Impasse des Deux Anges - Simone Signoret, Paul Meurisse - Film HD complet

  • le mois dernier
Marie-Anne, à la veille de son mariage, reçoit de la part de son fiancé un somptueux collier de diamants. Le bijou a aussitôt fait d'attirer la convoitise d'une bande de truands qui confient l'affaire à Jean, un `spécialiste'.
Transcript
00:01:00Lors de l'événement, le président de l'Assemblée nationale de l'Amérique du Nord
00:01:05a annoncé la création d'un nouveau système d'électricité.
00:01:10Lors de l'événement, le président de l'Assemblée nationale de l'Amérique du Nord
00:01:15a annoncé la création d'un nouveau système d'électricité.
00:01:20Lors de l'événement, le président de l'Assemblée nationale de l'Amérique du Nord
00:01:25a annoncé la création d'un nouveau système d'électricité.
00:02:25Lors de l'événement, le président de l'Assemblée nationale de l'Amérique du Nord
00:02:30a annoncé la création d'un nouveau système d'électricité.
00:02:35Lors de l'événement, le président de l'Assemblée nationale de l'Amérique du Nord
00:02:40a annoncé la création d'un nouveau système d'électricité.
00:02:45Lors de l'événement, le président de l'Assemblée nationale de l'Amérique du Nord
00:02:50a annoncé la création d'un nouveau système d'électricité.
00:03:03Le voilà.
00:03:08M. Marquis, vos gants.
00:03:10Merci beaucoup.
00:03:13Pour ce soir, on ne filme pas sous les arbres.
00:03:21Qu'est-ce qui t'attend ?
00:03:22Racheter un téléphone.
00:03:29Oui.
00:03:30Bon.
00:03:31Oui.
00:03:32Entendu.
00:03:33Merci.
00:03:35Allô.
00:03:36Ici, le Vicomte.
00:03:37La chasse est ouverte.
00:03:39Allô.
00:03:40Ici, le Vicomte.
00:03:41La chasse est ouverte.
00:03:52Cette rivière de diamants, le joyau Fontaine,
00:03:55constitue l'une des collections les plus importantes que l'on connaisse,
00:03:58tant par le nombre que par la qualité de ses pierres.
00:04:00Propriétaire de la famille des Marquis de Fontaine,
00:04:02elle n'est portée qu'à l'occasion d'un mariage.
00:04:04C'est voyant.
00:04:05J'en voudrais pas, moi.
00:04:06Mais je ne t'en propose pas, ma fille.
00:04:09Je sais, je sais.
00:04:10C'est toujours pour les autres.
00:04:12Ah.
00:04:13Et voilà le lit de la rivière.
00:04:16Au firmament de nos vedettes.
00:04:19Qu'est-ce que ça veut dire, le firmament de nos vedettes ?
00:04:21Oui.
00:04:22C'est de la poésie, ça.
00:04:24La plus parisienne, la plus poivrée de nos artistes,
00:04:27qui triomphaient encore dans le chevalier Léon,
00:04:29quitte ce nom de Marianne, qui fleure bon la république,
00:04:32pour celui de Marquise de Fontaine.
00:04:36Il ne faut jamais dire Fontaine.
00:04:39Pourquoi ?
00:04:40Pour rien.
00:04:41Car je prends ce premier article.
00:04:43Je le compare au deuxième.
00:04:45Moralité.
00:04:47Ces diamants seraient mieux dans notre poche.
00:04:49Comment vous allez faire ?
00:04:51Alors ça, ma petite fille, la prudence est la mère de la sûreté.
00:04:54Même nationale.
00:04:59Qu'est-ce que c'est ?
00:05:06Le spécialiste.
00:05:15Le spécialiste.
00:05:17Le spécialiste.
00:05:26Happy to meet you.
00:05:30Pleased to meet you.
00:05:37A good friend, Mr. Ablagian.
00:05:43Very honored.
00:05:45Please, have a seat.
00:05:49I understand that Mr. Gordon has...
00:05:54has choisi you, enfin...
00:05:57sent you here for...
00:06:01Je parle français.
00:06:03Je me disais aussi.
00:06:05Bon, vous parlez français.
00:06:07C'est déjà ça.
00:06:08Tout de même, M. Gordon aurait pu vous faire confiance.
00:06:12Je sais bien que la mode est à l'anglo-saxon.
00:06:14Enfin, pour un travail comme celui-ci,
00:06:16je suis à venir un étranger.
00:06:18Je suis plus parisien que vous.
00:06:20M. Ablagian m'a déjà dit la même chose.
00:06:22Je ne connais que la rue Lafayette,
00:06:24le quartier de l'inventaire.
00:06:27Voilà l'affaire.
00:06:32Comment est-il ?
00:06:33Il n'a pas l'air gai.
00:06:34Ni poli. Il ne m'a même pas regardé.
00:06:36Bébé et moi, on n'avait besoin de personne.
00:06:38Vous jouiez les flics au temps des Fridolins.
00:06:40On n'en dit pas de mal, ma belle.
00:06:42C'est comme ça qu'on s'est connus.
00:06:43Gardez vos souvenirs.
00:06:48Je voudrais vous présenter.
00:06:50Voici le vicomte que vous trouverez toujours à son poste.
00:06:53Josiane.
00:06:54Enchantée.
00:06:55Et voici M. Bébé et Minus.
00:06:59Des petits noms d'amitié.
00:07:01Ils vous seront tout dévoués.
00:07:04Je voudrais vous demander quelque chose dès maintenant.
00:07:06Bien sûr.
00:07:07Cigarette ?
00:07:08J'ai des Lucky.
00:07:09Non, gauloises.
00:07:26Quand on vient de l'étranger, ça fait plaisir.
00:07:34Bravo, ma petite Josiane.
00:07:36Ça a très bien marché.
00:07:40Ce soir, ça ira tout seul.
00:07:42Roger.
00:07:43Oui, monsieur.
00:07:44La photo pour la publicité.
00:07:46Annick.
00:07:47Oui, mademoiselle Marianne.
00:07:48Dépêchez-vous.
00:07:49Mademoiselle Marianne.
00:07:51Marianne, Marianne, Marianne.
00:07:53Arrive, Marianne.
00:07:54Je ne vous laisserai pas vous attendre.
00:07:56Sur tout le monde.
00:07:57Il faut que je t'aime bien pour être venue.
00:07:59Si tu savais ce que c'est que de se marier.
00:08:01Mais je le sais, j'ai divorcé trois fois.
00:08:03Quant à toi, ma petite, je te l'ai déjà dit.
00:08:05Tu fais la plus grosse bêtise de ta vie.
00:08:07Tais-toi, je suis heureuse.
00:08:09Alors, ma cocotte, ça a bien marché ?
00:08:11Oui, mais tu sais, je vais avoir un petit truc.
00:08:13Non, tu verras, ça ira très, très bien.
00:08:14Marianne, un petit mot pour mon journal.
00:08:16Alors, pas trop triste de nous quitter ?
00:08:18Non.
00:08:19Contente ?
00:08:20Oui.
00:08:21Émue ?
00:08:22Non.
00:08:23C'est le bonheur qui vous rend muette ?
00:08:25Les grandes douleurs sont toujours muettes.
00:08:27Non.
00:08:28C'est le marqué qui vous empêche de parler ?
00:08:30Non.
00:08:31Mais dites-nous quand même quelque chose.
00:08:32Juste un petit mot.
00:08:33Un seul.
00:08:34Un seul ?
00:08:37Fallait pas me demander.
00:08:39En place pour la photo.
00:08:47Elle était patente.
00:08:48Vous la regretterez.
00:08:49Vous aussi.
00:08:50C'est bien ça.
00:08:52Avec elle, je perds 500 000 francs par an, rien que de commission.
00:08:55Ça ne durera peut-être pas longtemps.
00:08:56Ça ne peut pas durer.
00:08:57Moi, je vous dis qu'elle est amoureuse.
00:09:00Le seul titre, peut-être.
00:09:02Ce mariage dans l'intimité entre nous, je trouve ça d'un mesquin.
00:09:06Ils auraient bien pu donner une réception dans un château des bords de la Loire.
00:09:10Merci beaucoup.
00:09:11Ne bougeons plus.
00:09:13Là.
00:09:14Merci.
00:09:18Je suis émue, tu sais.
00:09:19C'est moi donc.
00:09:20Tu verras, ça ira très bien pour nous deux.
00:09:22Marianne.
00:09:23Oui.
00:09:24Je t'en passe ?
00:09:25Bien sûr.
00:09:27Tiens.
00:09:29On m'en a fait cadeau le soir de la première.
00:09:32C'est un petit oiseau.
00:09:34Ça vaut 100 balles, mais ça porte bonheur.
00:09:36Je te remercie.
00:09:38En somme, on débute toutes les deux, mais dans cette histoire-là, c'est toi qui as le plus bon rôle.
00:09:42Marquise, c'est moins fatigant ?
00:09:44Ça, on ne sait pas.
00:09:47Au revoir, mes petits-enfants.
00:09:48Ah, dites-moi, Josette.
00:09:50Je voudrais vous présenter ma remplaçante, Josette.
00:09:53Il faudrait être très gentil avec elle, parce qu'elle a beaucoup plus de talent.
00:09:55Oh, non, Marianne.
00:09:57Pourquoi vous mariez-vous en Provence ?
00:09:58Et où est ce domaine de Rochefontaine ?
00:10:00Et pourquoi n'habitons pas la presse ?
00:10:01C'est mes petits-enfants, vous êtes bien gentils, mais j'ai pas le temps.
00:10:03Voilà.
00:10:04Céline.
00:10:05Céline, tiens.
00:10:06Quelle heure il est ?
00:10:07Trois heures et demie, mademoiselle.
00:10:08Oh, c'est épouvantable.
00:10:09Au revoir, mes petits-enfants.
00:10:10Allez-vous-en, vite, vite, vite.
00:10:11Ma cocotte, je penserai bien à toi ce soir, mais toi aussi, il faut que tu penses à moi.
00:10:13Oui.
00:10:14Parce que je reçois la famille.
00:10:15Le Faubourg Saint-Germain.
00:10:16Tu comprends ?
00:10:17Oui.
00:10:18Bon, au revoir.
00:10:20Au revoir.
00:10:21Au revoir.
00:10:24Ma petite Marianne, tu fais une bêtise.
00:10:26Plus j'y pense...
00:10:27Eh bien, n'y pense plus, tu veux ?
00:10:28Mais comment veux-tu que je n'y pense plus ?
00:10:30Tu sais quelle recette ils ont fait hier soir ?
00:10:32Ah, parce que c'est une question d'argent, ton gros chagrin.
00:10:34Et pourquoi, Marianne ?
00:10:35Est-ce que ce n'est pas une question d'argent, non ?
00:10:38T'es bien gentille, mais t'as vraiment jamais rien compris.
00:10:40Eh bien, je vais te faire une proposition.
00:10:42Ah oui ?
00:10:43Je ne te prendrai plus que 7,5 % au lieu de 10.
00:10:46Je ne peux pas accepter.
00:10:47Réfléchis bien.
00:10:48Il n'est pas encore trop tard pour la tournée en Amérique du Sud.
00:10:52Un câble suffit.
00:10:53Une affaire magnifique.
00:10:54Après ça, je te garantis Hollywood.
00:10:56J'ai le mal de mer. Au revoir.
00:10:59Et l'avion ?
00:11:00C'est parti.
00:11:04Je vous ai établi là un contrat de mariage.
00:11:06J'ai prévu toutes les difficultés.
00:11:08Et marier harmonieusement le précipite avec les biens parafernaux.
00:11:11Article 1515-1574 du Code civil.
00:11:14C'est à peu près ce que j'avais rédigé pour madame votre sœur.
00:11:18Compte tenu des lois nouvelles sur les séparations des biens.
00:11:22Article 1536.
00:11:24Et qui, je crois, vous avez donné toute satisfaction.
00:11:26Notamment à l'occasion de la mort de votre conjoint.
00:11:28Bravo, maître Chenu.
00:11:30Vous avez fort bien travaillé.
00:11:31Vous me direz le montant de vos honoraires.
00:11:33Rien de presse ?
00:11:34Si, si. Toute peine mérite salaire, même quand elle est inutile.
00:11:37Comment cela ?
00:11:38J'ai décidé de me marier sans contrat.
00:11:40Sans contrat ?
00:11:41Mais c'est la communauté.
00:11:43Le partage.
00:11:44En cas de décès.
00:11:45Je suis désolé, maître. Je m'apporte encore très bien.
00:11:48Tu es complètement tombé sous la coupe de cette femme.
00:11:51Elle te mène par le bout du nez.
00:11:52Du moment que ce n'est pas le tien.
00:11:54Esprit facile, mon cher ami.
00:11:55Tu te crois au théâtre.
00:11:56Pense à notre père qui te regarde.
00:11:58Oh, je t'en prie.
00:11:59Laisse papa tranquille.
00:12:01Et mes enfants ?
00:12:02Tes neveux ?
00:12:03Tu les désirais implicitement ?
00:12:05N'est-ce pas, maître ?
00:12:06Figure-toi, ma chère Sophie, que j'ai l'intention d'avoir moi-même des enfants.
00:12:10Ce compte collera, imbécile.
00:12:12Rappelle-toi cette séance de spiritisme.
00:12:14Où tu as évoqué le père de tes enfants.
00:12:17Il en a eu trois.
00:12:20Tu n'as pas de cœur.
00:12:21Je le croyais.
00:12:23Voyons, maître, dites quelque chose.
00:12:25Je pense que, madame, que certains bien auraient intérêt à rester dans l'indivision.
00:12:30Peut-être pourrions-nous nous orienter vers une communauté réduite aux acquets ?
00:12:33Article 1498.
00:12:35Non.
00:12:36Communauté pure et simple.
00:12:38Article 1387, 1401.
00:12:41C'est-à-dire, si je me souviens bien, article 1421.
00:12:44Le mari administre seul les biens de la communauté.
00:12:47Et puis, Marianne est peut-être plus riche que moi.
00:12:51Qu'est-ce qu'elle apporte ?
00:12:53Son sourire.
00:12:55Sa jeunesse.
00:12:56Son cœur.
00:12:57Et bien d'autres choses que tu ne comprendrais pas.
00:13:00C'est une folie.
00:13:01Peut-être, mais c'est la première de ma vie.
00:13:03Il faut bien commencer.
00:13:05J'épouse Marianne demain, sans contrat.
00:13:07Tu viendras l'embrasser à l'église.
00:13:09Si tu es vivante, je ne mettrai jamais les pieds chez toi.
00:13:12Tu viendras quand tu seras morte.
00:13:14Au revoir, mon cher maître. Je vous remercie beaucoup.
00:13:40C'est là qu'elle crèche.
00:13:44On a beau dire, pour une femme, c'est plus facile d'être honnête.
00:13:47Vite, Céline, je suis en retard.
00:13:49Allez, Céline.
00:13:51Vous vous souvenez, mademoiselle, de la répétition générale de la princesse de la balle ?
00:13:56C'était la même chose. Rien n'était prêt.
00:13:59Céline !
00:14:00Mademoiselle ?
00:14:01Tu veux m'apporter ma rose grise, s'il te plaît ?
00:14:03Oui, mademoiselle.
00:14:06Céline !
00:14:07Mademoiselle ?
00:14:08Tu veux m'apporter ma rose grise, s'il te plaît ?
00:14:11Ah, quelle perruque je vous avais fait !
00:14:1345 centimètres de haut,
00:14:15plus la préglace, avec toutes les voiles dehors.
00:14:18Ça, c'était du théâtre.
00:14:20C'est là, la grise.
00:14:21On peut entrer ?
00:14:23Qu'est-ce que c'est ?
00:14:25C'est mademoiselle Catherine.
00:14:27Il manquait plus que ça.
00:14:28Oui, entre.
00:14:32Bonjour, Marianne.
00:14:33Bonjour, ma cocotte.
00:14:34Tu vas me décoiffer, puis je suis horriblement pressée.
00:14:36Vous m'aviez dit de venir pour la leçon.
00:14:38Mais il n'y a pas de leçon de français, aujourd'hui.
00:14:40On m'a fait pour cette tête-là.
00:14:41Écoute, c'est pas grave.
00:14:43Pour la peine, je vais te donner une boîte.
00:14:44Céline !
00:14:45Mademoiselle ?
00:14:46Tu veux faire choisir en mademoiselle Catherine
00:14:47entre vol de nuit et vol upté ?
00:14:49Tu vas l'essayer, hein ?
00:14:51Ben, déshabille-toi.
00:14:57Sylvain, mais c'est pour un homme, Sylvain.
00:14:59Sylvain, combien de fois est-ce que vous m'avez vue toute nue ?
00:15:01Oh, mademoiselle, moi !
00:15:04Tu vois ?
00:15:05Plutôt que les cheveux qui l'intéressent.
00:15:06Par ici, mademoiselle.
00:15:09Voilà.
00:15:10C'est très bien, mon petit Sylvain.
00:15:11Merci.
00:15:13Dis donc,
00:15:15j'ai travaillé mes imparfaits du subjonctif, tu sais.
00:15:17Ah ?
00:15:18Oui.
00:15:19Tu vas voir.
00:15:21Sylvain, j'aimerais assez que mes cheveux bouffissent.
00:15:24Fasse !
00:15:25Quoi ?
00:15:26Fasse !
00:15:27Fasse quoi ?
00:15:28Bouffasse, pas bouffe.
00:15:30Oui, que mes cheveux bouffent.
00:15:32C'est pas ce qu'il y a, mademoiselle ?
00:15:34Non, non, c'est fini, mon petit Sylvain.
00:15:39Bonsoir, mademoiselle.
00:15:41Au revoir, Sylvain.
00:15:48La prochaine fois, je dirai au revoir, madame la marquise.
00:15:53Elle me va bien ?
00:15:56Ah, oui.
00:15:57On dirait qu'elle est faite pour toi.
00:15:58Avec ça, tu vas dégâter un mari.
00:16:00C'est une société extraordinaire.
00:16:02Je ne peux pas arriver à comprendre ce qu'ils aiment.
00:16:04Et bien, eux non plus, va.
00:16:06Console-toi.
00:16:07Vous, vous n'avez pas à vous plaindre.
00:16:08Les hommes vous aiment.
00:16:10Est-ce qu'on est obligés de me le dire ?
00:16:11Monsieur de Fontaine aime mademoiselle, lui.
00:16:14Je me le demande.
00:16:15Il ne me l'a jamais dit.
00:16:17C'est peut-être pour ça qu'il me plaît, d'ailleurs.
00:16:19S'il n'aimait pas mademoiselle, il ne l'épouserait pas.
00:16:21C'est ce soir que vous recevez la famille ?
00:16:23Oui.
00:16:24C'est lui qui l'a voulu.
00:16:26Le faubourg Saint-Germain, pour le café de fleurs.
00:16:29Que vous devez être heureuse.
00:16:31Je ne sais pas.
00:16:33Je suis sortie de mon élément et je ne suis pas encore entrée dans un autre.
00:16:36C'est un petit peu comme si j'étais un poisson-volant.
00:16:39Je ne sais pas si j'ai des ailes ou des nageoires.
00:16:47Le voilà.
00:16:59C'est un rodin.
00:17:06Un petit rodin.
00:17:07Mais qu'est-ce que vous faites là ?
00:17:09Je l'apprécie, je le regarde.
00:17:13Mais bon, s'en ouvrez la porte.
00:17:21Bonsoir, Géraud.
00:17:22Vous êtes prêt pour ce soir ? On a porté le champagne ?
00:17:24Oui, monsieur le maire.
00:17:25Bonsoir, Géraud.
00:17:26Vous êtes prêt pour ce soir ? On a porté le champagne ?
00:17:28Oui, monsieur le maire.
00:17:29Ménagez-le, ce sont mes dernières bouteilles.
00:17:31Oui, je les ai reconnues.
00:17:32Au goût ?
00:17:33Monsieur le maire.
00:17:34Mademoiselle est chez elle ?
00:17:36Oui, monsieur le maire.
00:17:38Ah, je le trouve distingué.
00:17:40Un patron est toujours distingué.
00:17:43Puis dites donc, je regarde, j'apprécie, je le trouve distingué.
00:17:46Je n'ai pas demandé un artiste, j'ai demandé un extra.
00:17:49Vous n'êtes pas journaliste ?
00:17:51Moi ?
00:17:52Où sortez-vous ?
00:17:53De chez les jésuites.
00:17:54De chez les jésuites ?
00:17:56Ah, vous serviez au réfectoire ?
00:17:58Ah, non. Non, non, j'avais la vocation.
00:18:01Voilà, monsieur.
00:18:03Oh, laisse-moi mon chou, il n'aime pas beaucoup les visages nouveaux.
00:18:05Mais, je ne peux pas sortir comme ça.
00:18:07T'as pas qu'à te déshabiller dans ma chambre.
00:18:19Bonjour, mon fiancé.
00:18:20Bonjour.
00:18:22Vous êtes charmante.
00:18:24J'ai oublié quelque chose d'important, puis-je téléphoner ?
00:18:26Je vous en prie.
00:18:33Il y a une femme, lui, dans votre chambre.
00:18:35Ah, oui, c'est Catherine.
00:18:36Elle me donne des leçons de français.
00:18:39Curieuse façon.
00:18:40Oh, c'est un très bon professeur.
00:18:42Marianne.
00:18:44Je vous avais dit, pas de publicité.
00:18:47Qu'est-ce que c'est que ces photos ?
00:18:49Oh, c'était pour leur faire plaisir.
00:18:51C'est pour leur faire plaisir à moi.
00:18:55Dites-moi, mon cher, est-ce que vous vous rendez compte que je vous sacrifie le théâtre ?
00:18:58Oui.
00:18:59Mais pour rentrer dans un autre.
00:19:01Désormais, vous ne jouerez plus que pour moi.
00:19:07Antoine.
00:19:10Pourquoi tenez-vous tellement à m'épouser ?
00:19:13Tellement ?
00:19:15Exagérons rien.
00:19:17Vous serez comme de la scie entre mes doigts.
00:19:22Vous n'aviez pas dit que vous aviez acheté ces deux amours de Michel-Ange.
00:19:26Mais nous les avions vus ensemble.
00:19:29Ah, je m'en souviens.
00:19:30Voyez-vous, Marianne, une chose peu connue de Michel-Ange.
00:19:34Quand il était enfant, il a eu beaucoup d'ennuis avec ses parents,
00:19:36qui ne voulaient pas qu'il soit artiste.
00:19:38Plus tard, beaucoup de ses œuvres, qu'il considérait parmi les meilleures,
00:19:43il les a signées de son nom et de son écriture d'enfant.
00:19:47Je trouve ça bébêtement sentimental et attendrissant.
00:19:51D'ailleurs...
00:19:54Qu'est-ce qu'il y a ?
00:19:56Hein ? Rien.
00:19:57Je vous écoute.
00:19:59Chère Marianne, je suis content de vous.
00:20:02Oh, pardon.
00:20:03Je ne voulais pas vous déranger.
00:20:05Je peux entrer ?
00:20:06Ben oui, entre, idiot.
00:20:17Bonjour.
00:20:18Bonjour.
00:20:19Je ne voulais pas te laisser te marier sans te souhaiter tout ce que tu mérites.
00:20:22Merci.
00:20:25J'ai connu Sarah Bernard et Jeanne, mais c'est toi que je regretterai le plus.
00:20:29Tu es gentil.
00:20:31Voilà, c'est tout ce que je voulais te dire.
00:20:34Dis-moi, comment ça marche, le théâtre ?
00:20:37Pas mal.
00:20:39As-tu assez d'argent ?
00:20:40Bien sûr.
00:20:41Tu me le jures ?
00:20:43Je te jure quoi ?
00:20:44Que tu as assez d'argent.
00:20:46Non.
00:20:47Attends.
00:20:49Non.
00:20:57Tiens.
00:20:59Tu vas croire que je suis venu exprès pour ça.
00:21:01Mais non, voyons.
00:21:02Au revoir, mon vieux.
00:21:04Tu es ma reine.
00:21:06Monsieur.
00:21:15Voilà aussi pourquoi je vais vous épouser.
00:21:18Briser votre carrière, comme vous dites.
00:21:21Pour vous arracher à ce milieu sordide.
00:21:24Je vous passez.
00:21:26Vous passez, laissez-le tranquille.
00:21:28Je suis tout à fait d'accord.
00:21:30Aussi ai-je l'intention de vous demander de changer de prénom.
00:21:34Prénom ?
00:21:35Oui.
00:21:36Marianne.
00:21:37C'est embêtant de voir son buste dans toutes les mairies.
00:21:42Et puis, j'aurai l'impression de dormir avec la République.
00:21:47Je vous appellerai Anne-Marie.
00:21:49Ah non.
00:21:50Pourquoi ?
00:21:53Parce que c'est mon vrai nom.
00:21:55Évidemment, c'est un argument.
00:21:57J'en ai un autre.
00:21:59Céline, voulez-vous m'apporter le petit paquet que j'ai laissé sur la table ?
00:22:02C'est un cadeau pour les traditions, c'est la superstition des gens bien élevés.
00:22:06Merci.
00:22:14Je vous ai apporté un fétiche.
00:22:20Est-ce que c'est beau ?
00:22:29C'est du vrai ?
00:22:30Évidemment, nous ne sommes plus au théâtre.
00:22:32C'est un cadeau.
00:22:35De Louis XIV à la maréchal de Fontaine.
00:22:44Il ne s'est pas fichu d'elle, hein ?
00:22:51Céline, viens voir.
00:22:53Depuis, on le porte au noce dans la famille.
00:22:56Voulez-vous le mettre de main ?
00:22:59Mais, mademoiselle, c'est du vrai.
00:23:00Évidemment que c'est du vrai, ça se voit, non ?
00:23:02Ça vient de Louis XIV.
00:23:05Je pourrais jamais mettre ça de main à la mairie avec un tailleur.
00:23:08Louis XIV n'avait pas prévu cela.
00:23:12Mettez-le de main, je vous en prie.
00:23:16Qu'est-ce que c'est, Jérôme ?
00:23:18Je demande pardon, mademoiselle, mais on commence à arriver.
00:23:24En scène pour le premier acte.
00:23:27Moi, je l'aurais bien mis ce soir.
00:23:30Non, non, demain seulement, c'est un rite.
00:23:33Bon, je vais le remettre dans le coffre en attendant.
00:23:37C'est cela.
00:23:38Et après la cérémonie, je le porterai à la banque.
00:23:45C'est drôle, hein ?
00:23:47Quand j'étais jeune et naïve, j'avais rêvé d'un autre genre de mariage.
00:23:51Il n'y aurait pas eu de diamants, il y aurait eu beaucoup de fleurs.
00:23:54Les diamants sont plus rares.
00:23:57Mais on ne met pas les fleurs à la banque.
00:24:00Chère Marianne...
00:24:02C'est demain que vous m'épousez.
00:24:10Sommes-nous en retard ?
00:24:11Mais non, madame.
00:24:12Allons, bon, c'est de votre faute, Henri, vous m'avez bousculé.
00:24:14Vous savez pourtant bien que je tiens à arriver en retard.
00:24:16Comme au théâtre.
00:24:17Mais plutôt nous serons arrivés, plutôt nous serons partis.
00:24:26C'est tout.
00:24:37Madame la bûcheuse vient d'arriver.
00:24:45Bonsoir.
00:24:46Vous connaissez Marianne, je crois.
00:24:49Bonsoir.
00:24:50Ma nièce.
00:24:52Donnez-moi vos jambes.
00:24:54C'est si beau, la jeunesse.
00:24:57Est-ce que vous m'aimeriez un peu, Marianne ?
00:24:59Mais je vous aime déjà beaucoup, madame.
00:25:01Eh bien, vous êtes la seule.
00:25:02On me hait.
00:25:04Pourquoi dites-vous ça ? Ce n'est pas vrai.
00:25:06Parce que c'est pratique.
00:25:07Je pose en principe que tous ceux qui ne me plaisent pas me haïssent.
00:25:11J'ai donc toutes les raisons de les éviter.
00:25:13Faites-en autant, Marianne.
00:25:16Oh, mais vous êtes glacée.
00:25:19C'est comme si on frappait les trois coulettes.
00:25:23C'est comme si on frappait les trois coulettes.
00:25:53C'est comme si on frappait les trois coulettes.
00:26:23C'est bon.
00:26:54Allez, Saint-Frodite.
00:26:56Tu vas faire dodo.
00:27:02C'est une idée à lui, cette soirée.
00:27:04Il a toujours aimé scandaliser la famille.
00:27:07Et sa pauvre mère voulait en faire un évêque.
00:27:09Un évêque rachète la famille, disait-elle.
00:27:13C'est pas vrai.
00:27:14C'est pas vrai.
00:27:15C'est pas vrai.
00:27:16C'est pas vrai.
00:27:17C'est pas vrai.
00:27:18C'est pas vrai.
00:27:19C'est pas vrai.
00:27:20C'est pas vrai.
00:27:21C'est pas vrai.
00:27:22C'est pas vrai, disait-elle.
00:27:25Il est encore temps?
00:27:26Non, trop tard.
00:27:53Il y met le temps.
00:27:55C'est un spécialiste ou un amateur?
00:27:57Il a dû s'endormir au buffet.
00:28:03Alors, qu'est-ce que vous dites de notre futur cousine?
00:28:05Dans le pire, il y a toujours quelque chose de bon.
00:28:07J'aime son champagne.
00:28:08C'est dommage qu'avec ses robes du soir, on ne voit pas ses jambes.
00:28:10Ça n'a pas d'importance, tout le monde les connaît.
00:28:14Quand j'étais à Lunéville, il y avait dans la troupe du théâtre une petite...
00:28:17On l'appelait l'homme en caoutchouc.
00:28:19Quand j'étais à Lunéville, il y avait dans la troupe du théâtre une petite...
00:28:22On l'appelait l'homme en caoutchouc.
00:28:24Je n'ai jamais eu à penser de l'épouser.
00:28:28La tolérance, chère madame, la tolérance.
00:28:30L'église a beaucoup pardonné aux comédiennes.
00:28:32La décadence de la France ayant commencé en 1789.
00:28:36Ah oui, à quelle heure?
00:28:37Chez nous aussi, il y a des artistes.
00:28:38Mon fils travaille la pâte à modeler.
00:28:40Comme c'est joli chez vous.
00:28:41Vous aimez le 18e?
00:28:42Je ne parle pas de l'arrondissement.
00:28:43Non, non, vous parlez du 18e siècle.
00:28:45On arrive le 89, dont M. parlait tout à l'heure.
00:28:54Vous avez été magnifique, mon petit.
00:28:56Marianne.
00:28:58Alors...
00:29:00Sur 20 personnes qui parlent de moi, il y en a 19 qui me laissent du mal.
00:29:04La 20e qui essaie d'en dire du bien me fait tellement mal que j'ai envie de la faire taire.
00:29:16Jérôme est dans son bureau?
00:29:17Oui, mademoiselle.
00:29:27Tu leur as du champagne, ils boivent comme des trous.
00:29:29Eh bien, on va leur en donner.
00:29:30Ils sont gentils?
00:29:32Ils ne sont pas drôles, drôles.
00:29:33Je ne sais pas si je serai reçue à l'examen.
00:29:35Eh bien, bon courage.
00:29:42On va leur aussi des sandwiches.
00:29:45Oui, mademoiselle.
00:29:52Jean.
00:29:57Qu'est-ce que tu fais là?
00:29:59Tais-toi, Anne-Marie.
00:30:01Moi, c'est facile à comprendre.
00:30:07Et toi?
00:30:09Qu'est-ce que tu t'es devenu?
00:30:11Tu n'as jamais donné signe de vie.
00:30:13Où es-tu?
00:30:15À l'étranger.
00:30:16Je suis rentré à Paris seulement hier.
00:30:21Tu as appris que je me mariais?
00:30:23C'est pour ça que tu es venu, n'est-ce pas?
00:30:26Oui.
00:30:29Ecoute, Jean, je t'expliquerai.
00:30:32Faut que je te parle.
00:30:36Alors, c'est chez toi ici?
00:30:38Oui.
00:30:40Ça n'a aucune importance.
00:30:42Tu as raison.
00:30:44Toutes mes félicitations.
00:30:46Bonsoir.
00:30:47Ecoute, on va partir comme ça.
00:30:50Faut que je te parle.
00:30:52Attends-moi dans le jardin, je vais chercher un manteau.
00:30:59Tu m'attends, hein?
00:31:06Tu l'as?
00:31:08Bravo.
00:31:12Merci.
00:31:20Je demande pardon, mademoiselle, j'avais entendu du bruit.
00:31:23Mademoiselle, sort.
00:31:24Oui, cinq minutes.
00:31:41Il y a quelqu'un?
00:31:42Qu'il sorte.
00:31:43Il est sorti?
00:31:44Comment? On n'a pas bougé d'ici.
00:31:46Il y a quelque chose qui ne tourne pas avant.
00:31:48Ah oui, moi j'ai fait mon boulot.
00:31:50Alors, je m'en vais. Au revoir.
00:31:55Le voilà.
00:32:01Alors, vous l'avez?
00:32:03Oui.
00:32:04Mais qu'est-ce que vous attendez?
00:32:06Ça me regarde.
00:32:08Quoi?
00:32:11Je n'aime pas ça.
00:32:13C'est vrai, il a dit que ça le regardait après tout, c'est vrai, c'est son boulot.
00:32:15Et se foutre de nous, c'est son boulot.
00:32:16Tu crois?
00:32:18Ou alors...
00:32:20Une minute.
00:32:38Allez-vous vivre, mademoiselle?
00:32:52Non, monsieur.
00:33:08Il y a quelqu'un qui filme?
00:33:09C'est cette combine avec elle.
00:33:11Je n'en sais rien.
00:33:12Elle a téléphoné.
00:33:13Oui.
00:33:14Mais qu'est-ce qu'il faut dire?
00:33:15Il y a de l'eau dans le glace.
00:33:16Ah oui.
00:33:18Oui.
00:33:19Oui, bien sûr que j'entends.
00:33:21Quoi?
00:33:22Ah ben, ça suffit, j'ai compris.
00:33:24Alors, surveillez et rendez compte.
00:33:27Hein?
00:33:28De la douceur.
00:33:29Et de l'intelligence.
00:33:31Si possible.
00:33:33Je l'aurais parié, c'est une affaire en or.
00:33:35En diamant.
00:33:37En diamant.
00:33:38Ah ben, je me comprends.
00:33:40Il est joli, le spécialiste.
00:33:42Un monsieur qui se promène avec les dames.
00:33:44Quelle dame?
00:33:45Madame la marquise.
00:33:47Tout va très mal.
00:33:48Et la marchandise?
00:33:50Mystère.
00:33:52Comment, mystère?
00:33:53J'attends, moi.
00:33:54Oui, je sais.
00:33:55Vous prenez le train de 7h30.
00:33:56Oui.
00:33:57Qu'est-ce que ça veut dire, ça?
00:33:59Si je le savais.
00:34:07Je ne savais pas que c'était toi, Marianne.
00:34:10Pour moi, tu t'appelais toujours Anne-Marie.
00:34:12Et pour toi, je serai toujours Anne-Marie.
00:34:14Comme autrefois.
00:34:16Tu te souviens?
00:34:18Prochain, où étais-tu?
00:34:21Ailleurs.
00:34:23Comme tu es mystérieux.
00:34:25Toujours le même.
00:34:28Ce que tu as fait, où tu as été, ça m'est égal, tu sais.
00:34:32Pourvu que tu m'aies pas trop oublié.
00:34:35T'en as aimé beaucoup d'autres.
00:34:39T'étais heureuse.
00:34:41C'est pas bien de mentir.
00:34:45Tu savais ce que j'ai pu t'attendre.
00:34:49J'ai tellement attendu qu'il y avait des jours où je te détestais.
00:34:52Tu n'as pas perdu ton temps.
00:34:55Te voilà riche, célèbre.
00:34:58Presque mariée.
00:34:59C'est très injuste que tu dis là, Jean.
00:35:02Si on veut vivre, il faut vivre comme les autres.
00:35:07Bien sûr, j'ai pas toujours porté un vol de deuil.
00:35:11J'ai même été gai, quelquefois.
00:35:14Mais heureuse, jamais.
00:35:17Anne-Marie, il faut que je te dise quelque chose.
00:35:19Faut me dire rien de méchant.
00:35:22T'es là, à côté de moi, comme il y a sept ans.
00:35:26La dernière fois que je t'ai vue,
00:35:29c'était dans un petit bistrot, tout pareil.
00:35:34On pourrait croire que c'était lui-même.
00:35:38J'étais toute seule.
00:35:41Il faisait chaud et pourtant j'avais froid.
00:35:44Froid au cœur.
00:35:47Depuis deux jours, tu avais l'air préoccupée.
00:35:51Et j'attendais.
00:35:55J'avais peur.
00:35:58J'avais peur.
00:36:01Peur que tu ne viennes pas.
00:36:05De loin, tous les passants te ressemblaient.
00:36:10Mais c'était jamais toi.
00:36:19Et puis tu es arrivée.
00:36:23Tu m'as serrée dans tes bras.
00:36:26Fort.
00:36:29Comme si tu voulais me casser en petits morceaux et me mettre dans ta poche.
00:36:38Et puis tu m'as embrassée.
00:36:41Tu sais, pour vivre, on peut avoir besoin d'une épaule amie.
00:36:46Une épaule, ça vaut jamais les lèvres de celui qu'on aime.
00:37:11Pourquoi as-tu reparti?
00:37:14À ce taxi qui t'attendait.
00:37:30S'il vous plaît, messieurs, dames, on va fermer.
00:37:34C'est pas possible.
00:37:37S'il vous plaît, messieurs, dames, on va fermer.
00:37:45Merci, monsieur.
00:37:50Quelle heure il est?
00:37:51Tard.
00:37:55Taxi!
00:37:58Jean, tu ne peux pas me quitter encore comme autrefois?
00:38:03Non.
00:38:04Je ne veux pas qu'on part ensemble.
00:38:08Eh bien, je ne l'ai pas trouvé.
00:38:10Elle a tellement à faire.
00:38:12Excusez-moi auprès d'elle, je ne puis attendre davantage.
00:38:15J'ai mon train.
00:38:16Comment je pense que vous allez voyager de nuit pour nous?
00:38:19Ce n'est rien. Je suis si heureuse de ce mariage.
00:38:22Bonsoir, Antoine.
00:38:23Au revoir, Louise.
00:38:24Bonsoir, Louis.
00:38:27Elle ne doute de rien.
00:38:29Encore moins que vous ne pensez.
00:38:31Elle est partie.
00:38:35Elle n'a pas laissé un mot?
00:38:37Non.
00:38:38Alors, elle reviendra.
00:38:40Une femme éprouve toujours le besoin de s'expliquer.
00:38:43Où est donc Marianne?
00:38:44Je voudrais lui dire au revoir.
00:38:46Marianne est admirable.
00:38:48Savez-vous ce que vient de me raconter Antoine?
00:38:51Elle avait promis son concours à une fête de bienfaisance.
00:38:54Elle s'est crue obligée de s'y rendre.
00:38:56Tiens, je croyais qu'elle quittait le théâtre.
00:38:59Mais...
00:39:04Vous vous rappelez?
00:39:07Notre premier rendez-vous.
00:39:10Ici, à côté du petit square.
00:39:13Je ne savais pas que tu ne viennes pas, tu sais.
00:39:15J'y ai pensé toute la journée.
00:39:17Moi aussi.
00:39:21Je me demandais qui tu étais.
00:39:23Je te trouvais distinguée.
00:39:25Mais j'étais bien décidée à me défendre.
00:39:27Et moi à attaquer.
00:39:32Tu te souviens?
00:39:35C'est joli les bateaux, hein?
00:39:37Oui.
00:39:38Moi, je voulais être capitaine au long cours.
00:39:40Seulement, c'était après la guerre.
00:39:42On pensait déjà à l'autre.
00:39:44Ma mère n'avait pas un rôle.
00:39:46Alors, voilà.
00:39:47Clair de notaire.
00:39:48Et le soir, le code civil, la procédure.
00:39:50Et les filles?
00:39:51Non.
00:39:53L'amour, c'est bien au singulier, mais pas au pluriel.
00:39:57Vous n'êtes pas comme les autres, hein?
00:39:59Non.
00:40:00Maintenant, vous savez, je ne tiens pas à rester clair de notaire toute ma vie.
00:40:04Et vous?
00:40:06Moi, je voudrais être artiste.
00:40:09Parce que vendre deux ailes à sa main, ce n'est pas drôle.
00:40:12Surtout rien des casseroles.
00:40:15On se regarde dedans et puis on n'est pas beau.
00:40:18J'ai une amie qui est au Châtelet.
00:40:20Elle est artiste.
00:40:22Alors, je me dis que moi aussi, un jour, j'aurai peut-être ma chance.
00:40:25Et moi, j'en ai une.
00:40:34Et maintenant, tu es arrivé.
00:40:36Enfin, tu en as l'air.
00:40:38Tu as continué tes études?
00:40:39Non, je n'ai pas continué.
00:40:41Tu voulais être avocat, je crois.
00:40:43Oui.
00:40:44J'ai changé d'avis.
00:40:45Viens.
00:40:49Où allons-nous?
00:40:50À part les deux anges.
00:41:04À quoi bon se faire du revaissant?
00:41:06Tout s'arrange.
00:41:07Oui, mais mal.
00:41:09Est-ce qu'il n'y a pas un peu de ta faute?
00:41:12Moi?
00:41:13Oui, toi.
00:41:14Tu es comme tous les hommes.
00:41:16Est-ce que tu t'es déjà demandé si j'avais été heureuse avec ton oncle?
00:41:19Non.
00:41:20Eh bien, non.
00:41:22Oh, il était charmant.
00:41:23Il s'occupait de ses chevaux, de ses chiens, de ses collections.
00:41:26C'est pas vrai.
00:41:27C'est pas vrai.
00:41:28C'est pas vrai.
00:41:29C'est pas vrai.
00:41:30Il était charmant.
00:41:31Il s'occupait de ses chevaux, de ses chiens, de ses collections.
00:41:34Lui, c'était les soldats de plomb.
00:41:36Tous les mois, il gagnait la bataille de Waterloo.
00:41:39Et quand il avait le temps, il s'occupait de moi.
00:41:45Pourquoi voulais-tu épouser cette petite?
00:41:47Parce que je l'aime.
00:41:48Tu le lui as dit?
00:41:50Non.
00:41:51Pourquoi?
00:41:52Ça a l'air bête.
00:41:55Et pour ne pas avoir l'air bête, tu as fait l'imbécile.
00:41:59Oh, c'est bien plus simple que tout ça.
00:42:01Il y a quelqu'un d'autre?
00:42:05Tu n'es pas fatiguée?
00:42:06Oh, non.
00:42:07Je suis bien.
00:42:08Piché que je vais dormir dans tes bras.
00:42:11C'est là.
00:42:12Non, attends.
00:42:13T'entends pas encore.
00:42:15Tu te rappelles le petit hôtel?
00:42:17Avec les geraniums à la fenêtre,
00:42:19et les fusaires à la porte.
00:42:29C'est ici que j'habite.
00:42:32C'est pas un joli quartier, hein?
00:42:34De ma fenêtre, je vois tous les toits.
00:42:36Jusqu'à Notre-Dame.
00:42:41Je vis seul avec une nuée de pigeons que je nourris.
00:42:45Il faudra que vous veniez dîner chez moi.
00:42:47Un jour?
00:42:48Oui, un jour.
00:42:49C'est bien.
00:42:50C'est bien.
00:42:51C'est bien.
00:42:52C'est bien.
00:42:53C'est bien.
00:42:54C'est bien.
00:42:55C'est bien.
00:42:57Il faudra que vous veniez dîner chez moi.
00:42:59Un jour.
00:43:01On fera les courses ensemble?
00:43:02Oui.
00:43:04C'est moi qui achèterai.
00:43:05Et moi je ferai la cuisine.
00:43:07Oh là là.
00:43:08Un homme qui fait la cuisine, moi je me méfie, hein?
00:43:11Les omelettes ou les oeufs brouillés, je n'ai jamais su la différence.
00:43:18Anne-Marie, vous savez de quoi nous avons l'air?
00:43:21Oui.
00:43:22On a l'air bêtes.
00:43:24Vous avez faim?
00:43:28Moi non plus.
00:43:30Vous ne savez pas, on pourra aller dîner chez vous.
00:43:34Il n'y a besoin de rien acheter puisqu'on n'a pas faim.
00:43:37Dans mon sac, j'ai un petit peu de pain pour les pigeons.
00:43:53Allez.
00:44:16Mon Dieu, mais qu'est-ce qui s'est passé ici?
00:44:19Tu es sûr que c'est là?
00:44:21C'est pas possible.
00:44:23Si.
00:44:24Un parc des deux anges.
00:44:26C'était ça?
00:44:29La maison ne nous a pas attendus, hein?
00:44:32Il n'y a pas que la maison.
00:44:37Je t'en voyais si bien.
00:44:39Avec ces tapis rouges dans l'escalier.
00:44:42Puis ces gravures sur le mur dans la chambre.
00:44:46Prends-en.
00:44:47Oh non, laisse-moi voir.
00:44:51Attends, il y a quelqu'un.
00:44:57Qu'est-ce que tu fais là?
00:44:59Vous êtes de la police?
00:45:01Non.
00:45:06Qui tu es, toi?
00:45:08Je m'appelle Anne-Marie.
00:45:10Moi aussi.
00:45:11Vous?
00:45:12Pour vrai.
00:45:13Je vous connais, vous vous appelez Marianne.
00:45:15On voit vos portraits sur tous les murs.
00:45:17Ah oui?
00:45:18L'autre fois, je m'appelais Anne-Marie.
00:45:21J'étais exactement comme toi.
00:45:22On dit ça.
00:45:24Vous savez ce que c'est que la misère, vous?
00:45:26Oh oui.
00:45:27Mais on ne dirait pas.
00:45:29Allez-vous-en.
00:45:31Vous n'êtes pas chez vous aussi.
00:45:33Vous avez eu de la chance, vous.
00:45:35Et toi aussi, tu auras peut-être de la chance un jour, tu sais.
00:45:38Quand je serai vieille?
00:45:39Ce ne sera plus la peine.
00:45:41Et puis, il n'y a pas que l'argent qui fait le bonheur.
00:45:44Pardonnez-moi de votre.
00:45:48Merci.
00:45:57J'étais une petite fille très malheureuse.
00:46:01J'avais l'air d'un chat écorché.
00:46:04Avec mon beau-père qui ne me trouvait pas à l'aide.
00:46:07Je ne vous crois pas.
00:46:12Il y a longtemps qu'ils ont commencé à démolir ici.
00:46:14Je ne sais pas.
00:46:15J'ai toujours connu ça comme ça.
00:46:18Ils ont commencé à construire derrière.
00:46:20Là, ils n'ont pas eu assez d'argent, alors...
00:46:22C'est à nous.
00:46:24Qui c'est à nous?
00:46:25Ça, je ne le dis pas.
00:46:27On l'appelle le No Man's Land.
00:46:28Tu veux vendre dix soirs ici, c'est le market.
00:46:31Le quoi?
00:46:32Le marché.
00:46:33Qu'est-ce qu'on y vend?
00:46:35Ah, des Lucky, du beurre, du café.
00:46:37Vous n'avez besoin de rien?
00:46:39C'est de l'Américain.
00:46:41Non.
00:46:43Pardon, c'est raté.
00:46:49Je comprends.
00:46:50Ils vous cherchent?
00:46:52Allez, rentrez par là.
00:46:53Si on demande après vous, je dirais que j'ai rien vu.
00:47:18C'est bon, on y va.
00:47:49Viens ici, toi.
00:47:50Où est la souris?
00:47:52Souris?
00:47:53C'est moi que vous parlez?
00:47:55Il n'y a plus d'enfant.
00:47:56Mais, ce n'est pas croyable.
00:47:58Tu me plais, tiens.
00:48:00Dis-moi, tu n'as pas vu de particuliers qui se promenaient par ici?
00:48:03Non.
00:48:05Tu peux y aller franchement.
00:48:07On est de la rousse.
00:48:08En deux volumes.
00:48:09Je n'ai vu personne.
00:48:10Un type tout en noir, avec une gueule de croque-mort.
00:48:14Et une femme au fric.
00:48:15En robe du soir.
00:48:17Ils ne sont sûrement pas venus par ici.
00:48:19Je dis qu'on s'est gourés.
00:48:20Tais-toi.
00:48:21Dis, il n'y a pas un passage par là?
00:48:23C'est une impasse.
00:48:24C'est écrit.
00:48:25Merci.
00:48:26Je sais lire.
00:48:27Et cet hôtel?
00:48:29Vous voyez bien que c'est démoli.
00:48:30Je te dis que j'ai dû venir par ici, moi.
00:48:32Mais alors, si vous le savez, pourquoi vous me le demandez?
00:48:34Non, mais, Didi, tu vas me parler autrement?
00:48:36Je parlais de ton père, moi.
00:48:38Heureusement que vous ne l'êtes pas.
00:48:40Les gosses d'aujourd'hui, tous les mêmes.
00:48:42Les gosses?
00:48:43On est toujours après les gosses.
00:48:44Est-ce qu'on demandait à venir au monde?
00:48:45Heureusement que vous me faites mal.
00:48:46On va parler de vous ou non, hein?
00:48:47Où sont-ils?
00:48:48Mais vous me faites mal.
00:48:49Ne crie pas.
00:48:50Ne crie pas ou je t'étrangle.
00:48:51Je te laisse là tomber comme un sac de pommes de terre.
00:48:53Regarde mes mains.
00:48:54Les enfants m'appellent l'araignée.
00:48:55Alors, ouvre-la ou je t'envoie mes endroissements.
00:48:58Des coups de baguette, de la soupe à la grimace.
00:49:00Alors, tu n'as toujours rien lu?
00:49:02Il y a bien des couples qui viennent là dans le terrain vague,
00:49:04mais ce ne sont pas des gens comme vous dites.
00:49:06Je dis qu'on s'est gourés.
00:49:07Mais où ils donnent, ce terrain vague?
00:49:08Allez-y voir, vous vous casserez une patte.
00:49:10Il y a des habitudes qui peuvent y aller.
00:49:12Vous avez peut-être raison.
00:49:13Mais je ne suis pas fou quand même, non?
00:49:15Mais toi, dis-donc.
00:49:16Qu'est-ce que tu fais là, hein?
00:49:17Ne me regarde pas.
00:49:18Tu ne me regardes pas?
00:49:23Qu'est-ce qu'on fait?
00:49:24Pour moi, ils sont là-dedans.
00:49:26Alors?
00:49:27Je vais téléphoner.
00:49:28Reste là et t'attends à voir le lien américain.
00:49:41Oui?
00:49:42Bon.
00:49:43Il n'y a pas à hésiter maintenant.
00:49:45Allez-y, hein?
00:49:46Et de la manière forte.
00:49:48Compris?
00:49:49Bon, une seconde.
00:49:51Albert, venez un moment.
00:49:54Il fallait un spécialiste.
00:49:55Vous savez pourquoi?
00:49:56Pour nous rouler.
00:49:57Ils étions tout juste bons à tirer des marrons du feu pour les autres.
00:50:00Ce n'est pas honnête.
00:50:02Entrez.
00:50:05Allo, je vous envoie du renfort.
00:50:11Merci.
00:50:24Tu crois que c'est après nous qu'ils en ont?
00:50:26Oui.
00:50:27Et pourquoi?
00:50:30Anna, il faut que je te dise pourquoi autrefois je t'ai quitté dans ce bistrot
00:50:33et pourquoi je ne suis pas revenu.
00:50:36Dans le taxi qui m'attendait, il y avait deux inspecteurs.
00:50:40Les deux poulets.
00:50:42Ils n'étaient pas méchants,
00:50:44mais ils permettaient de te dire au revoir,
00:50:46t'en laisser tranquille.
00:50:48Mais qu'est-ce que tu avais fait?
00:50:51Je suis embarqué dans une affaire.
00:50:54Tu n'as pas volé?
00:51:02Pourquoi tu ne m'as jamais rien dit?
00:51:04Parce que...
00:51:06C'est pour toi que je l'avais fait.
00:51:09Comment pour moi?
00:51:10Oui.
00:51:12Tu aimais les belles choses.
00:51:14J'avais peur qu'un autre te les donne.
00:51:18D'où tu crois que je tenais mon fric?
00:51:21Tu ne t'avais jamais rien demandé.
00:51:22Bien sûr.
00:51:24Tu ne demandais jamais rien, mais tu acceptais.
00:51:31C'est drôle, l'idée que tu t'es faite de moi.
00:51:33C'est drôle, l'idée que tu t'es faite de moi.
00:51:37Tu dis ça maintenant parce que ça t'arrange.
00:51:40Tu enjolives le passé.
00:51:42Puis toi tu le salis.
00:51:45Il cherche bien de se salir tout seul.
00:51:46Regarde ici autrefois, c'était des jardins.
00:51:49Tu vois ce que c'est devenu?
00:51:52Pourquoi tu ne m'as jamais donné signe de vie?
00:51:56Tu veux savoir la suite?
00:51:58Tu as vu les deux hommes tout à l'heure.
00:52:01Ils sont missemblables.
00:52:03On ne peut pas les remarquer.
00:52:04On est inapte.
00:52:07Regarde ce qu'ils ont fait de moi.
00:52:09Hors la loi.
00:52:11On m'interdit de séjour.
00:52:14Pourtant tu as payé.
00:52:15Payé.
00:52:17Toujours payé.
00:52:19Maintenant je ne m'en fous, ce sont les autres qui paient.
00:52:23Moi je suis devenu un spécialiste.
00:52:25Un virtuose.
00:52:27Le coffre-fort.
00:52:29Pari que j'étais doué.
00:52:31Moi aussi je suis un artiste.
00:52:34Tu as tout gâché.
00:52:36Tout gâché?
00:52:38Qu'est-ce que ça veut dire tout gâché?
00:52:40Maintenant ou autrefois?
00:52:43Moi qui ai tellement pensé à toi pendant toutes ces années-là.
00:52:47Moi aussi.
00:52:50Ça te voit pas mal le succès?
00:52:56On a bien réussi tous les deux.
00:53:00Lâche-moi.
00:53:01Non.
00:53:03Je vais te retrouver, je te garde.
00:53:07Viens.
00:54:03La Marseillaise
00:54:33La Marseillaise
00:55:03La Marseillaise
00:55:33La Marseillaise
00:56:04La Marseillaise
00:56:27Merci.
00:56:28J'y arriverai tôt.
00:56:34C'est du sang?
00:56:36C'était donc pour de vrai?
00:56:38Il faut qu'on voie ce que c'est.
00:56:40Allez, enlève ta veste.
00:56:48Laisse ça.
00:56:53Ça te fait mal?
00:56:54Non, c'est pas grave.
00:56:56C'est quoi ça?
00:56:58C'est du sang.
00:57:00Ça te fait mal?
00:57:01Non, c'est pas grave.
00:57:03Oh oui, c'est pas bien méchant.
00:57:05Je vais vous arranger ça.
00:57:15Voilà.
00:57:17Mercure au cône, pansement individuel, surplus américain.
00:57:22Merci.
00:57:23Viens.
00:57:29Viens t'asseoir.
00:57:54Alors, c'était des gangsters?
00:57:57Oui.
00:57:58Et vous, vous êtes un gangster?
00:58:02Tu vois bien.
00:58:04Je t'en prie.
00:58:05Oh oui, vous en avez bien l'air.
00:58:08La dame aussi?
00:58:12T'occupe pas de ça.
00:58:24Voilà.
00:58:31Quoi?
00:58:34Il est chargé?
00:58:39Faites ça.
00:58:40Tuez-lui.
00:58:42Non.
00:58:44Ça commence.
00:58:45Faut les mains.
00:58:49Fais donc pas l'idiot.
00:58:50La dame aussi.
00:58:54Fais-toi une paire de claques.
00:58:55Viens.
00:58:59Je vous fais peur.
00:59:01Hein?
00:59:03Je vous fais peur.
00:59:05Il y a tellement longtemps que je voulais en avoir un.
00:59:08Un vrai.
00:59:10Qui a déjà servi.
00:59:13Vous croyez que je suis un gosse?
00:59:15On n'est plus un gosse quand on a ça dans la main.
00:59:18Maintenant, je ne suis plus un gosse.
00:59:20Je commande.
00:59:24Asseyez-vous.
00:59:31Je vous dis de vous asseoir.
00:59:36Tu te crois fort?
00:59:37Très fort.
00:59:39Je pourrais vous tuer tous les deux.
00:59:42Comme ça.
00:59:46C'est bad.
00:59:54Allez, jeune débile.
00:59:56Je vous laisse la chambre.
00:59:58Si vous partez, passez par la cour.
01:00:01Il y a une petite porte.
01:00:07En voilà encore un qui croit que c'est arrivé.
01:00:10Oui.
01:00:11Il ne va pas tarder à comprendre.
01:00:14Puis après, il dira que c'est la faute des autres.
01:00:17Pauvre gosse.
01:00:19C'est pas grave.
01:00:20C'est la faute des autres.
01:00:22Pauvre gosse.
01:00:24Ne t'en fais pas. Personne ne s'occupe de nous.
01:00:30Tais-toi, Jean.
01:00:32C'est facile d'accuser les autres.
01:00:35Tu crois que c'est pour moi que tu as volé autrefois?
01:00:38Ce n'est pas vrai.
01:00:40Tu vois bien que ça ne peut pas marcher.
01:00:43Je comprends.
01:00:45Si tu m'aimais encore, tu ne dirais pas ça.
01:00:48Et toi?
01:00:51Où est-ce que tu regardes le passé?
01:01:03Ne bouge pas.
01:01:21C'est bien.
01:01:23Si vous saviez...
01:01:26Je l'ai tué.
01:01:28Qui?
01:01:30Un homme.
01:01:32Ce n'est pas de ma faute, vous savez.
01:01:34Ce n'est pas de ma faute.
01:01:36Il montait l'escalier.
01:01:38Au moment où il m'a aperçu, il a crié,
01:01:41et il a tiré.
01:01:43Alors, c'est parti tout seul.
01:01:47Mais ce n'est pas de ma faute, vous savez.
01:01:50Ce n'est pas de ma faute.
01:01:53Moi, je ne voulais pas.
01:01:55Qu'est-ce qu'il faut faire?
01:01:57D'abord, la boucler.
01:01:59Toi, ça.
01:02:01Ce n'est pas de ma faute, vous savez.
01:02:04Ce n'est pas de ma faute.
01:02:06On t'a vu?
01:02:08Les voisins?
01:02:10Non.
01:02:12J'étais tout seul dans le noir.
01:02:15Il n'y a plus personne.
01:02:17La maison est expropriée.
01:02:21Ça tombe bien.
01:02:23Reste là, le mari.
01:02:25Viens avec moi.
01:02:26Non, non.
01:02:28Allez.
01:02:30N'aie pas peur.
01:02:51T'inquiètes pas, c'était pas un type intéressant.
01:02:57Anna, goûte-moi un peu.
01:03:02Si on t'interroge, tu raconteras qu'un type est rentré chez toi par la fenêtre.
01:03:05Seul.
01:03:06Tu entends, seul.
01:03:09Seul.
01:03:11Seul.
01:03:13Seul.
01:03:15Seul.
01:03:17Seul.
01:03:18Seul.
01:03:19Seul.
01:03:21Celui-là, je le prends en compte.
01:03:23C'est moi qui l'ai tué.
01:03:25Bon, j'en suis.
01:03:28Toi, tu vas oublier tout ça.
01:03:31Allez, mouche-toi.
01:03:36Vente te coucher, dis à la dame de venir.
01:03:39Je suis là.
01:03:41Si tu avais raison, c'est plus possible.
01:03:46Anna, il faut que je te tire de là.
01:03:49Viens, on va essayer de filer par ici tout doucement.
01:04:10C'est bon.
01:04:29Bon, on sait rien.
01:04:30Ils ont tiré des coups de revolver, mais il n'y a plus personne.
01:04:38Dites, vous n'auriez pas un peu de feu ?
01:04:40Non.
01:04:45Merci.
01:04:47Qu'est-ce que vous foutez de nous ?
01:04:49Vous jouez à un jeu dangereux, hein ?
01:04:52Bon, je n'irai pas par quatre chemins.
01:04:54Ce n'est pas votre habitude.
01:04:55Une dernière fois la marchandise.
01:04:56Non.
01:04:57Ça, ça va te coûter cher.
01:04:58Vous circulez, monsieur, il ne faut pas rester là.
01:05:01Je te retrouverai.
01:05:05Circulez, monsieur.
01:05:06Oui, oui.
01:05:10C'est bon, c'est bon.
01:05:11C'est nous.
01:05:12C'est toi.
01:05:14Filez tout droit.
01:05:41Monsieur le marquis n'a besoin de rien.
01:05:46Non, merci.
01:05:52Jérôme,
01:05:54vous êtes sûr que vous ne savez rien ?
01:05:58Si je cherche à savoir, Jérôme,
01:06:00ce n'est pas par curiosité malsaine,
01:06:03par esprit policier.
01:06:06Après tout, je suis bien bon de vous donner des explications.
01:06:11Jérôme.
01:06:16Jérôme.
01:06:21Vous la inquiétez, vous aussi.
01:06:25Vous la connaissez depuis longtemps ?
01:06:27Je l'ai conduite autrefois à l'église.
01:06:29Comment ?
01:06:30Pour son baptême.
01:06:32J'étais au ritz.
01:06:34Avec son père, nous étions maîtres d'hôtel.
01:06:37Quand il est mort,
01:06:38j'ai levé la petite.
01:06:41Oui,
01:06:42je me souviens bien de quelque chose.
01:06:46Je ne savais pas que nous étions presque parents.
01:06:50Enfin, au point où nous en sommes,
01:06:53résumons tout cela.
01:06:56Ce soir, le scandale a été évité.
01:06:59Grâce à madame la duchesse,
01:07:01qui a trouvé cette histoire de fête de bienfaisance.
01:07:04Mais demain,
01:07:06de quoi relèver ?
01:07:08Elle.
01:07:10Elle.
01:07:12Ça lui fera de la publicité.
01:07:14Elle remontera sur les planches.
01:07:16Elle trouvera bien un autre jobard pour l'épouser.
01:07:20Vous ne devriez pas parler comme ça.
01:07:22Vraiment.
01:07:24Je suis navrée de vous déplaire.
01:07:26Ce n'est pas nouveau.
01:07:28J'ai toujours été opposé à ce mariage.
01:07:30Pas possible.
01:07:32Je ne suis pas votre type.
01:07:34Pas du tout.
01:07:36Mais ferez-vous l'honneur de me dire pourquoi.
01:07:40Marianne est restée une petite fille sensible,
01:07:44qui a besoin de tendresse et d'amour.
01:07:48Je crois qu'elle est en train de nous le prouver.
01:07:52Vous ne croyez pas si bien dire.
01:07:55Si elle est partie ce soir,
01:07:57c'est parce que vous ne lui avez jamais donné tout ça.
01:07:59Je vais donner bien autre chose.
01:08:01C'est facile.
01:08:02Ah, vous trouvez.
01:08:04Il est plus facile de donner
01:08:06que de recevoir.
01:08:10Je n'aime pas ce temps-là, Jérôme.
01:08:13Que vous soyez son parrain ou non,
01:08:15je n'ai pas de leçon à recevoir de vous.
01:08:17Jusqu'à son mariage, je suis au service de mademoiselle.
01:08:20Eh bien, dites-lui qu'elle n'est plus en mien.
01:08:40C'est bon.
01:09:02Montrez.
01:09:04Oui, c'était une fausse sortie.
01:09:08Eh bien, elle n'est pas partie seule.
01:09:10Vous ne pensez pas qu'elle ait pu faire une chose pareille ?
01:09:13J'espère.
01:09:16Qu'est-ce que vous soupçonnez ?
01:09:20Quelqu'un.
01:09:22Un ami.
01:09:24Marianne l'a connu autrefois.
01:09:25Un amour de jeunesse.
01:09:27Elle ne l'avait pas vu depuis sept ans.
01:09:29Il a attrapé cinq ans en cours d'assises
01:09:31pour voler avec effraction.
01:09:33Quoi ?
01:09:34Ah, mais sa Marianne ne l'a jamais su.
01:09:36Je lui avais toujours caché.
01:09:38Et c'est avec lui qu'elle est partie ?
01:09:40Je les ai aperçus ensemble dans le jardin.
01:09:42Elle a dit à Céline qu'elle sortait pour cinq minutes.
01:09:45Cinq minutes ?
01:09:46Vous vous rendez compte ?
01:09:47Il est plus de deux heures du matin
01:09:48et vous me dites qu'elle est partie avec un individu louche ?
01:09:50Marianne n'est plus une enfant.
01:09:52Si.
01:09:53Je trouve que vous prenez ça bien à légère, Jérôme.
01:09:56On peut tout craindre, une bêtise, un accident.
01:09:58Il faut faire quelque chose.
01:10:00Si je peux me permettre de donner un avis.
01:10:02Je crois qu'il n'y a rien à faire, il n'y a qu'à attendre.
01:10:04Demain il fera jour.
01:10:08Espérons-le.
01:10:11Fermez ce coffre.
01:10:13Moi, j'ai besoin de réfléchir.
01:10:15J'entends chez moi.
01:10:17S'il y a du nouveau, téléphonez-moi.
01:10:21Bonne nuit, comme on dit.
01:10:29Au revoir.
01:10:40Il est parti.
01:10:45Au revoir.
01:10:47Anne-Marie, tu as dit tout à l'heure que si nous avions besoin l'un de l'autre,
01:10:49nous serions toujours prêts à nous rendre service.
01:10:51Oui.
01:10:52Et bien, je te prends mon mot.
01:10:54J'ai besoin que tu me donnes l'hospitalité cette nuit.
01:10:56Un verre d'eau?
01:10:58Indispensable.
01:10:59Merci, merci.
01:11:01Je viens.
01:11:08Il vient de partir.
01:11:09Mais je sais.
01:11:13Bonsoir.
01:11:15Bonsoir.
01:11:17Elle n'est pas changée.
01:11:21Toi non plus.
01:11:22Vous êtes charmant, M. Polites.
01:11:24Alors, si tu as quelque chose à lui dire, c'est le moment. J'écoute.
01:11:27Tu as des reproches à me faire?
01:11:29Ma petite Marianne, tu es assez grande pour savoir ce que tu fais.
01:11:33Ben, je vais me coucher.
01:11:35Qu'on ne me dérange pas.
01:11:36Bon.
01:11:38C'est pas ce que tu crois.
01:11:40Oh, je ne crois rien.
01:11:43Tu sais que la duchesse vient à 7h30.
01:11:48Tu lui téléphoneras, tu lui diras ce que tu voudras.
01:11:50Bon.
01:11:52C'est lui qui revient.
01:11:54Reste pas là.
01:11:57Viens par ici.
01:12:01Non.
01:12:04Reste avec elle, moi j'ai affaire, c'est pour ça que je suis revenu.
01:12:07C'est pas sa voiture.
01:12:08Non.
01:12:09Dis donc, Jérôme.
01:12:11Pourquoi tu ne m'as pas dit la vérité sur Jean, ton frère?
01:12:13Parce que je ne voulais pas te faire de peine.
01:12:16C'est fait.
01:12:37Qui est-ce?
01:12:39Ils nous ont suivis toute la nuit.
01:12:41Ils lui en veulent, il faut sauver Jérôme.
01:12:44Tu l'aimes encore?
01:12:46Je l'ai aimé.
01:12:48Je ne sais plus ce qu'il en faut.
01:12:50Rentre sur moi, je m'en sers.
01:12:57Tu peux aller te coucher.
01:13:00Je ne dormirai pas.
01:13:01Attends, on a un gendarme.
01:13:04Tu lui diras au revoir pour moi.
01:13:06Sois tranquille.
01:13:08Il est dépassé?
01:13:09Qui?
01:13:10Antoine?
01:13:11Oui.
01:13:12Tant mieux.
01:13:21Ils t'attendent dehors.
01:13:23Demain il fera jour.
01:13:25Tiens, entre dans mon bureau.
01:13:28Je te rejoins.
01:13:36Allô?
01:13:38Allô?
01:13:39Allô?
01:13:40Allô, M. de Fontaine?
01:13:42Ici Jérôme.
01:13:54Mademoiselle, il est l'heure.
01:13:58Je crois qu'il va faire une belle journée.
01:14:01Oui.
01:14:03Je crois qu'il va faire une belle journée.
01:14:15Quelle heure est-il?
01:14:17Six heures et demie.
01:14:22Le matin?
01:14:23Oui, Mademoiselle.
01:14:26C'est complètement folle.
01:14:27Que se passe-t-il?
01:14:32J'ai dit à Jérôme que je ne voulais pas qu'on me réveille.
01:14:34M. Jérôme ne m'a rien dit.
01:14:49Mettez-moi dans Camérino au téléphone.
01:14:51Votre emprisonnement?
01:14:52Oui, par le pape.
01:14:54À cette heure-là?
01:14:56Pourquoi pas.
01:14:57Les honnêtes gens sont couchés?
01:14:59Alors lui, il doit être levé.
01:15:05Moi, je m'en vais tâcher de rattraper.
01:15:07C'est le tournant en Amérique du Sud.
01:15:08Mademoiselle va faire son voyage de noces en Amérique du Sud?
01:15:11Ecoute, c'est l'une et une fois pour toutes.
01:15:13Je te demanderai, ils n'aiment plus me parler ni de voyage, ni de noces, ni de mariage.
01:15:18Qu'est-ce que c'est?
01:15:22M. de Fontaine est là.
01:15:25Dites-le lui.
01:15:42Vous en avez des heures?
01:15:45Je suppose que je dois vous remercier d'être venu.
01:15:47Je n'en ai pas envie.
01:15:49Je suis dans mon temps et je le sais.
01:15:51Je me suis horriblement mal conduite avec vous hier soir.
01:15:54Vous êtes revenue, Marianne.
01:15:56C'est l'essentiel.
01:15:57Je ne suis revenue, Antoine, ni pour m'excuser, ni pour subir des reproches.
01:16:01Je ne vous en ai pas encore fait, Marianne.
01:16:03Pas encore?
01:16:04Moi, je retiens le mot.
01:16:07Vous voyez, Antoine, je ne suis pas entre vos doigts le morceau de cire dont vous parliez hier.
01:16:11Et je me moque de Rochefontaine.
01:16:13Et du faux Bourg-Saint-Germain.
01:16:14Et de Michel-Ange.
01:16:15Et des diamants de Louis XIV et tout le reste.
01:16:18Marianne...
01:16:20Vous commencez à m'échauffer singulièrement les oreilles.
01:16:24Qu'était cet homme avec lequel vous êtes partie?
01:16:28Tiens.
01:16:30Ça vous intéresse?
01:16:32J'ai quel titre?
01:16:33Au titre d'un homme qui vous aime.
01:16:36Vous m'aimez?
01:16:37Oui.
01:16:38Ça vous étonne, peut-être.
01:16:41Évidemment.
01:16:43J'ai dû vous paraître plein de cynisme,
01:16:46de morgue et d'orgueil.
01:16:49C'est un masque que nous portons depuis des générations.
01:16:53Moi aussi, j'ai changé Marianne.
01:16:56Et c'est pour ça que je suis revenu.
01:17:00Tout à l'heure, je suis rentré chez moi.
01:17:03J'ai regardé mes collections,
01:17:05mes tableaux, mes livres dont j'étais si fier.
01:17:09Tout cela m'a paru vide.
01:17:11Je n'étais plus qu'un pauvre type.
01:17:14Tout seul.
01:17:16C'est ça.
01:17:19Et savez-vous, Marianne, ce que je me disais?
01:17:22Je donnerai tout au monde pour qu'il ne lui soit rien arrivé.
01:17:26Qu'elle me quitte, peu importe, pourvu qu'elle soit heureuse.
01:17:30Pourquoi vous n'avez jamais parlé comme ça?
01:17:33Parce que jusqu'ici, Marianne,
01:17:36j'avais pensé que je vous aimais.
01:17:39Je ne l'avais encore jamais senti.
01:17:45Je vous ai parlé parce que vous auriez pu en être jaloux.
01:17:49Mais j'avais un passé.
01:17:52J'en ai plus.
01:17:54Je suis libre.
01:17:56Si vous n'êtes pas l'homme que j'espère,
01:17:59eh bien, tant pis pour moi.
01:18:03Mademoiselle, c'est votre empresario.
01:18:10Allô?
01:18:11Oui, bonjour, c'est moi, oui.
01:18:13Tu dormais?
01:18:14Non.
01:18:16Dis-donc,
01:18:18c'est au sujet de cette tournée que tu m'avais proposé pour l'Amérique du Sud.
01:18:25Oui.
01:18:27Mais c'est pour te dire que je n'irai pas.
01:18:30Merci.
01:18:43Tu ne dormais pas?
01:18:45Non.
01:18:50Je voulais te prévenir.
01:18:52Nous partons dans quelques instants.
01:19:00Merci.
01:19:09Moi, je rentrerai ce soir, mais tu peux rester là.
01:19:16Ce sera une cérémonie très simple, à la campagne.
01:19:20Après, ils partiront.
01:19:23Si tu savais ce que je m'en fous.
01:19:30Tu as dit qu'il était parti?
01:19:32Oui.
01:19:35Une crotte noire.
01:19:38Pour les mariages.
01:19:43Et pour les enterrements.
01:19:46La Duchesse.
01:19:59La Duchesse.
01:20:29Le voilà! Téma!
01:21:00Alors, Marianne,
01:21:02tu ne regrettes rien?
01:21:30Au revoir.
01:21:49Qu'est-ce que c'était?
01:21:51Un accident?
01:21:53Je ne sais pas.
01:21:54Les histoires des autres.
01:21:56Mais enfin, parlez!
01:21:57C'est pas la peine.
01:22:01C'est pas la peine.