EL Destino de la Princesa 0102 Pelicula Romantica de Amor y Accion de Guerra Español Latino HD
EL Destino de la Princesa 0102 Pelicula Romantica de Amor y Accion de Guerra Español Latino HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This dubbing was made for Moxie Media Beijing Company, LTD.
00:00:04All rights reserved.
00:00:30Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:00:32Translators Patrick, Tomas, Sophia
00:00:34Timing Alexis
00:01:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:01:02Translators Patrick, Tomas, Sophia
00:01:04Timing Alexis
00:01:30Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:01:32Translators Patrick, Tomas, Sophia
00:01:34Timing Alexis
00:02:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:02:02Translators Patrick, Tomas, Sophia
00:02:04Timing Alexis
00:02:06Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:02:08Translators Patrick, Tomas, Sophia
00:02:10Timing Alexis
00:02:12Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:02:14Translators Patrick, Tomas, Sophia
00:02:16Part 1
00:02:31In the year 221 B.C.
00:02:34The first emperor of the Qin Dynasty
00:02:36who unified the Seven Kingdoms
00:02:38ordered the alchemist Duanmu Ji
00:02:40to build an underground labyrinth
00:02:42where to hide the secrets of unification.
00:02:47The construction extended
00:02:49along thousands of underground miles
00:02:51and was full of traps and secret tunnels.
00:03:01Duanmu Ji built three magical objects
00:03:03as the keys of the labyrinth.
00:03:05The subjugating pearl
00:03:07made with the blood of the sacred bird.
00:03:10The blade of the alba
00:03:12made with the core of a little bird
00:03:18And the secret passage
00:03:20where the secret key
00:03:22to the secret passage
00:03:24was hidden.
00:03:39mirror of the phoenix, which holds the secret of unification.
00:03:45Only by joining these three magical keys can you access the labyrinth and its secrets.
00:03:51In 210 BC, after the death of the emperor and the mysterious disappearance of Duanmu
00:03:57Jin, the entrance to the underground labyrinth was lost and everything became a legend.
00:04:02It is said that only the blood of a descendant of Duanmu can reveal the subjugating pearl
00:04:06to open the secret underground labyrinth.
00:04:09In the year 420 AD, China was divided into two, the Northern and Southern dynasties.
00:04:21In the north, the families of two territories, Qi and Su, had their own conflict, while
00:04:27the people suffered.
00:04:34There were rumors that the subjugating pearl was seen in the mansion of the minister of
00:04:39labor in the South Territory.
00:04:41Then Lian Duanmu, originally from Qin, under the name of Qin Suo Zhuang, secretly entered
00:04:46the South Territory with the intention of recovering it.
00:04:49Qin Suo, this mission depends on you.
00:05:02Get ready, we are entering the palace, in the imperial banquet you can not make a mistake.
00:05:32He is Jun Yuan, the younger brother of the emperor and minister of labor.
00:05:47Qin Suo, your mission will be to take care of him.
00:05:51Your only purpose in the imperial banquet is to win his heart as a place, and then move
00:05:58to his mansion to gain his trust and cooperate with my husband, the prime minister.
00:06:04Aunt, are you sure that the subjugating pearl is in his mansion?
00:06:08I'm sure.
00:06:23In general, girls embroider their handkerchiefs with other flowers, turtles or butterflies.
00:06:28Why do you have two fireflies embroidered?
00:06:32Could you please give it back to me?
00:06:35Qin Suo!
00:06:37Sorry, your highness.
00:06:41You can get up.
00:06:45Your highness, please give me back my handkerchief.
00:06:49You are the niece of my sister-in-law Qin Suo, right?
00:06:52Well, if you answer the question I asked you before, then I will give you back your handkerchief.
00:06:59Your highness, it's just a handkerchief.
00:07:01Okay.
00:07:03Fireflies are small and seem unimportant, but they have their beauty.
00:07:08Have you heard the poem, your highness?
00:07:10Flying fireflies, shooting stars in the sky, flowers in the trees, celestial flash,
00:07:17night pearls illuminate with their vital dance.
00:07:20Qin Suo, more respect.
00:07:23It doesn't matter.
00:07:25The answer is satisfactory.
00:07:28And I really like the poem,
00:07:30Night pearls illuminate with their vital dance.
00:07:47Your highness, the banquet is ready.
00:07:50Please go to the imperial garden.
00:07:52Then let's go.
00:07:54Yes, your highness.
00:08:17Your highness.
00:08:20Night pearls illuminate with their vital dance.
00:08:25Night pearls illuminate with their vital dance.
00:08:46Minister, give it to me.
00:08:55Night pearls illuminate with their vital dance.
00:09:09It seems to me that your highness is scattered today.
00:09:11What's going on?
00:09:13I met Qin Suo a while ago.
00:09:16What a direct and vigorous girl.
00:09:18I heard that her dance is exceptionally beautiful.
00:09:21So I look forward to seeing her.
00:09:25I know it will be a great show.
00:09:28Thank you, your highness.
00:09:30Look, here she comes.
00:09:51Night pearls illuminate with their vital dance.
00:10:21Night pearls illuminate with their vital dance.
00:10:25What a horror.
00:10:26Her highness has already fallen in love.
00:10:30We have it.
00:10:39Night pearls illuminate with their vital dance.
00:10:51Night pearls illuminate with their vital dance.
00:11:15Let's see what you play.
00:11:21Night pearls illuminate with their vital dance.
00:11:51Night pearls illuminate with their vital dance.
00:12:00Miss Qin Suo really has talent.
00:12:03Excellency, Qin Suo is really beautiful and dances just as well.
00:12:07I have a request.
00:12:09A little presumptuous.
00:12:11Your highness has a good eye for talent.
00:12:15Qin Suo is already at the age to find marriage.
00:12:18Today I asked her to dance with the intention of finding a good husband.
00:12:23The gods do not disappoint those who act with determination.
00:12:26She found one.
00:12:28Could she give her blessing for Qin Suo to marry the fourth prince?
00:12:33What?
00:12:35To marry the fourth prince?
00:12:38I'm afraid the decision depends on Qin Suo and my younger brother.
00:12:45It would be an honor for me.
00:12:48To have Miss Qin Suo as a wife.
00:12:50Magnificent.
00:12:51They are the perfect couple.
00:12:54If your highness gives your blessing for this union, it would be an honor for me as prime minister.
00:12:58Please speak.
00:13:02Of course I would like to marry Qin Suo, who is as beautiful as a fairy.
00:13:07But...
00:13:08But what?
00:13:09It seems that we made a hasty decision.
00:13:13Perhaps your excellency forgot it.
00:13:15But a few years ago, my father and you committed me to marry Princess Ashina of Turg.
00:13:22The day of our wedding is near.
00:13:25Although I have fallen in love with Miss Qin Suo, the honor of the Su territory is at stake.
00:13:31If I marry her...
00:13:35Princess Ashina has a reputation for being tolerant, but she will not cancel the wedding.
00:13:39The wedding is about to provoke a war between the clans.
00:13:45What your excellency says is true.
00:13:49But remember that Miss Qin Suo is your niece.
00:13:53If she becomes my concubine, it would be an insult to her.
00:13:57And if she becomes my wife, it would be bad for our clan.
00:14:02I am willing.
00:14:09I had heard that Prince Zhong was a gentleman.
00:14:13Now that I know him in person, I realize that he is not only that,
00:14:18but also someone who puts above all his family, his honor and his homeland.
00:14:23And since he gave that example, I will not be as selfish as to cause a war.
00:14:28So even if it's like his concubine, I'm willing to marry him.
00:14:32Hahaha...
00:14:36In this way, we will all be happy.
00:14:39What great joy!
00:14:41Well, your highness.
00:14:43Since you both agreed, give your opinion to decree the marriage
00:14:46and start the wedding banquet of Minister Zhong and Qin Suo.
00:14:50Hahaha...
00:14:51Well, my younger brother and Qin Suo are really making a beautiful couple.
00:14:55I support their union in marriage.
00:14:59Chronista Shi.
00:15:00Your Highness!
00:15:01Give me a good date.
00:15:11Your Highness, I have a date.
00:15:13In three days, the stars will be in the perfect position.
00:15:16A rare zodiacal event.
00:15:17If the prince-minister marries that day, it would be good for the harmony of the family and the prosperity of this kingdom.
00:15:26Your Highness, although there is very little time left,
00:15:30Ichinzuo cannot be my official wife.
00:15:32I don't want her to feel disadvantaged either.
00:15:35That is why I promise that I will do everything possible to organize an appropriate ceremony.
00:15:40Good.
00:15:41The wedding will be held in three days.
00:15:45Thank you, Your Highness.
00:15:59Your Excellency, the Prime Minister!
00:16:30Good.
00:16:31You look beautiful.
00:16:32Excellent work on the imperial banquet.
00:16:36Your aunt did well in choosing you.
00:16:42Do you remember your mission?
00:16:45Monitoring Jon Joven in secret.
00:16:47And finding the underlying pearl.
00:16:54With the pearl in your hand,
00:16:57with the pearl, peace will return,
00:17:00and the sword of dawn will protect the dynasty.
00:17:03Whoever controls the pearl will be emperor.
00:17:07Whoever controls the sword will be able to protect his empire.
00:17:10Both relics are magical, they are unique.
00:17:14Many would give anything to possess them,
00:17:17and many lose their lives for them.
00:17:21Finding the underlying pearl and the sword of dawn is not easy.
00:17:28So think about what you do.
00:17:31First, behave like the best concubine for Jonwen.
00:17:35Win his heart.
00:17:37And wait for instructions.
00:17:41Understood.
00:17:50Your Highness.
00:18:18Jon gone.
00:18:20Where are you?
00:18:22Are you waiting for my return?
00:18:51They look like a couple.
00:18:53They look so happy together.
00:18:59Like us.
00:19:21Shaolian?
00:19:23What's going on?
00:19:24Open your mouth and let me see.
00:19:26Shaolian?
00:19:33Shaolian?
00:19:35Only you can think of these crazy things.
00:19:40Jon gone, do you mean that I'm a road freak?
00:19:45No.
00:19:46Do you mean that I'm a road freak?
00:19:52Then I will try to learn how to be a real princess,
00:19:59so as not to embarrass you.
00:20:01For me you are already a perfect princess.
00:20:03Open your mouth.
00:20:16Jon gone, this is my most valuable possession.
00:20:20That's why I'll give it to you.
00:20:25Shaolian, why?
00:20:29Jon gone, you already know.
00:20:31I am the last descendant of the Duanmu clan.
00:20:34I have the duty to recover the subjugating pearl.
00:20:37That's my mission.
00:20:39Shaolian, it's a lot of responsibility for a girl.
00:20:45Leave it to me.
00:20:46Swear it.
00:20:48Swear it.
00:20:49Jon gone, I already told you.
00:20:53Jon gone, I want to become a princess worthy of being by your side.
00:20:58That's why I'll never give up.
00:21:04Shaolian, you don't have to do it.
00:21:07So you are already perfect.
00:21:09I want you to continue being a happy girl.
00:21:14And that we can be together forever.
00:21:18Just that.
00:21:22I also want to be with you forever.
00:21:25Traveling and riding through the vast plains.
00:21:29That's why...
00:21:32You must wait for me.
00:21:35I don't want to marry Jon Jowen.
00:21:37I don't want that life.
00:21:39I just want to be with you.
00:21:48Master, but it's daytime, what are you doing here?
00:21:55Master!
00:22:04Master, why did he do that?
00:22:06Don't worry.
00:22:08Just take care of the mission.
00:22:10Remember, make sure Jon Jowen stays in the room until midnight.
00:22:17Master, I don't understand.
00:22:19Why should I keep him there until that time?
00:22:22The Prime Minister is a card on the board.
00:22:25We only use it to infiltrate his palace.
00:22:28Don't worry about him.
00:22:30Don't you want to recover the pearl and return to the territory here soon?
00:22:34Of course I want to return.
00:22:36Master, I just have to keep him until midnight.
00:22:39While you keep him in the room, my people will look for the rest of the mansion.
00:22:44We must find the pearl under the yoke.
00:22:47But the Prime Minister...
00:22:49I'll take care of him.
00:22:51You just keep Jon Jowen in the room.
00:22:55That's your mission.
00:22:56When we have the pearl, we can help Chang'e reunite China.
00:23:01And so you will fulfill your destiny as a princess.
00:23:06Yes, I will make sure to do it.
00:23:14Jon Jowen is not stupid.
00:23:17His eyes show how cunning he is.
00:23:21I must find a way to protect myself.
00:23:33Bow to His Imperial Highness!
00:23:41Long live the Emperor!
00:23:43Congratulations, Your Highness!
00:23:45Congratulations, Your Excellency!
00:23:48Stand up, please.
00:23:51Thank you, Your Highness!
00:23:54Excellency, sister-in-law.
00:23:58Well, you look very good as a boyfriend.
00:24:01Thank you, Your Highness.
00:24:02Prince, today is your wedding.
00:24:05A great event.
00:24:06Don't forget to seek the honor of the imperial family and have many children.
00:24:11Your Excellency, you flatter me.
00:24:14We are not in the imperial court.
00:24:16We are brothers, it would be better to treat each other as such.
00:24:19It is the union of families, we must relax.
00:24:22Yes.
00:24:24Your Highness, Your Excellency, my lord.
00:24:26The palanquin has just arrived.
00:24:31Prince, you are usually smart, but you are very slow today.
00:24:35Go and receive the bride.
00:24:37Yes.
00:24:42Your Highness, please.
00:24:44After you.
00:24:45Good.
00:24:50Very good!
00:24:59Newlywed, please leave.
00:25:06Newlywed, your husband has arrived. Please leave.
00:25:20Congratulations!
00:25:22I'm glad you're happy. I love your smile.
00:25:25I don't want you to lose it.
00:25:29Congratulations!
00:25:33Congratulations!
00:25:37Congratulations!
00:25:41Congratulations!
00:25:44Congratulations!
00:25:46Congratulations!
00:25:50This dubbing was made for Moxie Media Beijing Company Ltd.
00:25:54All rights reserved.
00:26:07Let's start.
00:26:10First dessert before the emperor!
00:26:19Yes.
00:26:27Now dessert before the in-laws!
00:26:43Now the spouses bow!
00:26:49Now the in-laws bow!
00:27:10Now the in-laws bow!
00:27:19Madam, most of the guests are drinking wine in the living room.
00:27:22I think everything is going according to plan.
00:27:24It's our chance.
00:27:30Everyone take a bottle of these and take it carefully.
00:27:33When the subjugating pearl is close, the blood will shine.
00:27:37At midnight, enter the palace and do what we agreed.
00:27:41Don't move before midnight.
00:27:44And remember, you only have two hours to find the pearl.
00:27:48Understood!
00:27:49And take good care of the jars I gave you.
00:27:56I have the traps ready. They should be enough to hold it.
00:28:01Prince, you're drunk already.
00:28:03Your Excellency, I'm not drunk.
00:28:09And your wife?
00:28:13I can.
00:28:15I want to drink with my aunt again to thank her.
00:28:19She felt unwilling. She went to rest.
00:28:22I know it's your wedding night.
00:28:24Although celebrating with wine is important,
00:28:26don't forget that there is someone waiting for you in the room right now.
00:28:34Yes, yes, yes. I'd better go.
00:28:38My Lord!
00:28:41Your Highness, Your Excellency, I ask you both to excuse us.
00:28:46Your Excellency, it seems that if we stay, our younger brother will not want to leave.
00:28:52We better go to rest.
00:28:56That's right, Your Highness. After you.
00:28:59Go ahead.
00:29:00Say goodbye to them.
00:29:02Yes.
00:29:03Rest, gentlemen.
00:29:06My Lord.
00:29:10Take me to my room?
00:29:11Yes.
00:29:12Your Excellency said that someone was waiting for me there.
00:29:15As you wish, my Lord.
00:29:17Be careful, my Lord. There is a step.
00:29:19This way.
00:29:23Slowly.
00:29:34My Lord?
00:29:37Yes, I'm leaving.
00:29:51Dear, your husband has arrived.
00:30:04Hey, why did you start coughing when I approached?
00:30:10Dear, I already told you that you are as beautiful as a fairy.
00:30:17What do you think?
00:30:19This is the optional room that I prepared for you.
00:30:22Do you like it?
00:30:26I love this atmosphere.
00:30:28Dear, you smell so good.
00:30:34I also have something that smells good.
00:30:42I spread the sleeping drug. Why didn't it work?
00:30:45Could this be a trap?
00:30:47I don't know.
00:30:48I think it's a trap.
00:30:50I think it's a trap.
00:30:52I think it's a trap.
00:30:54I think it's a trap.
00:30:56Could this be an antidote for my perfume?
00:30:59Smell it.
00:31:07Dear, don't be shy.
00:31:14You are a pervert. Don't get close to me.
00:31:26I'm sorry.
00:31:57Ah, you know what I like.
00:32:01Do you want to toast for our wedding?
00:32:04Well, let's toast then.
00:32:12No!
00:32:13What are you doing?
00:32:15Let me go!
00:32:17No!
00:32:19Let me go!
00:32:20Dear, I didn't know you liked those dirty things.
00:32:24Let me go!
00:32:26Let me go!
00:32:33Dear, you smell so good.
00:32:36Let me go!
00:32:38Come, let's consume our marriage.
00:32:40No!
00:32:54Dear, what is this for?
00:33:00It seems you underestimate me too much.
00:33:02Now that we are married, there is no turning back.
00:33:10Let's go.
00:33:26Hey, Major Tomochu.
00:33:28You look like a chicharra, wheezing and sighing in my ears.
00:33:32It causes me to push you against the wall.
00:33:36Hey, I heard that if you wheeze too often, you will get wrinkles faster.
00:33:42That's not true.
00:33:44Tell me, what is it that worries you so much?
00:33:47It's a shame to see you like this.
00:33:49I'm worried about the boss.
00:33:51And what are you worried about the boss?
00:33:53His wedding night.
00:33:55No way.
00:33:56I'll be right back.
00:33:57What?
00:33:58Do you want to interrupt the master's wedding night?
00:34:01Don't tell me that...
00:34:03The protagonist is not so nervous, but the secondary is.
00:34:06Hey, wait, I'll go with you.
00:34:13It's almost midnight.
00:34:15What do we do?
00:34:16We can't find the pearl.
00:34:17We looked for it all over the mansion, except for one place.
00:34:20The room.
00:34:21Yes, the room.
00:34:22Let's go, let's go.
00:34:25Get away!
00:34:27I would believe that you really want me to leave.
00:34:31But there are exits here.
00:34:32Shut up and keep quiet.
00:34:33Even so, you don't use them to escape.
00:34:37I suggest that, if you don't want to run away, we better consummate the marriage.
00:34:42So tomorrow you can give the minister the good news.
00:34:45Get away!
00:34:46I don't want to.
00:34:47I don't want to.
00:34:48I don't want to.
00:34:49I don't want to.
00:34:50I don't want to.
00:34:51I don't want to.
00:34:52I don't want to.
00:34:53I don't want to.
00:34:54I don't want to.
00:34:55Get away!
00:34:56Get away!
00:34:57Get away!
00:34:58Get away!
00:35:03Get off me!
00:35:05My lord!
00:35:07She's leaving.
00:35:08If you don't want her to find you, follow my lead.
00:35:14We're just playing.
00:35:15It's okay.
00:35:16Go away!
00:35:17Let's go.
00:35:19By the way, don't come back in no matter what.
00:35:23Let's go, let's go.
00:35:26Get off me!
00:35:27Get off me now!
00:35:39Give it back to me!
00:35:40Tell me something, Chinsujuan.
00:35:42How dare you bring the handkerchief that someone else gave you on our wedding day?
00:35:47Give it to me!
00:35:56If you tell me the real reason why you want to marry me, I'll give it back to you.
00:36:04Or else, tomorrow I'll tell the Prime Minister that you have a lover.
00:36:08We'll see what he thinks about that.
00:36:14It's said that you're generous and romantic and that you understand women well.
00:36:20So, how about you try to guess why I married you?
00:36:25Interesting.
00:36:26Now that you have no way out, try to beg me for mercy.
00:36:35How dare you take something from a stranger?
00:36:38I'll show you how to tame a wild horse like you.
00:36:51You see?
00:36:53It doesn't matter.
00:36:55The wild horse always gives up in front of me.
00:37:16What are you doing?
00:37:18A cemental can resist.
00:37:20I also make mistakes.
00:37:22Now relax and let's enjoy the night.
00:37:27No! Let me go!
00:37:29No!
00:37:47Hey, why are you sighing?
00:37:49Are you still with that? I already told you, I'm worried.
00:37:53The master told you it's a game. What else do you worry about?
00:37:58That's what he said. So, what do I worry about?
00:38:04Guard!
00:38:06We have intruders! Alert!
00:38:15Protect the master!
00:38:17I want them alive!
00:38:19No!
00:38:25Sir, they are already dead.
00:38:36Report to the minister that they attacked your palace.
00:38:39Yes.
00:38:45What? Someone attacked before time?
00:38:48Did they take something?
00:38:50The prince did not mention anything.
00:38:52Who would be so cruel as to attack them on their wedding night?
00:38:58Do you think...
00:39:01Close the city and capture the intruders and their accomplices.
00:39:05Do not let anyone escape.
00:39:08Yes!
00:39:09What?
00:39:17By order of the minister, close the doors!
00:39:19What?
00:39:22Excellency, speak.
00:39:25We searched every corner of the city, but we did not find any suspects.
00:39:32I checked all the corpses, but all their clothes are common use.
00:39:37Their weapons are nothing that can not be found in any heresy, and none had personal objects.
00:39:43Judging by their ages and physical conditions, we believe they were well trained.
00:39:49I investigated them carefully, and I can assure you that they did not leave loose ends.
00:39:57That is not common. They did not leave a clue.
00:40:01Would they be men of the emperor trying to implicate the prime minister?
00:40:05Your Excellency, you have to be careful.
00:40:07But implicating His Excellency would be a hard blow to the empire.
00:40:11In addition, the coronation was recently.
00:40:15The nation has not been doing well since the assassination of the previous emperor.
00:40:18It would be a very risky action.
00:40:21They would be from the Ki family.
00:40:23The Ki?
00:40:24The Ki and the Su have been at war for years.
00:40:26Both are busy defending their borders.
00:40:30It is not convenient for them to invest so much in sending warriors to infiltrate our city.
00:40:34It would be a suicide.
00:40:36In any case, we are still without clues.
00:40:38We do not know who ordered the attack, nor what his objective was.
00:40:43I had never had such a difficult case.
00:40:47Reopen the doors.
00:40:49Do not prevent the passage to the city.
00:40:51Surrender, Your Excellency?
00:40:54There is someone more impatient than us.
00:40:58Go.
00:41:00Yes, yes.
00:41:13You heard.
00:41:14As soon as your niece married the prince.
00:41:17They attacked his palace.
00:41:20I'm sure that Jin Suo had nothing to do with it.
00:41:23Dear, I think that ...
00:41:25In all your years at the service of this nation, you have made many enemies.
00:41:30This seems more like a plot against you.
00:41:34Out of resentment.
00:41:37Maybe ...
00:41:39General Silver is right and it was the emperor.
00:41:42If Jin Suo Yuan had a plan,
00:41:45If Jin Suo Yuan had to see or not.
00:41:48Only she knows.
00:41:51That is to say ...
00:41:53Bring her back to the mansion.
00:41:56I will discover the truth.
00:41:59Tell me.
00:42:00What did you discover?
00:42:02I followed the golden and silver generals and as we expected,
00:42:05the Prime Minister took the corpses to a private pavilion.
00:42:08Then he ordered his two generals to investigate them in search of clues to identify the responsible.
00:42:13Then the generals went to report to his mansion that they did not find anything useful.
00:42:21So he was not responsible.
00:42:25Do you think so, Your Highness?
00:42:26I do not only believe it.
00:42:28I know that ...
00:42:29The Prime Minister of Su, my older brother.
00:42:32When he does something, he makes sure not to leave any trace.
00:42:38It also seems strange to me.
00:42:39Who would order that attack?
00:42:41How did they eliminate all their traces?
00:42:44General Golden is a renowned detective.
00:42:49Unless he is acting.
00:42:51Those intruders, so fast and careful, are not really normal.
00:42:59What other information do you have?
00:43:02The Prime Minister ordered to close the four entrances and check every corner of the city.
00:43:07But they did not find any suspects or clues of the intruders.
00:43:11This is very strange.
00:43:13The intruders had no intention of killing or escaping.
00:43:18They came out of nowhere and disappeared in the same way,
00:43:22leaving only some ... useless corpses.
00:43:26The prince only cares about his pleasures.
00:43:29There is no enemy who wants him dead.
00:43:32And if the intruders ...
00:43:34Did they have another goal?
00:43:36Do you mean ...
00:43:37They were looking for the subjugating pearl?
00:43:39When the pearl appears, peace will come to the world and the sword will protect the dynasty.
00:43:46Who else would want the pearl?
00:43:48The appearance of intruders is not a coincidence.
00:43:52So ...
00:43:54I suspect that Mrs. Shinsuo and the intruders are related.
00:44:10Part 2
00:44:18I want them alive!
00:44:20What? Did someone attack before time?
00:44:22I suspect that Mrs. Shinsuo and the intruders are related.
00:44:30My lord, we found this in the corpses.
00:44:33They all bring one.
00:44:37I think it's not a coincidence.
00:44:39As soon as the bride arrived, they arrived too.
00:44:42But they didn't want to kill anyone.
00:44:44They wanted something more.
00:44:47It's blood.
00:44:48Correct.
00:44:49And it's human.
00:44:52Does anyone else know about this?
00:44:55I took all the jars before the men of the Prime Minister and the guards arrived, so no one must have noticed.
00:45:01No one else knows about this.
00:45:03Also, if the bride and the intruders orchestrated this attack with the purpose of murdering him,
00:45:08why didn't they just go straight to the nuptial room?
00:45:11It's something very strange.
00:45:14Not everything is what it seems.
00:45:16Yes, that's right.
00:45:17The bride is a relative of the Prime Minister.
00:45:20And what else is there?
00:45:22The rest are conjectures of the Prime Minister.
00:45:25The intruders were experts at hiding, and we still don't know who they were or who sent them.
00:45:30We don't even know for sure where they come from.
00:45:33It seems that someone else has a hand in this.
00:45:36And Qin Shuo Yuan is suspicious.
00:45:40My lord, I'm going to the Prime Minister's palace.
00:45:44Qin Shuo Yuan will clarify everything to us when he wakes up.
00:45:48Yes.
00:45:49No one should know about this.
00:45:51And act normally.
00:45:54But keep investigating.
00:45:55Report to me anything you discover.
00:45:57My lord.
00:45:58My lord.
00:46:04Qin Shuo Yuan, what are you hiding?
00:46:07In case you're looking for the pearl, Subduer.
00:46:11Once I catch you, I'll know once and for all who's behind all this.
00:46:18Border between Su and Qin.
00:46:20Captain, are we going to assault this village?
00:46:23Shut up.
00:46:25The Prime Minister stole our wages.
00:46:27If we don't find alternatives, what are we going to eat?
00:46:30Captain, but this territory is here.
00:46:33Let's go.
00:46:50What?
00:46:56What's this?
00:47:12Up!
00:47:13No!
00:47:18Chang Gong Gao! King of Lanling!
00:47:20Don't be afraid! You're alone!
00:47:44No!
00:48:00Kill them! Kill them now!
00:48:02They're bandits! Burn them all!
00:48:08Please, don't kill us, Your Highness.
00:48:10We just didn't want to starve to death.
00:48:12Please, have mercy, King of Lanling.
00:48:15Mercy, King of Lanling.
00:48:18Don't forget, you're in my domain.
00:48:21The territory is here.
00:48:24Who has it? Defend it!
00:48:27Commander Qin.
00:48:28Sir.
00:48:29Take care of the prisoners.
00:48:31Yes, Your Highness.
00:48:32Take them away.
00:48:33Yes!
00:48:34Up! On your feet! Walk!
00:48:37Up!
00:48:40No!
00:48:45Thank you, King of Lanling.
00:48:47Thank you, Your Highness.
00:48:49We are grateful.
00:48:51We promise to always be grateful.
00:48:54Thank you, Your Highness.
00:48:56It's getting late.
00:48:57You should go home.
00:49:00Thank you, Your Highness.
00:49:02Thank you, Your Highness.
00:49:04Thank you, Your Highness.
00:49:08Chang Gong, you're a prince.
00:49:10Why do you risk coming on your own?
00:49:14I just went out to relax.
00:49:16Your Highness!
00:49:20Your Highness, news from the front.
00:49:30Good. It's our chance.
00:49:32How?
00:49:33Two intruders attacked a Southern work mansion.
00:49:35Imperial chaos has entered the village.
00:49:37And the soldiers.
00:49:39It's the perfect opportunity to attack.
00:49:41Let's go to the front immediately.
00:49:43Let's take advantage of this oversight.
00:50:04Hmm?
00:50:06Speak.
00:50:08Speak.
00:50:10If you don't know where to start,
00:50:13I could give you a clue.
00:50:17Who sent you and the intruders?
00:50:20Intruders?
00:50:23Or should I say your accomplices?
00:50:26What accomplices?
00:50:28Answer me.
00:50:34It hurts.
00:50:41Stop pretending.
00:50:44If you have the courage to hurt yourself,
00:50:45have the courage to confess.
00:50:57Who are you?
00:50:58What do you want from me?
00:51:04You act like you don't know.
00:51:06I knew you were a dancer.
00:51:08But it seems you also acted.
00:51:11Let me go! Let me go!
00:51:15If you want me to let you go, answer me.
00:51:17Who do you work for?
00:51:19What were your intentions when you married me?
00:51:21Speak!
00:51:23Let me go!
00:51:29Where are you going?
00:51:30You won't escape!
00:51:34Oh, so you'll pretend you don't remember me,
00:51:36but you do remember how to kick me.
00:51:38Who would believe that? Tell me!
00:51:40Help!
00:51:42Help!
00:51:44Do you want to scream for help in my mansion?
00:51:46While I don't ask, who will help you?
00:51:48You! Who are you?
00:51:50Let me go!
00:51:51It will be better if you tell me the truth.
00:51:53If not, I don't care if you're a woman.
00:51:56You hurt me!
00:51:58Let me go!
00:51:59Tell me!
00:52:04You will try to take me again.
00:52:06This time I will show you how I take a wild mare.
00:52:12Let me go!
00:52:16Please, I really don't know what you're talking about.
00:52:19Let me go! Let me go!
00:52:29Yes, sir.
00:52:31Yes, sir.
00:52:33Catch her!
00:52:34Yes, sir.
00:52:37Yes, sir.
00:52:38Let me go! Let me go!
00:52:40Let you go?
00:52:42First answer my questions.
00:52:44And then we'll see.
00:52:47I don't remember.
00:52:48I really don't remember anything.
00:52:50Please, let me go.
00:52:51You don't remember anything?
00:52:58How about this?
00:53:00They're evil.
00:53:01Let me go!
00:53:03Let me go!
00:53:05Let me go!
00:53:16Please, let me go.
00:53:21What's going on?
00:53:23Who was that guy?
00:53:25And why did he treat me so badly?
00:53:27Besides, who am I?
00:53:32What am I doing in this place?
00:53:36My head...
00:53:39It looks like I can't remember anything.
00:53:45Sister-in-law.
00:53:46I heard Chinzuo woke up.
00:53:48Yes.
00:53:50Thank God.
00:53:51Miss, please take me with her.
00:53:53Yes, come in.
00:53:58Chinzuo.
00:54:01Chinzuo.
00:54:03Are you okay?
00:54:04You two...
00:54:06Silly girl.
00:54:07You just married the prince and you already forgot me.
00:54:11Miss, it's my fault.
00:54:13I didn't take care of your well-being as I should have.
00:54:17Miss, what exactly happened?
00:54:21Sister-in-law, I don't know.
00:54:23I don't remember anything.
00:54:26Sister-in-law.
00:54:27Miss Chinzuo hit herself hard with the bedsheet.
00:54:30And she lost her memory.
00:54:31She doesn't remember who she is or who we are.
00:54:33I thought she would remember something when she saw you.
00:54:37She lost her memory?
00:54:41Chinzuo.
00:54:42Look at me.
00:54:44I'm your aunt.
00:54:47Think about it.
00:54:48Do you remember when I brought you to this city?
00:54:51I...
00:54:52You met the emperor and you were at the banquet.
00:54:56I don't remember any of that.
00:54:59What are we going to do now?
00:55:02Miss, let's look for the best doctors in the city.
00:55:05Sister-in-law, the emperor already asked the best doctors to examine her.
00:55:08And what did they say?
00:55:10That there is no medicine to treat this disease.
00:55:13We can only keep her calm and take good care of her.
00:55:18And it will help her recover her memory.
00:55:20Although we don't know how long it will take.
00:55:22It could be days or even years.
00:55:26No.
00:55:27I won't leave my Chinzuo like this.
00:55:29She just married you.
00:55:31This should be her happiest moment.
00:55:35Chinzuo, come home with me.
00:55:37I'll make sure you get well soon.
00:55:41Sister-in-law.
00:55:43I promise I'll do everything I can to make Chinzuo recover.
00:55:46Chinzuo.
00:55:48Would you rather stay here or come home with me?
00:55:52Chinzuo.
00:55:53We're not related.
00:55:55Don't call me by my first name.
00:55:57I'd like to go with you.
00:56:00Miss Yan!
00:56:02My lord.
00:56:03Mr. Asin, your ladyship.
00:56:06My lord, Miss Yan...
00:56:08Your ladyship, don't blame him.
00:56:10I wanted to surprise you, so I came.
00:56:13Sister, it's your honeymoon.
00:56:15Do you want to ruin your husband's reputation, the prince minister?
00:56:18The Chinzuo I know wouldn't do that.
00:56:21Wanyan, what are you doing here?
00:56:24I returned to Chang'an with my father,
00:56:26who came to report the military situation to his highness.
00:56:28On the way, I heard about the attack.
00:56:30That's why I came to see my sister right away.
00:56:33I guess it's good that you're here.
00:56:35So...
00:56:37Should Chinzuo come with me?
00:56:39He's from the imperial family, and she's from a noble family.
00:56:42Despite the attack, if the bride returns home the day after the wedding,
00:56:47the ignorant noblemen could spread bad rumors.
00:56:51Your ladyship.
00:56:52They're all from respectable families who have just tied the knot.
00:56:55A hasty action like that could seem ridiculous.
00:56:58I don't know what to do.
00:57:00I don't know what to do.
00:57:02I don't know what to do.
00:57:04I don't know what to do.
00:57:06I don't know what to do.
00:57:08Your ladyship.
00:57:13It's true what you say, but she's my only niece.
00:57:15I can't let...
00:57:16Mrs. Xin.
00:57:17Two months ago, when I first brought Chinzuo to this city,
00:57:19I visited the Prime Minister's house and I had the pleasure to meet her.
00:57:22She seemed so cute and smart to me that I immediately started to see her like a little sister.
00:57:27If you allow me,
00:57:29I'd like to stay and keep her company.
00:57:32I don't know anything about medicine,
00:57:34but at least I could talk with her about the past.
00:57:36Maybe this way, Chinsuo will be able to recover his memory faster.
00:57:42Sister, what do you think?
00:57:46Chinsuo!
00:57:47Sister, what's wrong? What's wrong?
00:57:48Mayor Tomo, bring a doctor!
00:57:49Yes, sir!
00:57:52Sir, did you find any clues?
00:57:56In climates like ours, during the summer it's not uncommon to see fireflies everywhere.
00:58:03Look at the flower, it doesn't look like it's from the south.
00:58:06This flower isn't common here.
00:58:09Could it be from here?
00:58:11Yes, there are flowers like this in the K'i territory.
00:58:14I remember that...
00:58:15Don't forget the flame.
00:58:17Could it be that his wife...
00:58:21When I was a child, I was a hostage in K'i.
00:58:23There I saw the Don't Forget.
00:58:25They look a lot like this one, but the color is different.
00:58:29Also the number of petals.
00:58:31The Don't Forget has six, but this embroidered flower has eight.
00:58:36It's very common for women to use it when embroidering.
00:58:39Maybe the color changed.
00:58:41Sir, be careful.
00:58:54Your Highness.
00:58:56Mrs. Shin has finally left.
00:58:59Miss Jang.
00:59:00Jong, why so distant? We've known each other since we were kids.
00:59:03It feels weird that you treat me so formally.
00:59:05Better call me Guanita.
00:59:09Guanita?
00:59:10Yes.
00:59:13Hey, are you still worried about my little sister?
00:59:19Jinsu and I just got married and look what happened.
00:59:22I'm not only worried about her, but what I'll tell the Prime Minister.
00:59:26Jinsu is very lucky.
00:59:28She worries you.
00:59:29No matter what, I'll make sure she gets better.
00:59:33I'd do anything to make you happy.
00:59:36It's a shame that in your heart I'm not even a molecule,
00:59:41to the point of marrying you and not even inviting me to the wedding.
00:59:46Jusuo is very far away.
00:59:47I was afraid that day would be too much for you.
00:59:49Of course not.
00:59:50For accompanying you and Jinsu, I would gladly accept anything.
00:59:55Really?
00:59:56Really.
00:59:58That's good, because now I need your help.
01:00:02Ask me what you need, no matter what.
01:00:04Whatever.
01:00:05Hm.
01:00:31Who am I?
01:00:33What am I doing here?
01:00:36Did I really marry that prince?
01:00:40That lady is my aunt.
01:00:44What happened to me?
01:00:48Jinsu Yuan...
01:00:50Will it really be my name?
01:01:06My lady, is something wrong?
01:01:09I'm dizzy.
01:01:11Bixian.
01:01:13Your memory has not returned.
01:01:14Please leave. I'll take care of it.
01:01:18Yes.
01:01:24Little sister, I asked the servants to get me the ingredients.
01:01:27Later I'll go to the kitchen and I'll prepare your favorite dishes.
01:01:30I'm sure they'll help you remember.
01:01:32Maybe after you eat, you'll regain your memory.
01:01:36Don't worry.
01:01:37Maybe your amnesia is just temporary and you'll remember everything soon.
01:01:45Thank you, sister.
01:01:47I'm glad you're here.
01:01:51Don't thank me.
01:01:52I should have had your place in this palace.
01:01:57What?
01:01:59Nothing, little sister.
01:02:00I'll be by your side.
01:02:02Everything will be fine.
01:02:05But I still can't remember anything.
01:02:15To the left is the Jinxian Pavilion.
01:02:17When I have time, I could go there to rest.
01:02:20And look, this garden has a lot of flowers.
01:02:22Your husband loves begonias.
01:02:24And over there is the kitchen.
01:02:26Miss Yuan is preparing something for you.
01:02:29She's been cooking your favorite dishes for a long time.
01:02:34Are you tired, ma'am?
01:02:35I thought you'd stay in bed for a few days.
01:02:38I never thought you'd leave so soon.
01:02:40I'm not a weakling.
01:02:42It's very windy here.
01:02:44I'll bring you a coat, ma'am.
01:02:46I think the food should be ready soon.
01:02:53This dubbing was made for Moxi Media Beijing Company.
01:02:57All rights reserved.
01:03:09Here it comes.
01:03:15Miss, what are you adding?
01:03:17It's just the ingredient that was missing from the soup.
01:03:20But what is it? It smells delicious.
01:03:22Poison.
01:03:24Poison?
01:03:25As soon as Jinsuo Yuan tastes this soup,
01:03:28she'll bleed through her eyes, ears, nose and mouth until she dies.
01:03:33Are you really going to poison the lady with that soup?
01:03:35Of course.
01:03:36If I don't get her out of the way,
01:03:38I'll never have a chance to marry the prince.
01:03:42Miss, what happens if the prince finds out?
01:03:45It's very serious.
01:03:46Do you really think the prince wants Jinsuo as his wife?
01:03:50He married her under pressure from the emperor and the prime minister.
01:03:53He had no choice.
01:03:55For him, Jinsuo is just a spoiled peasant.
01:03:58We don't even know if she's really the wife of his Excellency.
01:04:02A great position is not just for being remotely related to the prime minister.
01:04:06Only a girl like me from a respectable family is the right one for the prince.
01:04:11But if the prince finds out what he did to poor Mrs. Amnesica,
01:04:18I'm afraid...
01:04:19And who says he really has amnesia?
01:04:21For me, even the prince doesn't believe it.
01:04:24I'm sure he thinks she's a spy for the prime minister.
01:04:27Besides, don't you see her handkerchief?
01:04:30She has the flower, Don't Forget Me, embroidered, which only grows in the territory here.
01:04:34Maybe she's a spy for them.
01:04:37If I poison her, I can say that they killed her,
01:04:40to tie loose ends.
01:04:42And I'll get rid of the prince's problems.
01:04:45How smart!
01:04:52John Yuen wants to lock me up here,
01:04:55and Wang Yang pretended to be my friend,
01:04:58but he really wants to kill me.
01:05:00They're all bad people, I have to get out of here.
01:05:05Help!
01:05:06The lady is not here!
01:05:07She's disappeared!
01:05:10This way!
01:05:11Yes, yes!
01:05:12Here!
01:05:13Quick!
01:05:14Did anyone see her?
01:05:15We didn't find her.
01:05:16Neither did we.
01:05:17She couldn't have gone far.
01:05:19Let's look this way.
01:05:35And now where do I go?
01:05:37Don't forget me, it grows in the territory here.
01:05:40Maybe if I go there, I can recover my memory,
01:05:43and know who I am.
01:05:49My lord.
01:05:50Speak.
01:05:51Your wife is very smart.
01:05:53She didn't go with the Prime Minister or the palace.
01:05:56She left when the doors were opened.
01:05:58Direction?
01:05:59Northeast.
01:06:01This way?
01:06:02That's right.
01:06:03It seems that Qin Zuo Yuan was not only a spy for the Prime Minister,
01:06:08but also for Wang Yang.
01:06:10I don't know.
01:06:11I don't know.
01:06:12I don't know.
01:06:13I don't know.
01:06:14I don't know.
01:06:15I don't know.
01:06:16I don't know.
01:06:17Ma'am…
01:06:19Do you think she's related to Qi?
01:06:22If she is or she isn't, only she can clarify.
01:06:25My lord, what will we do now?
01:06:28After all, we lost the lady.
01:06:30If this comes out, I'm afraid…
01:06:32Let the rumor be spreads that…
01:06:34indeed, the substituent pearl was in my palace.
01:06:38But when Qin Zhuo Yuan married me,
01:06:41the pearl disappeared.
01:06:43My lord ,
01:06:44But if that rumor spreads, it will turn her into a target and she will hardly survive.
01:06:49Don't worry. She is very smart.
01:06:52I want to find out who sent her to infiltrate my mansion and what she will do to save her from this trouble.
01:07:01My lord, the emperor sent a message calling you to the palace immediately.
01:07:07Prepare my horse.
01:07:08Yes.
01:07:09Your highness, the fourth prince!
01:07:21Your highness.
01:07:22Brother, you arrived just in time.
01:07:24I just found a cure for amnesia in this book.
01:07:28Look.
01:07:29A neurovitaminic soup.
01:07:36Your highness, it is not necessary.
01:07:38Why? Did the doctors find something better?
01:07:42Shinsuo ran away from my mansion yesterday.
01:07:46Ran away? Why?
01:07:49They are on their honeymoon and she lost her memory. Where would she go?
01:07:53She probably has her reasons.
01:07:58Brother, I understand that you have your circumstances, but Shinsuo is just a girl.
01:08:05The outside world is very dangerous for her.
01:08:08Besides, she is the niece of the prime minister. She should be more careful.
01:08:15It is a pity that such a young girl was involved in this political matter.
01:08:22Your highness!
01:08:24Front news.
01:08:26Xiangong Gao and his army attacked Hushan.
01:08:28Governor Xue was defeated. The city fell into enemy hands.
01:08:31A survivor ran 800 miles to inform us.
01:08:36Tell everyone in my council to meet immediately.
01:08:39Yes.
01:08:43Announcing his imperial highness!
01:09:02Long live the emperor!
01:09:04Long live the emperor!
01:09:10Stand up council members.
01:09:12Thank you very much, your highness.
01:09:16Perhaps you have already heard about the situation on the border. It is very urgent.
01:09:21Which of the present has any advice?
01:09:26Your highness.
01:09:27I think that although the Qi are very aggressive and we have been at war for years,
01:09:30they had never crossed the border.
01:09:32This time they invaded us for no reason. We must punish them.
01:09:37Your highness, I think that Xu and Qi have been at war for many years.
01:09:40The people and the soldiers have been the most harmed.
01:09:43The best thing would be to negotiate peace.
01:09:45Negotiate? And what about our honor?
01:09:48No matter how brave in battle that Xiangong Gao is,
01:09:50do you think we don't have generals to stop him?
01:09:53For the good of the nation, it is better to negotiate peace.
01:09:56But Xu cannot be cowardly.
01:09:58Peace is good, but military excellence is better.
01:10:03Prime Minister, what do you think?
01:10:06Our nation does not have to fear such a Xiangong Gao.
01:10:11If his highness sends his army,
01:10:14we can defeat the Qi troops and expel them from our lands.
01:10:18His excellency is right.
01:10:20Yes, we have strong soldiers and generals.
01:10:23Why should we fear Xiangong Gao?
01:10:27The opinion of the Prime Minister coincides with mine.
01:10:30Council Ministers, who should lead the counterattack?
01:10:33The opinion of the Prime Minister coincides with mine.
01:10:36Council Ministers, who should lead the counterattack?
01:10:49I offer myself to serve my nation by defeating its enemies.
01:10:52You?
01:10:53Yes.
01:10:54Since I was appointed minister, I have not had the opportunity to contribute.
01:10:58This critical moment is the perfect opportunity to do so.
01:11:02I know that your highness the prince has a great military knowledge.
01:11:06To command the army would surely be successful, of course.
01:11:11But the recent defeat of Governor Xue left the morale very low.
01:11:15Sending a rookie, I'm not sure it's the best.
01:11:20Does the Prime Minister have someone more suitable?
01:11:23I offer myself to command the troops in defense of our territory.
01:11:28The prestige of the Prime Minister is well known on the border.
01:11:33Indeed, it is the best option.
01:11:35But he has just returned victorious from the battlefield.
01:11:38He has not had time to rest.
01:11:40In those circumstances, I can not send him back.
01:11:43Your highness, you are the emperor of Shu.
01:11:47We can not allow you to want to usurp it.
01:11:49A few months ago I gave you a great defeat here.
01:11:52I'm sure you remember.
01:11:55If we take advantage of my victorious streak, we will have the best results.
01:11:59In addition, I prepared a trap in the citadel of Huchan.
01:12:03If Chang'e Gao falls into it, we can capture them all.
01:12:09Your highness, the fame of the Prime Minister is great.
01:12:12If he is the one who protects the border, a brat like Chang'e Gao will not have a chance.
01:12:17When he has overcome, he will have no choice but to withdraw.
01:12:22Well, then.
01:12:25I entrust the Prime Minister, Hu Yugen, to command the army to Huchan.
01:12:30Yes, your highness.
01:12:41What a misfortune.
01:12:43I ran away in such a hurry that I did not bring provisions.
01:12:48How long will it take for the territory here?
01:12:56Sir, Qin Shu Yuan is on his way to the territory here.
01:13:00What will he have planned? Just look at her.
01:13:02Shall we help her?
01:13:03The guard of Xuanshu also received news.
01:13:06Now everyone believes that Qin Shu Yuan has the subjugating pearl.
01:13:10They will keep an eye on her.
01:13:13If it is true that he lost his memory or not, he can no longer escape this disaster.
01:13:18Sir, you are as wise and warrior as any of them.
01:13:21If we take advantage of the opportunity to bring Qin Shuo back to the city, that would not solve everything.
01:13:27Or is it that you consider the strength of the four guardians and want to avoid facing them?
01:13:32The subjugating pearl.
01:13:34If Qin Shuo really had it, do you think he would take it with him?
01:13:39Qin Shuo, remember that if you want to get something, the best way is not always with violence.
01:13:46So which one?
01:13:48Well, with your smallest organ.
01:13:53I think they are all the same size.
01:13:56You have a big head, but empty inside.
01:14:01Sir, so what do we do?
01:14:04The one who laughs last laughs better. Let's wait.
01:14:08But what if the others get the pearl and open the underground labyrinth?
01:14:13No one knows the location of the labyrinth. No one.
01:14:17For now, I'm just worried about Qin Shuo.
01:14:20He is approaching.
01:14:24And it seems that we are not the only ones who follow her.
01:14:38Let's go.
01:15:00Get ready.
01:15:08Don't stop until you have your heads in a sack!
01:15:12Charge!
01:15:38Hurry!
01:15:49Now!
01:16:09Now!
01:16:14Attack him!
01:16:34Attack him!
01:16:38Attack him!
01:17:08Attack him!
01:17:11Attack him!
01:17:35Attack him!
01:17:40Attack him!
01:17:55Don't chase them. It could be a trap.
01:17:57Hu Yupeng escaped.
01:17:59The war is not over yet.
01:18:01I want to see what tricks they have prepared for us.
01:18:05Come!
01:18:07Come all!
01:18:11Take your presents!
01:18:13Come on!
01:18:15Come on!
01:18:17Try them!
01:18:24Hurry up!
01:18:26Come all!
01:18:28Come and buy your presents!
01:18:30They are very economic and very delicious!
01:18:32Take your chickens to the steamer.
01:18:34Fresh chickens.
01:18:36Take your chickens to the steamer.
01:18:38Take your chickens to the steamer.
01:18:40Take your chickens to the steamer.
01:18:42Hey, give me two of yours.
01:18:44Yes, right away.
01:18:46Come on.
01:18:48Enjoy them.
01:18:50Also two salty.
01:18:52Be careful.
01:18:54It's very hot.
01:18:56It's very hot.
01:18:58It's very hot.
01:19:00It's very hot.
01:19:02Very good.
01:19:06Thank you very much for your purchase.
01:19:08Take your chickens to the steamer.
01:19:10Come on.
01:19:14What's wrong with you?
01:19:16Are you crazy?
01:19:18Look what you did.
01:19:20My chickens.
01:19:22I'm sorry.
01:19:24Do you think that's enough?
01:19:26Pay me my chickens.
01:19:28You don't have money.
01:19:30Then I'll call the guards.
01:19:32Wait, wait.
01:19:34I can pay you with work.
01:19:36I'll help you sell the chickens.
01:19:38You'll pay me with work.
01:19:40Not only will you prepare the chickens,
01:19:42but you'll also wash the dishes.
01:19:44And you'll help me sell them, okay?
01:19:46It's too much work.
01:19:48He's taking advantage of me.
01:19:50If you don't want to,
01:19:52then I'll call the guards.
01:19:54No, no, please don't.
01:19:56Do you want to pay for the chickens?
01:19:58Yes, it's enough.
01:20:00Then let her go.
01:20:02Yes.
01:20:04And give her the rest of the chickens.
01:20:06Let her eat the ones she wants,
01:20:08the ones that are still serving.
01:20:10Okay.
01:20:16You're so lucky to have such a good friend.
01:20:22Hey, what are you waiting for?
01:20:24So I can go home when you're done.
01:20:26Eat.
01:20:36Tohua.
01:20:38You poisoned the chickens.
01:20:40What a bastard you are.
01:20:42If your brother Guchen found out,
01:20:44what do you think would happen?
01:20:46That's a lie!
01:20:48Miss Shinsuo, don't believe him.
01:20:50If you want,
01:20:52I'll eat them first.
01:20:54You have the antidote.
01:20:56Even if you eat those chickens,
01:20:58nothing will happen to you.
01:21:00Guchinmya,
01:21:02are you doing this on purpose?
01:21:04With some simple chickens,
01:21:06you can't fool Miss Shinsuo.
01:21:08You!
01:21:10Don't you?
01:21:12Or do you want to get close to Shinsuo
01:21:14without hidden intentions?
01:21:16I won't allow it.
01:21:18I won't let you hurt her.
01:21:20But you're a rat,
01:21:22and I won't let you do anything weird.
01:21:24Stop, stop.
01:21:26Who are you?
01:21:28How do you know my name?
01:21:30Do you know
01:21:32what my past is?
01:21:34Come with me.
01:21:36I'll tell you everything.
01:21:38Don't go.
01:21:40She's bad, don't believe her.
01:21:42Who's bad and who's good?
01:21:44Shinsuo knows better than anyone.
01:21:50Run, run!
01:21:52Let's get out of here!
01:21:56Do you want to fight?
01:21:58What for?
01:22:00She's already gone.
01:22:04Shinsuo...
01:22:06Tohua, neither in war nor in love.
01:22:08You're at my level.
01:22:10Goodbye.
01:22:12Sir, sir.
01:22:14Excuse me.
01:22:16Tell me what's over there.
01:22:18You'd better go back.
01:22:20Ki's army is coming.
01:22:22Is it his territory?
01:22:24No, it's not.
01:22:26That's why you have to cross the mountain
01:22:28and get to the city of Lahuishan,
01:22:30which is right on the border.
01:22:32When you cross it, it's Ki's territory.
01:22:34Over there.
01:22:36Girl, don't go there!
01:22:38The entire border is a battlefield!
01:22:40We're almost at Ki's territory.
01:22:42I'm close.
01:22:44Ki's army camp.
01:22:48Uyugwen is an old fox.
01:22:50I never thought he'd run to hide.
01:22:54He's always been on the offensive.
01:22:56This is unusual.
01:22:58It must be a trap.
01:23:00Soldiers, be very careful.
01:23:02All right.
01:23:04I'll increase security.
01:23:06They'll give the alarm to any suspicion.
01:23:08Chang'e, go get ready.
01:23:26Luoyun.
01:23:28Chang'e.
01:23:30What are you doing here?
01:23:32I brought her.
01:23:34Mingyue,
01:23:36that's against the rules.
01:23:38Civilians are not allowed here.
01:23:40Civilian?
01:23:42Luoyun, do you think she's a civilian?
01:23:46Take her home.
01:23:48There's danger everywhere.
01:23:50If you want to get her out, do it yourself.
01:23:52What?
01:23:54Chang'e, it doesn't seem like a good time.
01:23:56I think I'd better go.
01:23:58Luoyun,
01:24:00where are you going?
01:24:02You're the fiancée of Lanling's king,
01:24:04the wife of his best general.
01:24:06Who says you can't be here?
01:24:08If you leave, I'll leave too.
01:24:10Cousin.
01:24:12Luoyun,
01:24:14I'm sorry.
01:24:16The war has upset me.
01:24:18Stay here.
01:24:20When this is over,
01:24:22we'll go to the city.
01:24:26Exactly.
01:24:28You're his future empress.
01:24:30It's your duty to accompany him to battle.
01:24:32And go down in history together.
01:24:40Hushan's entrance.
01:24:42If we manage to get Chang'e to get there,
01:24:44he'll fall into our trap.
01:24:48During the retreat,
01:24:50they didn't show any interest in chasing us,
01:24:52they just backed off.
01:24:54If we pretend to lose tomorrow,
01:24:56do you think Chang'e will bite the bait?
01:24:58Do you think Chang'e will bite the bait?
01:25:02Did you set the traps in Hushan?
01:25:04As you ordered.
01:25:06Here and here.
01:25:08On both sides.
01:25:10Of the Wuhu Canyon,
01:25:12there are large cliffs.
01:25:14If Chang'e gets in there,
01:25:16we'll destroy both ends immediately.
01:25:18That way,
01:25:20they'll be trapped like beasts.
01:25:22Even if they have millions of soldiers,
01:25:24fierce as tigers,
01:25:26they won't get out of there alive.
01:25:28An infallible plan.
01:25:30But that canyon is quite far
01:25:32from the road to Hushan City.
01:25:34Chang'e Gao
01:25:36is no rookie.
01:25:38Do you think we can trick him?
01:25:40Chang'e Gao didn't chase us today,
01:25:42because he had nothing to gain.
01:25:44Your Excellency,
01:25:46so...
01:25:48We'll resume the attack tomorrow at noon.
01:25:50We'll assign more soldiers to the Wuhu Canyon.
01:25:52We'll lure the Lanling King
01:25:54over there.
01:25:56And we'll finish him.
01:25:58Yes!
01:26:24A blink of an eye
01:26:26turns into
01:26:28a distant firefly
01:26:30Shimmering alone
01:26:32in the dark night
01:26:34What does it light up?
01:26:38Maybe it's
01:26:40a legend
01:26:42of its own
01:26:48Spending a thousand years
01:26:50to see through
01:26:54Loving to the point of no return
01:26:58Still saying a joke
01:27:00A nameless promise
01:27:04Who will remember?
01:27:08Hatred
01:27:10Used to
01:27:12cut the thorns of love
01:27:16Let the fireflies in the sky
01:27:20become the fireflies
01:27:24Even if the remaining light
01:27:27becomes weaker and weaker
01:27:31Let you and me in the past
01:27:35create another result
01:27:39Open the lock in our heart
01:27:42for thousands of years
01:27:46Let the fireflies in the sky
01:27:50become the fireflies
01:27:54Even if the remaining light
01:27:57becomes weaker and weaker
01:28:01Let you and me in the past
01:28:05create another result
01:28:09Open the lock in our heart
01:28:12for thousands of years
01:28:17Open the lock in our heart
01:28:20for thousands of years