Informe desde Londres: fin de semana violento en Reino Unido por protestas antimigración
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Es una situación que está sucediendo en este momento violenta y de orden público donde en
00:06Rotterham, en el norte de Inglaterra, la policía está tratando de controlar una multitudinaria
00:12marcha anti inmigración que rápidamente se convirtió en una batalla de campaña. Lo que
00:19vemos es a la policía sufriendo, tratando de controlar una multitud furiosa que está lanzando
00:26objetos contundentes contra la fuerza pública y la mayoría de las personas que participan están
00:31encapuchadas. Así que esta es la situación que se está viviendo en este momento. La policía
00:37está tratando de controlarla y como lo mencionabas horas antes, en esa misma población, un hotel
00:44donde se cree que están hospedados quienes están esperando la solución sobre si tienen garantizado
00:50o no el asilo político en este país fue objetizado, fue motivo de esta protesta. Fueron
00:59lanzadas objetos contundentes que rompieron ventanas, puertas y la policía estaba tratando
01:05de controlarla, pero es una situación que está pasando en este momento como otras protestas en
01:09otras zonas de Inglaterra, como en Bolton, en Holland, Southport y en Middlesbrough. Ha sido un fin
01:16de semana particularmente violento, como lo mencionabas, las protestas también ayer anti
01:21inmigración en Liverpool y también en Bristol y ha sido una semana particularmente difícil para
01:27la situación de orden público en este país que ha pedido medidas más contundentes de parte del
01:33primer ministro y de la policía. Después de ese ataque horrible en el que murieron tres niñas que
01:40asistían a un club de vacaciones de la temática de Taylor Swift, fueron asesinadas a cuchillo y
01:46otras personas y otros menores de edad resultaron heridas. Esto generó esa ola de violencia y la
01:52población lo que está pidiendo en este momento es que se tomen medidas urgentes que frenen lo
01:57que está sucediendo porque quienes viven en el norte de Inglaterra están incluso con temor de
02:02salir a las calles por lo que puede estar sucediendo. Luisa, y justamente se pronunció
02:07al primer ministro Keir Starmer condenando estos hechos, ¿qué podemos resaltar al respecto?
02:11Ha dicho que quienes estén participando en estos hechos de violencia, en estas manifestaciones
02:22que dijo que no tienen nada de protestas sino situaciones que promueve la extrema derecha,
02:27usó la palabra matoneo, se arrepentirán de haber participado en esto. Es una situación bien difícil
02:35porque son multitudes furiosas que están respondiendo, dicen ellos, a lo que está
02:41pasando con la situación de los inmigrantes ilegales cuya cifra se dispara casi cada día,
02:47pero también otros dicen que es el momento que están aprovechando quienes tienen necesidad de
02:53ser violentos, de sacar provecho de este tipo de situaciones. Así que el primer ministro ha
02:57dicho que está la policía y las autoridades, el sistema judicial funcionando rápidamente para
03:01arrestar y tomar medidas, procesar a quienes están participando. Ha dicho que ese tipo de
03:07violencia no se tolera en las calles del Reino Unido, no hay justificación para este tipo de
03:13actos que ha dicho son de la extrema derecha, nadie en este país debe temer por su color de piel o por
03:19su origen o por su religión.