White Spider-Man Full Movie 2021 Black Cat vs Spider-Man  Superhero FXL Movies 2 - Vidéo Dailymotion

Vetrabliss

Regardez White Spider-Man Full Movie 2021 Black Cat vs Spider-Man  Superhero FXL Movies 2 - Vetrabliss sur Dailymotion

Transcript

00:00:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:00:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:01:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:01:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:02:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:02:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:02:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:02:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:45C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:03:55C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:45C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:04:55C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:45C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:05:55C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:45C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:06:55C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:45C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:07:55C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:45C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:08:55C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:40C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:45C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:09:55C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:10C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:15C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:25C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:51C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

00:10:56Miles ! Miles, tu vas bien ?

00:11:17Tu vas bien ?

00:11:26Miles !

00:11:28Miles !

00:11:31Peter !

00:11:47Miles !

00:11:49Miles !

00:11:56Oh, merci Dieu !

00:11:58Tu m'entends, bébé ?

00:12:03Reste là !

00:12:05Je vais trouver ton père !

00:12:07Peter ! Peter, réveille-toi !

00:12:10Dis quelque chose, s'il te plait !

00:12:17Tu vas bien ?

00:12:26Maman !

00:12:28C'est fou !

00:12:32Là-bas !

00:12:37Wolfe !

00:12:39C'est le casque. Appelez la police.

00:12:45Oh, mon Dieu !

00:12:57Maman ? Maman !

00:12:59Wolfe !

00:13:01Oh, mon Dieu !

00:13:08Vite !

00:13:09Merde !

00:13:11Vite !

00:13:12Think !

00:13:14Flipping !

00:13:22Vite !

00:13:27Miles !

00:13:30Tu vas bien ?

00:13:32Oui, oui, oui.

00:13:34Tu vas bien ?

00:13:36Je vais bien.

00:13:38Tu es sûre que tu vas bien ?

00:13:40Oui, je vais bien.

00:13:42Je vais bien.

00:13:44Je vais t'aider à trouver ton père.

00:13:47Non.

00:13:48Miles, non.

00:13:50Miles, non !

00:13:52Ton père est là-bas.

00:13:54Je vais le trouver.

00:13:56Wolfe !

00:13:58Reste là !

00:14:00S'il te plait !

00:14:01Mon père est vivant. Je le sais.

00:14:09Il était là-bas.

00:14:15Qu'est-ce que c'est ?

00:14:17Je ne crois pas que je peux bouger.

00:14:29Où pensez-vous que vous allez ?

00:14:39Non !

00:14:40Ne bougez pas !

00:14:53Il n'y a pas de problème ici.

00:14:55Il y a un bruit ici.

00:14:59Couvrez-le !

00:15:10Je ne peux pas bouger encore.

00:15:18Ok.

00:15:29Oh !

00:15:51Il n'y a pas de bruit ici.

00:15:53On ne peut pas bouger.

00:15:54C'est le début.

00:15:56Mon père était là-bas.

00:15:57Il faut l'aider.

00:16:05Maintenant !

00:16:11Je t'ai eu, père.

00:16:26Non !

00:16:29Non !

00:16:32Assez !

00:16:33On doit partir.

00:16:34Maintenant !

00:16:43Père !

00:16:46Père !

00:16:57Père !

00:16:59Père !

00:17:01Père, non !

00:17:07Réveille-toi, père.

00:17:08Réveille-toi.

00:17:10Réveille-toi.

00:17:26Réveille-toi.

00:17:27Réveille-toi.

00:17:28Réveille-toi.

00:17:29Réveille-toi.

00:17:30Réveille-toi.

00:17:31Réveille-toi.

00:17:32Réveille-toi.

00:17:33Réveille-toi.

00:17:34Réveille-toi.

00:17:35Réveille-toi.

00:17:36Réveille-toi.

00:17:37Réveille-toi.

00:17:38Réveille-toi.

00:17:39Réveille-toi.

00:17:40Réveille-toi.

00:17:41Réveille-toi.

00:17:42Réveille-toi.

00:17:43Réveille-toi.

00:17:44Réveille-toi.

00:17:45Réveille-toi.

00:17:46Réveille-toi.

00:17:47Réveille-toi.

00:17:48Réveille-toi.

00:17:49Réveille-toi.

00:17:50Réveille-toi.

00:17:51Réveille-toi.

00:17:52Réveille-toi.

00:17:53Réveille-toi.

00:17:54Réveille-toi.

00:17:55Réveille-toi.

00:17:56Réveille-toi.

00:17:57Réveille-toi.

00:17:58Réveille-toi.

00:17:59Réveille-toi.

00:18:00Réveille-toi.

00:18:01Réveille-toi.

00:18:02Réveille-toi.

00:18:03Réveille-toi.

00:18:04Réveille-toi.

00:18:05Réveille-toi.

00:18:06Réveille-toi.

00:18:07Réveille-toi.

00:18:08Réveille-toi.

00:18:09Réveille-toi.

00:18:10Réveille-toi.

00:18:11Réveille-toi.

00:18:12Réveille-toi.

00:18:13Réveille-toi.

00:18:14Réveille-toi.

00:18:15Réveille-toi.

00:18:16Réveille-toi.

00:18:17Réveille-toi.

00:18:18Réveille-toi.

00:18:19Réveille-toi.

00:18:20Réveille-toi.

00:18:21Réveille-toi.

00:18:22Réveille-toi.

00:18:23Réveille-toi.

00:18:24Réveille-toi.

00:18:25Réveille-toi.

00:18:26Réveille-toi.

00:18:27Réveille-toi.

00:18:28Réveille-toi.

00:18:29Réveille-toi.

00:18:30Réveille-toi.

00:18:31Réveille-toi.

00:18:32Réveille-toi.

00:18:33Réveille-toi.

00:18:34Réveille-toi.

00:18:35Réveille-toi.

00:18:36Réveille-toi.

00:18:37Réveille-toi.

00:18:38Réveille-toi.

00:18:39Réveille-toi.

00:18:40Réveille-toi.

00:18:41Réveille-toi.

00:18:42Réveille-toi.

00:18:43Réveille-toi.

00:18:44Réveille-toi.

00:18:45Réveille-toi.

00:18:46Réveille-toi.

00:18:47Réveille-toi.

00:18:48Réveille-toi.

00:18:49Réveille-toi.

00:18:50Réveille-toi.

00:18:51Réveille-toi.

00:18:52Réveille-toi.

00:18:53Réveille-toi.

00:18:54Réveille-toi.

00:18:55Réveille-toi.

00:18:56Réveille-toi.

00:18:57Réveille-toi.

00:18:58Réveille-toi.

00:18:59Réveille-toi.

00:19:00Réveille-toi.

00:19:01Réveille-toi.

00:19:02Réveille-toi.

00:19:03Réveille-toi.

00:19:04Réveille-toi.

00:19:05Réveille-toi.

00:19:06Réveille-toi.

00:19:07Réveille-toi.

00:19:08Réveille-toi.

00:19:09Réveille-toi.

00:19:10Réveille-toi.

00:19:11Réveille-toi.

00:19:12Réveille-toi.

00:19:13Réveille-toi.

00:19:14Réveille-toi.

00:19:15Réveille-toi.

00:19:16Réveille-toi.

00:19:17Réveille-toi.

00:19:18Réveille-toi.

00:19:19Réveille-toi.

00:19:20Réveille-toi.

00:19:21Réveille-toi.

00:19:22Réveille-toi.

00:19:23Réveille-toi.

00:19:24Réveille-toi.

00:19:25Réveille-toi.

00:19:26Réveille-toi.

00:19:27Réveille-toi.

00:19:28Réveille-toi.

00:19:29Réveille-toi.

00:19:30Réveille-toi.

00:19:31Réveille-toi.

00:19:32Réveille-toi.

00:19:33Réveille-toi.

00:19:34Réveille-toi.

00:19:35Réveille-toi.

00:19:36Réveille-toi.

00:19:37Réveille-toi.

00:19:38Réveille-toi.

00:19:39Réveille-toi.

00:19:40Réveille-toi.

00:19:41Réveille-toi.

00:19:42Réveille-toi.

00:19:43Réveille-toi.

00:19:44Réveille-toi.

00:19:45Réveille-toi.

00:19:46Réveille-toi.

00:19:47Réveille-toi.

00:19:48Réveille-toi.

00:19:49Réveille-toi.

00:19:50Réveille-toi.

00:19:51Réveille-toi.

00:19:52Réveille-toi.

00:19:53Réveille-toi.

00:19:54Réveille-toi.

00:19:55Réveille-toi.

00:19:56Réveille-toi.

00:19:57Réveille-toi.

00:19:58Réveille-toi.

00:19:59Réveille-toi.

00:20:00Réveille-toi.

00:20:01Réveille-toi.

00:20:02Réveille-toi.

00:20:03Réveille-toi.

00:20:04Réveille-toi.

00:20:05Réveille-toi.

00:20:06Réveille-toi.

00:20:07Réveille-toi.

00:20:08Réveille-toi.

00:20:09Réveille-toi.

00:20:10Réveille-toi.

00:20:11Réveille-toi.

00:20:12Réveille-toi.

00:20:13Réveille-toi.

00:20:14Réveille-toi.

00:20:15Réveille-toi.

00:20:16Réveille-toi.

00:20:17Réveille-toi.

00:20:18Réveille-toi.

00:20:19Réveille-toi.

00:20:20Réveille-toi.

00:20:21Réveille-toi.

00:20:22Réveille-toi.

00:20:23Réveille-toi.

00:20:24Réveille-toi.

00:20:25Réveille-toi.

00:20:26Réveille-toi.

00:20:27Réveille-toi.

00:20:28Réveille-toi.

00:20:29Réveille-toi.

00:20:30Réveille-toi.

00:20:31Réveille-toi.

00:20:32Réveille-toi.

00:20:33Réveille-toi.

00:20:34Réveille-toi.

00:20:35Réveille-toi.

00:20:36Réveille-toi.

00:20:37Réveille-toi.

00:20:38Réveille-toi.

00:20:39Réveille-toi.

00:20:40Réveille-toi.

00:20:41Réveille-toi.

00:20:42Réveille-toi.

00:20:43Réveille-toi.

00:20:44Réveille-toi.

00:20:45Réveille-toi.

00:20:46Réveille-toi.

00:20:47Réveille-toi.

00:20:48Réveille-toi.

00:20:49Réveille-toi.

00:20:50Réveille-toi.

00:20:51Réveille-toi.

00:20:52Réveille-toi.

00:20:53Réveille-toi.

00:20:54Réveille-toi.

00:20:55Réveille-toi.

00:20:56Réveille-toi.

00:20:57Réveille-toi.

00:20:58Réveille-toi.

00:20:59Réveille-toi.

00:21:00Réveille-toi.

00:21:01Réveille-toi.

00:21:02Réveille-toi.

00:21:03Réveille-toi.

00:21:04Réveille-toi.

00:21:05Réveille-toi.

00:21:06Réveille-toi.

00:21:07Réveille-toi.

00:21:08Réveille-toi.

00:21:09Réveille-toi.

00:21:10Réveille-toi.

00:21:11Réveille-toi.

00:21:12Réveille-toi.

00:21:13Réveille-toi.

00:21:14Réveille-toi.

00:21:15Réveille-toi.

00:21:16Réveille-toi.

00:21:17Réveille-toi.

00:21:18Réveille-toi.

00:21:19Réveille-toi.

00:21:20Réveille-toi.

00:21:21Réveille-toi.

00:21:22Réveille-toi.

00:21:23Réveille-toi.

00:21:24Réveille-toi.

00:21:25Réveille-toi.

00:21:26Réveille-toi.

00:21:27Réveille-toi.

00:21:28Réveille-toi.

00:21:29Réveille-toi.

00:21:30Réveille-toi.

00:21:31Réveille-toi.

00:21:32Réveille-toi.

00:21:33Réveille-toi.

00:21:34Réveille-toi.

00:21:35Réveille-toi.

00:21:36Réveille-toi.

00:21:37Réveille-toi.

00:21:38Réveille-toi.

00:21:39Réveille-toi.

00:21:40Réveille-toi.

00:21:41Réveille-toi.

00:21:42Réveille-toi.

00:21:43Réveille-toi.

00:21:44Réveille-toi.

00:21:45Réveille-toi.

00:21:46Réveille-toi.

00:21:47Réveille-toi.

00:21:48Réveille-toi.

00:21:49Réveille-toi.

00:21:50Réveille-toi.

00:21:51Réveille-toi.

00:21:52Réveille-toi.

00:21:53Réveille-toi.

00:21:54Réveille-toi.

00:21:55Réveille-toi.

00:21:56Réveille-toi.

00:21:57Réveille-toi.

00:21:58Réveille-toi.

00:21:59Réveille-toi.

00:22:00Réveille-toi.

00:22:01Réveille-toi.

00:22:02Réveille-toi.

00:22:03Réveille-toi.

00:22:04Réveille-toi.

00:22:05Réveille-toi.

00:22:06Réveille-toi.

00:22:07Réveille-toi.

00:22:08Réveille-toi.

00:22:09Réveille-toi.

00:22:10Réveille-toi.

00:22:11Réveille-toi.

00:22:12Réveille-toi.

00:22:13Réveille-toi.

00:22:14Réveille-toi.

00:22:15Réveille-toi.

00:22:16Réveille-toi.

00:22:17Réveille-toi.

00:22:18Réveille-toi.

00:22:19Réveille-toi.

00:22:20Réveille-toi.

00:22:21Réveille-toi.

00:22:22Réveille-toi.

00:22:23Réveille-toi.

00:22:24Réveille-toi.

00:22:25Réveille-toi.

00:22:26Réveille-toi.

00:22:27Réveille-toi.

00:22:28Réveille-toi.

00:22:29Réveille-toi.

00:22:30Réveille-toi.

00:22:31Réveille-toi.

00:22:32Réveille-toi.

00:22:33Réveille-toi.

00:22:34Réveille-toi.

00:22:35Réveille-toi.

00:22:36Réveille-toi.

00:22:37Réveille-toi.

00:22:38Réveille-toi.

00:22:39Réveille-toi.

00:22:40Réveille-toi.

00:22:41Réveille-toi.

00:22:42Réveille-toi.

00:22:43Réveille-toi.

00:22:44Réveille-toi.

00:22:45Réveille-toi.

00:22:46Réveille-toi.

00:22:47Réveille-toi.

00:22:48Réveille-toi.

00:22:49Réveille-toi.

00:22:50Réveille-toi.

00:22:51Réveille-toi.

00:22:52Réveille-toi.

00:22:53Réveille-toi.

00:22:54Réveille-toi.

00:22:55Réveille-toi.

00:22:56Réveille-toi.

00:22:57Réveille-toi.

00:22:58Réveille-toi.

00:22:59Réveille-toi.

00:23:00Réveille-toi.

00:23:01Réveille-toi.

00:23:02Réveille-toi.

00:23:03Réveille-toi.

00:23:04Réveille-toi.

00:23:05Réveille-toi.

00:23:06Réveille-toi.

00:23:07Réveille-toi.

00:23:08Réveille-toi.

00:23:09Réveille-toi.

00:23:10Réveille-toi.

00:23:11Réveille-toi.

00:23:12Réveille-toi.

00:23:13Réveille-toi.

00:23:14Réveille-toi.

00:23:15Réveille-toi.

00:23:16Réveille-toi.

00:23:17Réveille-toi.

00:23:18Réveille-toi.

00:23:19Réveille-toi.

00:23:20Réveille-toi.

00:23:21Réveille-toi.

00:23:22Réveille-toi.

00:23:23Réveille-toi.

00:23:24Réveille-toi.

00:23:25Réveille-toi.

00:23:26Réveille-toi.

00:23:27Réveille-toi.

00:23:28Réveille-toi.

00:23:29Réveille-toi.

00:23:30Réveille-toi.

00:23:31Réveille-toi.

00:23:32Réveille-toi.

00:23:33Réveille-toi.

00:23:34Réveille-toi.

00:23:35Réveille-toi.

00:23:36Réveille-toi.

00:23:37Réveille-toi.

00:23:38Réveille-toi.

00:23:39Réveille-toi.

00:23:40Réveille-toi.

00:23:41Réveille-toi.

00:23:42Réveille-toi.

00:23:43Réveille-toi.

00:23:44Réveille-toi.

00:23:45Réveille-toi.

00:23:46Réveille-toi.

00:23:47Réveille-toi.

00:23:48Réveille-toi.

00:23:49Réveille-toi.

00:23:51Uh-huh.

00:24:01That's it.

00:24:20Oh, man!

00:24:35Guns from Fisk's Armory.

00:24:45C'est de l'endroit de construction de Fisk.

00:24:50Beaucoup d'équipements de haute technologie.

00:24:52Peut-être que plus tard, je peux recycler ce truc en mes propres armes.

00:24:58Ça doit être l'endroit où ils se préparent à attaquer.

00:25:00Attends...

00:25:01Ce sont les bureaux de campagne d'Osborne.

00:25:04Tous les pas viennent de la même adresse.

00:25:08Des bombes de trucs ? C'est fou !

00:25:13Ce n'était pas une guerre de gangs.

00:25:15Les démons étaient en train de voler de Fisk pour aller chercher le maire d'Osborne.

00:25:19Hey !

00:25:20Lee utilise ce lieu comme un front pour les démons.

00:25:22La bombe, la fusillade...

00:25:24Oh mon Dieu !

00:25:25Et on dirait qu'ils se préparent à un autre attaque.

00:25:28Cette fois sur les bureaux de campagne de Norman Osborne.

00:25:31Nous devons avoir quelque chose.

00:25:33J'ai trouvé une adresse ici.

00:25:34Je pense que c'est l'endroit où ils se préparent.

00:25:37Si je suis rapide, je pourrais les arrêter.

00:25:40Fais attention.

00:25:47Yuri, c'est moi.

00:25:48Fais vite. Je suis occupée de me faire crier contre mon boss.

00:25:51Martin Lee et les démons se préparent à un autre attaque.

00:25:53Cette fois sur les bureaux de campagne de Norman Osborne.

00:25:56Est-ce que tu es sûre ?

00:25:57Oui, je suis sûre.

00:25:59Nous devons avoir quelque chose.

00:26:00J'ai trouvé une adresse ici.

00:26:02Cette fois sur les bureaux de campagne de Norman Osborne.

00:26:05Est-ce que tu es sûre ?

00:26:06Nous avons eu beaucoup de fausses lignes la semaine dernière.

00:26:08Trouve-moi cette adresse.

00:26:10Je vais t'envoyer l'adresse d'un centre de recyclage.

00:26:12Tu trouveras tout l'évidence là-bas.

00:26:14D'accord.

00:26:15Je vais évacuer ces bureaux de campagne.

00:26:17Mais si tu es malin, tu vas m'aider à trouver un nouveau boulot.

00:26:30Oh non !

00:26:32Oh non !

00:26:33Oh non !

00:26:59Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:27:29Mais aussi avec style.

00:27:59Oh non !

00:28:29Oh non !

00:28:59Oh non !

00:29:30Oh non !

00:29:44S'il te plaît, ne sois pas là-bas.

00:29:46Tu devrais vérifier à l'intérieur.

00:29:53C'est une bonne chose de t'arrêter quand je l'ai fait.

00:29:55Tu pourrais détruire la moitié de Manhattan avec ce stockpile.

00:29:59C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:01C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:03C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:05C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:07C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:09C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:11C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:13C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:15C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:17C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:19C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:21C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:23C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:25C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:27C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:29C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:31C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:33C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:35C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:37C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:39C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:41C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:43C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:45C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:47C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:49C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:51C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:53C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:55C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:57C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:30:59C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:01C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:03C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:05C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:07C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:09C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:11C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:13C'est l'invoice d'un magasin d'automobiles.

00:31:15J'ai trouvé quelque chose que nous devrions aller voir.

00:31:17Un endroit qui s'appelle Pale Horse Rides.

00:31:19Ça a l'air familier.

00:31:21Je vais aller le chercher et je reviendrai.

00:31:45C'est pas possible...

00:31:47C'est pas possible...

00:31:49C'est pas possible...

00:31:51C'est pas possible...

00:31:53C'est pas possible...

00:31:55C'est pas possible...

00:31:57C'est pas possible...

00:31:59C'est pas possible...

00:32:01C'est pas possible...

00:32:03C'est pas possible...

00:32:05C'est pas possible...

00:32:07C'est pas possible...

00:32:09C'est pas possible...

00:32:11C'est pas possible...

00:32:13C'est pas possible...

00:32:15C'est pas possible...

00:32:17C'est pas possible...

00:32:19C'est pas possible...

00:32:21C'est pas possible...

00:32:23C'est pas possible...

00:32:25C'est pas possible...

00:32:27C'est pas possible...

00:32:29C'est pas possible...

00:32:31C'est pas possible...

00:32:33C'est pas possible...

00:32:35C'est pas possible...

00:32:37C'est pas possible...

00:32:39C'est pas possible...

00:32:41C'est pas possible...

00:32:43C'est pas possible...

00:32:45C'est pas possible...

00:32:47C'est pas possible...

00:32:49C'est pas possible...

00:32:51C'est pas possible...

00:32:53C'est pas possible...

00:32:55C'est pas possible...

00:32:57C'est pas possible...

00:32:59C'est pas possible...

00:33:01C'est pas possible...

00:33:03C'est pas possible...

00:33:05C'est pas possible...

00:33:07C'est pas possible...

00:33:09J'ai un visuel !

00:33:10Attendez Silverburn !

00:33:33Bonne entrée !

00:33:34Un bon 8 out of 10 !

00:33:39Non !

00:33:42Non !

00:33:44Non !

00:33:45Un bon 9 out of 10 !

00:33:48Laisse le là, il peut...

00:33:55Uri, une explication s'il vous plait ?

00:33:57C'est Silver Sablonova, le directeur de Sable International.

00:34:01Une force de sécurité privée, un payé par le maire Osborne.

00:34:06Le maire a une armée de latins maintenant ?

00:34:08La prochaine fois que tu m'entraînes, je ne serai pas si gentille.

00:34:12Vas-y. On en parle plus tard.

00:34:32Hey, désolée pour le problème de Sable. J'aurais dû te le dire plus tôt, mais tout s'est passé si vite.

00:34:37Ça va, on est toujours les meilleurs.

00:34:40On n'est pas les meilleurs.

00:34:42Bon, ça a pris un tour sombre.

00:34:44De toute façon, Sable a l'oreille du maire et une autorité inattendue.

00:34:47On a recherché l'adresse que tu m'as donnée et on a trouvé plein d'évidence d'un plan de bombe, mais rien qui mène à Martin Lee.

00:34:53Je travaille sur ça.

00:34:57Salut, MJ.

00:34:58Salut. J'ai fait des recherches sur les autres affaires de Martin Lee. Il a des endroits partout dans la ville.

00:35:04Les endroits correspondent à un map que j'ai trouvé dans l'entreprise de vente. Je vais les vérifier.

00:35:10Laissez-moi savoir ce que vous trouvez dans chacun et je vais travailler sur la construction d'un casque.

00:35:13Tu as raison. Je vais au bureau de Lee pour voir si je peux en apprendre plus sur pourquoi il fait ça et ce qu'il a en train de faire.

00:35:21D'accord. Dis bonjour à Bain pour moi. Attends, tu ne penses pas qu'elle est en danger, n'est-ce pas ?

00:35:26Non. Lee n'a qu'une seule charge.

00:35:35C'est la première fois que j'entends parler de lui.

00:35:43Peter.

00:35:44Alors, si tu es en train de faire ça pendant que Mr. Lee est hors ville, qui fait ton ancien boulot ?

00:35:48Moi. Mais j'aurais toujours pu utiliser plus d'aide. Tu connais quelqu'un ?

00:35:53En fait, je le connais. Son nom est Miles Morales.

00:35:57Pourquoi ça a l'air familier ?

00:35:59Son père était honoré à City Hall.

00:36:01Oh.

00:36:03J'ai parlé avec lui lors du funérail. Il est un garçon intelligente. Il a juste passé un moment difficile.

00:36:09J'ai connu un garçon comme ça une fois.

00:36:12Je me souviens qu'il a aidé à rester occupé. Ça pourrait l'aider aussi.

00:36:21Voici le numéro de sa mère.

00:36:24Merci. Je lui donnerai un appel.

00:36:27Hey, tu n'as pas entendu parler de Mr. Lee, n'est-ce pas ?

00:36:29Non. Pourquoi ?

00:36:30Juste curieux. J'ai quelques minutes avant le travail. Je vais voir s'il y a quelque chose que je peux faire pour t'aider.

00:36:37Oh, tu n'as pas besoin.

00:36:39Je sais. Je veux.

00:36:48Je devrais vérifier l'office de Lee.

00:36:50L'office.

00:36:58Pete, heureux de voir que tu vas bien.

00:37:00L'office est fermé. Comment je peux entrer ?

00:37:04En silence.

00:37:07Je ne me sens plus en sécurité.

00:37:17Huh.

00:37:20Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?

00:37:23Des lignes de haute voltage. Qu'est-ce qui a besoin de si grand-chose ?

00:37:30Cet espace que je vois du space de croulage. Il doit être juste à l'autre côté de la chambre.

00:37:40Je ne peux pas y aller.

00:37:43Je ne peux pas y aller.

00:37:45Je ne peux pas y aller.

00:37:47Je ne peux pas y aller.

00:37:48Je ne peux pas y aller.

00:38:00Un journal de Lee.

00:38:02Une clé. Je me demande où se trouve la clé.

00:38:19Quel genre de clé de puzzle ?

00:38:27Ça a l'air bien.

00:38:41Oh, oui !

00:38:48Wow.

00:38:55Qu'est-ce que tu caches, Lee ?

00:39:02Je sens mon pouvoir grandir.

00:39:07Wow.

00:39:08C'est le dossier MJ trouvé à l'auction.

00:39:11Ça pourrait nous aider à déterminer ce que Lee planifie.

00:39:19C'est bizarre.

00:39:29C'est une chambre à brûler.

00:39:30Enverrouillée pour détruire l'évidence.

00:39:38Encore une.

00:39:49La police a trouvé ça.

00:39:50Ou peut-être.

00:39:52Je ne veux pas penser à ce qui pourrait se passer.

00:39:59Maintenant, comment je sors de là ?

00:40:19Bonjour, Peter.

00:40:22Mr. Lee.

00:40:24Je pensais que vous étiez sorti de la ville.

00:40:26Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ?

00:40:29Martin ! Tu es de retour !

00:40:31Je peux prendre ça ?

00:40:32Merci.

00:40:33Et je suis en train de partir bientôt, j'ai peur.

00:40:35J'ai juste besoin de quelques choses de mon bureau.

00:40:37Vous avez sûrement entendu parler de City Hall.

00:40:39Oui.

00:40:41Tragique.

00:40:42Peter était là.

00:40:43Il était très chanceux.

00:40:45Et à la rallye d'Osborn.

00:40:47Je ne savais pas que vous étiez un fan.

00:40:52Ce qui compte, c'est que vous êtes tous en sécurité.

00:40:54Amen.

00:40:56Mais les bombardiers sont toujours là-bas.

00:40:58Qui sait ce qu'ils ont planifié ?

00:41:00Je ne pense pas que vous avez de quoi vous inquiéter.

00:41:03Tant que vous restez loin des endroits où vous ne devriez pas être.

00:41:08Je dois y aller.

00:41:10Quand serez-vous de retour ?

00:41:12Quand mon travail sera terminé.

00:41:46Attendez !

00:42:01Quoi ?

00:42:15Quoi ?

00:42:40Capitaine Watanabe.

00:42:41J'ai enfin votre évidence.

00:42:44Que vais-je trouver ?

00:42:45Une belle dame nommée May Parker.

00:42:47Et des trucs vraiment bizarres cachés dans son bureau.

00:42:50Mais écoutez.

00:42:51Il a un autre plan d'attaque.

00:42:53Où ?

00:42:54Quand ?

00:42:55Encore en train de travailler sur ça.

00:42:56Mais je pense qu'il va utiliser quelque chose qui s'appelle le Devil's Breath.

00:42:59Ça a l'air détruisant.

00:43:01Qu'est-ce que c'est ?

00:43:02Une substance créée par Oscorp.

00:43:04Probablement une arme bio d'une sorte.

00:43:06J'ai un fichier plein d'infos sur ça.

00:43:08Je m'en occupe pour le moment.

00:43:10Je vais envoyer des copies tout de suite.

00:43:12D'accord, on va vérifier son bureau.

00:43:14Si l'évidence se trouve, je vais envoyer un APB.

00:43:19MJ, salut.

00:43:20Je viens de vérifier.

00:43:22Peter, salut.

00:43:23Est-ce que je peux t'appeler ?

00:43:25Je pense que tu vas vouloir entendre ça.

00:43:26Attends, pourquoi tu brûles ?

00:43:28Juste au milieu de quelque chose.

00:43:30Qu'est-ce qu'on fait pour dîner ?

00:43:32Mon endroit ?

00:43:33Oh, bien sûr.

00:43:35Je vais même cuisiner.

00:43:36Cool.

00:43:37À plus.

00:43:38Attends.

00:43:39Tu te souviens de comment tu m'as dit qu'il y avait un touchant qui corrompait Lee ?

00:43:42Je crois que je l'ai vu en action.

00:43:44Comment ?

00:43:45Quelqu'un de très gentil qui n'a pas de famille m'a juste sauté.

00:43:48Le truc c'est qu'ils avaient des yeux brillants.

00:43:51Et je me souviens que Yuri m'a dit quelque chose de similaire

00:43:53sur la garde qui a sorti Shocker.

00:43:55Donc Shocker a travaillé pour Lee ?

00:43:58C'est tout connecté.

00:44:00Il y en a plus.

00:44:01Mais je suppose qu'on en parlera à dîner.

00:44:04Ouais, à plus.

00:44:06Dîner.

00:44:08Qu'est-ce que je devrais cuisiner ?

00:44:20C'est le contrôle de l'établissement.

00:44:21Que se passe-t-il ?

00:44:22Oh, bonjour Docteur.

00:44:23Comment allez-vous ?

00:44:24Parker !

00:44:25J'ai de l'inquiétude.

00:44:26Venez au labo.

00:44:27Euh, maintenant ?

00:44:29C'est mon moment divin.

00:44:31J'ai hâte de vous montrer.

00:44:33Cool.

00:44:34J'ai des plans de dîner.

00:44:35Est-ce que je peux venir plus tard ?

00:44:37Dîner peut gagner.

00:44:38Vous devez le voir, Peter.

00:44:40Euh, d'accord.

00:44:42Je serai là-bas.

00:44:46Je me demande si ça veut dire que j'ai un travail à faire.

00:44:48Je pense que je peux venir.

00:44:49Juste un instant.

00:45:05Ah !

00:45:10Je dois trouver un endroit.

00:45:11J'ai perdu un autre appel du Docteur.

00:45:14Peter, je voulais m'assurer que tu sois toujours disponible.

00:45:17Je ne peux pas vous tuer en ce moment,

00:45:19mais j'ai enlevé les lignes suffisamment pour garder les loups de la porte un peu plus longtemps.

00:45:23Si nous pouvons s'en aller,

00:45:24je sais que cette nouvelle version du projet attirera de l'investissement.

00:45:28Un investissement énorme.

00:45:30Restez prêts.

00:45:31Fingers triple-cross, Docteur.

00:45:36Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:45:44C'est le contrôle.

00:45:45Où sommes-nous avec Union Square ?

00:45:47Alphonse est sous siege par Peter.

00:46:06Oh !

00:46:24Bonjour, Docteur.

00:46:25Bonjour, Peter.

00:46:26Je reviendrai dans un instant.

00:46:29Wow !

00:46:30Regardez tout ça de nouveau.

00:46:33Nous devons vraiment nous améliorer.

00:46:35Où avez-vous trouvé tout cet équipement ?

00:46:37J'ai appelé à chaque dernière faveur.

00:46:39J'ai pris quelques lois.

00:46:41On dirait que nous commençons à nouveau.

00:46:43Mais cette fois, ça va être différent.

00:46:49Vous avez été occupé.

00:46:50Je suis juste en train de commencer.

00:46:52Tu sais, jusqu'à maintenant,

00:46:54nous avons regardé les prosthétiques de la mauvaise perspective.

00:46:57Pourquoi restaurer les gens pour ce qu'ils étaient

00:47:00quand nous pouvons les améliorer ?

00:47:02D'accord. Je pense que ça devrait le faire.

00:47:11Prêt ?

00:47:31Tout va bien ?

00:47:37Merde !

00:47:39C'est tout votre faute, Norman.

00:47:41Bordel !

00:47:47Je sais pour qui tu ne voteras pas dans la prochaine élection.

00:47:49Désolé.

00:47:50J'ai un habit de faire de mauvaises blagues dans des situations intenses.

00:47:55Je suis désolé.

00:47:56J'ai un habit de faire de mauvaises blagues dans des situations intenses.

00:48:04C'était une bonne blague, Parker.

00:48:07C'est juste un peu d'une réaction sur mon part.

00:48:09Non, ne t'en fais pas.

00:48:12Pourquoi ne pas prendre une pause ?

00:48:14Je vais nettoyer ça et nous préparer pour un autre test.

00:48:26Alors, j'espère que vous ne vous souciez pas de me demander,

00:48:28mais il me semble que vous et Norman avez un peu d'histoire.

00:48:32Nous étions partenaires de laboratoire en collège.

00:48:35Nous sommes devenus amis.

00:48:39Nous avons décidé de commencer un boulot.

00:48:41Nous avions les mêmes visions de changer le monde,

00:48:44mais dans des façons différentes.

00:48:46Attends.

00:48:47Vous étiez à Oscorp quand ça a commencé ?

00:48:49Je suis la moitié des raisons pour lesquelles c'est appelé Oscorp.

00:48:52A l'école, tout le monde nous appelait les O's.

00:48:57J'ai ajouté Oscorp à ça, et bien...

00:48:59C'est un nom drôle.

00:49:02Pourquoi avez-vous quitté ?

00:49:04Norman est devenu plus et plus obsédé par les génétiques.

00:49:08Il a commencé un projet que j'ai considéré inéthique.

00:49:12Et il y avait ce...

00:49:15En tout cas, des avocats se sont impliqués.

00:49:18J'ai choisi de quitter en exchange d'un boulot.

00:49:20Mais ça n'a pas duré longtemps.

00:49:23J'ai relié à des dons depuis.

00:49:26Si ce projet ne marche pas...

00:49:29Ne vous inquiétez pas, ça ira.

00:49:31Laissez-moi juste le réparer.

00:49:34Je vais boire du café frais.

00:49:43Faites en sûre que vous avez un diagnostic sur l'unité de contrôle.

00:49:46Ça pourrait être un court.

00:49:51C'est bon.

00:50:03Oh, pourquoi ne pas faire le honneur cette fois ?

00:50:21Je pense qu'on l'a fait.

00:50:23Prochaine étape, l'interface neurale.

00:50:26C'est beaucoup de travail pour vous de faire tout seul.

00:50:30Vous êtes sûr que vous pouvez le gérer ?

00:50:31Apparemment non, en ce moment.

00:50:33Parce que je n'ai encore pas trouvé un autre boulot.

00:50:35Mes fonds sont encore...

00:50:36Je sais.

00:50:37C'est bon, ne vous inquiétez pas, je vais le régler.

00:50:40Qu'est-ce que quelques dollars quand vous essayez de changer le monde, non ?

00:50:44Pour changer le monde.

00:50:51J'ai eu un appel de MJ.

00:50:54Docteur, je dois y aller.

00:50:55Mais je reviendrai plus tard.

00:50:56Ne vous inquiétez pas, le travail sera toujours là quand vous reviendrez.

00:51:12Hey, désolé, j'ai oublié d'appeler.

00:51:13J'ai un problème.

00:51:14J'ai un problème.

00:51:15J'ai un problème.

00:51:16J'ai un problème.

00:51:17J'ai un problème.

00:51:19Hey, désolé, j'ai oublié d'appeler.

00:51:21On est encore au boulot ?

00:51:22Au boulot ?

00:51:23Oh, oui.

00:51:24Je t'avais appelé sur quelque chose d'autre, mais...

00:51:27Oui, on devrait parler au boulot.

00:51:29L'offre reste pour que je vienne cuisiner.

00:51:32Oh, vraiment ?

00:51:33Je préfère prendre des risques.

00:51:35Je suis encore au boulot, mais je vais prendre des trucs pour l'hôtel et je vais te le dire quand je serai à la maison.

00:51:39Ok, on en parle plus tard.

00:51:42D'accord.

00:51:43Boulot à MJ.

00:51:45Pas d'attentes.

00:51:46Ça va être difficile de le faire.

00:51:49J'imagine que je vais juste me séparer pendant un moment jusqu'à ce qu'elle m'appelle.

00:52:08Hey, Pete.

00:52:09Je suis en train de travailler sur une histoire que tu pourrais être intéressé.

00:52:11L'exposé de l'Oscorp ?

00:52:13Le nouveau.

00:52:14C'est sur les familles Magia Crime.

00:52:16Les meubles ?

00:52:17J'ai cru qu'ils étaient sortis avec Swing Dance.

00:52:19Les deux fois.

00:52:21Ils étaient en déclin, mais avec Fisk et les démons qui sont partis,

00:52:23La Cosa Nostra est en train de revenir.

00:52:26J'aime quand tu parles de la merde.

00:52:28C'est facile, Tiger.

00:52:30Tu sais que la FED a raté la Magia l'an dernier ?

00:52:32Bien sûr.

00:52:33Un des dons avait ce peinture de Lost Masterpiece appelée la Maria.

00:52:37Et maintenant, ils la montrent à Manhattan Mocha.

00:52:40Et ?

00:52:42Et j'ai une source qui dit que l'une des familles a l'intention de la retrouver.

00:52:46Ce soir.

00:52:47On dirait qu'il y a plus que l'appréciation de la peinture.

00:52:50Je vais aller voir le musée.

00:53:17C'est pas possible.

00:53:26MJ.

00:53:27On dirait que ta source avait raison.

00:53:29Il y a une petite armée de goons qui essaient de s'intégrer.

00:53:31Restez sur la ligne pendant que je regarde.

00:53:34Fais attention.

00:53:35S'ils sont en Magia, ils jouent pour les gardiens.

00:53:39Vite.

00:53:40Le boss veut cette peinture.

00:53:41On aurait dû y aller.

00:53:42Tu veux essayer ?

00:53:43Sois mon invité.

00:53:44Chut.

00:53:45Certaines personnes font tout pour éviter de payer l'admission à plein prix.

00:53:51Et les gardiens ?

00:53:52S'ils nous donnent de la difficulté, le boss dit qu'ils nous tuent.

00:53:56Ces gars doivent apprendre à apprécier la peinture pendant des heures de boulot.

00:54:04Hey ! Spider-Man est là !

00:54:06Ouvrez les yeux !

00:54:15Hey ! J'ai besoin d'un peu plus d'oeil !

00:54:20Je suis là.

00:54:22Non, je...

00:54:23La sécurité est fermée.

00:54:24On a déjà eu ceux-là.

00:54:25Tais-toi.

00:54:26Tu devrais taiser maintenant.

00:54:27Le boss est à la mairie.

00:54:28Il veut prendre les familles.

00:54:40Où est-il allé ?

00:54:45Tais-toi.

00:54:51Je connais certains de ces gars.

00:54:53C'est Frederico Frizzelli et Sal Petrillo.

00:54:56Ceux-là font partie de la famille de crime de Hammerhead, n'est-ce pas ?

00:54:59Pourquoi voudrait-il la Maria ?

00:55:01Ça n'a pas l'air comme son truc.

00:55:02Je vais me regarder.

00:55:03Je vais m'assurer que personne n'arrive de façon différente.

00:55:06Je vais te dire si je trouve quelque chose.

00:55:08Hey, qu'est-ce que c'est ?

00:55:11MJ, quelqu'un a coupé un trou dans la lumière du ciel.

00:55:13Je vais vérifier.

00:55:32Alors, pendant que les gars de Hammerhead essayaient de se débrouiller à l'avant,

00:55:35quelqu'un d'autre a coupé un trou dans la lumière ?

00:55:37Ça a l'air.

00:55:38Aucun signe de personne.

00:55:40Pas du tout.

00:55:41Est-ce qu'il ne devrait pas y avoir des gardes ce soir ?

00:55:43Oui.

00:55:44Peut-être vérifier le bouton de sécurité près de l'entrée.

00:55:46Il devrait y avoir des caméras là-bas aussi.

00:55:48Ils auraient dû voir qui a coupé le trou.

00:55:57Le bouton de sécurité est en sécurité.

00:56:00J'ai besoin d'une imprimante pour entrer.

00:56:02Aucune clue sur ce qui s'est passé aux gardes sera à l'intérieur.

00:56:04Est-ce qu'il y a un moyen d'ouvrir la fermeture ?

00:56:07Pas sans la main des gardes.

00:56:10En fait, c'est une imprimante.

00:56:12Si tu ne peux pas trouver les gardes, peut-être que tu peux enlever les imprimantes des choses qu'ils ont touchées.

00:56:16Oh, ouais, bonne idée.

00:56:18Je suis toujours contente d'offrir une main.

00:56:22Ok.

00:56:23Si j'étais une imprimante, où serais-je ?

00:56:40Une cuillère de café.

00:56:41Toujours chaude.

00:56:46J'ai une imprimante.

00:56:47Eh bien, une partie d'une.

00:56:50On dirait que je vais en avoir besoin.

00:56:54C'est bizarre.

00:56:55C'est comme si les gardes s'étaient disparus.

00:57:01Une autre.

00:57:02Cool.

00:57:04Un autre.

00:57:05Cool.

00:57:08Les gardes traînés ne laisseraient pas leurs choses comme ça.

00:57:11A moins qu'ils ne les laissent pas volontairement.

00:57:18Je me demande s'il y a une imprimante ici.

00:57:25Ok.

00:57:26Je devrais avoir assez de parties pour reconstruire une imprimante.

00:57:34Je devrais pouvoir reconstruire le scanneur pour qu'il prenne mes données.

00:57:45Si je dépasse le sensor optique, je peux...

00:57:47Je l'ai.

00:57:48Transmettez les imprimantes maintenant.

00:58:04C'est bon.

00:58:05C'est bon.

00:58:06Qu'est-ce que vous voyez ?

00:58:07Ils sont vivants.

00:58:08On dirait qu'ils ont été tranquillisés.

00:58:10Aucun signe de lutte.

00:58:12C'est certainement pas le style de Hammerhead.

00:58:14Alors, si ce n'est pas Hammerhead, qui ?

00:58:17Est-ce qu'il y a un feed de caméra ?

00:58:19Laissez-moi vérifier.

00:58:22Quelqu'un a déconnecté la caméra 5.

00:58:24C'est susceptible.

00:58:26Laissez-moi l'allumer et voir ce qu'il y a.

00:58:28Ok.

00:58:29C'est bon.

00:58:30C'est bon.

00:58:31C'est susceptible.

00:58:32Laissez-moi l'allumer et voir ce qu'ils n'ont pas voulu qu'on regarde.

00:58:36Il pointe vers l'une des peintures dans l'exhibit.

00:58:39Ça doit être la Maria.

00:58:41Et personne ne l'a encore volée.

00:58:43Je dois la voir de près,

00:58:44pour savoir ce qui est si spécial.

00:58:47La Maria est un exemple brillant de l'impressionnisme pastoral moderne.

00:58:51La saga de sa répétition et de sa récupération

00:58:53est presque aussi intrigante que l'art-work en soi.

00:58:56Ça a l'air d'être une peinture plutôt normale pour moi.

00:58:58C'est vrai.

00:58:59Il y a beaucoup plus de choses de valeur dans ce musée.

00:59:01Alors, pourquoi est-ce que la Magia s'est si engagée sur cette peinture ?

00:59:04Attends un instant.

00:59:05Est-ce qu'il y a quelque chose d'intéressant dans cette peinture ?

00:59:07Je ne sais pas.

00:59:08Je ne sais pas.

00:59:09Je ne sais pas.

00:59:10Je ne sais pas.

00:59:11Je ne sais pas.

00:59:12Je ne sais pas.

00:59:13Je ne sais pas.

00:59:14Je ne sais pas.

00:59:15Je ne sais pas.

00:59:16Attends, MJ.

00:59:17Quelqu'un arrive.

00:59:36gardez un œil !

00:59:37Spider-Man pourrait toujours être là.

00:59:42Merde !

00:59:43Il y a un bloc derrière le verre de sécurité.

00:59:45Hé ! Dites à Frank qu'on va devoir détruire les gros armes.

00:59:56MJ, les gars de Hammerhead m'ont appelé en reinforcements. Ils ne m'ont pas encore vu.

01:00:01Bien. Essayez de le garder comme ça.

01:00:04Ouvrez les yeux !

01:00:10Merde, il n'y a pas de chaussures.

01:00:13Rien n'arrive dans ce verre de sécurité.

01:00:15Inquiétez-vous de votre travail. Laissez les autres s'occuper d'eux.

01:00:38Il en a un !

01:00:44Merde !

01:00:59Spider-Man est là !

01:01:00Arrêtez ! Qui est-ce ?

01:01:03Regardez ! Spider-Man est là !

01:01:13Qu'est-ce que c'était ?

01:01:14Je n'ai vraiment pas vu ça venir.

01:01:16Les policiers seront là dans un instant.

01:01:19Merde ! Prends ce que tu peux et cours !

01:01:24Super ! Maintenant, ils luttent contre l'autre groupe. Il faut les arrêter avant qu'ils ne s'en sortent.

01:01:30Il n'y a qu'une seule façon de sortir d'ici. La manière dont ils sont entrés.

01:01:39Un de ces deux et c'est tout !

01:01:44Il n'y a pas d'entrée ! Il faut sortir !

01:01:46Ils essaient de voler l'arbre !

01:01:57La prochaine fois, essayons le boulot de cadeau.

01:02:00Je m'en occupe.

01:02:04Qu'est-ce que c'est ?

01:02:13On ne peut pas laisser personne s'échapper !

01:02:23On ne peut pas laisser qu'ils s'échappent !

01:02:39Et on a fini !

01:02:44On ne peut pas laisser personne s'échapper !

01:02:51Retirez-les ! Je suis presque à l'exit !

01:02:54C'est juste de s'échapper !

01:02:56Quelle est la valeur de la consolation ? Je t'envoie un poster de ta prison.

01:03:06Celui-ci a l'air cher. Je l'amène.

01:03:14On est presque là !

01:03:16Il faut aller à l'exit et les couper !

01:03:22Sur nous !

01:03:23Réfléchis. Peut-être qu'ils auront des cours d'art en prison.

01:03:30Je vais terminer ça !

01:03:44Celui-ci a l'air moche, mais aussi cher.

01:03:47C'est l'exit ! J'ai juste à sortir !

01:03:50Ils essaient de voler l'art !

01:03:54Un petit souvenir pour la route.

01:04:01Un bon goût de l'art. Pauvres choix de vie.

01:04:04Retirez-les ! Je suis presque à l'exit !

01:04:07On ne peut pas laisser qu'ils s'échappent !

01:04:13On ne peut pas laisser qu'ils s'échappent !

01:04:15C'est bon.

01:04:28C'est le moment de mourir !

01:04:32Je suis distraité ! Je suis trop lent !

01:04:35Je suis trop lent ! Je suis trop lent !

01:04:42Peter, tu es là ? Tu vas bien ?

01:04:45Oui, je pense que je les ai tous.

01:04:47Beaucoup d'art à récupérer.

01:04:49Qu'est-ce qu'il y a de la Maria ?

01:04:50Tout ça aurait pu être une distraction.

01:04:52J'ai exactement ce que je pensais.

01:04:54Je retournerai là-bas.

01:04:55J'espère qu'il y a assez de verre.

01:05:04La fenêtre de sécurité est intacte.

01:05:06Et à la bulletproof.

01:05:08Personne ne s'approche de la Maria.

01:05:10Mission accomplie, alors ?

01:05:12J'espère.

01:05:16Oui, je vais devoir t'appeler tout de suite.

01:05:20Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ?

01:05:22Tu as l'air bien.

01:05:26Tu as travaillé ?

01:05:28Oh, je veux dire, un peu.

01:05:30Alors, tu joues seul maintenant ?

01:05:33Ou avec ton ex ?

01:05:35C'est beaucoup de questions.

01:05:37Je suis juste curieuse.

01:05:39Oui, j'entends que c'est mauvais pour les chats.

01:05:41Dis-moi pourquoi tu es vraiment là.

01:05:43J'étais juste en train de m'attendre au bon moment.

01:05:46Regarde derrière toi.

01:06:00C'est bon, c'est bon.

01:06:30Plus d'ennemis, beau gosse.

01:07:01Je vais te tuer !

01:07:16J'aime tes nouvelles trucs.

01:07:18Et je suis fatigué de tes vieux trucs.

01:07:20Tu ne vas pas arrêter de voler de l'art ?

01:07:23C'est pas ça qui m'intéresse.

01:07:25C'est pas ça qui m'intéresse.

01:07:27C'est pas ça qui m'intéresse.

01:07:28Tu ne vas pas arrêter de voler de l'art ?

01:07:30Qui a dit que je suis là pour l'art ?

01:07:33Qu'est-ce que tu fais ?

01:07:37Je pense que tu as des vies à sauver.

01:07:40Pas encore.

01:07:42Hey, hey, hey, hey, hey, hey !

01:07:55Quoi ? Où est-elle allée ?

01:07:59Peter, est-ce que tout va bien ?

01:08:01Désolé, MJ. J'ai juste...

01:08:03...coupé un vieil ami.

01:08:05Qui ?

01:08:07Trouble.

01:08:29Alors, Black Cat est celle qui a traversé le feu ?

01:08:32Elle travaillait avec les gars de Hammerhead ?

01:08:34Ouais. Elle était là toute la journée.

01:08:37Dis-moi que tu ne l'as pas laissé partir avec la Maria.

01:08:40Elle ne l'a pas laissé partir.

01:08:42Bien.

01:08:44Elle l'a coupé et a volé un drive de données caché dans le cadre.

01:08:47Quoi ?

01:08:49Désolé, MJ.

01:08:51C'est pas ça qui m'intéresse.

01:08:53Tu ne vas pas arrêter de voler de l'art ?

01:08:55Qui a dit que je suis là pour l'art ?

01:08:57Désolé.

01:08:59Alors, qu'est-ce que tu penses qu'il y a dans ce drive ?

01:09:01Bonne question.

01:09:03Je vais commencer à demander.

01:09:05Et je pense que je vais commencer à suivre Catprince.

01:09:13Tous les units, nous avons des rapports d'une explosion dans la vicinité de Times Square et Bryant.

01:09:17Une explosion ?

01:09:19Il vaut mieux la vérifier.

01:09:26C'est une bombe.

01:09:43On dirait une autre bombe.

01:09:45Quelle famille a-t-elle mis en place cette fois ? Hammerhead encore ?

01:09:47Probablement.

01:09:49Ça pourrait être plus proche.

01:09:51Il vaut mieux appeler l'équipe des bombes.

01:09:53Une bombe sous quelque chose ?

01:09:55C'est l'heure d'aller petit à petit.

01:10:11D'accord, petit ami.

01:10:13Voyons trouver ces explosifs.

01:10:16J'en ai un.

01:10:23Il faut trouver les autres.

01:10:37J'en ai un.

01:10:39Maintenant pour le dernier.

01:10:52J'en ai un.

01:10:59J'en ai un.

01:11:04Hammerhead est sur une mission.

01:11:06Il vaut mieux prendre soin de plus d'entre eux autour de la ville.

01:11:23Bonjour ?

01:11:25Spiderman ? C'est le détective Mackey. J'ai reçu ton numéro d'un ami de la force.

01:11:29J'imagine que je connais cet ami.

01:11:31Qu'est-ce que je peux faire pour toi, détective ?

01:11:33Probablement mieux si on parle en personne.

01:11:35Peux-tu arrêter par le précinct de Greenwich quand tu as la chance ?

01:11:38J'aime les rencontres sur les toits.

01:11:40D'accord. Je te vois dans quelques instants.

01:11:42Ça va me faire du boulot pendant que j'attends d'entendre de MJ.

01:11:45Cette bataille muséenne était folle.

01:11:48Ce n'est pas le style de Black Cat de travailler avec des gars comme Hammerhead.

01:11:50J'espère que MJ peut trouver la histoire derrière cette cartouche de données.

01:12:04Ils sont en cours d'étude d'un véhicule suspect.

01:12:07Comme vous l'avez probablement entendu, Spiderman a arrêté les mecs de Hammerhead de voler le musée de l'art contemporain.

01:12:16C'est bon pour lui, non ?

01:12:17C'est faux ! Ils ont presque détruisé le lieu et tout !

01:12:22Ils ont tiré des lanceurs de roquettes !

01:12:25Détective Mackey, je suppose ?

01:12:27Merci d'être venu.

01:12:29Je veux te parler du Black Cat.

01:12:32J'ai joué le cinquième.

01:12:34Pas le nouveau. Le vieux. Il y a 20 ans.

01:12:37J'ai travaillé sur le cas.

01:12:39Black Cat est un copicat ?

01:12:41Qu'est-ce qu'il s'est passé avec l'original ?

01:12:44Il est mort en prison. Mais nous n'avons jamais trouvé toutes les peintures qu'il a volées.

01:12:47J'ai un nouveau directeur.

01:12:49Mais le département ne veut pas perdre des ressources sur un vieux cas.

01:12:52Perdre des ressources, c'est mon spécialité.

01:12:55Très bien. Va à ce lieu. Je te filerai sur le chemin.

01:13:13J'apprécie votre aide.

01:13:14Je vais me retirer bientôt, et ce cas est mon plus gros ennemi.

01:13:19J'ai donc vérifié les fichiers pour lui donner une dernière chance.

01:13:22Le vieux a préféré voler de l'art.

01:13:25Mais juste avant qu'il soit cassé, il a touché une fabrique de détecteurs de fumée.

01:13:28Détecteurs de fumée ? C'est random.

01:13:31Pas vraiment. Il a volé l'Amoresium 241 à l'intérieur de lui.

01:13:35On pensait qu'il avait un acheteur pour les radioisotopes.

01:13:38Mais je regardais un film l'autre nuit et j'ai vu quelque chose qui m'a donné une idée.

01:13:41Qu'est-ce qu'il aurait fait s'il avait détecté les dessins qu'il a volé avec ces isotopes ?

01:13:46Pour l'aider à les trouver une fois qu'il est sorti.

01:13:48Quel film as-tu regardé ?

01:13:50Attends, ne me le dis pas. Des spoilers.

01:13:52Je pensais que si on traquait les isotopes, on pourrait trouver les dessins volés.

01:13:57J'ai un compteur de scintillation dans mon vêtement qui devrait le faire.

01:14:00Je t'appellerai si je trouve quelque chose.

01:14:02Merci, Spider-Man. Si je peux fermer les livres sur celui-ci, je peux me retirer en paix.

01:14:12Je pense que je suis proche d'un des dessins volés.

01:14:17Un signal vient de cette boîte à énergie.

01:14:20Mais je ne détecte pas d'électricité.

01:14:23Un tube de stockage d'art.

01:14:28Détective, j'ai trouvé un dessin volé.

01:14:31Il était caché dans une boîte à énergie fausse.

01:14:33Oui, je le vois.

01:14:35Laissez-le là. Je vais le chercher.

01:14:36Pendant ce temps, je vais vous envoyer dans d'autres endroits.

01:14:39Nous savons que Hardy est là.

01:14:41C'est bien. Attends, tu as dit Hardy ?

01:14:44Oui. Le nom de l'animal originel était Walter Hardy.

01:14:48Je vais tirer ses fichiers et vous donner plus de détails la prochaine fois qu'on parle.

01:14:52Walter Hardy, l'animal noir originel.

01:14:55Felicia Hardy, l'animal noir que je connais.

01:14:58Ça semble être une affaire familiale.

01:15:00C'est bien.

01:15:01Felicia Hardy, l'animal noir que je connais.

01:15:04Ça semble être une affaire familiale.

01:15:16Peter, le scanneur de police a juste rapporté un tir actif autour de Hudson et du Nord.

01:15:21N'est-ce pas la Magia ?

01:15:23Oui. Quoi qu'il en soit, l'animal noir a volé.

01:15:25Ça a peut-être juste triggeré une guerre de gangs.

01:15:27Je vais vérifier ça.

01:15:28Est-ce qu'il y a d'autres infos sur l'évacuation du musée ?

01:15:31Voici ce que j'ai.

01:15:33Personne ne sait ce qui était sur le démarrage de la peinture de Maria.

01:15:36Mais la vérité est que Hammerhead a le démarrage.

01:15:39Et les familles de la Magia ont peur de l'évacuation.

01:15:42Ça aurait dû être valable si c'était un art-thief notorieux qui ignorait l'art.

01:15:45Je me demande pourquoi elle travaille pour Hammerhead.

01:15:48Elle a souvent volé seul.

01:15:50Qui sait ? J'ai arrêté de chercher Felicia il y a longtemps.

01:15:54Felicia, hein ?

01:15:55Vous êtes sur une base de premiers noms ?

01:15:58Eh bien, je veux dire, je suppose, peut-être ?

01:16:02Eh bien, gardons-nous en lien, d'accord ?

01:16:25Hé !

01:16:46Hé !

01:16:55Hé !

01:17:25Hé !

01:17:30Hé !

01:17:35Vous n'êtes pas subtiles.

01:17:37Je vais arrêter ça avant que quelqu'un ne soit tué.

01:17:56Je les ai tous.

01:17:59Un truc de délivery.

01:18:01J'espère que c'est ces nouveaux slips que j'ai ordés.

01:18:08Mes slips ne devaient pas ressembler à ça en ligne !

01:18:11Je refuse de signer pour ce paquet !

01:18:13C'est pas possible !

01:18:15C'est pas possible !

01:18:17C'est pas possible !

01:18:19C'est pas possible !

01:18:22C'est pas possible !

01:18:23Je refuse de signer pour ce paquet !

01:18:26Oh mon dieu !

01:18:27Les gens sont ici.

01:18:53J'ai tout reçu ?

01:19:13D'accord, d'accord, d'accord, j'ai quitté !

01:19:16Tu sais que j'aurai du temps pour parler ?

01:19:18Tu n'auras pas le temps si tu ne le fais pas.

01:19:19Qu'est-ce que c'est que ça ?

01:19:22C'est la chienne bleue.

01:19:24Elle nous a dit de venir ici et de faire du bruit.

01:19:26C'est la merde.

01:19:28Et je suis la merde.

01:19:29Où as-tu rencontré elle ?

01:19:30Dans la boutique, à Waverly.

01:19:41MJ, l'entraide a été une distraction.

01:19:44Black Cat s'est préparé à attirer la police de la rue Waverly.

01:19:46L'une des autres familles de Magia a des affrontements à Waverly.

01:19:49Je crois qu'il s'agit de Cicero.

01:19:50Peut-être que je peux toujours l'attraper.

01:19:52Felicia prend son temps.

01:19:54Elle n'est rien si elle n'est pas méthodique.

01:19:56Elle l'est maintenant ?

01:19:58Je vais te garder posé.

01:19:59C'est la boutique.

01:20:02D'accord, Felicia, où es-tu ?

01:20:03Où es-tu ?

01:20:15C'est la boutique.

01:20:18Que regardais-tu, Felicia ?

01:20:23Je t'ai eu.

01:20:34Salut, Spider.

01:20:36Felicia, les Magia ne sont pas des blagues.

01:20:38Tu ne devrais pas jouer avec eux.

01:20:39Mais j'aime jouer.

01:20:43Spider-Man ?

01:20:44Il travaille avec le chat !

01:20:45Arrêtez-le !

01:20:53Hammerhead a employé Spider-Man ?

01:20:56Vous avez bien sauvé les conclusions !

01:21:04Je ne travaille pas pour Hammerhead ou pour d'autres familles de crime.

01:21:07C'est juste que j'ai joué à l'inconnu !

01:21:33C'était amusant.

01:21:35Et où est Felicia ?

01:22:04J'aime te regarder.

01:22:06Des fois.

01:22:07Qu'est-ce qu'il y a dans cette voiture ?

01:22:08Je ne suis pas entièrement sûre, pour être honnête.

01:22:13Alors pourquoi tu l'obtiens ?

01:22:15Si je ne l'obtiens pas...

01:22:19Ils vont tuer mon fils.

01:22:34Attends...

01:22:35Ton fils ?

01:22:39Putain.

01:22:40Felicia a un fils ?

01:22:41Ça ne peut pas être...

01:22:42Je veux dire, ça peut être.

01:22:43Et je peux être...

01:22:44Non, non, non, je ne vais pas penser à ça.

01:22:47MJ, j'ai trouvé le chat, mais elle est partie.

01:22:49Vraiment ?

01:22:50Elle est tellement méthodique.

01:22:52Elle a volé un autre carton de données.

01:22:55Donc chaque famille a un carton.

01:22:58Un autonome.

01:23:00As-tu appris quelque chose ?

01:23:01Euh...

01:23:02Pas grand-chose.

01:23:03D'accord.

01:23:05On dirait qu'elle aide Hammerhead à faire un jeu de pouvoir sur les autres familles de crime.

01:23:09Ce qui peut endommager tout le monde.

01:23:11La dernière chose que la ville a besoin, c'est une guerre de gangs.

01:23:14Je te dirai si j'ai mis de l'information sur ces cartons.

01:23:26Qu'est-ce qu'il y a, SM ?

01:23:27C'est ton numéro 1 !

01:23:28Attends une seconde...

01:23:29Screwball ?

01:23:31Ne me dis pas que tu es en prison.

01:23:33Je le suis !

01:23:35Et j'ai pris quelques de mes fans avec moi !

01:23:38N'est-ce pas les plus mignons ?

01:23:41Ils m'aident à préparer mon nouvel émission.

01:23:44En fait, j'aimerais que tu sois là-bas !

01:23:47TTYL !

01:23:49Quelque chose me dit que ces gars ne sont pas sortis pour un bon comportement.

01:23:52Il vaut mieux aller là-bas et vérifier.

01:23:54Ceux-là ressemblent aux gars de Hammerhead.

01:23:59MJ, je t'ai envoyé une piqûre d'un plateau, tu dois courir.

01:24:03Je l'ai. Je te dirai ce que je trouve.

01:24:05Tu l'as trouvée ?

01:24:06Oui.

01:24:11Qu'est-ce qui se passe ?

01:24:14Où est la conduite ?

01:24:15Elle a dit qu'elle voulait le délivrer.

01:24:17C'est pas possible.

01:24:19C'est pas possible.

01:24:20C'est pas possible.

01:24:21C'est pas possible.

01:24:22Où est la conduite ?

01:24:23Elle a dit qu'elle voulait le délivrer à Hammerhead en personne.

01:24:26Je t'ai pas dit de prendre la conduite ?

01:24:28Oui, mais elle a donné les autres à lui, alors je me suis dit...

01:24:31Alors je te dis de faire quelque chose.

01:24:32Et tu ne le fais pas !

01:24:35Maintenant, tu sais ce qui va se passer.

01:24:39Attends.

01:24:40Attends.

01:24:41Attends.

01:24:42Attends.

01:24:47Hey, ne t'en fais pas.

01:24:49Tu m'as dit que tu savais ce qui se passait.

01:24:53Où est-ce qu'il est ?

01:25:10Je vais te tuer !

01:25:22Je vais te tuer !

01:25:33Super.

01:25:37Ici, les gars.

01:25:38C'est probablement trop tard.

01:25:53M.J.

01:25:54Le chat a encore un jour à conduire.

01:25:56Juste un jour et Hammerhead a les conduites de toutes les autres familles Maji.

01:26:00Il faut trouver ce qui est sur ces conduites.

01:26:02Et il y a quelque chose d'autre.

01:26:04Il y a ce truc.

01:26:05Probablement pas grand-chose, mais ça peut être grand-chose.

01:26:08Un petit, peut-être grand-chose.

01:26:12S'il vous plaît, dites une phrase qui n'inclut pas le mot grand-chose.

01:26:15Ok.

01:26:16La raison pour laquelle Felicia travaille pour Hammerhead est parce qu'il a pris la conduite.

01:26:19La raison pour laquelle Felicia travaille pour Hammerhead est parce qu'il a pris la conduite.

01:26:24Je ne savais pas qu'elle avait un fils.

01:26:26Ça a certainement l'air d'être quelque chose que Hammerhead ferait.

01:26:29Il y a ce truc d'autre.

01:26:31Vous savez qu'elle et moi, on était amoureux pendant un moment.

01:26:34Ouais, alors ?

01:26:37Oh.

01:26:38Oh, vous êtes sérieux ?

01:26:40Je veux dire, je ne sais pas pour certain, mais c'est possible.

01:26:46Je dois m'occuper maintenant.

01:26:50Ok, alors.

01:26:52Elle répondra quand elle sera calme.

01:26:54C'est ça ?

01:26:59Je pense que je vais aller en patrouille pour un moment.

01:27:01J'essaie de me réveiller.

01:27:12Attention, les unités.

01:27:14Des témoins ont déclaré un mouillage.

01:27:15Les suspectes peuvent être armés.

01:27:17Plus d'officiers sont demandés près de Flatiron.

01:27:29Laissez-moi vous montrer quelques techniques de négociation avancées.

01:27:44Salut, c'est Peter.

01:27:45C'est Miles.

01:27:47Je me demandais...

01:27:48Attends, est-ce que c'est une mauvaise heure ?

01:27:50Non, ça va.

01:27:51Qu'est-ce qu'il y a ?

01:27:52Oh, euh, rien.

01:27:54Je veux dire...

01:27:55Attends, tu fais des trucs de Spider-Man en ce moment ?

01:27:58Un peu, ouais.

01:28:00Vraiment ?

01:28:01Comme quoi ?

01:28:02Spécifiquement.

01:28:03Tu veux dire, qu'est-ce que je fais en ce moment ?

01:28:06Ouais.

01:28:07À moins que tu penses que c'est, genre...

01:28:09Creepy ou bizarre ou quelque chose comme ça.

01:28:12Ouais.

01:28:13Ouais, c'est probablement ça.

01:28:15J'ai l'impression d'être un stalker ou quelque chose comme ça.

01:28:18Miles, ça va.

01:28:19Qu'est-ce que tu voulais dire ?

01:28:21Rien.

01:28:22Rien.

01:28:23Désolé.

01:28:24Tu peux t'attendre.

01:28:25Je t'appellerai plus tard.

01:28:38Felicia ?

01:28:39On doit parler.

01:28:40Oh...

01:28:41J'ai vraiment manqué nos petits chats.

01:28:43Mais je dois courir.

01:28:46Prends ça !

01:29:00Elle a dépassé mes tirs à 4 avec un EMP.

01:29:03Je pense que je fais ça la manière l'ancienne.

01:29:07Allez, je veux aider.

01:29:08Qu'est-ce qu'il y a ?

01:29:09Alors sors !

01:29:10Si Hammerhead a ton fils, tu ne peux pas faire ça tout seul.

01:29:13Je dis que tu n'as pas besoin de le faire !

01:29:19Pourquoi tu ne me laisses pas croire ? On a travaillé ensemble avant !

01:29:22Tu as répondu à ta propre question, n'est-ce pas ?

01:29:27Felicia, pourquoi tu ne m'as pas amenée ici ?

01:29:30C'est mon problème, et je vais le gérer !

01:29:32Peut-être que je ne pense pas que c'est un problème !

01:29:34Attends, à moins que tu parles de la guerre de la gang, parce que c'est définitivement un problème !

01:29:38Laisse-le partir, Spider !

01:29:44Hein ?

01:29:58Finalement, les tirs web sont de retour en ligne !

01:30:03Je peux t'aider ! Arrête Hammerhead !

01:30:05Comment ? Pas de tuer, pas de briser la loi ? Ton chemin ne le fera pas !

01:30:14Felicia, je suis ton fils ! Je veux juste savoir...

01:30:18Il est mien, et je vais le gérer !

01:30:26Imbécile, petit espèce !

01:30:28Je veux juste parler !

01:30:36Tu es toujours avec moi ?

01:30:37Je peux y aller toute la nuit si c'est ce qu'il me faut !

01:30:39Maintenant, tu m'attends !

01:30:44C'est bon, c'est bon !

01:30:55Je pense que je dois jouer plus dur !

01:31:00Je dois me rapprocher !

01:31:03La dernière fois, ne me regarde pas !

01:31:14Hey !

01:31:15Arrête de courir !

01:31:17Arrête de me chasser !

01:31:36Pourquoi tu me web ?

01:31:37Parce que je veux te ralentir !

01:31:43Arrête de courir !

01:31:50Je l'ai eu !

01:31:54Je dois me rapprocher et c'est tout fini !

01:32:14Maintenant, on peut parler comme des êtres humains ?

01:32:17Ça me semble assez humain.

01:32:22Je sais ce que tu es en train de voler.

01:32:24Regarde-toi, tu as des cerveaux et des cerveaux.

01:32:26Tu ne peux pas donner à Hammerhead le dernier coup.

01:32:28Une fois qu'il a ce qu'il veut, ton fils sera juste un bout.

01:32:31Laisse-moi t'aider.

01:32:33Qu'est-ce que tu penses ?

01:32:34Arrête-le. Donne-nous du temps pour trouver ton fils.

01:32:39J'ai manqué de toi.

01:32:41Heureuse qu'on soit de nouveau ensemble.

01:32:42Pas comme ça.

01:32:44Haine.

01:32:47Ok, je peux probablement nous donner quelques jours, Max.

01:32:53Alors, à propos de ton fils, est-ce possible que je...

01:32:56Plus tard.

01:32:59Pour le moment, on va le trouver.

01:33:01Quand il sera en sécurité.

01:33:03On peut en parler.

01:33:07Prenez soin de Spider.

01:33:13MJ va me tuer.

01:33:24Hey, tu l'as eu cette fois ?

01:33:26Ouais. Elle va voler Hammerhead pendant que nous essayons de trouver son fils.

01:33:30Elle t'a dit si tu étais...

01:33:32Elle ne m'a pas dit.

01:33:33Bien sûr qu'elle ne t'a pas dit.

01:33:35Tu es sûr qu'elle ne te joue pas ?

01:33:37Je la connais.

01:33:38Elle n'allait pas travailler pour quelqu'un comme Hammerhead sauf si elle devait.

01:33:42Ok.

01:33:43Je vais utiliser ce numéro que tu m'as envoyé.

01:33:46Je te dirai où ça mène.

01:33:49J'ai faim.

01:33:51C'est l'heure du pick-me-up.

01:33:54Pizza d'Eddie.

01:33:55Eddie, Spider-Man.

01:33:57Spidey, tu parles de faim.

01:33:59Tu le sais.

01:34:00Est-ce que je peux avoir l'habituel ?

01:34:01Un extra pepperoni ?

01:34:03Je suis là.

01:34:04Tu veux un délivery sur le toit ?

01:34:05Oui, s'il te plait.

01:34:06Le même toit que la dernière fois.

01:34:08Donne-moi un peu. Je te le dirai quand c'est prêt.

01:34:13En attendant, Eddie, je vais aller dans la ville et voir ce qu'il y a.

01:34:36Ok.

01:35:03Bonjour, Miles. Je viens de te renvoyer.

01:35:05Est-ce que j'ai déjà demandé ?

01:35:07Salut, Peter.

01:35:09C'était juste...

01:35:10Je veux dire, ce n'est pas grand-chose.

01:35:12Je sais que tu es super occupé.

01:35:14Je me demandais s'il y avait du temps pour qu'on, tu sais...

01:35:18Commence l'entraînement.

01:35:20L'entraînement ?

01:35:21Oui, peut-être juste les choses basiques.

01:35:23Comme sauter d'un skyscraper.

01:35:26Ou...

01:35:27Sauter d'un petit bâtiment.

01:35:30Ou un arbre.

01:35:31Miles, tu as 15 ans.

01:35:33Tu dois te concentrer sur l'école.

01:35:34C'est beaucoup plus important que...

01:35:37Oui, mais...

01:35:38Si je termine mon travail tôt et que tu auras du temps libre un jour...

01:35:42Je veux dire, tu as commencé quand tu avais 15 ans, n'est-ce pas ?

01:35:45Et j'ai presque moi-même été tué au moins 100 fois.

01:35:48Je ne peux pas laisser ça se passer à toi.

01:35:50Ok.

01:35:51Oui, je comprends.

01:35:53Je te parlerai plus tard.

01:35:54Oh, mon dieu.

01:35:55Qu'est-ce que je vais faire avec ce garçon ?

01:36:04Oh, mon dieu !

01:36:34C'est une bonne composition si je le dis moi-même.

01:37:05Ok, Spidey.

01:37:06Ton pain est prêt.

01:37:07Merci.

01:37:08Tu es un sauveur de vie.

01:37:10Non, c'est ton boulot.

01:37:12Mais si tu l'aimes,

01:37:13peux-tu nous faire un salut sur les médias sociaux ?

01:37:15Ça aide vraiment le business.

01:37:16On le fera.

01:37:17À plus, Eddie.

01:37:18On dirait que l'un de ces peintures volées est ici.

01:37:21Je ne pense pas que j'aie jamais été si faible.

01:37:25C'est bon.

01:37:26C'est bon.

01:37:27C'est bon.

01:37:29C'est bon.

01:37:30C'est bon.

01:37:31C'est bon.

01:37:32C'est bon.

01:37:34C'est bon.

01:37:37Oh, c'est presque à nouveau normal.

01:38:03C'est bon.

01:38:34Saying Always

01:38:59Oh oh oh oh oh oh

01:39:01Je t'aime.

01:39:03Je dois vous détruire.

01:39:22Hey, j'ai suivi sur cette plaque de licence.

01:39:24C'est enregistré pour une entreprise de stockage qui est achetée par l'ancien ami de Hammerhead.

01:39:28Je suis là maintenant.

01:39:30Donnez-moi quelques minutes. Je serai là aussi vite que je peux.

01:39:34En attendant, je vais juste faire un petit tour.

01:39:42D'accord, première chose d'abord.

01:39:44Je vais faire un petit tour, voir s'il est là.

01:39:46Et si il est là, je vais le sortir en sécurité.

01:39:49Qu'est-ce que je vais faire si le garçon ressemble à Peter ?

01:39:52Arrête, MJ. Arrête.

01:40:01Celui-là a l'air d'avoir besoin d'un nap.

01:40:04Putain, ces nouvelles cartes.

01:40:05Qu'est-ce que c'est ?

01:40:06Des cartes de billes contre-faites.

01:40:09On dirait que Hammerhead a un nouveau hobby.

01:40:13J'ai besoin d'une photo avant de m'y mettre.

01:40:17Je l'ai.

01:40:19Stewie ! Donne-moi une main avec ça.

01:40:21C'est plus lourd que ta mère.

01:40:23T'es fou ou quoi ?

01:40:24Je peux pas me lever avec ça.

01:40:26Tu sais de mon sciatica.

01:40:28Yo, Mikey, aide-moi, s'il te plaît.

01:40:31Stewie a un cas terminal d'être un loup.

01:40:45Hey, qui est là ?

01:40:49Tout ce truc sur Hammerhead, le guide de craquage.

01:40:51Oh, c'est beaucoup d'argent.

01:40:54Il a l'air contre-fait.

01:40:58Bien joué.

01:40:59Pas de signe de l'enfant ici.

01:41:01C'est bizarre que Pete soit un père pour moi.

01:41:05J'imagine pas ce que c'est comme pour lui.

01:41:08Mais j'imagine qu'il serait un bon père.

01:41:15Je devrais prendre une photo de lui.

01:41:17Ça pourrait aider à construire un cas.

01:41:19Je vais voir si mes contacts sur la force peuvent l'identifier.

01:41:25Retourne au travail.

01:41:26Plus de boulot.

01:41:28Un ordinateur non gardé.

01:41:30Une bonne opportunité.

01:41:32Un manifeste de vente.

01:41:34Ça pourrait conduire au centre de distribution.

01:41:39Allez, allez.

01:41:40Oh, putain non.

01:41:42Comment ?

01:41:43D'accord, je vais le dire aux garçons.

01:41:45La famille Costa est en trouble.

01:41:46Elles se comportent comme si elles voulaient aller en guerre.

01:41:48Je dois qu'elles s'assoient et voir ce qu'on peut faire.

01:41:51On est à haute alerte.

01:41:52Vous voyez quelqu'un ?

01:41:53Ne prenez pas de chances.

01:41:54Prenez-les !

01:41:57D'accord, j'ai tous les données de la compagnie de vente.

01:42:00Ça nous dira probablement où ils gardent notre fils.

01:42:02Je vais y réfléchir plus tard.

01:42:04Mais maintenant, il faut sortir de là.

01:42:06Doucement.

01:42:09Hey, c'est vrai que Hammerhead a été tiré dans la tête et est vivant ?

01:42:12Ah, quelle merde !

01:42:15On va le nettoyer.

01:42:18Toi.

01:42:19Moi.

01:42:20Et toi ?

01:42:21Et non ?

01:42:24Et nous deux ?

01:42:27Toi d'abord.

01:42:28Non, toi d'abord.

01:42:32Putain, c'est vrai.

01:42:33J'ai jeté une balle à l'arrière de celui qui l'a tiré.

01:42:36Après ça, il a mis le plateau.

01:42:42Je pense que j'ai dépassé mon accueil.

01:42:44Il vaut mieux qu'on s'en sort. Vite.

01:42:49Ok, tout le monde.

01:42:50S'assoyez.

01:42:51On va parler de cette situation.

01:42:52Ok.

01:42:53Vous pensez que les Costas vont être un problème ?

01:42:55Quel que soit le problème qu'ils posent,

01:42:57Hammerhead peut en faire un beaucoup plus grand et plus sanglant.

01:43:04Hey, qui est là ?

01:43:05Rien.

01:43:11Peut-être que je devrais...

01:43:18Le plus proche que je puisse le couper.

01:43:21Bordel !

01:43:22Désolée, désolée, désolée.

01:43:24Qu'est-ce que vous faites ici ?

01:43:26Et pourquoi vous sentez-vous comme une pizza ?

01:43:28Parce que je viens de manger une pizza ?

01:43:30Eh bien, pendant que vous étiez en train d'apprécier votre déjeuner,

01:43:32j'étais en train de chercher de l'évidence et d'essayer de trouver un enfant perdu.

01:43:36J'ai mangé le plus vite que j'ai pu.

01:43:38J'ai des choses à suivre.

01:43:40Je vous appelle plus tard.

01:43:43Notez-vous,

01:43:45pas d'upside-downs après un double pepperoni.

01:43:47Merci.

01:43:55J'ai besoin de votre aide. Je vous envoyerai le location.

01:43:58Felicia ? Qu'est-ce qui se passe ?

01:44:01Incroyable.

01:44:02Elle m'attendait juste à m'accrocher ?

01:44:06Et là je suis.

01:44:07Accroché.

01:44:15Toutes les unités,

01:44:16des rapports d'exchanges de large déchets,

01:44:18peut-être contrepris.

01:44:19Je ne sais pas.

01:44:20Je ne sais pas.

01:44:21Je ne sais pas.

01:44:22Toutes les unités,

01:44:23des rapports d'exchanges de large déchets,

01:44:25peut-être contrepris.

01:44:26Officiers, s'il vous plaît, convergez sur Longacre.

01:44:53Salut, Peter.

01:44:54J'ai essayé et tu as raison.

01:44:57J'ai besoin de me concentrer sur l'école.

01:44:59J'en suis heureux.

01:45:00Mais je veux toujours rester actif,

01:45:02donc j'ai essayé pour l'équipe de basketball.

01:45:04Ça va, non ?

01:45:06Oui.

01:45:07Juste soyez prudents.

01:45:08Gardez-le crédible.

01:45:10Ne faites rien de trop flashy.

01:45:12Comme quoi ?

01:45:13Bien sûr, pas de dunking.

01:45:16Ah, d'accord.

01:45:18Bien sûr.

01:45:19Miles ?

01:45:20C'était juste une fois,

01:45:21et le gars parlait de déchets.

01:45:23C'était tellement parfait,

01:45:24j'aimerais que tu sois allé là-bas.

01:45:25Miles !

01:45:27Je ne le ferai plus.

01:45:28Je te le promets.

01:45:30Si tu es d'accord de commencer à m'entraîner.

01:45:33Laisse-moi y penser.

01:45:35Cool, cool.

01:45:36Ok, c'est l'heure du travail.

01:45:37Je dois y aller.

01:45:44On dirait qu'une des peintures volées est ici.

01:45:48Tous les équipes,

01:45:49Magia targete un témoin VIP

01:45:51avec un explosif actif.

01:45:53Officiers disponibles,

01:45:54démarrez sur Yorkville.

01:46:18C'est quoi ça ?

01:46:19J'ai reçu un conseil d'un ancien ami.

01:46:22Hammerhead garde quelque chose d'extrêmement valable

01:46:24dans l'office au-dessus du bar.

01:46:27Beaucoup de gars là-dedans.

01:46:28S'ils se foutent de moi, mon fils est mort.

01:46:32Je les dessinerai,

01:46:33puis tu rentreras.

01:46:36Ok,

01:46:37je vais y aller.

01:46:38Ok,

01:46:39je vais y aller.

01:46:40Ok,

01:46:41je vais y aller.

01:46:42Ok,

01:46:43je vais y aller.

01:46:44Ok,

01:46:45je vais y aller.

01:46:47Mon héros.

01:46:49Allez,

01:46:51s'il te plaît.

01:47:02On a besoin de soutien,

01:47:03maintenant !

01:47:17Je te vois !

01:47:18Là-bas !

01:47:22J'ai reçu quelque chose.

01:47:23Hammerhead a acheté un fort

01:47:25et pénétrable bâtiment

01:47:26pour vendre ses objets les plus valables.

01:47:28Comme un garçon abandonné ?

01:47:30Y a-t-il un indice du bâtiment ?

01:47:32Pas encore de détails,

01:47:33mais j'ai plus de livres à lire.

01:47:35Continue à chercher !

01:47:47C'est assez de merde !

01:47:48Tout le monde l'a tué en un coup !

01:47:51Ils sont en train de danser ?

01:47:53C'est l'heure !

01:47:55T'es devenu doux à l'âge vieux !

01:47:57A l'âge vieux ?

01:47:58Je pourrais être plus vieux,

01:47:59mais je ne suis pas vieux !

01:48:04C'est l'heure !

01:48:05Arrête !

01:48:06Arrête !

01:48:07Arrête !

01:48:08Arrête !

01:48:09Arrête !

01:48:10Arrête !

01:48:11Arrête !

01:48:12Arrête !

01:48:13Arrête !

01:48:14Arrête !

01:48:15C'est la fin de cette journée !

01:48:16Trop facile !

01:48:29Ça a l'air bon !

01:48:33Grenade en train d'arriver !

01:48:35C'est pas possible !

01:49:06Grenade d'entrée !

01:49:19Toi d'abord, espèce de poisson !

01:49:36T'as trouvé l'endroit où se trouve le vault ?

01:49:40Non, mais on y va plus loin.

01:49:43Et c'est certainement là qu'il garde mon fils.

01:49:45Oui, en parlant de lui...

01:49:48Il y a une conversation inattendue...

01:49:55T'as jamais oublié ça ?

01:49:57Non, j'ai jamais oublié ça.

01:49:59C'est la première fois que j'en parle.

01:50:01C'est la première fois que j'en parle.

01:50:03T'as jamais oublié ça ?

01:50:05Quoi ?

01:50:06Que je me tue pendant que tu voles des choses ?

01:50:09J'ai vraiment essayé d'aller droit.

01:50:12J'ai un travail qui ne m'intéressait pas du tout.

01:50:15J'ai même commencé à porter des pantalons au week-end.

01:50:18Je me demandais où tu étais.

01:50:20Ça a dû être dur pour toi.

01:50:22Surtout avec un enfant.

01:50:28Je dois aller plus loin.

01:50:30Si je vais le trouver.

01:50:31Laisse-moi t'aider.

01:50:33Si on doit travailler ensemble...

01:50:35Certaines choses, je fais mieux seul.

01:50:38Certaines choses...

01:50:44Je t'appellerai si j'ai besoin d'un extrait de mains.

01:51:02Hey, MJ.

01:51:03As-tu obtenu de bonnes infos de ce téléphone ?

01:51:05Je décrypte encore les données.

01:51:06Il devrait y avoir quelque chose bientôt.

01:51:08Bien.

01:51:09En ce moment, on a un autre lead.

01:51:11On pense que Hammerhead garde son fils dans un vault.

01:51:13Mais on ne sait pas où est le vault.

01:51:15Une fois que j'ai cassé ces fichiers,

01:51:17peut-être qu'on peut combiner mon chocolat avec ton poudre de poudre.

01:51:20Ne fais pas une blague saucée à cause de ça.

01:51:22C'est difficile de résister à un setup comme ça.

01:51:24Mais je vais t'aider.

01:51:26Merci, MJ.

01:51:27Laisse-moi savoir ce que tu trouves.

01:51:31Ok, j'ai du temps pour me tuer.

01:51:33Voyons ce qui se passe dans la ville.

01:52:01J'aime ce que tu penses, Spidey.

01:52:03On a besoin d'un bon point C.

01:52:08Cette prise en main nous a mis à plus de 100 shares.

01:52:15Mes fans sont tellement dévoués.

01:52:17Regarde combien d'entre eux sont venus participer.

01:52:20Préparez-vous !

01:52:21C'est parti !

01:52:22C'est parti !

01:52:23C'est parti !

01:52:24C'est parti !

01:52:25C'est parti !

01:52:26C'est parti !

01:52:27C'est parti !

01:52:28C'est parti !

01:52:29C'est parti !

01:52:30Préparez-vous !

01:52:31C'est parti !

01:52:35Oui ! Oui ! Oui !

01:52:55C'est parti !

01:52:57Tu as gagné !

01:52:58Si aucun de mes fans pense qu'ils peuvent tuer Spidey, je veux te voir sortir.

01:53:10Ne l'oublie pas !

01:53:14Il l'aime !

01:53:20Préparez-vous !

01:53:21Grenade !

01:53:22C'est parti !

01:53:26Un seul coup et je gagnerai !

01:53:40Hey ! Qui a envoyé ces bâtards à mon stream ?

01:53:43Les Cameraheads devraient être près.

01:53:45Il faut les tirer.

01:53:48Oh ! Oh ! Ne les perdez pas !

01:53:51Merde !

01:53:59Qu'est-ce que c'est que ça ?

01:54:05Je vais vous apprendre à respecter !

01:54:07Bien joué !

01:54:08Bien joué !

01:54:15Hey ! Hey ! Si tu viens de t'abonner, n'oublie pas de t'abonner à mon channel !

01:54:27Ah ! Ça fait mal !

01:54:35Allez ! Prends ça !

01:54:38Oh ! Oh !

01:54:41Je ne vais pas mentir. Je me sens plutôt bien en ce moment.

01:55:02Peter, j'ai enfin décrypté ce téléphone.

01:55:04Tu sais ce bâtard de taille de chambre que tu parlais ?

01:55:07J'ai trouvé un enregistrement d'un téléphone qui a été envoyé à un château près de Hell's Kitchen.

01:55:11Ça doit être l'endroit où se trouve le garçon.

01:55:13Merci MJ. Il vaut mieux appeler Felicia.

01:55:16À cette heure, c'est soit un coup de pouce, soit tu as trouvé quelque chose.

01:55:20J'espère que c'est ton fils. Je t'envoie un adresse. Rends-moi là.

01:55:38Toutes les unités, un propriétaire local a justement annoncé une intimidation par des armés et des salariés.

01:55:42Officiers, s'il vous plaît, convergez sur Long Acre.

01:55:49Le Magia, un syndicat de familles de crime.

01:55:52Symboles d'une époque inoubliable.

01:55:55Don Fortunato.

01:55:57Don Cicero.

01:55:58C'est l'heure.

01:56:02Ne touchez jamais le sol !

01:56:04Ne touchez jamais le sol !

01:56:06C'est vraiment toi !

01:56:24C'est assez bruyant de tomber sur une boutique, même pour Hammerhead.

01:56:28On dirait qu'une des peintures volées se trouve ici.

01:56:33On dirait qu'une des peintures volées se trouve ici.

01:57:03On dirait qu'une des peintures volées se trouve ici.

01:57:14MJ a réussi.

01:57:16Cet endroit est isolé.

01:57:18Ils pourraient garder le garçon ici pendant des semaines sans que personne ne le remarque.

01:57:22C'est l'endroit. Je le connais.

01:57:24S'ils nous voient, c'est fini.

01:57:26Nous devons les sortir. Comme on l'avait fait.

01:57:29Comme on l'avait fait.

01:57:33Assez silencieux.

01:57:34Assez silencieux.

01:57:40S'ils nous voient, ils pourraient tuer ton fils.

01:57:42Nous devons faire ça doucement.

01:57:52On vient juste de descendre du boss.

01:57:53On vient juste de descendre du boss.

01:57:54Tirez tout ce qui bouge.

01:57:59Beaucoup de gars gardent cet endroit. Ce ne sera pas facile.

01:58:08Bien joué.

01:58:26J'ai besoin d'un peu plus d'yeux.

01:58:27J'ai besoin d'un peu plus d'yeux.

01:58:29Bien joué.

01:58:57C'est pas possible !

01:58:58C'est pas possible !

01:58:59C'est pas possible !

01:59:00C'est pas possible !

01:59:01C'est pas possible !

01:59:02C'est pas possible !

01:59:03C'est pas possible !

01:59:04C'est pas possible !

01:59:05C'est pas possible !

01:59:06C'est pas possible !

01:59:07C'est pas possible !

01:59:08C'est pas possible !

01:59:09C'est pas possible !

01:59:10C'est pas possible !

01:59:11C'est pas possible !

01:59:12C'est pas possible !

01:59:13C'est pas possible !

01:59:14C'est pas possible !

01:59:15C'est pas possible !

01:59:16C'est pas possible !

01:59:17C'est pas possible !

01:59:18C'est pas possible !

01:59:19C'est pas possible !

01:59:20C'est pas possible !

01:59:21C'est pas possible !

01:59:22C'est pas possible !

01:59:23C'est pas possible !

01:59:24C'est pas possible !

01:59:27C'est pas possible !

01:59:28C'est pas possible !

01:59:29C'est pas possible !

01:59:30C'est pas possible !

01:59:31C'est pas possible !

01:59:32C'est pas possible !

01:59:33C'est pas possible !

01:59:34C'est pas possible !

01:59:35C'est pas possible !

01:59:36C'est pas possible !

01:59:37C'est pas possible !

01:59:38C'est pas possible !

01:59:39C'est pas possible !

01:59:40C'est pas possible !

01:59:41C'est pas possible !

01:59:42C'est pas possible !

01:59:43C'est pas possible !

01:59:44C'est pas possible !

01:59:45C'est pas possible !

01:59:46C'est pas possible !

01:59:47C'est pas possible !

01:59:48C'est pas possible !

01:59:49C'est pas possible !

01:59:50C'est pas possible !

01:59:51C'est pas possible !

01:59:52C'est pas possible !

01:59:53C'est pas possible !

01:59:54C'est pas possible !

01:59:55C'est pas possible !

01:59:56C'est pas possible !

01:59:57C'est pas possible !

01:59:58C'est pas possible !

01:59:59C'est pas possible !

02:00:00C'est pas possible !

02:00:01C'est pas possible !

02:00:02C'est pas possible !

02:00:03C'est pas possible !

02:00:04C'est pas possible !

02:00:05C'est pas possible !

02:00:06C'est pas possible !

02:00:07C'est pas possible !

02:00:08C'est pas possible !

02:00:09C'est pas possible !

02:00:10C'est pas possible !

02:00:11C'est pas possible !

02:00:12C'est pas possible !

02:00:13C'est pas possible !

02:00:14C'est pas possible !

02:00:15C'est pas possible !

02:00:16C'est pas possible !

02:00:17C'est pas possible !

02:00:18C'est pas possible !

02:00:19C'est pas possible !

02:00:20C'est pas possible !

02:00:22C'est pas possible !

02:00:23C'est pas possible !

02:00:24C'est pas possible !

02:00:25C'est pas possible !

02:00:26C'est pas possible !

02:00:27C'est pas possible !

02:00:28C'est pas possible !

02:00:29C'est pas possible !

02:00:30C'est pas possible !

02:00:31C'est pas possible !

02:00:32C'est pas possible !

02:00:33C'est pas possible !

02:00:34C'est pas possible !

02:00:35C'est pas possible !

02:00:36C'est pas possible !

02:00:37C'est pas possible !

02:00:38C'est pas possible !

02:00:39C'est pas possible !

02:00:40C'est pas possible !

02:00:41C'est pas possible !

02:00:42C'est pas possible !

02:00:43C'est pas possible !

02:00:44C'est pas possible !

02:00:45C'est pas possible !

02:00:46C'est pas possible !

02:00:47C'est pas possible !

02:00:48C'est pas possible !

02:00:49C'est pas possible !

02:00:50C'est pas possible !

02:00:51C'est pas possible !

02:00:52C'est pas possible !

02:00:53C'est pas possible !

02:00:54C'est pas possible !

02:00:55C'est pas possible !

02:00:56C'est pas possible !

02:00:57C'est pas possible !

02:00:58C'est pas possible !

02:00:59C'est pas possible !

02:01:00C'est pas possible !

02:01:01C'est pas possible !

02:01:02C'est pas possible !

02:01:03C'est pas possible !

02:01:04C'est pas possible !

02:01:05C'est pas possible !

02:01:06C'est pas possible !

02:01:07C'est pas possible !

02:01:08C'est pas possible !

02:01:09C'est pas possible !

02:01:10C'est pas possible !

02:01:11C'est pas possible !

02:01:12C'est pas possible !

02:01:13C'est pas possible !

02:01:14C'est pas possible !

02:01:15C'est pas possible !

02:01:16C'est pas possible !

02:01:17C'est pas possible !

02:01:18C'est pas possible !

02:01:19C'est pas possible !

02:01:20C'est pas possible !

02:01:21C'est pas possible !

02:01:22C'est pas possible !

02:01:23C'est pas possible !

02:01:24C'est pas possible !

02:01:25C'est pas possible !

02:01:26C'est pas possible !

02:01:27C'est pas possible !

02:01:28C'est pas possible !

02:01:29C'est pas possible !

02:01:30C'est pas possible !

02:01:31C'est pas possible !

02:01:32C'est pas possible !

02:01:33C'est pas possible !

02:01:34C'est pas possible !

02:01:35C'est pas possible !

02:01:36C'est pas possible !

02:01:37C'est pas possible !

02:01:38C'est pas possible !

02:01:39C'est pas possible !

02:01:40C'est pas possible !

02:01:41C'est pas possible !

02:01:42C'est pas possible !

02:01:43C'est pas possible !

02:01:44C'est pas possible !

02:01:45C'est pas possible !

02:01:46C'est pas possible !

02:01:47C'est pas possible !

02:01:48C'est pas possible !

02:01:49C'est pas possible !

02:01:50C'est pas possible !

02:01:51C'est pas possible !

02:01:52C'est pas possible !

02:01:53C'est pas possible !

02:01:54C'est pas possible !

02:01:55C'est pas possible !

02:01:56C'est pas possible !

02:01:57C'est pas possible !

02:01:58C'est pas possible !

02:01:59C'est pas possible !

02:02:00C'est pas possible !

02:02:01C'est pas possible !

02:02:02C'est pas possible !

02:02:03C'est pas possible !

02:02:04C'est pas possible !

02:02:05C'est pas possible !

02:02:06C'est pas possible !

02:02:07C'est pas possible !

02:02:08C'est pas possible !

02:02:09C'est pas possible !

02:02:10C'est pas possible !

02:02:11C'est pas possible !

02:02:12C'est pas possible !

02:02:13C'est pas possible !

02:02:14C'est pas possible !

02:02:15C'est pas possible !

02:02:16C'est pas possible !

02:02:17C'est pas possible !

02:02:18C'est pas possible !

02:02:19C'est pas possible !

02:02:20C'est pas possible !

02:02:21C'est pas possible !

02:02:22C'est pas possible !

02:02:23C'est pas possible !

02:02:24C'est pas possible !

02:02:25C'est pas possible !

02:02:26C'est pas possible !

02:02:27C'est pas possible !

02:02:28C'est pas possible !

02:02:29C'est pas possible !

02:02:30C'est pas possible !

02:02:31C'est pas possible !

02:02:32C'est pas possible !

02:02:33C'est pas possible !

02:02:34C'est pas possible !

02:02:35C'est pas possible !

02:02:36C'est pas possible !

02:02:37C'est pas possible !

02:02:38C'est pas possible !

02:02:39C'est pas possible !

02:02:40C'est pas possible !

02:02:41C'est pas possible !

02:02:42C'est pas possible !

02:02:43C'est pas possible !

02:02:44C'est pas possible !

02:02:45C'est pas possible !

02:02:46C'est pas possible !

02:02:47C'est pas possible !

02:02:48C'est pas possible !

02:02:49C'est pas possible !

02:02:50C'est pas possible !

02:02:51C'est pas possible !

02:02:52C'est pas possible !

02:02:53C'est pas possible !

02:02:54C'est pas possible !

02:02:55C'est pas possible !

02:02:56C'est pas possible !

02:02:57C'est pas possible !

02:02:58C'est pas possible !

02:02:59C'est pas possible !

02:03:00C'est pas possible !

02:03:01C'est pas possible !

02:03:02C'est pas possible !

02:03:03C'est pas possible !

02:03:04C'est pas possible !

02:03:05C'est pas possible !

02:03:06C'est pas possible !

02:03:07C'est pas possible !

02:03:08C'est pas possible !

02:03:09C'est pas possible !

02:03:10C'est pas possible !

02:03:11C'est pas possible !

02:03:12C'est pas possible !

02:03:13C'est pas possible !

02:03:14C'est pas possible !

02:03:15C'est pas possible !

02:03:16C'est pas possible !

02:03:17C'est pas possible !

02:03:18C'est pas possible !

02:03:19C'est pas possible !

02:03:20C'est pas possible !

02:03:21C'est pas possible !

02:03:22C'est pas possible !

02:03:23C'est pas possible !

02:03:24C'est pas possible !

02:03:25C'est pas possible !

02:03:26C'est pas possible !

02:03:27C'est pas possible !

02:03:28C'est pas possible !

02:03:29C'est pas possible !

02:03:30C'est pas possible !

02:03:31Ils avancent !

02:03:32Ils avancent !

02:03:57A.P.C ?

02:04:00Putain !

02:04:01Faut résolver ces mecs et trouver Félicia !

02:04:10Waouh, c'était proche !

02:04:30C'est parti !

02:05:00C'est bon.

02:05:07Tu veux prendre quelqu'un de plus gros ?

02:05:21Et c'est tout.

02:05:22On va avoir mal demain.

02:05:25OK. C'est le moment de trouver Felicia.

02:05:28Elle a dit qu'elle allait dans ce bâtiment.

02:05:32Felicia ?

02:05:34La chambre !

02:05:39Felicia !

02:05:45Non, non, non ! Tu dois être en train de me moquer !

02:05:52Dis-moi que tu ne m'as pas juste accroché !

02:05:54Désolée, chérie, mais j'ai besoin d'aide pour faire un travail si grand.

02:06:00Tout ce que tu voulais, c'était le départ de Hammerhead.

02:06:03Toute la richesse de la Magia.

02:06:06Dans la main de ma main.

02:06:09Tu lui as donné des départs faux ?

02:06:11Tu penses qu'il va être fou de moi ?

02:06:14Alors...

02:06:16L'arrestation ?

02:06:17Ton fils ?

02:06:18C'était tout juste une blague ?

02:06:20La blague est une moture.

02:06:23Je préfère la misdirection.

02:06:27Fais le bon boulot.

02:06:29Prends les décharges à la police.

02:06:31Hé, j'ai gagné.

02:06:32En plus, Hammerhead est sur une mission et rien ne va l'arrêter.

02:06:35Si c'est le cas, j'ai juste aidé à le ralentir un peu.

02:06:38Ils ont nettoyé tout le bâtiment !

02:06:39Prends le bâtiment !

02:06:41C'est l'heure.

02:06:42Je vais t'apporter un verre sur la rivière.

02:06:45Felicia !

02:06:52Boss, on est là.

02:06:53Et ?

02:06:55La drive est partie.

02:06:58Nouveau plan.

02:07:00Il y a un tracker sur cette drive.

02:07:02Trouve-la et tue-la.

02:07:04Et si elle est folle assez pour aller à son petit bâtiment,

02:07:07j'ai une crew qui attend pour la envoyer au ciel.

02:07:10Et les drives ?

02:07:12Je ne sais pas.

02:07:14Je ne sais pas.

02:07:16Je ne sais pas.

02:07:18Je ne sais pas.

02:07:20Je ne sais pas.

02:07:22Je ne me soucie pas des drives.

02:07:24Je veux juste la tuer.

02:07:26On l'a. On va la trouver.

02:07:32Si il y a un tracker sur cette drive, Felicia est en trouble.

02:07:35Il faut l'attraper. Vite !

02:07:40Tu me manques déjà ?

02:07:42Hammerhead sait où tu es et il va te tuer.

02:07:44Il y a un tracker sur sa drive.

02:07:46Je ne t'entends pas, Espèce.

02:07:47Je t'aime, Espèce.

02:07:49Je viens de te tuer et tu essayes de me sauver.

02:07:52Comment peux-tu être si gentille tout le temps ?

02:07:55Ce n'est pas à cause de la gentillesse.

02:07:56C'est à cause de faire la bonne chose.

02:07:58Tu as tellement de talents.

02:08:00J'aimerais que tu les utilises pour aider quelqu'un d'autre que toi.

02:08:03Oui, bien.

02:08:04Tu devrais le savoir.

02:08:05C'est pas comme ça que je joue.

02:08:07Les gens peuvent changer, Felicia.

02:08:09Je t'aime, Espèce.

02:08:10Je vais te manquer.

02:08:12Attends, ton bâtiment ! Il est en train d'exploser !

02:08:14Ne t'inquiète pas.

02:08:15Il reste encore 9 vies.

02:08:18Merde !

02:08:21Attends, Felicia. Je viens.

02:08:33Felicia !

02:08:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !

White Spider-Man Full Movie 2021 Black Cat vs Spider-Man Superhero FXL Movies 2

Category

Transcription

Recommandations