujer perfecta para mí.
46:18Yo no puedo dejar de amarte
46:21y encontrarte
46:23en cada esquina
46:25de mi alma,
46:27mira.
46:28Eres la mujer perfecta para mí.
46:33Yo he nacido para amarte
46:36y esperarte.
46:42Tú, la mujer perfecta.
46:45Tú, la mujer perfecta.
46:50Tú eres la luz que a mí me aleja de la oscuridad.
46:54Tú eres la calle donde yo prefiero caminar.
46:57Cuando hace falta te sumerges en mi soledad.
47:01Tú me enseñaste que así puedo andar y amar.
47:05Mi razón es para enamorarme.
47:08Me has devuelto la vida.
47:11No puedo olvidarte.
47:15Tú eres la mujer perfecta para mí.
47:20Yo no puedo dejar de amarte
47:23y encontrarte
47:25en cada esquina
47:27de mi alma,
47:29mira.
47:30Tú eres la mujer perfecta para mí.
47:35Yo he nacido para amarte
47:38y demostrarte
47:40que eres mía
47:42y que en mi vida
47:45tú eres la mujer perfecta
47:48para mí.
47:51Tú, la mujer que me ama.
47:53Tú, la que me entiende.
47:55La que me acompaña
47:57cada madrugada.
48:00La que me dio el abrazo
48:02en aquellos momentos
48:04sin pedirme nada.
48:08Y es que tú eres la mujer perfecta para mí.
48:15Yo he nacido para amarte
48:18y encontrarte
48:20en cada esquina
48:22de mi alma,
48:24mira.
48:25Tú eres la mujer perfecta para mí.
48:30Y poco a poco me enseñaste
48:33que a tu lado es que yo puedo ser feliz.
48:39Tú eres la mujer perfecta.
48:45Yo
48:48te amé.
48:52Vives por siempre aquí en mi eterna melodía
48:56y hasta mil años, niña, yo te esperaría
48:59para amarte.
49:02Y robarme un beso
49:07de tus labios.
49:10Yo te amo.
49:15Te amo.