La Reina Sin Belleza 2 Película Romántica Comedia Completa en Español Latino HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:21Show me don't you be sure watch it
00:01:56Yan Qinglong Ma Yuhuo
00:02:16Do you feel at ease, Mr. Wei?
00:02:19Yes, of course.
00:02:21My king has found someone who can play the Guqin.
00:02:25She is precisely our queen.
00:02:28How about we invite Mr. Wang to see her performance?
00:02:31Good.
00:02:32Mr. Yan, if the queen for some reason cannot play the Guqin,
00:02:37you should know that Yan's army will come to attack Qi.
00:02:44We have a totally legendary queen.
00:02:47No matter how many come, we can eliminate them.
00:02:51Don't worry, it's a joke.
00:02:56Don't be scared.
00:02:58Well, I have some business.
00:03:01You can rest in peace.
00:03:05I'm sorry, I meant to say rest well.
00:03:10See you.
00:03:16So naive and inexperienced.
00:03:22The stage is ready.
00:03:25The sandal is burning.
00:03:27Let's welcome the queen.
00:03:37My queen, Qi's prestige is in your hands now.
00:03:42Good.
00:03:51My queen.
00:04:22This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media Beijing Company Ltd.
00:04:28All rights reserved.
00:05:21Bravo!
00:05:38Surprising, my queen.
00:05:40Tell me, how do you make your hands project that wonderful sound?
00:05:44Oh, please.
00:05:46Everyone has seen it.
00:05:48Are you blind?
00:05:50If not in that case, you do it.
00:05:52Oh, my queen.
00:05:54Sometimes what we see is not entirely true.
00:05:58My queen, I see in you the body of a lumberjack,
00:06:03while in your fingers you delight us with an indescribable sweetness.
00:06:08Explain to me how you can do it if your behavior does not precede you.
00:06:12I inherited this skill.
00:06:15Or you don't understand that.
00:06:18Excuse me, my queen.
00:06:21If I'm correct, you made a modification to the pig, didn't you?
00:06:29Ji Jingwei, I'll tell you something.
00:06:32If you doubt me so much, then touch it yourself and see if it's the same one you brought.
00:06:40Well, let's see if it's true, my queen.
00:06:48Ah!
00:06:50Ha ha ha ha ha ha!
00:06:53The pig is broken because of you now.
00:06:56What an unfortunate man.
00:06:58We'll see how King Zhang punishes you.
00:07:07My king, I'm done.
00:07:09The pig has been ruined by Wei.
00:07:11Now take care of that.
00:07:13My queen, you played very well.
00:07:15A wonderful performance.
00:07:17Something totally unprecedented.
00:07:19That's enough.
00:07:22I'll wait for you in my room.
00:07:24Very well.
00:07:35Tell me, what's wrong with Mr. Wei?
00:07:38How can he break his national treasure?
00:07:40What are you waiting for when you return with the king of Zhang?
00:07:44You don't need to worry about that, Nungo Chou.
00:07:47Your Majesty, I would like to meet Wenji Gao, Gao Jingding.
00:07:51Gao Jingding is now my concubine from the west.
00:07:56That's right, she's the imperial concubine.
00:07:58How could she be visited by someone like you?
00:08:01It would be very unwise.
00:08:03I have my orders from King Zhang.
00:08:05That's why I insist on seeing her.
00:08:07Don't you dare!
00:08:09Let me remind you that you are in Qi territory now, Mr. Wei.
00:08:14How can I allow you to do that just because?
00:08:17Better go and take your treasure with you now.
00:08:21Tell the king to take care of himself.
00:08:23Don't bother me and don't be disrespectful again.
00:08:26This matter is definitely over.
00:08:28Retreat.
00:08:29Very well.
00:08:31I will tell my king the truth.
00:08:34I'm leaving.
00:08:40Why did the king of Zhang choose that idiot as ambassador?
00:08:44Good question, my king.
00:08:46And where were you?
00:08:48Oh, Prime Minister.
00:08:50The ambassador of Zhang was very rude just a moment ago.
00:08:55Tell me, what were you doing?
00:08:58I was enjoying the wonderful music, of course.
00:09:04Um, my king.
00:09:07Ji Jingwei is a very cunning man.
00:09:10He left here humiliated.
00:09:12He is capable of incriminating Qi with his king.
00:09:16Very soon we could be invaded.
00:09:19Oh, and what can we do?
00:09:22It's simple.
00:09:24We have time to kill him along the way.
00:09:26Oh, my king.
00:09:28In times of war, one does not kill diplomats.
00:09:31Then tell me how.
00:09:34Well, in my opinion.
00:09:37We must increase the preparation of our army.
00:09:42And keep them at bay.
00:09:44So what I would recommend is that our queen be the great general of our army.
00:09:52How would she do such a thing?
00:09:53How could she lead an army being a woman?
00:09:57My king, she has a powerful kung fu.
00:10:00She could fight against ten generals.
00:10:02With the leadership of the queen, this time we can win the war.
00:10:07Very well, then let's make a bet.
00:10:10If the queen wins this time, I'll let her be the king.
00:10:15Oh no, that's a bad idea, my king.
00:10:18You are the king of Qi.
00:10:20How can you think of giving your throne to someone else?
00:10:24Besides, a queen can not be king.
00:10:28You know that once I worry about something, I can not stand it.
00:10:31If she can beat Jam, I'll reward you with five thousand liang of gold.
00:10:35Can I ask for more?
00:10:37Oh, you again with your greed.
00:10:39As you order, my lord.
00:10:41You can go.
00:10:53You, say it again.
00:10:55Oh, my king. The king of Qi was more than pretentious.
00:10:59I asked him to find someone who could touch him in ten days.
00:11:02But he brought a horrible monster.
00:11:04He said that our guqin was only suitable for ugly people.
00:11:07You can not imagine how horrible that monster was.
00:11:09With a wooden body and his fingers as if they were velvet.
00:11:13With his hands he touched the strings lightly.
00:11:16Our silk strings and lotus roots broke.
00:11:20The monster snorted without any shame.
00:11:24And besides, you defamed him by saying that he is a psychopath.
00:11:27How can someone like that be a king?
00:11:29And not only that, he also affirmed ...
00:11:31How dare you?
00:11:33Cursed.
00:11:35What? What did you say to me?
00:11:37Continue.
00:11:38Oh, the king also said that if you dare to go to Qi, he would crush you without more.
00:11:44Dog sarnoso.
00:11:45Oh.
00:11:46This infuriates me.
00:11:47Qi is very aggressive.
00:11:49Ministers, what do you say we should do?
00:11:53The king of Qi has attacked us.
00:11:55If I do not send the army, the other countries will make fun of us if they find out.
00:12:00Men!
00:12:01Calm down, father.
00:12:03I think this is suspicious.
00:12:06From what I know, the king of Qi is not an infamous person.
00:12:09I advise that we should clarify the first thing before planning to send the army.
00:12:13Huh? What are you trying to say?
00:12:15That I am calumniating my king, sir?
00:12:18That I only tell lies?
00:12:20I ... I would not dare.
00:12:23But we have had a good relationship with Qi all this time.
00:12:26So why would they do it?
00:12:28Please be considerate.
00:12:30I do not think so.
00:12:32Qi has long yearned for our lands.
00:12:35They may have planned this movement this time.
00:12:37Otherwise, why did they break the ropes?
00:12:40Wow.
00:12:41She is a very wise princess.
00:12:43The evidence is the guqin.
00:12:47I agree with you.
00:12:49Princess.
00:12:50My king.
00:12:51You will lead the army to attack Qi.
00:12:54This time I will not tolerate this offense.
00:12:56Yes, dear father.
00:12:58I will behead the king of Qi in his name.
00:13:01My king.
00:13:02My king.
00:13:03I would like to accompany the princess.
00:13:05Okay.
00:13:20Oh, my God.
00:13:22A sitara that brings 100,000 soldiers.
00:13:26My queen.
00:13:27What can we do?
00:13:31Calm down, my king.
00:13:33Here only a princess and a white face arrived.
00:13:37Soldier.
00:13:39Bring my sword and prepare my horse immediately.
00:13:43Yes, my queen.
00:13:45My king.
00:13:46Yes, my queen.
00:13:48My king.
00:13:49Give me 1,000 soldiers and you will see how I win.
00:13:52With only 1,000 soldiers?
00:13:54Yes.
00:13:55Go ahead.
00:13:57Good.
00:13:58I'm going.
00:14:00Ah!
00:14:14Hey!
00:14:15I'm the queen of Qi.
00:14:18And you, tell me who you are.
00:14:20I am Princess Dan de Jan.
00:14:21You ruined our national treasure and insulted the ambassador.
00:14:25I'm here to capture you by decree of my king.
00:14:27You're just a girl. You think you can beat me with a gigolo? Really?
00:14:33I warn you, I have a thousand soldiers with me and you have no chance of winning!
00:14:38Kirin, it's your time to shine.
00:14:43Nonsense! Advance!
00:14:53Don't hurt the princess!
00:14:56Run!
00:15:00You two are very funny.
00:15:02Someone else from Jam? You don't even know how to ride a horse and yet you come to war.
00:15:08But how funny!
00:15:12You're a princess and you don't even know how to ride a horse.
00:15:16Who had the courage to let you lead an army?
00:15:19Let's see... It was your daddy, wasn't it?
00:15:22I admit you're impressive, but your chi can't be so irrational.
00:15:27We were so kind to send you your chi, yet you broke it.
00:15:31And you insult my king!
00:15:32Wait a minute! We didn't do it.
00:15:34Do you know who did it?
00:15:35Gijin Wei was the one who broke it.
00:15:37What?
00:15:38I touched it very well, but he didn't believe me. He touched it and ruined it.
00:15:42You're lying! Mr. Wei is not that kind of man.
00:15:45I'm Chi's queen. Why would I lie?
00:15:49Chi and Jam always had a good relationship. It wouldn't make sense.
00:15:54If she tells the truth, will she be worthy to set us free?
00:15:57We will inform our king and capture him!
00:16:00Today I captured them, but I can set them free.
00:16:04Let them go. You can go back.
00:16:09Fine.
00:16:10Queen, you are a determined woman.
00:16:12And now, I admire you a lot.
00:16:14What do you think if you become our sister?
00:16:16Tell me.
00:16:17How old are you?
00:16:18I'm 19.
00:16:19Then I'm the oldest. I'm 26.
00:16:22We can call each other sisters from now on.
00:16:24Very well.
00:16:25But making friends is one thing.
00:16:28I still have to tell you something, sister.
00:16:30Believe me.
00:16:31You have a traitor.
00:16:33You must tell your king.
00:16:35Kill that traitor of Gijin Wei.
00:16:38Otherwise, you will be in trouble.
00:16:41Thank you for your warning, sister.
00:16:43Don't worry.
00:16:44I will tell my king to take care of Gijin Wei.
00:16:47Fine.
00:16:48Report!
00:16:52Emperor's son-in-law.
00:16:54Something terrible has happened.
00:16:56Duhui, say it without haste.
00:16:58After you left, Yan was empty.
00:17:02Wei rebelled against the king.
00:17:04You must return immediately.
00:17:06If we are late, our king...
00:17:09Our beloved king will be in danger.
00:17:12Sister, you are a prophetess.
00:17:14Just like a fairy.
00:17:16We were all deceived by the traitor.
00:17:18So I will kill him myself.
00:17:20Sister, return immediately.
00:17:22If you need help in the future, just tell me.
00:17:26We will support you.
00:17:28I appreciate it.
00:17:29When I kill that traitor, I will come to visit you.
00:17:32Until then, see you.
00:17:34See you.
00:17:39Attention everyone!
00:17:40The traitor Gijin Wei rebelled against Yan.
00:17:43He has my father, the king, as a hostage.
00:17:45With the cowardly intent of stealing and controlling our kingdom.
00:17:49My soldiers, keep your swords and follow me back
00:17:53to kill that traitor for the kingdom.
00:17:55Yes!
00:18:10The King of Yan
00:18:30But look what we have here.
00:18:33I warn you.
00:18:34I am the queen of Qi.
00:18:37Boy, I see that you are vigorous.
00:18:40And you look like someone brave.
00:18:42We are the national army of Qi.
00:18:45This meeting today seems like fate.
00:18:48What do you think?
00:18:49If you follow me and work for Qi.
00:18:51Wow!
00:18:52She says she is the queen.
00:18:54And she says we follow her.
00:19:01If you are the queen, I am the uncle.
00:19:05Good boy.
00:19:06You are stubborn.
00:19:08Tell me.
00:19:09How do I prove to you that I am the queen?
00:19:12I don't care if you are the queen or not.
00:19:14If you can defeat me, I will follow you.
00:19:18Well, you already said it.
00:19:20Don't complain later.
00:19:21Zhukun is always an honest man.
00:19:23I will never retreat.
00:20:05Ah!
00:20:15Tell me.
00:20:16Will you give in?
00:20:18Yes!
00:20:19Yes.
00:20:22Would you like to join Qi?
00:20:24Of course!
00:20:25I never met someone who was so strong.
00:20:28It is an honor to meet you here.
00:20:31I am willing to follow you until my death.
00:20:34Good.
00:20:35From now on, I am your godmother.
00:20:38Can I ask how old you are, queen?
00:20:41I am 19.
00:20:43Queen, I am 24.
00:20:45You will not give up before me for that.
00:20:48What?
00:20:49Me?
00:20:50I give up.
00:20:51Accept my thanks.
00:20:53I will follow you wherever you go.
00:20:55Whoever rebels against you also opposes me.
00:20:58I will make him pay for his boldness.
00:21:00Good.
00:21:01Now, let's go back to the palace.
00:21:19My king, I have returned.
00:21:21Congratulations, my mighty queen.
00:21:24Congratulations.
00:21:26My queen, you are a great queen for Qi.
00:21:29Who would have thought?
00:21:30You can lead an entire army.
00:21:33Well, there are things you don't know about me.
00:21:36My queen, you are a lucky star.
00:21:39This time your works are worthy of merit.
00:21:42Tell me, what reward do you want?
00:21:45I will give you anything.
00:21:46My king, the best reward for me is to protect Qi.
00:21:51My queen, I am curious.
00:21:53How did you do to defeat them?
00:21:56Actually, I didn't do anything.
00:21:58It was the traitor Zhan Zhijingwei.
00:22:00When Zhan's army came to attack us, he took advantage of it.
00:22:04And he rebelled against the kingdom to seize it.
00:22:07The princess and her husband found out and left immediately.
00:22:11In addition, the princess and I are sisters now, my king.
00:22:15Zhan is in revolt now.
00:22:17We have to help them this time.
00:22:19So they will be in debt with us.
00:22:22Very good.
00:22:23Sounds great to me.
00:22:25Now, I would like to know something.
00:22:27Who is that tall and white man next to you?
00:22:31My king, he is my son-in-law.
00:22:33His name is Zhugong.
00:22:39And how do you get a son-in-law fighting?
00:22:43Could it be that he is a spy for Zhan?
00:22:47Don't worry, my king.
00:22:49I fought with him on the way back.
00:22:51He is straight and good at martial arts.
00:22:54He is a valuable person.
00:22:56So I brought him here.
00:22:58To protect the kingdom in the future.
00:23:01Kun, greet your godfather king.
00:23:05My king, I wish you live today forever and ever too.
00:23:09Oh yes, it's okay.
00:23:11It's enough.
00:23:12You're just a little younger than me.
00:23:16How can I allow you to call me godfather?
00:23:18Better than anything else.
00:23:20My king, tell me why not.
00:23:22And what about us?
00:23:24Well, you are my queen.
00:23:26And well, he is my son-in-law.
00:23:28If he doesn't call you godfather king,
00:23:30what should he call you?
00:23:32Okay, son-in-law then.
00:23:35I'll give you a title for that.
00:23:38How about chancellor?
00:23:40My king, how can we choose so casually a person to be chancellor?
00:23:45What will become of me if I become such?
00:23:48It's not that big of a deal.
00:23:49You can go home and count your gold coins.
00:23:52You know very well that you like to do that.
00:23:55Very good joke, my lord.
00:23:57In my opinion, why not call him prince of the east?
00:24:01That would be a prince now.
00:24:05Well, I will grant him...
00:24:08What's your name?
00:24:10Zu Kun.
00:24:12I grant Zu Kun the title of prince of the east.
00:24:16My king, now that he is a prince, he must have a residence.
00:24:21That's simple.
00:24:22I will build the residence of the prince of the east for him.
00:24:25Zu Kun, thank the king.
00:24:27Wait a minute.
00:24:28I have something to say.
00:24:30The one I follow is my godmother.
00:24:32If she leaves Chi in the future,
00:24:35I will follow her and leave this place.
00:24:40Well, I build your residence,
00:24:43and I give you a title,
00:24:45and you only follow your godmother.
00:24:47Yes, I only follow her.
00:24:49Hey, don't you think you forgot something?
00:24:53My king, the queen is here.
00:24:55The prince of the east is here.
00:24:57Why doesn't he understand?
00:24:59Didn't you hear what he said?
00:25:01He said he only follows his godmother,
00:25:04not me, the king of Chi.
00:25:06The queen is here.
00:25:08He is here.
00:25:10If the queen is not here,
00:25:12then he will leave Chi.
00:25:14But what could happen to the queen?
00:25:17We are talking about the queen of Chi.
00:25:20My king, if you treat me kindly,
00:25:23I will always protect you.
00:25:26All right.
00:25:28I have nothing more to say.
00:25:30You can leave now.
00:25:32Thank you, my king.
00:25:34Let's go, Zu Kun.
00:25:48My king, the ambassador of Xiao
00:25:50is here to offer some tributes.
00:25:52He is waiting for you outside.
00:25:54Let him in.
00:25:56Very well.
00:25:58Attention!
00:26:00The ambassador of Xiao can come in.
00:26:02Come in!
00:26:08Greetings, king of Chi.
00:26:10I wish you a long, prosperous and fruitful life.
00:26:13Get up.
00:26:15I present to you these beauties
00:26:17by the order of my king.
00:26:19Beauties?
00:26:21What beauties?
00:26:23One is the princess of Xiao,
00:26:25Yan Bingji.
00:26:27The other is the beautiful princess,
00:26:29Xian Hong.
00:26:31They were sent to serve you, my king.
00:26:34Xiao wants to have good relations with the king of Chi.
00:26:38Your king is very intelligent
00:26:40and knows my tastes.
00:26:42And where are they?
00:26:44Tell them to come in.
00:26:46I want to see them.
00:26:48They are waiting outside.
00:26:50Call them now.
00:26:52Very well.
00:26:54Attention!
00:26:56By the order of your majesty,
00:26:58the king and the two princesses
00:27:00can make an appearance.
00:27:14Greetings!
00:27:16I wish you a long, prosperous and fruitful life,
00:27:19king of Chi.
00:27:21Get up.
00:27:23I present to you these beauties
00:27:25by the order of my king.
00:27:27Get up!
00:27:29Get up!
00:27:31Get up!
00:27:33Get up!
00:27:35Get up!
00:27:37Get up!
00:27:39Get up!
00:27:41Get up!
00:27:43The queen of Chi.
00:27:49My king, please don't look at them like that.
00:27:52Raise your heads.
00:27:54Yes, yes, yes, raise your heads.
00:27:56Yes.
00:28:02But what beautiful ladies.
00:28:06My king,
00:28:08as you can see, they are still on their knees.
00:28:11What?
00:28:13Of course, you two, get up.
00:28:15Thank you, my king.
00:28:19You are Xiao's princess,
00:28:22Zhang Beijing.
00:28:24That's right, it's me.
00:28:26And you are her beautiful maid.
00:28:29Yes, that's right.
00:28:31Well, my palace of the west is empty.
00:28:33You can be my concubine of the west.
00:28:36And in your case, you will continue to be her maid.
00:28:39Thank you, my king.
00:28:41Ambassador, you are a very hardworking man.
00:28:43I will reward you with five kilos of gold.
00:28:45You can go back now.
00:28:47And tell your king that Qin also wishes to have a good relationship with Xiao forever.
00:28:51I thank you.
00:28:53And I wish a very long and prosperous life for the king.
00:28:56Very good.
00:28:58You two go to the palace of the west now.
00:29:00Dress appropriately.
00:29:02I will go with you tonight.
00:29:04I will have a good time with you.
00:29:07Thank you, my queen.
00:29:10My queen.
00:29:12My queen.
00:29:14My queen.
00:29:16My queen.
00:29:18My queen.
00:29:20My queen.
00:29:22My queen.
00:29:24My queen.
00:29:26Something terrible has happened.
00:29:29You are very funny, Mr. Minister.
00:29:31What happened? I just came back.
00:29:34My queen, you don't know about this, but...
00:29:37The ambassador of Xiao came and brought two beauties for the king.
00:29:41And one is now the concubine of the west.
00:29:44What?
00:29:46A new concubine?
00:29:48That's right.
00:29:49Look at that.
00:29:51I just came back from a battle.
00:29:53And she wants to get involved with a new concubine.
00:29:56My queen, what are you going to do now?
00:29:59Let's see.
00:30:03Why would Xiao send those beauties?
00:30:06There must be something.
00:30:08A trick to seduce him.
00:30:10And also manipulate him.
00:30:12Well...
00:30:14What's wrong with being so stupid?
00:30:17You don't realize that...
00:30:19The only thing he does is disappoint me.
00:30:23Do you know what the beauty trick is about, my queen?
00:30:28How can I not know?
00:30:30It's just a little trick that small states usually use.
00:30:33What do you think of this?
00:30:35I try to persuade my king to send those two beauties back.
00:30:41Wait a minute.
00:30:43After the concubine enters the palace,
00:30:46they will visit me.
00:30:49Let's see.
00:30:52What can you do?
00:30:58My king.
00:30:59The girl from Yangguangxia, Jinchunxia is waiting for you.
00:31:04Let her in.
00:31:06Okay.
00:31:08Announcing!
00:31:10Yangguangxia can see the king!
00:31:23The King of Yangguangxia
00:31:27The King of Yangguangxia
00:31:32The King of Yangguangxia
00:31:37The King of Yangguangxia
00:31:42The King of Yangguangxia
00:31:47The King of Yangguangxia
00:32:01I'm Jinchun.
00:32:03Greetings, King.
00:32:12My king.
00:32:15Get up.
00:32:18Thank you, my king.
00:32:25Tell me something.
00:32:27Why did you come here?
00:32:29My king.
00:32:30I'm 18 years old.
00:32:32I'm here to serve you for my father's wish.
00:32:36I don't remember having a deal with Mr. Xia.
00:32:40Are you sure about that?
00:32:42My father told me that it's a decision between him and the former king.
00:32:46That when he turns 18, he can go to the palace and serve the king.
00:32:53Eunuch Zhou.
00:32:54Yes.
00:32:55Is there really an agreement between them?
00:32:59Answering my king, yes.
00:33:02The former king and Mr. Xia did it.
00:33:05I was there to witness it.
00:33:10To serve me?
00:33:15Well.
00:33:17What can I do?
00:33:22Well.
00:33:23I just accepted a couple of beauties from Xia.
00:33:27I'm afraid that...
00:33:31There's no place for you.
00:33:40Hmm.
00:33:46Would you be willing to live in a more informal place?
00:33:55My king.
00:33:57What I want is to serve you, not the palace.
00:34:02Wow.
00:34:04How funny.
00:34:07I feel ashamed.
00:34:19Well.
00:34:20First, go back home.
00:34:23I'll pick you up some day.
00:34:26My father told me that I can't go back once I enter the palace.
00:34:31Eunuch Zhou.
00:34:32Yes.
00:34:34What is your opinion about this?
00:34:37My king.
00:34:38You're forgetting something important.
00:34:42There's a secret tower in the backyard.
00:34:45Why don't you give it to Xia as a gift?
00:34:50But...
00:34:51That tower is full of my best treasures.
00:34:54But my king.
00:34:55Understand.
00:34:56Now Xia is your living treasure.
00:35:02Hmm.
00:35:03It's true.
00:35:04You're absolutely right.
00:35:06How about I name it North Concubine?
00:35:09By order of the king, Xia is granted the title of North Concubine.
00:35:15Thank you very much.
00:35:17My king.
00:35:23Now that you're the concubine of the west, this will make our plan succeed.
00:35:29When I think that the king will die soon and that we will occupy Xia's land, it makes me very happy.
00:35:36Don't get excited so soon.
00:35:39Xia's king may be very clumsy, but the queen is a tough person.
00:35:45It's something everyone knows.
00:35:47It was her contribution that made Xia bigger than ever.
00:35:53It is said that with only 100 soldiers, she managed to defeat more than 100,000.
00:35:58So what are the queen's background?
00:36:01I've never heard of someone like her.
00:36:03And is she very beautiful?
00:36:05Because otherwise the king would not trust her.
00:36:09I don't know.
00:36:11But if she didn't have the ability, the king wouldn't ask us to visit her.
00:36:17We will act when there is an opportunity.
00:36:21Concubine.
00:36:23Since the queen is very strong, what if you find a way to kill her?
00:36:28The king will be very easy once she is dead.
00:36:32We would hide the weapons and I would wait for your signal.
00:36:37You're right about that.
00:36:39But maybe we should kill the king.
00:36:42It is a fundamental step in our plan.
00:36:45Besides, it will be too easy to kill that idiot.
00:36:54Please stop.
00:36:56I'm the new concubine of the west.
00:36:58I'm here to pay my respects to the queen.
00:37:01Yes, just a moment.
00:37:11My queen, the concubine of the west came to visit you.
00:37:14Just in time.
00:37:17Let me press her to tell me about the trick.
00:37:20Let her pass.
00:37:21Okay.
00:37:34Greetings, my queen.
00:37:35My name is Yanping Ji.
00:37:37Long and prosperous life to the queen.
00:37:39Concubine Ji.
00:37:40Stop.
00:37:41I appreciate it.
00:37:44She is the queen?
00:37:46She is a whore.
00:37:48What are you talking about?
00:37:50Are you saying I'm ugly?
00:37:51No, my queen.
00:37:52I just twisted my foot.
00:37:54Answer me.
00:37:56What is your purpose of coming here?
00:37:58I just follow the order to serve the king as concubine.
00:38:04And who are you?
00:38:06My queen, I...
00:38:09I'm also from the state of Xiao.
00:38:11I'm the maid of the concubine Ji.
00:38:13I saw you mumbling.
00:38:15I noticed it on your face.
00:38:16Speak.
00:38:17Did you come here to kill the king?
00:38:20Or were you sent to seduce the king?
00:38:23Please forgive us.
00:38:26We are not...
00:38:28How shameless.
00:38:30How dare you?
00:38:31What are you doing with a knife?
00:38:33Explain it.
00:38:35How dare you?
00:38:36What are you doing with a knife?
00:38:38Explain it.
00:39:06Oh, my king.
00:39:08Oh, my king.
00:39:10My king, we have a big problem.
00:39:14What is it?
00:39:15It's about the new maid and the new concubine of the palace.
00:39:20What happened to them?
00:39:22They were killed by the queen herself.
00:39:25What?
00:39:26I don't know.
00:39:27I don't know.
00:39:28I don't know.
00:39:29I don't know.
00:39:30I don't know.
00:39:31I don't know.
00:39:32I don't know.
00:39:33They were killed by the queen herself.
00:39:36What do you mean killed?
00:39:39Did you see the concubine of the palace?
00:39:42Was she killed by the queen?
00:39:44I saw it with my own eyes.
00:39:47She has gone crazy.
00:39:51She just killed my good and beautiful women.
00:39:54Why?
00:39:56You, bring me the queen right now.
00:39:59Okay.
00:40:00No need.
00:40:02I'm right here.
00:40:12No, it can't be.
00:40:13I brought these two surprises.
00:40:15I can't believe it.
00:40:18My king is confused.
00:40:22These bitches were sent to seduce him.
00:40:25It's obvious.
00:40:26Don't you see?
00:40:32My king, if you keep doing this,
00:40:36I'll have no choice but to stop helping you.
00:40:41You, you are very cruel.
00:40:45How could these two beauties bother you?
00:40:49Why did you kill them?
00:40:53You're happy to see me again, right?
00:40:56Why don't you just kill me?
00:40:58Witch, kill me.
00:41:00Kill me, I said.
00:41:02Me?
00:41:03I'm a witch?
00:41:05These two bitches came to kill you,
00:41:08while you think I'm the witch.
00:41:11Well, Tianpian, I shouldn't have saved you.
00:41:15I should have seen how they killed you.
00:41:21Just go.
00:41:24I don't want to see you ever again.
00:41:31Fine.
00:41:33I'll go.
00:42:01My king.
00:42:03She wins a battle, and she thinks she's number one.
00:42:06She keeps killing people.
00:42:08Doesn't she know that I'm the law?
00:42:10Well, my king, understand her.
00:42:12The queen was right.
00:42:14If it was a conspiracy,
00:42:16she wouldn't have done it.
00:42:18She's a witch.
00:42:20She's a witch.
00:42:22She's a witch.
00:42:24She's a witch.
00:42:26She's a witch.
00:42:28If it was a conspiracy of the Shao kingdom,
00:42:31the queen has saved the kingdom again.
00:42:33Bullshit! Conspiracies!
00:42:36Should my kingdom depend on a woman?
00:42:41Do I look like an idiot?
00:42:43I would never say something like that.
00:42:45Bring me Yanjin.
00:42:46I need his advice.
00:42:47Okay.
00:42:50How could you, Tianpian?
00:42:54How dare you call me a witch?
00:42:58My queen, the minister has arrived.
00:43:00Minister Yan.
00:43:01My queen, what happened?
00:43:04I was stunned in the palace.
00:43:06What evil plan from the Shao kingdom
00:43:09to send two young men to murder my king?
00:43:12Minister Yan, the king didn't even know.
00:43:16And he said I was a witch.
00:43:18And if it wasn't enough, he blamed me for his death.
00:43:22My...
00:43:24My queen, what can we do?
00:43:27Do whatever you want.
00:43:29I don't care.
00:43:30My queen,
00:43:32what if I can convince our king
00:43:34to apologize?
00:43:37I wish you two could reconcile.
00:43:41Forget it, minister.
00:43:43I doubt he can do what he says.
00:43:46My queen, just wait for my news.
00:43:48I'll be back soon.
00:43:54Where is Yanjin?
00:43:58My king, I'm here.
00:44:00Why are you so upset?
00:44:02Where were you?
00:44:04Didn't you see what happened in the palace?
00:44:07Well, uh...
00:44:09Chong Lichun killed two women again.
00:44:12He did it again.
00:44:13What a shame!
00:44:15My king,
00:44:16I'm here.
00:44:18Why are you so upset?
00:44:20Where were you?
00:44:21Didn't you see what happened in the palace?
00:44:24Well, uh...
00:44:27Is there no law in my kingdom?
00:44:30Yan Piji is the emperor's sister.
00:44:33If he finds out,
00:44:34he'll send his troops here.
00:44:39My king,
00:44:40what do you want to do with the queen now?
00:44:43What do you expect me to do?
00:44:44She just won a battle.
00:44:47I don't want to see her again.
00:44:52I think...
00:44:54that this was your fault.
00:44:55What do you mean my fault?
00:44:57Didn't you see that she just killed my three women?
00:44:59My king, calm down.
00:45:01I'll leave for now.
00:45:03Stop.
00:45:04What are you going to do?
00:45:05I have to do something in my house.
00:45:07Hey, wait.
00:45:09Tell me.
00:45:10What is my fault?
00:45:12My king,
00:45:13the queen has done so much for our kingdom.
00:45:16She saved her life.
00:45:18And she also killed the demon.
00:45:21She avoided a war with Zoguchim.
00:45:24And she defeated an army of 100,000 of Yan's kingdom.
00:45:27Wait a minute.
00:45:29What are you trying to say?
00:45:31That we can't win the war without her help?
00:45:34Yan has 100,000 soldiers.
00:45:36We...
00:45:37We have a thousand.
00:45:39Of course we can win.
00:45:41Well,
00:45:42you're a wise king.
00:45:44I have to go.
00:45:45Wait.
00:45:49Minister,
00:45:50ultimately we can't win.
00:45:52Oh, don't tell me.
00:45:54She helps us a lot.
00:45:56But she shouldn't kill people.
00:45:59My king,
00:46:00don't you know
00:46:03that those two came to kill him?
00:46:05Shit.
00:46:06What if they came for you?
00:46:08Don't you know what they were hiding?
00:46:10They had hidden weapons.
00:46:12They must have been killed.
00:46:14I'm afraid that you
00:46:16would have been killed if it hadn't been for my queen.
00:46:21I'm not mad at her anymore.
00:46:24My king,
00:46:25in my opinion,
00:46:27you should visit the queen's palace
00:46:30and apologize.
00:46:31We can't lose this wise and ingenious queen.
00:46:35I don't want to.
00:46:36I don't feel like it.
00:46:41My king.
00:46:42Are you serious?
00:46:43Yes.
00:46:44Are you sure you won't go?
00:46:45I won't.
00:46:46Very well then.
00:46:47My queen already said
00:46:49that she was going to leave the kingdom
00:46:51and all for her decision.
00:46:53And now, with your permission,
00:46:54if you'll excuse me.
00:46:56Hey, minister.
00:46:59Yes, I'll go.
00:47:00Tell the queen that
00:47:02I'll visit her in her palace tonight.
00:47:04Wonderful.
00:47:05I'll go tell her right away.
00:47:07Oh, but what a wise man.
00:47:15I just told Yanjin
00:47:17that I'll go to the queen's palace tonight.
00:47:19My king,
00:47:20you told her yourself.
00:47:22Damn it.
00:47:23I was fooled again.
00:47:24But my king,
00:47:25every time you end up being fooled,
00:47:28which happens most of the time,
00:47:30is when you fight with the first minister.
00:47:34Tell me, should I go or not?
00:47:36You should go.
00:47:38Just as you promised.
00:47:40Or else,
00:47:41the first minister
00:47:43and the queen
00:47:45could take away all their belongings.
00:47:50What do I have against you and the first minister?
00:47:52Why don't you leave
00:47:53as if you were my property?
00:47:56My king,
00:47:57you could tell me.
00:47:58You'll go
00:47:59or you don't plan to.
00:48:01I could talk to the queen if I wanted to.
00:48:05I'll go.
00:48:06I agree.
00:48:09My queen, my queen,
00:48:11I have very, very good news for you.
00:48:14The king has accepted his mistake
00:48:16and asked me to tell you
00:48:18that he will come here tonight.
00:48:20Minister,
00:48:21are you serious?
00:48:22Definitely.
00:48:24It would be a capital crime
00:48:25if I changed the king's orders.
00:48:28That thug has recovered.
00:48:31Thank you very much, minister Yan.
00:48:33Well, it's my duty, of course.
00:48:36Now,
00:48:37I must go.
00:48:38Minister, wait!
00:48:39Ah.
00:48:40Zayon,
00:48:41go get my jade
00:48:42and give it to the minister.
00:48:44Very well.
00:48:45Oh, my queen,
00:48:46there's no need.
00:48:47It's just my duty.
00:48:48But, minister...
00:48:51Since I entered the imperial palace,
00:48:53you've helped me a lot.
00:48:55It's my duty.
00:48:56I'll never forget it.
00:48:57If there's anything
00:48:58you need my help with,
00:48:59just tell me
00:49:00and I promise I'll always help you.
00:49:03Thank you very much.
00:49:05This will be my reward for you.
00:49:07Take it.
00:49:08Oh, there's no need.
00:49:09It's just my duty.
00:49:11But, what are you saying?
00:49:12Take it!
00:49:13Oh, heavens.
00:49:14I couldn't.
00:49:15I shouldn't.
00:49:16Take it, I said!
00:49:17Oh, I couldn't.
00:49:18Well, I have to go.
00:49:19No, no, no.
00:49:20It's fine.
00:49:21I'll take it.
00:49:22Thank you, my queen.
00:49:23Thank you very much.
00:49:24And now,
00:49:25I'm leaving.
00:49:36Hmm...
00:49:46Sai-Yon.
00:49:47Bring me all my beauty products.
00:49:49I'm going to put on some makeup.
00:49:51Okay.
00:50:01Ah!
00:50:02Shit.
00:50:06I think something happened to me.
00:50:11My queen,
00:50:12the eunuch Ochoa sent me to tell you
00:50:14that at the end of the dinner,
00:50:16the king will visit you in his palace.
00:50:18My queen,
00:50:19please come.
00:50:20Don't bother me!
00:50:21I'm getting ready.
00:50:23Come back and tell him
00:50:24that I'm ready.
00:50:25Okay.
00:50:26Excuse me.
00:50:36Where is he?
00:50:48My queen,
00:50:49the eunuch is in his palace.
00:50:51What?
00:50:52He's not there?
00:50:53It's impossible.
00:50:55The prime minister shouldn't fool me.
00:50:58Let's go.
00:50:59Come with me to look for him.
00:51:01Let's see where he is.
00:51:02Of course.
00:51:05Let's go.
00:51:17What's that noise at midnight?
00:51:20My queen,
00:51:21I think he's coming from over there.
00:51:23Come, let's see what it is.
00:51:24Yes.
00:51:32Eunuch Ochoa,
00:51:33where is the king?
00:51:34I don't really know
00:51:36where he could be.
00:51:38Weren't you the one who sent someone
00:51:40to tell me that the king would come to my palace?
00:51:43Why are you here?
00:51:45That's right, my queen.
00:51:47I sent someone to his palace
00:51:48to tell him that the king would come
00:51:50after dinner.
00:51:51I can't take care of everything.
00:51:53I hear music
00:51:55and it looks like they're dancing.
00:51:57What is that place?
00:51:58My queen,
00:51:59it belongs to the concubine of the north.
00:52:01What?
00:52:02The concubine of the north?
00:52:04But who is she
00:52:05and how was she not informed?
00:52:07Her name is Jinju Xia.
00:52:08She is the daughter of Yangguan Xia.
00:52:10She was given the title
00:52:11and now they are celebrating.
00:52:13Shit,
00:52:14but what the hell?
00:52:16I'm going to kill someone tonight!
00:52:18Damn Tianpijiam,
00:52:20you are a shameless man.
00:52:22You told me you were going to my palace,
00:52:24but you just named a new concubine.
00:52:27Do you know what provokes me?
00:52:29To destroy everything.
00:52:31Tianpijiam,
00:52:32bring me Sukumu,
00:52:33now!
00:52:34My queen,
00:52:35please calm down.
00:52:43Godmother,
00:52:45what are your orders?
00:52:47Fine,
00:52:48listen to me.
00:52:50I want you to take all your men
00:52:52and destroy everything.
00:52:53Did you hear me?
00:52:54Everything!
00:52:55Start turning off the lights
00:52:57and chase all the musicians and dancers
00:52:59and the rest of them,
00:53:00send them flying!
00:53:01Very well,
00:53:02follow me!
00:53:13My queen,
00:53:14please calm down.
00:53:15I warn you,
00:53:17I still don't see Tianpijiam,
00:53:19but when I do,
00:53:20you'll see how I'll annihilate him!
00:53:23I'll go immediately to find the king.
00:53:25Stop!
00:53:26I'll leave this kingdom.
00:53:28And I'll take Sukumu!
00:53:31Godmother,
00:53:32I've destroyed everything.
00:53:34That's fine.
00:53:35If he's not here,
00:53:36I'll go kill King Fatuo.
00:53:38Wait,
00:53:39it's imprudent.
00:53:40That Tianpijiam
00:53:42hasn't come to the central palace
00:53:44since I entered the imperial palace.
00:53:46And now he's with his concubine,
00:53:48having fun!
00:53:50And I've done so much for his kingdom,
00:53:53but I never get his affection.
00:53:56It's more than obvious
00:53:58that we won't stay here anymore.
00:54:00Godmother,
00:54:01what did you decide?
00:54:03Fine,
00:54:04now take 5,000 good soldiers.
00:54:06It's time to leave this kingdom!
00:54:08As you wish!
00:54:09Now we can have our own lives.
00:54:12Now we're free!
00:54:14Godmother,
00:54:15I'll follow you wherever you go.
00:54:18I'll follow you
00:54:19for the rest of my life.
00:54:21Oh, my son.
00:54:22Come on,
00:54:23let's go!
00:54:26My queen,
00:54:27please,
00:54:28think twice!
00:54:32Oh, no!
00:54:34God bless the kingdom of Qi!
00:54:47This dubbing was made by TBR Productions
00:54:49for Moxie Media Bacon Company,
00:54:51LTD.
00:54:52All rights reserved.
00:54:55My king!
00:54:57Oh, my king!
00:54:59What's going on?
00:55:00This is a calamity!
00:55:02The queen has left!
00:55:04She's taken her son
00:55:05and 5,000 of the best soldiers
00:55:08are killing her!
00:55:11She's gone?
00:55:12That's right.
00:55:14That's great news!
00:55:16Oh, my king,
00:55:17you don't understand.
00:55:19This is terrible!
00:55:21The queen is gone!
00:55:23You don't understand!
00:55:24This is terrible!
00:55:25Who will protect you and the kingdom
00:55:28if the queen is not with us?
00:55:32What's that?
00:55:33You say my kingdom will fall without her?
00:55:35I'm glad she's gone,
00:55:37because that way
00:55:38she won't bother me anymore.
00:55:47Kun,
00:55:48where are we?
00:55:50It's Puchao's temple
00:55:51in the Kaifeng Mountain.
00:55:52Sugun,
00:55:53are you from here?
00:55:54I used to be a bandit here.
00:55:56When I stole a treasure,
00:55:58I gave it to the monks of the place.
00:56:00My father was a very tender bandit.
00:56:04Well,
00:56:05we'll stay here today.
00:56:07It's a quiet place.
00:56:10Buddhist Abbot,
00:56:12don't be scared.
00:56:13She is the queen of our chi.
00:56:16We want to stay for a few days.
00:56:18Would you agree with this?
00:56:20Tell me,
00:56:21when did you become a general?
00:56:24The queen adopted me,
00:56:26and now I serve her.
00:56:27She gave me the title of General Chamdian.
00:56:30Please,
00:56:32forgive me, General Su.
00:56:35He is the superior Buddhist, Yuantong.
00:56:37No, forgive the inconvenience.
00:56:41I have heard about the queen of the Chi kingdom.
00:56:44She is ingenious
00:56:46and very good at Kung Fu.
00:56:48That you visit the Puchao temple
00:56:50is a great honor for us.
00:56:52Thank you very much.
00:56:54After setting up the troops,
00:56:56I must reward you.
00:56:59If you don't mind this place,
00:57:01we welcome you to settle in.
00:57:04My queen,
00:57:05please come in and rest
00:57:07after a hard day's work.
00:57:11Kung,
00:57:12take care of the soldiers.
00:57:14Give them something to eat and drink.
00:57:16I will.
00:57:17My queen,
00:57:18you will always be
00:57:19considered with your soldiers.
00:57:21It is a fortune for our kingdom.
00:57:24My queen,
00:57:25why did you come to my temple
00:57:28surrounded by so many soldiers?
00:57:31That Tiampiyan is a fool
00:57:33and an addict to women.
00:57:35I didn't do anything to the Chi kingdom.
00:57:37I just left.
00:57:38Amitabha,
00:57:40kindness is good.
00:57:43It is unfortunate that you are far from Chi.
00:57:46If you have any request,
00:57:49just let me know.
00:57:51Thank you very much.
00:57:53My queen,
00:57:54be yourself.
00:57:56Please.
00:58:07Godmother,
00:58:08did you sleep well last night?
00:58:09Yes,
00:58:10I did.
00:58:11It is a quiet and peaceful place.
00:58:13My queen,
00:58:15I have prepared breakfast for you.
00:58:17My queen,
00:58:18General Su,
00:58:19please come to the dining room.
00:58:21Everything is served.
00:58:23Okay.
00:58:24I will have a talk with General Su.
00:58:27I will be there later.
00:58:29Amitabha.
00:58:30Thank you very much.
00:58:35Kung,
00:58:36sit down.
00:58:37Yes.
00:58:38Godmother,
00:58:39what do you want to talk to me about?
00:58:42I was thinking about something these days.
00:58:44We shouldn't stay here doing nothing.
00:58:47What do you have in mind?
00:58:49I plan to settle down here
00:58:51and rule myself.
00:58:53Godmother,
00:58:54we only have 5,000 soldiers.
00:58:56We can't win
00:58:57if an enemy kingdom attacks us.
00:59:00You are right.
00:59:01What will we do?
00:59:03What if we recruit more soldiers?
00:59:06Godmother,
00:59:07we can afford these 5,000 soldiers,
00:59:10but there is no money for more.
00:59:18Kung,
00:59:19I have an idea.
00:59:20What is it?
00:59:21I will announce that I will marry another king
00:59:24so I can be his queen.
00:59:26Godmother,
00:59:27even if we announced it here,
00:59:29what king would know?
00:59:31Kung,
00:59:32you are a fool.
00:59:34We can write to those kings
00:59:36and tell them that
00:59:38whoever titles me as his queen
00:59:41will be helped by his enemies.
00:59:43Ah,
00:59:44you are right.
00:59:46Very well,
00:59:47then I will write to those kings,
00:59:50except, of course,
00:59:51to the Qi kingdom.
00:59:52Why don't you do it?
00:59:53Send them too.
00:59:55I want Tianpian to know
00:59:57that I am looking for another husband.
00:59:59Yes,
01:00:00that she regrets it.
01:00:01So,
01:00:02what do I write?
01:00:05The first thing will be
01:00:07that the letter says
01:00:09that I will marry another king.
01:00:11And the second
01:00:13is that you will become
01:00:15the successor to his throne.
01:00:17Good,
01:00:18Godmother is thinking of me.
01:00:20I like it,
01:00:21thank you,
01:00:22I like it.
01:00:23And the third will be
01:00:24that each one
01:00:25will take
01:00:26one of the treasures over there.
01:00:30One is not enough.
01:00:32Leave the greed.
01:00:34With something precious
01:00:35will be enough.
01:00:36Good.
01:00:41And the fourth?
01:00:44How about
01:00:45if you say one?
01:00:47Me?
01:00:48I don't know what to ask.
01:00:50Of course you do.
01:00:54I'll go writing.
01:01:06Good.
01:01:37Zhongli Wujian
01:01:39said in the letter
01:01:41that whoever marries her
01:01:43as the queen
01:01:44will help him
01:01:45to rule the kingdom.
01:01:47My king,
01:01:48I am not sure
01:01:50if I have the right
01:01:52to ask you
01:01:54to marry me.
01:01:56I am not sure
01:01:57if I have the right
01:01:59to ask you
01:02:01to marry me.
01:02:03I am not sure
01:02:05My king,
01:02:06as far as I know
01:02:08Zhongli Wujian
01:02:09is a great woman.
01:02:11We are the weakest kingdom
01:02:13among twelve kingdoms.
01:02:15I suggest
01:02:16my king
01:02:17to marry Zhongli Wujian
01:02:18as the queen
01:02:19of our kingdom,
01:02:20the protector of the kingdom.
01:02:23I have heard
01:02:24that Zhongli Wujian
01:02:26was incomparably ugly.
01:02:28My king,
01:02:29you should not judge
01:02:30a woman
01:02:31by her appearance.
01:02:33Do not worry
01:02:34about superficial issues.
01:02:35She can help us
01:02:36to protect our kingdom.
01:02:40You are right.
01:02:42We cannot protect ourselves
01:02:44if a strong kingdom
01:02:46invades us.
01:02:48My king,
01:02:49I think
01:02:50she should send letters
01:02:52to the other kings.
01:02:54If she has already made her decision,
01:02:56we must hurry
01:02:58or we could be left behind
01:03:00in this situation.
01:03:02Good.
01:03:04I will marry Zhongli Wujian
01:03:06in the mountain of Saiphon
01:03:08tomorrow
01:03:09as my queen.
01:03:16Look at this!
01:03:17She is looking for a husband!
01:03:19How wonderful!
01:03:21I will never see her again.
01:03:29My king,
01:03:30we must prevent
01:03:32the queen from marrying
01:03:33the other king.
01:03:35Only the queen
01:03:36can protect
01:03:37our kingdom
01:03:38in a safe way.
01:03:40If she marries another king,
01:03:42she could lead troops
01:03:44to invade us one day.
01:03:46That does not scare me.
01:03:48I do not think we are safe
01:03:50even if she
01:03:51was leading our troops.
01:03:53Look,
01:03:54how many women
01:03:55died in my palace?
01:03:56She hit and killed my wife.
01:03:58It's her fault!
01:03:59She is a whore!
01:04:02I am a king,
01:04:03but I cannot have a concubine.
01:04:06I wanted to have
01:04:07only one woman.
01:04:09Only her!
01:04:11She is crazy!
01:04:12What's wrong with her?
01:04:15Please,
01:04:16a woman.
01:04:17My king,
01:04:18how could he give up
01:04:20our kingdom
01:04:22just to think about women?
01:04:24Do you want me to tell you something?
01:04:26I doubt my kingdom will fall
01:04:27even if she is not there.
01:04:29My king,
01:04:30you are husband and wife.
01:04:32You should not treat her that way.
01:04:34Wait a minute!
01:04:35What do you mean husband and wife?
01:04:37I never slept with her.
01:04:39Because we are not
01:04:40what is called a couple.
01:04:42It's okay that she left.
01:04:43I'll do what I want.
01:04:45My king,
01:04:46please.
01:04:47That's enough.
01:04:49Listen,
01:04:50you bored me.
01:04:51You better go home,
01:04:53or else
01:04:54I'll fine you
01:04:55with a year's salary.
01:04:57No!
01:04:58I'll fine you
01:04:59with a year's salary!
01:05:00I'm leaving!
01:05:03The king is leaving!
01:05:16King Delia,
01:05:19I am King Lu.
01:05:21Pleased to meet you.
01:05:24You
01:05:26are as old
01:05:27as my father.
01:05:29Did you come to propose marriage?
01:05:32Yes.
01:05:33I heard that the queen of Xi
01:05:35is an incomparable woman.
01:05:37The current security of Xi
01:05:38is protected by her.
01:05:41And thinking about the security
01:05:43of my kingdom forever,
01:05:45I want to marry the queen.
01:05:47So I will not worry
01:05:49about my kingdom.
01:05:52I will not hide
01:05:54that I come here
01:05:55to propose marriage too.
01:06:00Godmother!
01:06:01Godmother!
01:06:02Tell me.
01:06:03There are two kings,
01:06:04King Lu
01:06:05and King Delia.
01:06:06They are talking under the mountain
01:06:08and they do not come here.
01:06:10And why?
01:06:11I do not know.
01:06:13With the kings of two states.
01:06:18It seems
01:06:19that they want someone
01:06:20to take a look at me.
01:06:22If I'm ugly,
01:06:23the other will escape.
01:06:24Well.
01:06:25Tell those two kings
01:06:27that I want to meet them
01:06:28at the same time.
01:06:29Hurry up.
01:06:30Do not make them wait.
01:06:31Yes, Godmother.
01:06:33I have heard
01:06:35that she is
01:06:36a very ugly woman.
01:06:38Do you think
01:06:39she can
01:06:40bear that?
01:06:42How ugly can she be?
01:06:44Will she look like a whore?
01:06:47If she really looked like a whore,
01:06:50like the king of Xi,
01:06:52he was with her
01:06:53all this time.
01:06:57That's right.
01:06:58You are right.
01:06:59Because King Delia
01:07:01does not advance
01:07:02and sees it with his own eyes.
01:07:04If she falls in love with you,
01:07:06well,
01:07:07you can marry her.
01:07:09I will not
01:07:10compete with you.
01:07:12What do you think?
01:07:15Well, you are wrong.
01:07:17I am old
01:07:19and kind to women.
01:07:21And I do not compete
01:07:22with others.
01:07:23King Lu,
01:07:24you are young
01:07:26after you.
01:07:28King Delia,
01:07:29you are old.
01:07:30Please come in first.
01:07:32Please.
01:07:33Please, you.
01:07:34After you.
01:07:35You first.
01:07:39Excuse me.
01:07:41Excuse me, my kings.
01:07:43My queen
01:07:44wants to meet you.
01:07:47Shall we go together?
01:07:49Shall we go together?
01:07:51Is that good?
01:07:53Of course, King Lu.
01:07:54Come in first.
01:07:55Wait.
01:07:57Listen, general.
01:07:58Everything here
01:07:59has its order.
01:08:01King Delia
01:08:02arrived first.
01:08:03He should come in first.
01:08:05King Delu,
01:08:06you first.
01:08:07No, you first.
01:08:08Fine.
01:08:09My kings,
01:08:10do not be modest.
01:08:11My queen wants to meet you
01:08:13at the same time.
01:08:15Come in.
01:08:17Well...
01:08:20Wait!
01:08:21Only you two.
01:08:23The others stay.
01:08:40My queen,
01:08:41here they are.
01:08:46Oh, Queen Sakamoni,
01:08:48bless me.
01:08:50My kings,
01:08:51welcome.
01:08:53Get up.
01:08:54Do not bow.
01:08:59Is it a woman
01:09:00or a demon?
01:09:01Yes.
01:09:02Finally,
01:09:03I see a whore.
01:09:04Yes, yes, yes.
01:09:05My kings,
01:09:06what are you talking about?
01:09:08I said get up.
01:09:09Yes, yes, yes.
01:09:10Let's go.
01:09:11You came to marry me.
01:09:13Did you bring a treasure?
01:09:15Oh, yes, yes, yes.
01:09:16Well, my queen,
01:09:17take a look.
01:09:18It's a treasure from my town.
01:09:20The Emerald Pearl Curtain.
01:09:22Thank you.
01:09:24It's a treasure from my kingdom.
01:09:26The Yulong Yin-Yang Oven.
01:09:28Thank you.
01:09:29I'll take it.
01:09:30Since you both arrived at the same time,
01:09:32who should I choose?
01:09:36My queen,
01:09:37you should choose
01:09:40How will I decide?
01:09:44Well, my queen,
01:09:46I only accompany King Lu here.
01:09:51Look at me,
01:09:52I'm an old man.
01:09:53How could I marry you,
01:09:55a young and beautiful lady?
01:09:57I suggest you marry King Lu
01:10:00and become his queen.
01:10:02You are very cunning.
01:10:03When did you accompany me to be here?
01:10:05You arrived before me
01:10:07and you came to marry her.
01:10:09Tell me the truth.
01:10:10Did you regret it
01:10:12when you saw this ugly woman?
01:10:14Wait, King Lu, you...
01:10:15Hey,
01:10:16don't argue,
01:10:17not here.
01:10:18Since you arrived at the same time,
01:10:20then I'll marry both of you.
01:10:23My queen,
01:10:24are you kidding?
01:10:26But how could I be married
01:10:28to two kings at the same time?
01:10:29No problem.
01:10:30One year with you
01:10:31and the other with you.
01:10:33And all happy.
01:10:37My queen,
01:10:38that's not a marriage.
01:10:40A queen for two kingdoms?
01:10:42That would be a shame for our kingdoms
01:10:44if people find out.
01:10:47I know.
01:10:48I'll leave my emerald pearl curtain
01:10:51and I'll quietly retire.
01:10:53I think you and King Lu
01:10:55are compatible.
01:10:57What do you think?
01:10:58Go to King Lu's kingdom
01:10:59and be his queen.
01:11:01Wait a minute.
01:11:02I give up my treasure.
01:11:03I don't want to marry you.
01:11:05Shameless!
01:11:06You are the king of a state.
01:11:08I sent seven letters to seven kings
01:11:11and everyone knows
01:11:12that I'm looking for a husband.
01:11:14You two came to marry me,
01:11:17but what I think
01:11:18is that you are making fun of me.
01:11:20Soldiers,
01:11:21let someone hit you
01:11:22ten times so you learn.
01:11:24No, wait.
01:11:25No, wait.
01:11:27My queen,
01:11:28we are kings.
01:11:30You can't hit us.
01:11:32And now
01:11:33you are no longer
01:11:34the queen of Ji's kingdom.
01:11:36What law are you talking about?
01:11:38Am I right?
01:11:39Yes, yes, yes, yes.
01:11:40I remind you
01:11:41that this is not Lu's kingdom
01:11:43or Lia's kingdom.
01:11:44You are in my territory
01:11:46and in my territory
01:11:47my word is the law.
01:11:48Come on, Kun.
01:11:49Hit each of them ten times
01:11:51and then expel them.
01:11:52No, no, no.
01:11:53Don't do this, please.
01:11:54Don't do it.
01:11:55No, no, no.
01:11:56What are you doing?
01:11:57Please, wait.
01:11:58No, my queen.
01:11:59Can we reach an agreement?
01:12:00Let me go.
01:12:01Let me go now.
01:12:05Ah!
01:12:06Ah!
01:12:07Ah!
01:12:08Ah!
01:12:09Ah!
01:12:10Ah!
01:12:11Ah!
01:12:12Ah!
01:12:13Ah!
01:12:14Ah!
01:12:15My queen,
01:12:16I finished the punishment.
01:12:19Good.
01:12:28My king.
01:12:29Huh?
01:12:30You are confused.
01:12:32I heard that other kings
01:12:34proposed marriage to you.
01:12:37Don't lose my queen
01:12:39this time.
01:12:40My king, think about it.
01:12:42If I don't allow it,
01:12:43you will lose the kingdom.
01:12:44Wait a minute.
01:12:47I don't feel good
01:12:48after hearing that.
01:12:50You say that
01:12:51if she joins another kingdom
01:12:54she would hate me?
01:12:57She will take care of me
01:12:58in the first place?
01:12:59You already know
01:13:00the queen's temperament.
01:13:01Do I need to be clearer?
01:13:03Or did you forget it?
01:13:04Remember
01:13:05that everything was
01:13:06your fault this time.
01:13:08If you lose the queen again,
01:13:10very soon
01:13:11you will lose everything, Chi.
01:13:15You are right.
01:13:18I should...
01:13:20I should
01:13:21marry her again.
01:13:23Ah, how wise, my king.
01:13:25Now that you have realized
01:13:27why don't we
01:13:28get going?
01:13:29Otherwise
01:13:30she could
01:13:31marry another king.
01:13:33Fandando, let's go.
01:13:35Just a moment, my king.
01:13:37I recommend
01:13:38visiting her with a treasure.
01:13:40A treasure?
01:13:42You are
01:13:43just like any other king now.
01:13:45We must satisfy her
01:13:46with these three conditions.
01:13:48But...
01:13:49leave Zuko
01:13:50as the next king?
01:13:52No way!
01:13:54I don't know
01:13:55how to do that.
01:13:57My king
01:13:58is confused again.
01:14:00His age
01:14:01is close to yours.
01:14:02It's too soon
01:14:03to talk about it.
01:14:05And it's changeable.
01:14:06He can promise it first.
01:14:08But
01:14:09he must have a treasure.
01:14:11It's to show
01:14:12his sincerity.
01:14:14Oh, my God.
01:14:16How much will it cost me?
01:14:18My king
01:14:19needs to give
01:14:20the most precious gift.
01:14:22Good.
01:14:23And what should I give her?
01:14:24How about...
01:14:25the pillow
01:14:26of encrusted jades?
01:14:28What?
01:14:29That's my favorite treasure!
01:14:32The queen knows
01:14:33it's her favorite.
01:14:35She will be moved.
01:14:37Don't be stingy, my king.
01:14:39An old saying says
01:14:40it's not bad
01:14:41if it doesn't come for good.
01:14:42Now
01:14:43let's go
01:14:44visit the queen.
01:14:46Fine.
01:14:47I will bear
01:14:48the pain of giving up
01:14:49my treasure.
01:14:50Eunuco Cho,
01:14:51bring me the pillow
01:14:52of encrusted jades.
01:14:53Yes, my king.
01:14:54We will go out
01:14:55to greet
01:14:56my queen
01:14:57back to the palace.
01:15:09Well,
01:15:10we...
01:15:11we wanted...
01:15:12we wanted to greet
01:15:13the queen.
01:15:14But I didn't expect...
01:15:15I didn't expect
01:15:16to meet
01:15:17a witch.
01:15:18They stole our treasures
01:15:19and beat us.
01:15:20If the people
01:15:21know this,
01:15:22well,
01:15:23what else is strange?
01:15:24I brought
01:15:25the greatest treasure
01:15:26of the League Kingdom.
01:15:27It bothers me.
01:15:28I shouldn't have come.
01:15:30I should have known.
01:15:32I can't.
01:15:36I will take revenge.
01:15:37For the burning revenge.
01:15:38Yes,
01:15:39we must do it.
01:15:52Finally,
01:15:53I arrived.
01:15:54What a difficult path.
01:15:55Why does he live here?
01:15:56Is he a queen
01:15:57of the mountain?
01:15:58Or is he now
01:15:59a bandit?
01:16:00My king,
01:16:01we are looking
01:16:02for the queen's help.
01:16:03You must keep
01:16:04a low profile
01:16:05and show your sincerity.
01:16:06This way,
01:16:07I can speak
01:16:08nicely to you.
01:16:09Fine.
01:16:10I will speak
01:16:11nicely to you.
01:16:12I will speak
01:16:13nicely to you.
01:16:14I will speak
01:16:15nicely to you.
01:16:16I will speak
01:16:17nicely to you.
01:16:18I will speak
01:16:19nicely to you.
01:16:20I will speak
01:16:21nicely to you.
01:16:22My queen,
01:16:23the king of Chi
01:16:24has arrived.
01:16:25That's fast.
01:16:27Yes,
01:16:28very fast.
01:16:29I had prepared
01:16:30to receive more gifts
01:16:31from other kings.
01:16:33John was probably
01:16:34advising the king.
01:16:36Or otherwise,
01:16:38that bastard
01:16:39would never come.
01:16:40My queen,
01:16:41I can't
01:16:42forgive him.
01:16:44We must claim
01:16:45the expenses
01:16:46of travel
01:16:47and food
01:16:48also to my king.
01:16:49Don't worry.
01:16:50I will make him
01:16:51pay for it.
01:16:52Yes,
01:16:53my queen,
01:16:54make him pay for everything.
01:16:55My queen,
01:16:56I will let him pass.
01:16:57No.
01:16:58You know what?
01:16:59Tell him to leave.
01:17:00Go home?
01:17:02Fool.
01:17:04It's just a trick.
01:17:06How can I let him
01:17:07marry me
01:17:08just like that?
01:17:09Not even as a gift.
01:17:11I understand.
01:17:12It's a trick.
01:17:13You are so smart.
01:17:14I will deceive him now.
01:17:15Go ahead.
01:17:16Yes.
01:17:20Hey.
01:17:21Huh?
01:17:22My king,
01:17:23my queen,
01:17:24she says
01:17:25you should go back.
01:17:26What?
01:17:27She wants me to go back?
01:17:28Yes.
01:17:29Now she is
01:17:30a shameless
01:17:31chongliguyang.
01:17:33I came here
01:17:34to see her
01:17:35from far away
01:17:36and she doesn't even appreciate it.
01:17:37My king,
01:17:38please.
01:17:39The queen decided
01:17:40to leave the kingdom
01:17:41with an army.
01:17:42She left
01:17:43with a lot of strength.
01:17:44It's not easy
01:17:45for her to return.
01:17:46So?
01:17:47What do you suggest?
01:17:48We are already here.
01:17:49We should prepare
01:17:50a magnificent sedan.
01:17:51What do you think about this?
01:17:52Wait.
01:17:54Let me talk
01:17:55to her first.
01:17:57Well, hurry up.
01:17:59It's very cold.
01:18:00I'm freezing.
01:18:02Can I take the treasure?
01:18:09Good. Take it.
01:18:10It's my treasure.
01:18:11Take care of it.
01:18:13Very well.
01:18:14Here I go.
01:18:16King of the East.
01:18:17Mr. Yan.
01:18:20With your permission.
01:18:21Mr. Yan, come in.
01:18:22Please.
01:18:31How have you been,
01:18:32King of the East?
01:18:33Good.
01:18:34Tell me,
01:18:35is the food here
01:18:36better than the palace?
01:18:38It's delicious.
01:18:39The best.
01:18:40King of the East.
01:18:41Actually,
01:18:42I also want
01:18:43to join my queen
01:18:44just to try
01:18:45the mountain food.
01:18:46No, Mr. Yan.
01:18:47Did you really
01:18:48just come for the food?
01:18:49I can offer you more.
01:18:53Good joke.
01:18:54But now,
01:18:56King of the East,
01:18:57you see,
01:18:58my king has come too.
01:19:00This time,
01:19:01be honest.
01:19:02Yes?
01:19:03Are you really
01:19:04going to marry
01:19:05the King of the East?
01:19:06Yes.
01:19:07Yes?
01:19:08Are you really
01:19:09going to marry
01:19:10the queen?
01:19:11Don't you notice?
01:19:12My godmother
01:19:13doesn't want to see you.
01:19:16Just...
01:19:17do me a favor.
01:19:19Say something good
01:19:20to my queen.
01:19:21Huh?
01:19:22What is it?
01:19:25This is
01:19:26my king's treasure.
01:19:27The pillow
01:19:28with embedded jades.
01:19:29Let me see.
01:19:31When we go up,
01:19:32I'll let you see.
01:19:33Oh,
01:19:34this way.
01:19:38Godmother.
01:19:41Greetings,
01:19:42my queen.
01:19:43Minister,
01:19:44how did you get here?
01:19:46Sit down.
01:19:47Thank you very much.
01:19:53My queen,
01:19:54my king
01:19:55regrets what he did.
01:19:57He presents himself
01:19:58to the queen
01:19:59for himself
01:20:01to show his sincerity.
01:20:03Minister,
01:20:04I ask you
01:20:05not to speak to me
01:20:06about him.
01:20:07I know
01:20:08the king
01:20:09perfectly well.
01:20:10The fact
01:20:11that he came here
01:20:12is because
01:20:13I'm sure
01:20:14that you
01:20:15convinced him
01:20:16to do it.
01:20:18This time
01:20:19it's not like that.
01:20:20This time
01:20:21my king
01:20:22decided it
01:20:23for himself.
01:20:24Please
01:20:25accept
01:20:26to see it.
01:20:27Our chi
01:20:28can't lose it.
01:20:29My queen,
01:20:30look at this.
01:20:31It's his favorite.
01:20:32The pillow
01:20:33with embedded jades.
01:20:34He himself
01:20:35asked me
01:20:36to bring it
01:20:37to show his sincerity.
01:20:39Minister,
01:20:41he's doing this
01:20:42for you.
01:20:43It's obvious.
01:20:44I'll know
01:20:45if he really
01:20:46wants to marry me
01:20:47from the bottom of his heart.
01:20:48Kun,
01:20:49go call the king.
01:20:51Yes,
01:20:52my queen.
01:20:54Hey!
01:20:56By order of the queen,
01:20:58you can see her
01:21:00now!
01:21:03Great!
01:21:04I was freezing!
01:21:06Hey, Kun,
01:21:07I didn't know you screamed like that.
01:21:09Wouldn't you like to be my eunuch?
01:21:11Don't even talk!
01:21:12Ready to be my eunuch?
01:21:14Yes,
01:21:15I'm ready.
01:21:16I'm ready.
01:21:17I'm ready.
01:21:18I'm ready.
01:21:19I'm ready.
01:21:20I'm ready.
01:21:21I'm ready.
01:21:22Ready to see my godmother?
01:21:24You're wasting a good opportunity.
01:21:26Well,
01:21:27I don't like your words,
01:21:28my king.
01:21:29I told you before,
01:21:30I'll always be my godmother,
01:21:32even if I die.
01:21:33Wherever my godmother is,
01:21:34I'll be there too.
01:21:36You'll see.
01:21:37I'll punish you
01:21:38after marrying the queen.
01:21:39You just want to punish me.
01:21:41Do you have any idea
01:21:42how to face my godmother?
01:21:43I,
01:21:44as a king,
01:21:45don't need
01:21:46your advice,
01:21:47son.
01:21:49I learned acting
01:21:51in an opera
01:21:52when I was younger.
01:21:54So,
01:21:55I can play an opera.
01:21:58Once she moves,
01:22:00I think
01:22:01she'll want to go with me.
01:22:04Stop.
01:22:05Orders.
01:22:06The king of Chi
01:22:08must bow step by step.
01:22:10These are the queen's orders.
01:22:14He ordered me to bow step by step.
01:22:16Let's go.
01:22:17Carry me.
01:22:18Stop.
01:22:19My godmother
01:22:20only allows you to see her.
01:22:22What?
01:22:23My king,
01:22:24for the benefit of our kingdom,
01:22:26you can go up alone.
01:22:30Good.
01:22:31I can do it for my kingdom.
01:22:34I'll go up the top alone.
01:22:36I can do it for my kingdom.
01:22:39I'll go up the top alone.
01:22:43One,
01:22:44two,
01:22:45three.
01:22:46Bow.
01:22:51One,
01:22:52two,
01:22:53three.
01:22:54Bow.
01:22:55Wait a minute.
01:22:56My king
01:22:57is not being honest.
01:22:58No?
01:23:03Good.
01:23:04Next.
01:23:07One,
01:23:08two,
01:23:09three.
01:23:10On your knees.
01:23:12Down.
01:23:15Down.
01:23:33Come with me.
01:23:34What?
01:23:35My queen.
01:23:37Stop, stop, stop.
01:23:38What's wrong with you?
01:23:39Get up.
01:23:40Are you Akinador or what?
01:23:41One,
01:23:42two,
01:23:43three.
01:23:44Bow.
01:23:45My queen.
01:23:47Stop.
01:23:48My queen.
01:23:50Good.
01:23:51Time.
01:23:52I can't play anymore.
01:23:53Enough.
01:23:55I can't run anymore.
01:23:56My queen.
01:23:58I finally see you.
01:24:00I miss you a lot.
01:24:02I know I was wrong.
01:24:03Forgive me.
01:24:04Forgive me.
01:24:06These days I've been without you.
01:24:08I haven't had the patience to take care of the affairs of the kingdom.
01:24:12He opens his face with tears.
01:24:16My king.
01:24:17Is it true what you say?
01:24:19Of course.
01:24:20He can tell you.
01:24:22Is it true that I cried every day?
01:24:24And I was sad all day?
01:24:26I felt that my heart was breaking every day.
01:24:31It's the truth.
01:24:33My king cried bitterly every day.
01:24:37My king.
01:24:38If you missed my godmother so much,
01:24:40then you will be delighted to meet her demands.
01:24:44What?
01:24:45My king.
01:24:46I accept the pillow of Hades as a gift.
01:24:49Although,
01:24:50I inform you that since I left your palace,
01:24:53plus the time I've been here,
01:24:55it has cost me a lot.
01:24:57It has cost me a lot.
01:24:59There are many expenses between the soldiers' food and the temple.
01:25:03Nothing is free.
01:25:04I left Chi for you,
01:25:06so you must pay him.
01:25:08How much is it?
01:25:10With about 10,000 liang it will be fine.
01:25:1210,000?
01:25:13But I think we should expand the army later.
01:25:16Yes, of course.
01:25:17So I'll give you a discount.
01:25:188,000 liang.
01:25:198,000?
01:25:23Come on.
01:25:24Go ahead.
01:25:25Kill me once.
01:25:26Discount me more, okay?
01:25:28I'll die here if you refuse, my queen.
01:25:31No more discounts.
01:25:33Can't Chi pay 8,000 gold?
01:25:36It's the same as losing your head.
01:25:388,000 liang.
01:25:39Period.
01:25:45You two
01:25:46always plan to take my money.
01:25:49Okay.
01:25:50It will be 8,000.
01:25:53My queen.
01:25:54I promise.
01:25:55Let's go back together.
01:25:59I see that this time
01:26:00you are sincere.
01:26:02The truth moves me.
01:26:04I'm going with you.
01:26:06Oh, that's great.
01:26:08I can finally return to the palace.
01:26:11I'll never let you go.
01:26:14I can't allow it.
01:26:16Oh, God.
01:26:18Oh, God.
01:26:21Very good.
01:26:22Let's go.
01:26:24Oh, my legs.
01:26:26I don't know what's wrong with my legs.
01:26:28I don't know what's wrong with me.
01:26:29Carry me, my king.
01:26:30What?
01:26:36Oh, my queen.
01:26:37You carried me very well.
01:26:40My queen, I can't carry you.
01:26:46Oh, my queen.
01:26:48I can't.
01:26:50Oh, my God.
01:26:57My queen.
01:26:58Have some respect.
01:27:00Everyone is looking at us.
01:27:03Okay, fine.
01:27:08Get up.
01:27:14Fine.
01:27:16Today,
01:27:18I have recovered my queen
01:27:20from the top of the mountain.
01:27:24Come on, my queen.
01:27:26Where is my sedan?
01:27:28Sedan?
01:27:30It's going down the mountain.
01:27:35With four horses.
01:27:37Thank you, my king.
01:27:39Let's go.
01:27:46Let's go.
01:27:48Back to the palace.
01:28:15Let's go.
01:28:36It's terrible, my king.
01:28:38My queen.
01:28:39My queen.
01:28:40What's wrong?
01:28:41You just came back from the palace.
01:28:43What's wrong with her?
01:28:44My queen got sick.
01:28:46Now she's in danger.
01:28:48No, that's impossible.
01:28:49Go see her, my king.
01:28:51Don't be too late.
01:28:53But she was fine a moment ago.
01:28:55And now you tell me she's in danger?
01:28:57She's healthier than me.
01:28:59She couldn't die, not even when I die.
01:29:03You're kidding me, aren't you?
01:29:05Would I dare to joke with my queen's life?
01:29:09My king, go see her, okay?
01:29:12Come with me.
01:29:13Are you serious?
01:29:14I assure you it's the truth.
01:29:16Oh no, my queen.
01:29:18You can't die.
01:29:19We all trust you, my queen.
01:29:21Mr. Yang, call the imperial doctors.
01:29:23I'll treat my queen.
01:29:24The doctors are already at the place.
01:29:26The queen said she wanted to see you.
01:29:28Oh, my good queen.
01:29:30Oh no, don't scare me.
01:29:32I'm coming, wait for me.
01:29:34Don't die, please.
01:29:35Faster, my king.
01:29:37Hurry up, you too.
01:29:38Hurry up.
01:29:40Incompetent!
01:29:42Why do I have you?
01:29:45If something bad happens to my queen,
01:29:47I'll kill you all.
01:29:49Mercy, mercy, we're sorry.
01:29:52My king.
01:29:53My queen, here I am.
01:29:56What happened to you, my queen?
01:29:58I'm glad to see your majesty.
01:30:01One last time.
01:30:06My queen.
01:30:08I did my best to bring you back.
01:30:11You can't leave me now.
01:30:15Not like this.
01:30:16I know, it's a shame.
01:30:20All this time,
01:30:22I couldn't be your real wife.
01:30:25My queen, my queen.
01:30:27Don't say that.
01:30:30It's all my fault.
01:30:32If you get better,
01:30:34I'll become your real husband.
01:30:37And we'll drink a glass of wine.
01:30:39Are you serious?
01:30:41Yes.
01:30:45I promise you, my queen.
01:30:50Get better, please.
01:30:52I beg you.
01:30:54I need you to protect the people of Chile.
01:31:05My king.
01:31:08When I'm gone,
01:31:10ask minister Yan
01:31:12what you will decide
01:31:14about some matters of the kingdom.
01:31:18Kun.
01:31:19Here I am, my queen.
01:31:21When I'm gone,
01:31:24you'll take responsibility
01:31:27to protect the peace of Chile.
01:31:29I'll protect Chile
01:31:31with my life.
01:31:34With all my life.
01:31:39My queen.
01:31:41Don't go.
01:31:44Please, my queen.
01:31:47My king.
01:31:49I know you love beauty.
01:31:53But you have to discern
01:31:57who is good for you
01:32:00and who is bad for you.
01:32:03I...
01:32:05I can't protect you anymore.
01:32:10You have to learn to do it for yourself.
01:32:15My queen.
01:32:16Please don't leave me.
01:32:19I know my mistakes, my queen.
01:32:21Get better, please.
01:32:23We can start again.
01:32:25I don't think you're ugly now.
01:32:28Hearing you say that
01:32:32makes me very happy.
01:32:38Here.
01:32:41It's your way of thanking me.
01:32:44You gave me a mountain, my queen.
01:32:48Keep it, please.
01:32:51And I ask you
01:32:53to take good care of it.
01:32:57You have a mountain.
01:33:01My time has come.
01:33:05Take good care of it.
01:33:09My queen.
01:33:11My queen.
01:33:12My queen.
01:33:13My queen.
01:33:17My queen.
01:33:22My dear queen.
01:33:24My queen.
01:33:26My queen.
01:33:31My queen.
01:33:54Ministers.
01:33:57My queen has left.
01:34:02Now...
01:34:04what should we do?
01:34:10The queen has died, my king.
01:34:14Her body can't be exposed like this.
01:34:17Please think of a way to bury her.
01:34:23Bury her?
01:34:26Tell me.
01:34:27Why does a person who looks good die so easily?
01:34:30You told me she was a fairy.
01:34:33My king.
01:34:34The world has its own rules.
01:34:38People are born and also die.
01:34:41My king.
01:34:42Please contain your pain.
01:34:46Don't be sad, my king.
01:34:48Do you have any idea to bury her body?
01:34:51My queen.
01:34:53She helped me a lot.
01:34:56I didn't treat her as she deserved.
01:35:00And now I can't treat her fairly.
01:35:04We will celebrate a funeral for her as our queen.
01:35:09Yes, my king.
01:35:11My king.
01:35:12Please contain your pain.
01:35:21My queen.
01:35:52I'm here, my king.
01:35:54What's going on?
01:35:56She died.
01:35:57Xi's ugly queen died.
01:36:02You mean the ugly queen who could defeat an army by herself?
01:36:06She died?
01:36:09When did it happen?
01:36:11Just a few days ago.
01:36:13It is said that Xi's king buried her by himself.
01:36:16Now all Xi's people are in mourning.
01:36:19Yes.
01:36:21Depressed.
01:36:23If our army decides to attack them now,
01:36:26I'm sure we will win.
01:36:29That's right, my king.
01:36:31I'm willing to lead our army in the fight against Xi.
01:36:35Capture Xi's king alive and conquer Xi's territory.
01:36:41Xi's territory.
01:36:44I heard that King Xi was quite shy.
01:36:47This time his queen's death will allow us to attack them.
01:36:52My king.
01:36:53Me too.
01:36:55I'm willing to lead the attack.
01:36:59Very well.
01:37:00Yao Gu and Wuxin.
01:37:02Here.
01:37:03I give you both the title of generals.
01:37:06And also 100,000 soldiers.
01:37:09To attack here for me.
01:37:11When you return with the victory, I will give you both a good reward.
01:37:15Thank you, my king.
01:37:33My king.
01:37:34Zhu sent an army here.
01:37:36Now about 100,000 soldiers have reached the border.
01:37:39100,000 soldiers of Zhu?
01:37:50When my queen was alive,
01:37:52she could easily defeat an army.
01:37:56And now she's gone.
01:37:58These enemies want to take advantage of this.
01:38:02And now, what can we do?
01:38:05My king.
01:38:06My godmother is gone.
01:38:09She must make a decision now.
01:38:12Minister Zhang, please help me.
01:38:15My king.
01:38:17Don't be afraid.
01:38:19Once they are here, we must choose to fight.
01:38:24General Yao.
01:38:25We have reached the border.
01:38:27General Gu.
01:38:29I think I have an idea.
01:38:31Let's set up the camps now.
01:38:34Then we attack Qi.
01:38:36When we gather the forces.
01:38:37Good.
01:38:38I will send the army.
01:38:40Stay here and rest.
01:38:50My king.
01:38:52I am willing to lead the army to fight.
01:38:55My godmother asked me to protect Qi.
01:38:58I am alive.
01:39:00So Qi
01:39:02is safe.
01:39:04Good.
01:39:05My godson.
01:39:07Qi's protection depends on you now.
01:39:11I would like to go with General Zhu.
01:39:13Yes.
01:39:14Please go.
01:39:16I will be waiting for the news of your victory in the palace.
01:39:20Yes, my king.
01:39:21Yes.
01:39:33My queen.
01:39:36My great king.
01:39:38If you were alive.
01:39:40You could protect our Qi.
01:39:44My queen.
01:39:46If you could wake up.
01:39:47I would obey you.
01:39:50Generals.
01:39:52These enemies.
01:39:54Do not exceed the number.
01:39:56And their two generals are very skilled in combat.
01:39:59Today is a very critical day.
01:40:01For our Qi.
01:40:03Do you have good formations to organize the army?
01:40:06Mr. Zhang.
01:40:08I think we can send an elite team as a vanguard.
01:40:11At the beginning.
01:40:12First.
01:40:13We can damage the morale of the enemy.
01:40:16Second.
01:40:17We will show the skills of our soldiers.
01:40:19Third.
01:40:20We will exhaust their forces.
01:40:23That's right.
01:40:25Do you have any other ideas?
01:40:28We agree with the general.
01:40:29General.
01:40:30Send a team of elite soldiers.
01:40:33Okay.
01:40:35But who will lead us?
01:40:37Me.
01:40:40General Su.
01:40:41I guess Zhao and Wu will come together.
01:40:44Both have great skills in combat.
01:40:46I'm afraid we could lose.
01:40:48Mr. Zhang.
01:40:49I am the number one general in Qi.
01:40:51Let me fight with them.
01:40:54You can not go, General Su.
01:40:56I heard that Zhao Kui.
01:40:58He was called the king of dragons and tigers.
01:41:00Even stronger than dragons and tigers.
01:41:03While.
01:41:04Wu Xin.
01:41:05He was called the flying leopard.
01:41:08For his tricks.
01:41:09In addition.
01:41:10They will fight together.
01:41:11I'm afraid they will beat us.
01:41:13I am the general.
01:41:15Even if I can not win.
01:41:16I will fight.
01:41:17We can not lose the morale of the army.
01:41:19General Su.
01:41:21We must think about it.
01:41:22If we fail at the beginning.
01:41:23Who will lead the army?
01:41:25Without a general in front.
01:41:27We will inevitably lose.
01:41:31I would like to assume this mission.
01:41:33I will also assume.
01:41:34Very well.
01:41:36You two will take the mission as vanguard.
01:41:40I thank you.
01:41:41To both.
01:41:42In the name of the king.
01:41:43We accept the order.
01:41:48General Zhao.
01:41:50What is your opinion.
01:41:52Of the first battle.
01:41:55They just want to damage our morale.
01:41:57We must.
01:41:59Win the battle.
01:42:00I am willing.
01:42:01To fight.
01:42:02Against them.
01:42:04In the first battle.
01:42:06Otherwise I will damage their morale.
01:42:08Well.
01:42:09I think.
01:42:10I think you can kill.
01:42:12All of them.
01:42:15Now there is no one.
01:42:16That can even beat me.
01:42:18They are lost.
01:42:56What a surprise.
01:42:58It is so fierce.
01:43:00Someone.
01:43:02Recover the bodies of the vice generals.
01:43:05They sacrificed themselves for Qin.
01:43:07Do not let them be lonely ghosts.
01:43:09And bring.
01:43:11Back the horses.
01:43:13We can not leave them.
01:43:15To the army.
01:43:17We must.
01:43:19To the army.
01:43:21We must.
01:43:23We can not leave them.
01:43:25To the army of Qin.
01:43:26All right, Mr. Yan.
01:43:28I will order someone to do it now.
01:43:30What a surprise.
01:43:32Tell me if you are so weak.
01:43:34They only send small soldiers to fight against me.
01:43:37They are too confident.
01:43:39If no one comes.
01:43:41I will enter the palace.
01:43:43And I will capture.
01:43:44His king alive.
01:43:46Listen.
01:43:47If you give up.
01:43:48Before me at this.
01:43:50Moment.
01:43:51I will consider forgiving them life.
01:43:53All.
01:43:55Our vice generals have died so far.
01:43:57No one can fight now.
01:44:00What can we do?
01:44:01Minister Yan.
01:44:02You stay here.
01:44:04I'm the only one left.
01:44:05Let me fight.
01:44:07Now it is.
01:44:09All we have left.
01:44:10General Su.
01:44:12Be cautious with Yao Kui.
01:44:14I will.
01:44:15Mr. Yan.
01:44:17Run.
01:44:18Run.
01:44:21Run.
01:44:29What?
01:44:30Another one who wants to die?
01:44:32Why don't you give up now?
01:44:33In your dreams.
01:44:36Do you know what day is today?
01:44:38It's the day you die.
01:44:41Listen well, boy.
01:44:43You are very young.
01:44:45Why are the people of Qi so noisy?
01:44:47Get off the horse and die.
01:44:49I ask you.
01:44:50Did you do something bad to Chu Wu?
01:44:52Tell me.
01:44:53My godmother died.
01:44:55You are not heroes.
01:44:56You are thieves.
01:44:57The king of Qi is incapacitated.
01:44:59And besides that.
01:45:01Qi occupies a land too large.
01:45:03Understand that it is a waste.
01:45:05You are an insolent.
01:45:08Fight.
01:45:20No.
01:45:21No.
01:45:22No.
01:45:23No.
01:45:24No.
01:45:25No.
01:45:26No.
01:45:27No.
01:45:28No.
01:45:29No.
01:45:30No.
01:45:31No.
01:45:32No.
01:45:33No.
01:45:34No.
01:45:35No.
01:45:36Stop.
01:45:47Godmother.
01:45:48My queen.
01:45:49My queen.
01:45:56You ugly.
01:45:57What the hell are you?
01:46:00I am an ugly?
01:46:02Have not you seen yourself in a mirror?
01:46:06You are the ugly queen of Qi that many talk about?
01:46:10Zhongli Chun?
01:46:12That's me.
01:46:13The queen of the people of Qi.
01:46:16Now I'm a ghost.
01:46:18I'm taking revenge.
01:46:21I understand.
01:46:24It was just a trick.
01:46:26You managed to catch us all.
01:46:28You are despicable.
01:46:30Correct.
01:46:32If you were handsome.
01:46:33I would let you go.
01:46:34But you are not.
01:46:36Hey.
01:46:37The people of Qi is beautiful.
01:46:39And grateful too.
01:46:40Even myself.
01:46:42I have been called handsome in Qi.
01:46:44What is the ugly?
01:46:46Someone who looks like me.
01:46:48It's enough handsome.
01:46:51Well.
01:46:52I guess if you were as handsome as my son.
01:46:55I would feel more comfortable in front of you.
01:46:57Well, if I were like him.
01:46:59I would rather be killed at once.
01:47:01Now die ugly.
01:47:16Oh.
01:47:46Oh.
01:48:16Oh.
01:48:17Oh.
01:48:18Oh.
01:48:19Oh.
01:48:20Oh.
01:48:21Oh.
01:48:22Oh.
01:48:23Oh.
01:48:24Oh.
01:48:25Oh.
01:48:26Oh.
01:48:27Oh.
01:48:28Oh.
01:48:29Oh.
01:48:30Oh.
01:48:31Oh.
01:48:32Oh.
01:48:33Oh.
01:48:34Oh.
01:48:35Oh.
01:48:36Oh.
01:48:37Oh.
01:48:38Oh.
01:48:39Oh.
01:48:40Oh.
01:48:41Oh.
01:48:42Oh.
01:48:43Oh.
01:48:44Oh.
01:48:45Oh.
01:48:46Oh.
01:48:47Oh.
01:48:48Oh.
01:48:49Oh.
01:48:50Oh.
01:48:51Oh.
01:48:52Oh.
01:48:53Oh.
01:48:54Oh.
01:48:55Oh.
01:48:56Oh.
01:48:57Oh.
01:48:58Oh.
01:48:59Oh.
01:49:00Oh.
01:49:01Oh.
01:49:02Oh.
01:49:03Oh.
01:49:04Oh.
01:49:05Oh.
01:49:06Oh.
01:49:07Oh.
01:49:08Oh.
01:49:09Oh.
01:49:10Oh.
01:49:11Oh.
01:49:12Oh.
01:49:13Oh.
01:49:14Oh.
01:49:15Oh.
01:49:16Oh.
01:49:17Oh.
01:49:18Oh.
01:49:19Oh.
01:49:20Oh.
01:49:21Oh.
01:49:22Oh.
01:49:23Oh.
01:49:24Oh.
01:49:25Oh.
01:49:26Oh.
01:49:27Oh.
01:49:28Oh.
01:49:29Oh.
01:49:30Oh.
01:49:31Oh.
01:49:32Oh.
01:49:33Oh.
01:49:34Oh.
01:49:35Oh.
01:49:36Oh.
01:49:37Oh.
01:49:38Oh.
01:49:39Oh.
01:49:40Oh.
01:49:41Oh.
01:49:42Oh.
01:49:43Oh.
01:49:44Oh.
01:49:45Oh.
01:49:46Oh.
01:49:47Oh.
01:49:48Oh.
01:49:49Oh.
01:49:50Oh.
01:49:51Oh.
01:49:52Oh.
01:49:53Oh.
01:49:54Oh.
01:49:55Oh.
01:49:56Oh.
01:49:57Oh.
01:49:58Oh.
01:49:59Oh.
01:50:00Oh.
01:50:01Oh.
01:50:02Oh.
01:50:03Oh.
01:50:04Oh.
01:50:05Oh.
01:50:06Oh.
01:50:07Oh.
01:50:08Oh.
01:50:09Oh.
01:50:10Oh.
01:50:11Oh.
01:50:12Oh.
01:50:13Oh.
01:50:14Oh.
01:50:15Oh.
01:50:16Oh.
01:50:17Oh.
01:50:18Oh.
01:50:19Oh.
01:50:20Oh.
01:50:21Oh.
01:50:22Oh.
01:50:23Oh.
01:50:24Oh.
01:50:25Oh.
01:50:26Oh.
01:50:27Oh.
01:50:28Oh.
01:50:29Oh.
01:50:30Oh.
01:50:31Oh.
01:50:32Oh.
01:50:33Oh.
01:50:34Oh.
01:50:35Oh.
01:50:36Oh.
01:50:37Oh.
01:50:38Oh.
01:50:39Oh.
01:50:40Oh.
01:50:41Oh.
01:50:42Oh.
01:50:43Oh.
01:50:44Oh.
01:50:45Oh.
01:50:46Oh.
01:50:47Oh.
01:50:48Oh.
01:50:49Oh.
01:50:50Oh.
01:50:51Oh.
01:50:52Oh.
01:50:53Oh.
01:50:54Oh.
01:50:55Oh.
01:50:56Oh.
01:50:57Oh.
01:50:58Oh.
01:50:59Oh.
01:51:00Oh.
01:51:01Oh.
01:51:02Oh.
01:51:03Oh.
01:51:04Oh.
01:51:05Oh.
01:51:06Oh.
01:51:07Oh.
01:51:08Oh.
01:51:09Oh.
01:51:10Oh.
01:51:11Oh.
01:51:12Oh.
01:51:13Oh.
01:51:14Oh.
01:51:15Oh.
01:51:16Oh.
01:51:17Oh.
01:51:18Oh.
01:51:19Oh.
01:51:20Oh.
01:51:21Oh.
01:51:22Oh.
01:51:23Oh.
01:51:24Oh.
01:51:25Oh.
01:51:26Oh.
01:51:27Oh.
01:51:28Oh.
01:51:29Oh.
01:51:30Oh.
01:51:31Oh.
01:51:32Oh.
01:51:33Oh.
01:51:34Oh.
01:51:35Oh.
01:51:36Oh.
01:51:37Oh.
01:51:38Oh.