El Babysitter Película de Comedia Romantica Pelicula completa en español Gratis y en HD

Benner Alexander

Transcript

00:00:30♪♪

00:00:40♪♪

00:00:50♪♪

00:01:00♪♪

00:01:10♪♪

00:01:20♪♪

00:01:30♪♪

00:01:40♪♪

00:01:50♪♪

00:02:00♪♪

00:02:10♪♪

00:02:20♪♪

00:02:30♪♪

00:02:40♪♪

00:02:50♪♪

00:03:00♪♪

00:03:10♪♪

00:03:20♪♪

00:03:30♪♪

00:03:40♪♪

00:03:50♪♪

00:04:00♪♪

00:04:10♪♪

00:04:20♪♪

00:04:30♪♪

00:04:40♪♪

00:04:50♪♪

00:05:00♪♪

00:05:10♪♪

00:05:20♪♪

00:05:30♪♪

00:05:40♪♪

00:05:50♪♪

00:06:00♪♪

00:06:10♪♪

00:06:20♪♪

00:06:30♪♪

00:06:40♪♪

00:06:50♪♪

00:07:00♪♪

00:07:10♪♪

00:07:20♪♪

00:07:30♪♪

00:07:40♪♪

00:07:50¡Cuidado con el pan al de abeja!

00:07:52¿Aló?

00:07:54¡Contéstame, Raimundo! Te he llamado tres veces. ¿Dónde estás, pues?

00:08:02¡Braulio!

00:08:03No, no, no. No te pares.

00:08:06¡Pero qué rico verte!

00:08:08Tanto tiempo.

00:08:10¿Tanto tiempo? ¿Cómo has estado tú?

00:08:12Bien.

00:08:13¿Bien? ¿Todo bien?

00:08:14Toc, toc.

00:08:16Llegaste.

00:08:17Sí, lo de siempre.

00:08:19Paco, se me alargó la reunión.

00:08:21Vos estás en el camino.

00:08:22Ay, Raimundo, córtala.

00:08:24¿Qué estás haciendo aquí?

00:08:25Solo traje un regalo a mi sobrino.

00:08:27¿Qué sobrino? Tú no tienes nada que hacer en esta familia.

00:08:29Raimundo, córtala, por favor. En serio.

00:08:31Espera, me llegó un mail.

00:08:32Braulio.

00:08:33Ah, mirá. Es para ti, Braulio.

00:08:35Dice que te vayas a la mierda.

00:08:38Qué pesado. Braulio, perdón.

00:08:40Perdóname. ¡Raimundo!

00:08:43Emilio, ¿qué estás haciendo acá?

00:08:45¿Por qué no vayas a cuidar el castillo?

00:08:47Porque tengo hambre, po.

00:08:48Ay, no soy desubicado.

00:08:49Lo único que tenís que hacer anda a cuidar el castillo.

00:08:52No, estoy encantando, ¿eh?

00:08:53Raimundo, en serio, no quiero escándalos en el cumpleaños del niño.

00:08:56El cumpleaños del niño ya tenemos suficiente payasos.

00:08:58Muchas gracias. Hora de retirarse.

00:09:00Por favor, ándate.

00:09:01No me voy a ir.

00:09:02Ándate.

00:09:03No me voy a ir.

00:09:04Bosta.

00:09:05Basta.

00:09:06Basta.

00:09:07Basta.

00:09:08Basta.

00:09:09Basta.

00:09:10Basta.

00:09:11En serio, me siento mal.

00:09:14Ustedes dos son hermanos. ¿Qué crees que les pasa?

00:09:17Dejamos de ser hermanos hace mucho tiempo.

00:09:18Respetame, soy un ser humano.

00:09:20Castillo, ¿qué está pasando?

00:09:21¡Los niños! ¡Los niños!

00:09:22Camín.

00:09:23Salgan de ahí, rápido.

00:09:25Que no quede ninguno dentro.

00:09:27Salgan rápido. ¿Quién es el encargado de esto?

00:09:31No tenés perdón de Dios, viejito.

00:09:32Te echaste el aguabo en los besanillas.

00:09:34Oye, si la Marcela estaba discutiendo todo en la mañana con don Raimundo,

00:09:37es obvio que colapsó por eso y no porque un castillo se desinfló.

00:09:40¿Quién colapsa por eso?

00:09:41Igual tú tuviste la culpa. El castillo no se debería haber desinflado.

00:09:44Pero la situación es súper grave.

00:09:46Porque ¿quién se va a quedar cuidando a los niños?

00:09:48El Raimundo trabaja todo el día y la nana parece que se fue.

00:09:51Te entiendo. Escuché que venía una primita del sur, un rumor.

00:09:54Estuve investigando, sapeándolo, como siempre.

00:09:56¿No será la misma que vino hace un tiempo atrás?

00:09:59Probablemente esa chancha asquerosa.

00:10:01No solo chancha, sino que peluda también.

00:10:03¿Te acordás que le colgaba una trenza acá a la axila?

00:10:05Y era como chubaca.

00:10:06Ya, tú, ordená.

00:10:08Cállense, que son pesados.

00:10:10No, no se traten de ser superficiales.

00:10:12Pero esa persona, esa mina, realmente era un monstruo.

00:10:14¿Era un monstruo?

00:10:15Sí, era peor que tu vieja, churro.

00:10:20Mira, imbécil, si seguís con tus estupideces,

00:10:22el encarguito que me hiciste se acaba.

00:10:24¿Me escuchaste?

00:10:25¿Qué encargo?

00:10:26Se acaba.

00:10:27Lo que pasa es que el amigo gusta de este tipo de contenidos

00:10:30y ahora los quiere en 3D.

00:10:31O sea, las pechugas en tus pupilas.

00:10:33Yo no quiero seguir escuchando más estupideces de ustedes.

00:10:35Siempre tienen que hablar tanta tontera.

00:10:37Yo me voy a mi casa.

00:10:38¿Tú me acompañas?

00:10:39Sí, pero ¿qué hay de comida?

00:10:40¿Hay espagueti?

00:10:41Comida.

00:10:42Te damos comida china porque tu mamá cocina pesado.

00:10:44Chau.

00:10:45China es muy malda, asqueroso.

00:10:46Chau.

00:10:53Hola.

00:10:55¿Cómo está, tía?

00:10:56Bernarda, te he dicho mil veces que me tutés,

00:10:59niñito, por Dios.

00:11:01Bernarda, pero te sacaste a tu hija.

00:11:04¿Qué?

00:11:05Yo me imagino que ustedes ya están pololeando.

00:11:07¿Qué?

00:11:08¿Yo y la Berna?

00:11:09No, imposible.

00:11:10La Berna es mi amiga Meba.

00:11:11Es un hermano con bigote.

00:11:13¡Mi amiga Meba!

00:11:18Oye, ¿ustedes van a salir de nuevo?

00:11:20Que están tan producidos.

00:11:21Obvio.

00:11:22Vamos a ir a perrear, como dicen ustedes.

00:11:25¿Y cómo me veo?

00:11:27Exquisita, tía.

00:11:28Exquisita, ¿no?

00:11:29Exquisita, con mucho respeto lo digo.

00:11:30Que si estuviera a su edad...

00:11:32Oye, ¿por qué no nos acompañan?

00:11:34¡Excelente idea!

00:11:35Y así yo perreo con ustedes, ¿no?

00:11:38Deja de incertidar el biotecho.

00:11:41Mamá, ¿cómo querés que salga a bailar contigo?

00:11:43¿Estáis locas?

00:11:44Mañana tengo mi final de handball, además.

00:11:47Bueno, ¡vamos!

00:11:48¡Vamos, vamos, vamos!

00:11:56¿Cómo va a salir con ella?

00:11:58Tengo una duda.

00:11:59Siendo tu mamá tan rica,

00:12:01¿a quién saliste tú?

00:12:05Tu mamá está súper bien mantenida para la edad que tiene.

00:12:08Tiene todo el derecho para salir a divertirse.

00:12:10Ya, sí sé.

00:12:12Pero es que a mí me da lata que quiera reemplazar a mi viejo tan rápido.

00:12:15¿Tan rápido?

00:12:16Pero, Verna, tus papás se separaron hace siete años.

00:12:18Ya es momento que salgan con otras personas, que salgan a divertirse.

00:12:21Tú deberías hacer lo mismo.

00:12:23Oye, ¿qué te pasa yo si por oleado, mira?

00:12:26¿Con Ernesto? ¿El huaso?

00:12:28Sí.

00:12:29Por favor, ese no cuenta.

00:12:31Aparte, tú tenías como ocho años.

00:12:33Ay, Emilio, no porque digan que pueda ser un huaso.

00:12:36Además que tenía quince.

00:12:39¿Te puedo decir algo?

00:12:43Nada, que...

00:12:44Que cuando estoy cerca tuyo, como que...

00:12:47No sé.

00:12:48Igual siento que...

00:12:52Tenés la boca muy adionda.

00:12:54Pero onda así, mala, alitosa.

00:12:56Idiota.

00:12:57Sabés que estáis podridos.

00:12:58Todo el día podridos.

00:12:59Tenís olor a alas y a rodillas.

00:13:01A alas, ¿qué te pasa?

00:13:02Sí, sale.

00:13:04Ya sabés que es tarde.

00:13:06Yo hoy día tengo que dormir bien porque mañana es mi final de handball.

00:13:09¿Vas a ir?

00:13:10Obvio, ¿a qué hora es?

00:13:12A las cuatro.

00:13:13Ahí voy a estar.

00:13:15Y te voy a dar una menta, por el bien de todos los participantes.

00:13:19Tonto.

00:13:20Oye.

00:13:24Buenos días, amoroso nieto de mi corazón.

00:13:37Os traje vuestro rico y favorito desayuno.

00:13:40Mirad.

00:13:41Que vos te gusta.

00:13:47¿Cómo has amanecido?

00:13:49Bien.

00:13:52A ver.

00:13:54¿Qué es esto?

00:13:56Nieto, ¿qué está pasando acá?

00:13:57¿Qué es esto?

00:13:58Pero, ¿qué es esto?

00:13:59Abuela, ¿qué pasó?

00:14:00¿Quién se murió?

00:14:01¿Cómo, qué te crees?

00:14:02¿Que soy tonta?

00:14:03¿Qué es esto?

00:14:04Te pregunto.

00:14:05Eres un cerdo.

00:14:06Cerdo.

00:14:07Ay, abuela.

00:14:08¿A dónde has enseñado eso?

00:14:09Cerdo.

00:14:10Cerdo.

00:14:11Y más encima, ¿te estás cariciando?

00:14:12¿Cuándo tu abuela te ha enseñado cosas así?

00:14:14Decime.

00:14:15Abuela, abuela.

00:14:16Por favor, cálmate.

00:14:17De verdad que no tengo tiempo para estas discusiones.

00:14:18Tengo que ir a ver a la Verna en su final de handball.

00:14:21¿Podría envolver este regalito que le compré a ella?

00:14:26Está bien.

00:14:27Pero que te quede claro.

00:14:28Lo haré solo por Verna, porque es una bella mujer.

00:14:31Una muy buena mujer.

00:14:32No como esas pataclanas de este video asqueroso.

00:14:35Abuela, no es video.

00:14:37Se dice blu-ray.

00:14:38No corrijáis a tu abuela.

00:14:40Porque la próxima vez que corrijáis a tu abuela,

00:14:42os mando a la yuta, compadre.

00:14:44¿Entendiste, mocoso?

00:14:47Bueno, creo que te quiero decir algo.

00:14:53Hace tiempo.

00:14:55Y ahora puede que sea al minuto,

00:15:00porque yo gané el partido.

00:15:03En marzo entramos a universidades distintas

00:15:07y no nos vamos a ver mucho.

00:15:10Y creo que es importante que sepas

00:15:13que igual nos conocemos de toda la vida

00:15:16y yo te quiero mucho.

00:15:21Pero creo que mucho más que un amigo.

00:16:13¡Bien!

00:16:33Bueno, entonces ahí colapsó.

00:16:35Así que la tuvieron que internar.

00:16:37Y yo obviamente ofrecí mi ayuda al pibe y todo.

00:16:40Obvio.

00:16:41Oye, Melio, ¿tú estás pololeando?

00:16:43Yo? No, estoy soltero.

00:16:45Terminé hace poco con una chica.

00:16:47¿Pagada?

00:16:49¿Cómo?

00:16:51¿Pagada?

00:16:52No, ¿por qué?

00:16:54No, era mi corona.

00:16:56Ah, no, no sé. Como...

00:16:59Erís como medio...

00:17:05¿Deforme?

00:17:06Sí, no, pero no, no. Deforme no.

00:17:08Deforme no, pero como no tan, tan lindo, no sé.

00:17:12Ah.

00:17:13¿Pero sabés qué? Erís súper, súper simpático.

00:17:17De hecho, eso es lo que te quería decir.

00:17:19Como que nunca había conocido una persona tan buena como tú.

00:17:22Oye, ya, ¿pues vamos a jugar?

00:17:24¡Sí, jugar!

00:17:25Ya, vamos.

00:17:27Estos pendejos son tan...

00:17:29Agüebanados, sí.

00:17:31No, son tan lindos.

00:17:34Tan lindos que me llenan el alma, te juro.

00:17:37Sí, a mí también.

00:17:38¿A ti te gustan los niños?

00:17:40Me encantan.

00:17:41No te creo.

00:17:43¿En serio? ¿Cómo no les gustan los niños?

00:17:45Yo trabajo animando cumpleaños todos los fines de semana con toda mi mejor amiga.

00:17:48Es parte de mi rubro.

00:17:49¿En serio?

00:17:50Pero, por supuesto.

00:17:51Pucha, debería haberle animado el cumpleaños a mi primo,

00:17:53porque te juro que no existe mucha gente buena para eso.

00:17:56Un imbécil, tarado, mental,

00:17:59que animó el cumpleaños a mi primo, el Benja,

00:18:01dejó la cagá.

00:18:03Se le ha desinflado el castillo con todos los pendejos adentro,

00:18:05dejó la cagá, un imbécil.

00:18:07Yo, francamente, te digo que ese animal merece ir a la cárcel.

00:18:10¿A la cárcel?

00:18:11Pero, ¿tú eres tonto?

00:18:12¿Cómo que a la cárcel?

00:18:13Este tipo merece morir.

00:18:14Yo lo dango enfrente, le saco la mierda, ¿cachái?

00:18:16¿Vamos a jugar?

00:18:18¿Vamos a jugar?

00:18:19Vamos.

00:18:31Esa gorda.

00:18:33Parece a ti.

00:18:42Chao, niños. Ojalá que la próxima vez cuiden más a mi hermanito.

00:18:45Guato.

00:18:46Discúlpalo, estaba un poco estresado.

00:18:51Oye, gracias por el helado y por la buena onda.

00:18:54En verdad, te pasaste.

00:18:55No, gracias a ti. Yo lo pasé increíble.

00:18:57Incluso te iba a proponer que lo repetiéramos mañana.

00:19:00Podríamos ir al cine o a tomar algo. Ponte tú.

00:19:03Pucho, a mí me encantaría.

00:19:05Pero tú sabés que yo acá tengo que estar todo el día con los niños.

00:19:08Pero yo podría venir a acompañarte. Feliz.

00:19:11¿En serio no te das lata?

00:19:12Vengo, te acompaño, jugamos con ellos un rato.

00:19:15Y cuando ya estén durmiendo, podríamos hacer algo nosotros todos solos.

00:19:20Ay, Emilio, que eres tierno.

00:19:23Que te juro que nunca había conocido a alguien tan bueno como tú.

00:19:27Si llegas ya a tener cara de... bueno.

00:19:35Chao.

00:19:47¿Emilio, pasa algo?

00:19:49Pasa.

00:19:50Nos vemos mañana a la noche.

00:19:53¿Todo bien?

00:19:58Hmm.

00:20:01Amor, mi amor, mi amor. Estuviste increíble.

00:20:04Gracias.

00:20:05Felicito.

00:20:06Oye, ¿y el papá?

00:20:09Ay, mi amor, lo siento mucho, pero no pudo venir.

00:20:12Por pega, último minuto. Pero le mando muchos saludos.

00:20:15Bueno, quiero aprovechar de presentarte a un amigo.

00:20:19Ay, amigo, por favor. Yo diría que más que amigo, ¿no?

00:20:23Hace rato que estamos haciendo cosas de pololo, ¿no?

00:20:27Bueno, si en realidad sí.

00:20:29Él es Domingo.

00:20:30Hola.

00:20:31Hola, encantado.

00:20:33Bella, igual a su madre, como dos gotas de agua.

00:20:36Felicitaciones por el triunfo, ¿ah?

00:20:38¿Qué te parece si vamos a celebrar un restaurante que están inaugurando ahora?

00:20:41No, no, no. Yo mañana tengo que trabajar temprano.

00:20:44Perdona.

00:20:46No es la mejor jugadora de handball del planeta.

00:20:50Hola, tía, ¿cómo está?

00:20:51Bernarda, mi amor.

00:20:53Emilio, mucho gusto.

00:20:54Domingo.

00:20:55Bueno.

00:20:56Te esperamos en el auto.

00:20:57Ya, pero en serio, me pueden pasar a dejar a la casa, de verdad.

00:21:03Está muy rara esta niñita.

00:21:04No te preocupes.

00:21:05Gustazo, ¿verdad?

00:21:07Oye, no me digas que tu mamá anda con ese Tata.

00:21:10¿Por qué no te quedai callado, weón? Déjame sola.

00:21:13¿Cómo? Ya están bien mantenidas.

00:21:15Emilio, ¿qué te pasó?

00:21:17Me prometiste que iba a venir.

00:21:19¿Que acaso te raptaron los aliens?

00:21:21No, mucho mejor.

00:21:22Berna, ¿conocí al amor de mi vida?

00:21:24Se llama Sol.

00:21:25Es sobrina de los Besanillas y es la mujer perfecta.

00:21:28Es un ángel caído del cielo.

00:21:29Es maravillosa, simpática, única, divertida, espontánea.

00:21:32Con ella me voy a casar.

00:21:33¿Lo tengo claro?

00:21:35Y...

00:21:36¿no que era fea y gorda?

00:21:38No, eso era antes.

00:21:39Parece que hiciste una leposucción.

00:21:41Está rica, eso es lo que importa.

00:21:42Ojo, que tu deberías hacer una porque estás bien pasada de peso.

00:21:45Ya, deja de hablar idioteses ya.

00:21:47Berna, te juro que esta vez no estaré con ella.

00:21:51Esta vez no estoy exagerando.

00:21:59¿Y ella es la Sol?

00:22:01Sí.

00:22:14Pues voy a hacerlo con ella.

00:22:16¿En serio?

00:22:19O sea, le voy a cuidar a sus primos chicos, que es como lo mismo, ¿no?

00:22:25¿Qué?

00:22:30Si tu odias a los niños.

00:22:32No los odio.

00:22:33Me da asco, que instinto.

00:22:35Emilio, ¿cómo se te ocurra en tu cabeza ofrecerte a cuidar a sus primos chicos?

00:22:40¿Tú sabías la responsabilidad que eso significa?

00:22:42Ni siquiera te la podís con un castillo plástico y te la vas a poder con un niño.

00:22:45Un niño de carne y hueso.

00:22:47Oye, no es tan grave, solamente me ofreció cuidarlo un rato.

00:22:50Aparte que es la excusa perfecta para acercarme a ella y conocerle un poco más.

00:22:54De verdad, Berna, no lo haría si no le gustara tanto, pero de verdad presento que esta mujer...

00:22:58No sé, es la futura madre de mis hijos.

00:23:00¿Con quién?

00:23:02Con la Sol, por la Sol me enloquece a niñas.

00:23:05No, la rubia, es increíble.

00:23:08Es como un ser humano tan imperfecto como tú con esa pinta de mierda.

00:23:12Juntarte con ese bombón, esa maravilla, es un milagro.

00:23:15Imagino que...

00:23:17¿Cómo se te ocurre? Obvio que no, si la estoy recién conociendo.

00:23:20Pero si te está invitando para su casa, obviamente es porque te quiere puro dar, hombre.

00:23:24Yo no estoy con sus primos chicos, que eres perfecto.

00:23:27¿Para llevar condones, no?

00:23:28No, ¿por qué? ¿Debería llevar?

00:23:30Obvio, niño.

00:23:31Hola, estoy acá. No deberían hablar estas cosas frente mío.

00:23:34Ya, vos, Berna, no le pongas el color, si tú eres como un hermano para mí.

00:23:37Aparte que si alguien tiene que ir a comprar condones eres tú, no voy a ir yo.

00:23:40La amiga me va comprando condones.

00:23:43Hola, mejor condón.

00:23:46Admite que es divertido.

00:23:48Había un misterio, la verdad no me explico cómo lo haces, campeón.

00:23:51Era una cosa increíble.

00:23:52No, pero hablando en serio, ¿tú de verdad crees que yo debería llevar condones?

00:23:58Obvio, papi, obvio. De eso se trata.

00:24:01Siempre hay que estar preparado.

00:24:43Hola.

00:24:45Hola.

00:24:47Hola.

00:24:49Perdón.

00:24:50¿Qué necesitas?

00:24:51Necesito un paquitito de...

00:24:56De preservativo.

00:24:57¿De qué, perdón?

00:24:58De condones.

00:24:59Condones.

00:25:00¿Condones?

00:25:01Animal.

00:25:02¿Y vos querés la vergüenza de comprar condones?

00:25:04Sí, pero no son para mí, son para un amigo mío que...

00:25:07Es lo más natural del mundo.

00:25:09Sí, pero no son para mí, son para un amigo mío que...

00:25:12Es lo más natural del mundo, son condones.

00:25:14Buena onda, pero no son para mí.

00:25:15De hecho, los felicito por usar condones.

00:25:17Porque los cabros ahora...

00:25:18Daniel, ven acá.

00:25:19Usted fue al mar, trabaja conmigo.

00:25:20Los cabros de ahora no usan condones.

00:25:22Acá vienen a comprar.

00:25:23Que la cerveza, que el trago, la papa frita, que los ketchup.

00:25:26El mismo del mar nunca usó condón.

00:25:28¿Qué tiene usted ahora?

00:25:29Veinticinco años.

00:25:30Y tres hijos.

00:25:31Nunca usó condón.

00:25:32¿Qué hacía Daniel?

00:25:33Usaba el condón, luego lo lavaba y lo volvió a usar.

00:25:35Eso no se hace.

00:25:36El condón se usa una vez, después se bota.

00:25:38Son dos mil quinientos.

00:25:39¿Te lo envuelvo?

00:25:40Sí, no, démelo así, démelo así.

00:25:44Ya.

00:25:45Perdona, la mujer con la cara de estar.

00:25:47¿Joven o mayor?

00:25:48Sí, bueno.

00:25:49¿O un hombre?

00:25:50Gracias por todo.

00:25:53Animales.

00:25:55Animales sí tenemos.

00:25:58Mira, yo lo único que sé es que esta noche me tengo que ir a resistir.

00:26:00Y para eso me quiero comprar una camisa mucho más entallada.

00:26:03Para que se me noten las caluguitas y los pectorales.

00:26:06¿Qué pectorales?

00:26:07Si vos tenés puras tetas.

00:26:09Eso se te van a marcar.

00:26:10Si vos erís un guatón tetón.

00:26:11Eso es lo que digo.

00:26:13Al menos tengo tetas, no como vos.

00:26:30Ya.

00:26:31¿Y qué comemos?

00:26:32Ah, es que yo había pensado en irme a mi casa.

00:26:34Porque yo cacho que me va a tomar toda la tarde arreglarme la poesía en la noche.

00:26:38Buena, por el ceniciento.

00:26:40No digas tonteras.

00:26:41Si la Sol te va a caer increíble cuando la conozca.

00:26:43Y cuando yo esté volando con ella, todo va a ser nuestra amiga mega para nosotros.

00:26:46Así que todo bien.

00:26:47¿Tú te vas a quedar acá?

00:26:48Sí, yo.

00:26:51Ah, y oye.

00:26:54Nada, es que la Sol no se da cuenta que tú eres un mino...

00:26:58Si es que en verdad no te pescas porque es más tonta y imbécil de lo que parece.

00:27:03Por el color.

00:27:05De buena onda.

00:27:06Ya, y te llamo para contarte cómo me fue.

00:27:22Te ves preciosa.

00:27:29Gracias.

00:27:31Hola, niña.

00:27:34Hola, y mi nombre no es niña, me llamo Sofía.

00:27:37Perdón, Sofía.

00:27:38Oye, ¿está tu prima?

00:27:40Sí, se está bañando.

00:27:42Pero si quieres la podés esperar afuera.

00:27:49Es una broma, chiquillo.

00:27:51Pasa, mi casa es tu casa.

00:27:53Gracias.

00:27:56¿A qué hueles?

00:27:59¿Estás disfrazado?

00:28:02No, ¿por qué?

00:28:03Me veis como una salchicha.

00:28:05No, ¿estás loco? Es como una pieta, gorda y apretada.

00:28:11Oye, ¿qué te pasa? ¿Qué sabés tú de modas, pendeja huevón?

00:28:14Hola.

00:28:16Pendeja buena onda, adorable, simpática.

00:28:19¿Cómo me veo?

00:28:20Te ves preciosa.

00:28:23Bacán, ¿por qué me están esperando afuera?

00:28:25¿Cómo? ¿Vas a salir?

00:28:27Sí, lo que pasa es que me llamaron un día.

00:28:29Estuvieron acá en Santiago.

00:28:30Me dijeron, ¿no querés ir a un carrete?

00:28:32Yo le iba a decir que no.

00:28:34Pero como tengo al mejor babysitter del mundo,

00:28:37le dije ya, bueno, pero voy un ratito.

00:28:39¿Inflamos más?

00:28:40Pero, doctor, ¿qué va a pasar con, no sé, con lo de nosotros?

00:28:44Pero lo de nosotros puede ser cualquier día.

00:28:46Podemos ver películas, comer rico.

00:28:48Incluso nos podemos bañar un día en la piscina.

00:28:52Y lo de la piscina, ¿cuándo podría ser?

00:28:53Vaya a estar en bikini, me imagino.

00:28:57Niños, ¿qué están haciendo?

00:29:00¿Son tuyos?

00:29:01No, ¿cómo se te ocurre?

00:29:03No, la verdad es que sí, son míos.

00:29:05Lo que pasa es que tengo un amigo que es súper pervertido

00:29:06y el mejor que los traje.

00:29:07La verdad es que me desubique.

00:29:08¿Dónde estás? Te pensé que eran míos.

00:29:10Pero yo las tengo acá.

00:29:12Ya, ¡chao, niños!

00:29:13¡Chao!

00:29:14Que estén bien, Chuli.

00:29:20¿Vamos andando?

00:29:21Pero, Sol...

00:29:23¿Esto es el primo chico que tenés que cuidar?

00:29:26No, él es el babysitter.

00:29:28No lo ves aquí.

00:29:29Oye, vamos que vamos a llegar atrasado.

00:29:30Vamos.

00:29:31Buena la camisa.

00:29:44Y aquí mismo puedes pedir una pizza.

00:29:51Oye, quiero ir al baño.

00:29:54¿Qué querés, que te haga barra?

00:29:55Anda solo.

00:29:59Sol, ¿volviste?

00:30:00Acá tiene su pizza solo de queso, señor.

00:30:02Ah, ¿tan rápido?

00:30:04¿Y usted se las va a comer solo?

00:30:07No, ¿cómo se te ocurre?

00:30:09Son para mí, para una minita que está allá arriba, súper hambrienta.

00:30:12Vos tu que estáis.

00:30:16Voy y vuelvo, ¿ah?

00:30:17Ya empezó a gimir.

00:30:18Esperá.

00:30:19Chao.

00:30:21Me tienes que limpiar porque me hice caquita.

00:30:25Ajá, ajá.

00:30:28Bueno, ¿y ahora quién podrá ayudarte?

00:30:31¿Superman?

00:30:33¿Chapulín acaso?

00:30:36El chulado y todo, no pasó nada con la chiquilla.

00:30:40¿A dónde está la futura madre de tu hijo que acá yo no la veo?

00:30:44No soy pesada, salió con sus amigas y punto, no es tan grave.

00:30:48O sea que te usó.

00:30:49¿Te trajo acá para que cuidara ya a su primo?

00:30:52Nada que ver, simplemente le hizo un favor.

00:30:56Un favor, Emilio, no seas iluso.

00:31:00Bueno, dime cuál es la emergencia, porfa, rápido, porque yo mañana me tengo que levantar temprano,

00:31:04hay que trabajar, así que acá espero.

00:31:07Bueno, la emergencia es...

00:31:10La emergencia es que el pendejo se cagó.

00:31:12Yo no lo voy a limpiar, así que lo puedes hacer tú, porfa.

00:31:16¿Es una broma?

00:31:19¿Esa era la emergencia?

00:31:21¿Te parece tú?

00:31:22Se pasó, y yo me voy.

00:31:24De verdad que tienes que ayudarme.

00:31:26Si tú te vas, yo no lo voy a limpiar, lo voy a acostar así,

00:31:28el pendejo se va a coser, se le va a enfermar la raja y le va a picar.

00:31:31Todo mal.

00:31:32Por favor, hazlo por él, no por mí.

00:31:38Emilio.

00:31:40Emilio.

00:31:43Emilio.

00:31:49Emilio.

00:31:51Emilio.

00:31:54Emilio.

00:32:01Sol, ¿qué estás haciendo acá a las cuatro de la mañana?

00:32:04Oye, porfi, ¿me puedo quedar a dormir aquí?

00:32:07Sol, ¿cómo vas a dormir acá? Tu casa está al frente.

00:32:10No, tú no vivís acá.

00:32:11Pero, Emilio, en mi casa está el tío Raymundo, y si me llega hasta ahora me va a matar.

00:32:16Bueno, quedate a dormir en la casa de ese tal Jean-Pierre, el tipo con el que saliste,

00:32:19si es tan bacán como tú pensás.

00:32:21Ah, si no es ni tan bacán, te lo prometo, te juro.

00:32:25De hecho, me vine desde el concierto antes, porque me cargó, el tío fue súper pesado.

00:32:30Así, dormimos los dos, cucharita, así, calentito, así frío.

00:32:37¿En pelotita?

00:32:38Sí, po, en pelotita.

00:32:41¿Dormiríamos tú y yo en pelotita?

00:32:43Sí, po.

00:32:45Ya, sube.

00:32:46Ya.

00:32:52Mientecito de mi corazón.

00:32:56¡Hijo del demonio!

00:32:58¿Pero qué te has imaginado? ¡Era una mujer sola en mi casa!

00:33:02¿Pero qué te has creído? ¡Decime!

00:33:04¡Déjenme de enseñar esas cosas!

00:33:06¿No has aprendido nada? ¿Os he enseñado estas cosas?

00:33:09Abuela, ¡déjate de darme como un niño!

00:33:11¿No te das cuenta que estamos compitiendo?

00:33:13¿Déjenme de enseñar esas cosas?

00:33:15¿No has aprendido nada? ¿Os he enseñado estas cosas?

00:33:18Abuela, ¡déjate de darme como un niño!

00:33:20¿No te das cuenta que estamos compitiendo?

00:33:22¡Al diablo con las visitas!

00:33:24¡Vos no sos un niño, sos un hombre!

00:33:26¡Y vos, salid inmediatamente de mi casa!

00:33:29¡Ipso facto!

00:33:30¡Porque vos sois una mugdieta!

00:33:32¡Capichi!

00:33:33¿Capichi?

00:33:34Capichi.

00:33:36Capichi.

00:33:38De verdad, yo entiendo que después de todo esto no queréis hablarme nunca más.

00:33:41No, lo que pasó fue terrible. Mi abuela está loca.

00:33:44No, no te preocupís.

00:33:46Mira, tu abuela rayó un poco la papita, pero está todo bien.

00:33:50¿De verdad no estáis enojadas?

00:33:51No, para nada, en serio.

00:33:53Lo único es que sí que me tengo que ir, porque mi tío ya se fue, así que voy a aprovechar y ir a ducharme.

00:33:59¡Ah! ¡Pero espérate!

00:34:01Y hoy día tengo un cumpleaños, ¡pa' que vayamos los dos!

00:34:05¿De verdad? ¿En la noche? ¿Una fiesta con tus amigos?

00:34:08¡No! Ahora, en la mañana, con mis primos chicos, los tengo que llevar unas latas.

00:34:14Pero si vais tú, los podés cuidar tú, ¿ah?

00:34:17Sí, obvio. Feliz te acompaño. ¿Dónde? ¿Un asado ahora? ¿Algo así?

00:34:21No. Es un lugar mucho mejor.

00:34:33¡Churro!

00:34:34Verna, ¿qué están haciendo acá?

00:34:35¿Cómo que qué estamos haciendo acá, Emilio?

00:34:37¿Acaso no te acordás que nosotros trabajamos?

00:34:40¡Oye!

00:34:42Tú eres la Verna, ¿o no?

00:34:45Sí. Hola.

00:34:47Emilio me ha hablado pero mucho, mucho de ti.

00:34:50¿En serio?

00:34:52¡Tú eres su amiga, Meba!

00:34:54¡El amigo! ¡El amigo!

00:34:57Como machote.

00:34:58En realidad, la Verna para mí es como mi hermana.

00:35:01Sí, tú para mí eres un imbécil, estúpido.

00:35:04Estúpido e imbécil será, pero es el mejor babysitter del mundo.

00:35:09Si te digo que anoche, bañó a los niños, les dio la comida y los acostó.

00:35:14Y todo eso, solito, solito.

00:35:18Solo, sin ayuda de nadie.

00:35:21Mira, Emilio.

00:35:23Pero qué bueno quedés con los niños.

00:35:25Churro, ¿sabés por qué no nos vamos a trabajar mientras el Emilio disfruta con su amiguita?

00:35:29¡No, pero ahora no!

00:35:31¡Vamos a trabajar!

00:35:33Oye, Emilio.

00:35:35¿Tú me traerías unas papas con harto queso?

00:35:37Que ando como con bajón.

00:35:38Sí, obvio.

00:35:40¿Tú pagáis?

00:35:41Sí.

00:35:56Una porción de papas fritas con queso, por favor.

00:35:58Enseguida.

00:36:04Hola, chiquitita. ¿Qué pasó?

00:36:06No sé dónde está mi papá.

00:36:09Tranquila, tranquila. Se lo vamos a encontrar.

00:36:11¿Cómo anda vestido tu papá?

00:36:13De naranjo.

00:36:15¿De naranjo?

00:36:16Sí.

00:36:17¿Y tu mamá? ¿Cómo anda vestida?

00:36:19Es que yo ando con mi mamá, ando con mi otro papá.

00:36:23¿Con tu otro papá?

00:36:24Sí.

00:36:26Emilio, por suerte la encontraste.

00:36:28¿Sabés que estaban todos súper preocupados tratando de encontrar a la pobre Valesca?

00:36:31Acá está, la encontramos.

00:36:33Tranquila, ya apareció.

00:36:36¡Valesca!

00:36:37¡Valesca!

00:36:38¡No la toques!

00:36:39¡No la toques!

00:36:40Te dije que no la dejara sola.

00:36:41¿No te das cuenta que la pudieron haber raptado?

00:36:43Afuera está lleno de delincuentes.

00:36:45No, si esto es cuando los bolo. Fíjate, estoy haciendo waffle.

00:36:47¿Tú crees que yo me juego en la rueda del casino?

00:36:49¿Soy un narcotraficante? ¿Soy alcohólico?

00:36:50¡Estoy trabajando!

00:36:51¿Y yo?

00:36:52¿No hago nada?

00:36:53¡Claro!

00:36:54Me tengo que acercar por el baile entretenido y aparte de la Valesca.

00:36:57¡No soy un robotina!

00:36:59¡No soy un robotina!

00:37:00¡No me grites!

00:37:01¿No te das cuenta que todos van a saber lo que está pasando?

00:37:05Braulio.

00:37:07Necesitamos una ayuda.

00:37:13No puedo creerlo.

00:37:17Impresionante.

00:37:18La Valesquita nunca se había dado tan bien con alguien.

00:37:21O sea, con nosotros sí, pero con mi madre jamás, incluso la escupe.

00:37:24Con la Nana siempre lloró.

00:37:26Y con las personas que querían ayudarnos, nunca funcionaba.

00:37:31¿Necesitan ayuda?

00:37:32¿Alguien que les cuide a su hija y se lleve increíble con ella?

00:37:35Sí, claro.

00:37:37Bueno, aquí mi amigo es un excelente babysitter.

00:37:41O sea, él ama a los niños y los niños lo aman a él.

00:37:45¿Qué te parece partir mañana?

00:37:47Sí, Emilio, ¿qué te parece empezar mañana?

00:37:57¿Y los niños?

00:37:59Están en su pieza, les puse una película.

00:38:02Así que estamos solos.

00:38:05No sé, tú tienes una deuda pendiente igual.

00:38:10Emilio, tú te has portado muy bien conmigo.

00:38:16Así que nos vamos a la piscina.

00:38:19¡Al fin lo dijiste!

00:38:23Yo voy a verlo y vuelvo, pero te alcanzo en un rato.

00:38:25Ya, te espero.

00:38:31¿Qué les pasó? ¿Por qué están llorando?

00:38:33¿Que no ves que estamos asustados por la película?

00:38:36Pensé que se habían roto un brazo.

00:38:37¿Cómo les va a dar miedo a esta película?

00:38:38Si es sólo una película para niños.

00:38:40No, imbécil, es una película de terror.

00:38:44¿Qué tengo que hacer para que dejes de llorar?

00:38:49Déjanos a una juguetería y dejamos de llorar.

00:38:52Ok, te llevo a la juguetería.

00:38:53Si te llevo, ¿dejaré de llorar?

00:39:02Pero si nos llevas a una juguetería, nos tienes que comprar algo.

00:39:07Bueno, yo a tu hermano y le compro algo.

00:39:09A ti no, porque tú no estás llorando.

00:39:15Si hago eso, ¿dejarían de llorar?

00:39:19Malditos estafadores, los odio.

00:39:22¡No, no, no!

00:39:25¡No, no, no!

00:39:27¡No, no, no!

00:39:28¡Déjala!

00:39:35¡No!

00:39:36¡Algo por atrás!

00:39:38¡Le tengo fuego a la cabeza!

00:39:39No, no, está por atrás, por atrás.

00:39:40¡Algo por atrás!

00:39:46Yo de verdad encuentro que no se ve tan grave.

00:39:49¿Cómo no se ve grave?

00:39:50¡Mírame la cara, tonto!

00:39:51¡El ciego va encima!

00:39:53Pucha, discúlpame.

00:39:54De verdad que no fue con intención.

00:39:56Fue un accidente.

00:39:57Había medido miedo.

00:39:58Simplemente eso.

00:40:00Mamón.

00:40:02¡Ándate!

00:40:03¡No te quiero nunca más en mi vida!

00:40:04¡Fuera de mi casa!

00:40:06Bueno.

00:40:07¿A dónde vais?

00:40:09¿Qué le va a dar de comer a los niños?

00:40:11Oye, si me importa.

00:40:13Porque él ama a los niños y los niños lo aman a él.

00:40:16Verna, mi amor, estás hablando sola.

00:40:22No, no, perdón.

00:40:23Es que estaba cantando una canción.

00:40:26¡Qué linda está esta niñita!

00:40:28¿Cómo estás, hermosa?

00:40:29Bien, gracias.

00:40:31Oye, ¿y tú no tenías noches de películas de terror con Emilio?

00:40:35Sí.

00:40:36Es que...

00:40:37Tuvo que salir con una amiga.

00:40:40¿Qué?

00:40:41¿Qué?

00:40:43¿Qué?

00:40:45¡Salió con una amiga!

00:40:47¡Pero por favor!

00:40:48¡Qué falta de respeto!

00:40:50Te juro que una niña como tú...

00:40:51¡Jamás!

00:40:52¡Yo jamás la dejaría sola!

00:40:53¡Ni un segundo!

00:40:55Bueno, es que era un compromiso inamovible.

00:40:57No era el que él no quisiese.

00:40:59Bueno, entonces...

00:41:00Siéntate junto a nosotros.

00:41:01Compartimos este rico cerdito de la mostaza preparado por la mamá.

00:41:05Que está delicioso, mi amor.

00:41:07No, no. Yo estoy súper cansado y he trabajado todo el día.

00:41:10¡Pero no seas fome!

00:41:12Siéntate y aprovechas de conocer a mi hijo.

00:41:19Papá, no seas cargante.

00:41:21Déjala.

00:41:22Además que está cansada la pobre.

00:41:24Bueno, aprovecho de presentarlos.

00:41:26El escándalo.

00:41:27El hijo de Domingo tan amoroso como él.

00:41:31Mucho gusto.

00:41:32No me habías dicho que era tan guapa la venda.

00:41:35Este es mi cabro.

00:41:38Espero que se lleve muy bien.

00:41:42Igual es raro que ustedes sean tan desproporcionados.

00:41:44Porque tú eres mucho más bajo que él.

00:41:48No me habrán cagado.

00:41:51Hasta rubio me salió.

00:41:53Nos vamos a hacer una diner.

00:41:55A mí no me lo cambien porque me encanta tal cual es.

00:41:58Mi amor, te amo, te amo, te amo.

00:42:06Sé que sos latero.

00:42:09Pero lo importante es que se quieren.

00:42:12Escándalo.

00:42:13¿Quién es ese tal Escándalo?

00:42:14¿Y por qué alguien se llamaría así?

00:42:15Es como el nombre de un califón.

00:42:17Emilio, deja de criticar a todo el mundo.

00:42:20A ti nadie te dijo nada por casi matar a esa imbécil

00:42:22que te gusta con ese panal de abeja.

00:42:24Hay que ser muy tonto.

00:42:25Oye, lo único que te pido es que si sales con ese tipo,

00:42:27por favor, antes cóprate una prestobara.

00:42:29Porque no hay nada peor que darle un beso a una mujer peluda como tú.

00:42:32Vamos con mucha pasión,

00:42:33mucho fervor

00:42:34y mucha entrega.

00:42:35Amelia, qué bueno que te vienes incorporando.

00:42:37Vamos. Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, tres.

00:42:40La guagua, la guagua, la guagua, la guagua.

00:42:43Uy, qué olor.

00:42:44Kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro, kiro.

00:42:49Y al otro lado, caminando.

00:42:51And walking around.

00:42:52Kiro, kiro, kiro, kiro, bien.

00:42:54César, César, César.

00:42:56Ahora no que estoy en clases.

00:42:57Vamos. Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete.

00:43:00Kira, kira, kira, kira.

00:43:02Basta, César, basta.

00:43:05Tienes convertido a este jardín en una salzoteca.

00:43:08Esto no es salsa, es baile entretenido.

00:43:10Esto es Sodoma y Gomorra, es bíblico.

00:43:12Tranquilos, disculpen.

00:43:14Qué perdón, qué tranquilos, qué disculpen.

00:43:16Ustedes están todos pedidos, por favor, vayan a comprar sus cajones respectivos con vista al mar, pero váyanse.

00:43:19Tengo una comida a la oficina.

00:43:21Pero me da lo mismo tu comida que me estás diciendo, por favor.

00:43:24Eh, perdón, ¿pueden volver mañana a la misma hora?

00:43:27No me pise en el jardín.

00:43:28Tengo un taller de jardinería para transformar esto en un Eden, un paraíso para que corriéramos de la mano juntos.

00:43:32César.

00:43:33Mira, en esta casa, el que limpia soy yo.

00:43:35Así que yo te debería armar un tremendo escándalo con todas las ropas para que dejes tiradas en el baño,

00:43:39que yo como tonto tengo que recoger.

00:43:41¿Me produce jaqueca?

00:43:44Ay, el babysitter.

00:43:46¿Y quién anda con él?

00:43:48Ay, debe ser la nana nueva.

00:43:50¿Qué nana nueva?

00:43:51Si la Sara no se ha ido, entonces la hija de la nana.

00:43:55Hola.

00:43:56Hola.

00:43:57¿Cómo están?

00:43:58Hola, mucho gusto. Soy la Berna.

00:44:00Hola, soy César, estoy a cargo de la casa.

00:44:03¿Y la Sara no viene? ¿Está enferma? Te mando a ti.

00:44:07¿Quién es Sara?

00:44:08No, no, no. Lo que te quiere decir es que te pongas un delantal.

00:44:10A nosotros no nos gusta que anden en buzo por acá.

00:44:12¿Le ofreciste tomar algo, Emilio? Ofrécele algo, pues.

00:44:15Ah, otra cosa. En el auto hay unas bolsas.

00:44:18Yo creo que te hagas una confusión porque...

00:44:21Ella es mi mejor amiga.

00:44:23Ay, qué amoroso. Si es amigo de la nana.

00:44:25Se usa mucho en Miami.

00:44:27Ahora, si te de que dar con buzo, entonces pégale una cortadita al pasto.

00:44:30Pero aquí, así, no te de que dar.

00:44:35La Valesca es mi hija.

00:44:37No es que yo no la quiera como mi hija.

00:44:41Ella viene de mi primer matrimonio.

00:44:44Es mi hija biológica.

00:44:46Ah, ¿y siempre ha ido con ustedes dos?

00:44:48No, ella pasa dos semanas aquí y dos semanas con su madre.

00:44:51Mi ex, la Patty.

00:44:52La Patty.

00:44:54Odiosa.

00:44:56Igual, ustedes dos hacen bonita pareja.

00:44:59Yo encuentro que se ven súper bien juntos.

00:45:01Ay, qué desamorosa.

00:45:05Antes nos veíamos mucho mejor.

00:45:07Pero...

00:45:09Braulio dejó de ir al gimnasio y empezó a comer, a comer, a comer, a comer, a comer, a llenarse así como un cerdo.

00:45:20A mí me pasó exactamente lo mismo.

00:45:22Al principio vieras tú cómo conversábamos.

00:45:24De Kant, de Hume.

00:45:25Conversiones intelectuales.

00:45:28Es un imbécil.

00:45:30Pero igual lo quiero.

00:45:34Esto de tener un hijo es caer en una rutina realmente que te va envolviendo y se va apagando la llama.

00:45:40Por eso que recorrimos a ustedes.

00:45:43Sí, miren, quédense tranquilos porque al menos yo y mi fiel ayudante acá somos expertos en cuidar niños y la Valesca va a estar en las mejores manos.

00:45:51Me acordé.

00:45:52¿Qué?

00:45:53La oficina.

00:45:54Tengo una invitación para la inauguración de la piscina.

00:45:57Ay, qué maravilla.

00:45:59Parece que tenemos un día de piscina.

00:46:03Ustedes también están invitados.

00:46:05Si va a Valesca, alguien tiene que hacerse cargo.

00:46:07Ay, sí.

00:46:08Lleven bloqueador.

00:46:10Te dije, te dije, te dije que compraras el bloqueador para Valesquita factor 50.

00:46:15Pero no me hiciste caso.

00:46:16Tú sabes que tienes la piel sensible.

00:46:18De esta tu nariz es lo que pasa, que tú no encuentras nada.

00:46:20Me vas a enseñar a el.

00:46:21Estoy por el flujo.

00:46:22No lo encuentres porque tú eres desordenado.

00:46:24Ven para acá.

00:46:25Ay, qué sensible que andas.

00:46:27Emilio, mira lo que me metiste.

00:46:29No seas tan grave, por favor.

00:46:31Yo no me quería poner a Alita.

00:46:33Entonces le dije, ponte a Alita.

00:46:35Emilio, ¿la invitaste a ella?

00:46:37Emilio, ¿cómo la invitai? Esto es trabajo, no un juego.

00:46:41Oye, es lo mismo que podía hacer después del pequeño impas con las abejas que tuve.

00:46:44Aparte, no creo que ni a César ni a Grado le importe.

00:46:46Hola, Emilio.

00:46:47Hola, Sol.

00:46:48¿Cómo estás?

00:46:49Hola.

00:46:50¿Ya no estás tan enojada conmigo?

00:46:51No, obvio que no.

00:46:53Oye, pero vine con los niños porque mi tío Raymundo tenía que ir a trabajar, entonces...

00:46:58¿No hay problema?

00:47:00Obvio que no.

00:47:01Mientras más seamos mejor, así que aparte nos va a pasar increíble.

00:47:04Sí.

00:47:05Sabés que yo igual creo que hay que preguntarle a César y Braulio, porque ellos son súper reservados.

00:47:09Y además, por lo que escuché, la piscina era súper exclusiva y tenían solo cuatro atrás.

00:47:14No las escuches, está enferma.

00:47:16¿Estamos?

00:47:17Sí.

00:47:18OK.

00:47:19¡Sol!

00:47:20Tío, ¿cómo está?

00:47:21¿Tío?

00:47:22¿Yo?

00:47:23Sí, la Sol es mi sobrina.

00:47:25¿O sea que usted es hermano de Raymundo?

00:47:28Por desgracia, sí.

00:47:29Es su hermano.

00:47:30Ay, no pongas así de él, ¿ya?

00:47:32Tío, el Emilio nos invitó a la piscina.

00:47:34¿Podemos ir con los niños?

00:47:36Ah.

00:47:37Sí, pero que Raymundo no se entere.

00:47:39Verá nuestro pequeño secreto.

00:47:41Bueno.

00:47:43¿Llevas bikini?

00:47:44Cállate, Sadie.

00:47:46Está lleno de peruanos en la piscina.

00:47:48No, son de acá.

00:47:50¡Ya, po!

00:47:52¡Vamos!

00:48:06Ay, qué asco.

00:48:08¿Qué, está lleno de ratones?

00:48:10No, a Emilio.

00:48:11Le vino una erección en el traje baño.

00:48:13No, no, no es lo que parece.

00:48:15Es un efecto del traje baño.

00:48:16No, no es una erección.

00:48:17De verdad.

00:48:18Es un efecto del pantalón.

00:48:21De verdad.

00:48:22Es un error.

00:48:25Mi amor, concéntrese, relájese

00:48:27y deje la mente en blanco, como le dijo el cubano.

00:48:33¿Qué comiste?

00:48:34Emilio, ¿cómo no te dais cuenta?

00:48:36Esta mina lo único que quiere es utilizarte

00:48:38para que le cuide a sus primos chicos.

00:48:40Ah, nada que ver.

00:48:41De verdad, yo siento que ella siente algo por mí,

00:48:43como que me ama.

00:48:44Sí, claro.

00:48:45¿Estás con halitosis?

00:48:47Ay, pero por favor, no puede ser

00:48:49que no haya un minuto que se concentre

00:48:50cuando estamos los dos solos.

00:48:55¡Bravo!

00:48:56¡No se vomita, se hunde!

00:49:00¡Hay que rescatarla!

00:49:02¡Mírate, hombre!

00:49:05¡Se nos está ahogando!

00:49:06¡Se nos está ahogando la niñita!

00:49:12¡Que alguien le haga respiración con la boca!

00:49:15¡Alto ahí, hermanos!

00:49:16El único autorizado para dar respiración boca a boca

00:49:20en este lugar sagrado soy yo.

00:49:23¡Esperadme!

00:49:24¿Quién es?

00:49:28Sale, guatón, tetón.

00:49:35¡Ay, qué asco!

00:49:45¡Me salvaste la vida!

00:49:48¡Eres mi héroe!

00:50:04¿Vámonos?

00:50:05¿A las 7 pasa el bus?

00:50:08Sí, aquí está mi bolso.

00:50:10Vámonos.

00:50:11Sol, ¿tienes un minuto?

00:50:12¿Podemos conversar?

00:50:14Dame un minuto al chico.

00:50:17¿Se lo merece?

00:50:22¿Te vas a su casa?

00:50:23¿Perdiste la razón?

00:50:24¿Acaso tú estás loca?

00:50:25Entiéndeme, porfa.

00:50:27Fue amor a primera vista.

00:50:28Aparte, tengo que aprovechar que mi tío

00:50:30se va este fin de semana fuera a Santiago.

00:50:32Apenas conoces a este tipo, puede ser peligroso.

00:50:35Aparte, tiene como 100 años más que tú.

00:50:37Es horrible, feísimo.

00:50:39Emilio, tú eres mi mejor amigo.

00:50:42De hecho, eres el único amigo de la vida que tengo.

00:50:45Porque la verdad es que

00:50:47siempre termino acostándome con todos mis amigos y...

00:50:51los pierdo.

00:50:52Espérate un poco.

00:50:53¿Siempre tú hacías eso con tus amigos?

00:50:55Pero Sol, obvio que tú puedes contar conmigo.

00:50:58O sea, ¿para qué están los verdaderos amigos?

00:51:01Porfa, cuida a los niños.

00:51:02Este fin de semana te lo pido.

00:51:04Puedes invitar a la verna.

00:51:06Lo pueden pasar increíble.

00:51:07Yo voy a llegar el domingo con unos amigos de Flandre.

00:51:09Un poquito más tarde.

00:51:12Hazlo por mí.

00:51:13O por él.

00:51:15Míralo.

00:51:16Si es tan exquisito, mi guaguita.

00:51:22Si yo hago esto,

00:51:23¿me convierto automáticamente en tu mejor amigo de la vida?

00:51:27Obvio, amigo.

00:51:29Best friend forever?

00:51:31Best friend forever.

00:51:33Abrazo del oso, amiga.

00:51:35Te quiero, amiga, amiga.

00:51:37Te quiero, amigo.

00:51:38Ya, ya, me voy.

00:51:42Benjamín, ¿qué estás dibujando?

00:51:45La Valesca y a sus dos papás.

00:51:51Oye, Verna, ¿y por qué la Valesca tiene dos papás?

00:51:58A ver, niños, miren.

00:52:00Lo que pasa es que...

00:52:04...a veces...

00:52:06...la Valesca tiene dos papás.

00:52:09A veces...

00:52:12...cuando uno cree o...

00:52:15...piensa que algo es muy raro...

00:52:18...porque sale de lo común...

00:52:20...no significa que sea algo malo.

00:52:24Yo creo que...

00:52:25...mientras le entreguen mucho amor ellos dos a la Valesca...

00:52:29...es lo más importante, ¿no?

00:52:32A mí me gustaría que mis papás nos dieran más amor a nosotros.

00:52:35Después, después, después.

00:52:37Y no piensa volver.

00:52:40Nadie le quita de la cabeza...

00:52:42...que está enamorada de ese tal Flem.

00:52:44Así que se fue por todo el fin de semana a la cabaña mística de ese imbécil.

00:52:48Así que nosotros vamos a tener que cuidar a los niños.

00:52:52¿Escuché bien? ¿Nosotros, dijiste?

00:52:57O sea, tú tienes que cuidar a los chicos.

00:53:00No, pues Verna, acompáñanos.

00:53:02¿Cierto, niños, que nos acompañes?

00:53:03Sí, por favor, acompáñanos.

00:53:07No, no, no, no, no, no.

00:53:38Emilio, ¿verdad o penitencia?

00:53:40Verdad.

00:53:42¿A ti qué te da miedo?

00:53:44A mí, ¿qué me da miedo?

00:53:46Nada.

00:53:47¿Y las agujas, Emilio, di la verdad?

00:53:49No enfrente de ellos, que me ven como un héroe.

00:53:51Ay, Emilio, ¡qué ejemplo!

00:53:53Bueno, puede que sea verdad, pero me da mucha vergüenza, así que cambiamos de tema.

00:53:56Venja, ¿verdad o penitencia?

00:53:58Verdad.

00:53:59Bueno, ¿qué es lo que a ti más te...

00:54:02...no sé, ¿qué podría ser en...?

00:54:04Pena.

00:54:05Sí, ¿qué es lo que a ti más te da pena?

00:54:07Que nuestro papá no tenga tiempo para estar con nosotros.

00:54:16Escucha, Venja, para que sepáis,

00:54:19mis papás viven en Estados Unidos desde que yo tengo como tu edad,

00:54:24y nunca tuvieron tiempo para poder jugar conmigo.

00:54:29Pero yo creo que por eso la vida me puso a mi lado a la Verna,

00:54:33porque ella sí quería jugar conmigo.

00:54:36Así que, por ese lado igual,

00:54:39todo estuvo súper bien.

00:54:44Y si te sirve como premio consuelo,

00:54:46por lo menos yo y la Verna siempre vamos a estar acá para jugar contigo.

00:54:50¿Me lo prometes?

00:54:51Sí.

00:54:52Te lo prometo.

00:54:53Siempre. Yo también lo prometo.

00:54:55Promesa de los cuatro.

00:54:57Muy bien.

00:54:58¡Uh!

00:55:02Bueno, ¿quién va?

00:55:04Creo que a mí.

00:55:05¿A ti?

00:55:06Sí.

00:55:07¿Verdad o penitencia?

00:55:09Voy a elegir penitencia, porque ya todo el mundo ha dicho verdad.

00:55:12Ya.

00:55:13Tu penitencia es...

00:55:17Que le des un beso a Emilio.

00:55:18¿A mí?

00:55:19Sí, pues.

00:55:20¿Pero cómo?

00:55:21Si la penitencia es para ella, ¿por qué me castigan a mí?

00:55:23La Verna jamás se ha echado una pastilla de menta en la boca

00:55:25y quieren que le dé un beso.

00:55:27¿Qué te pasa? ¿Tú tenías un ratón podrido dentro de tu boca?

00:55:29Oye, tú eres un ratón podrido.

00:55:31No, tú erís un ratón podrido.

00:55:32Tú eres un ratón podrido.

00:55:33No, tú.

00:55:34Bueno, da lo mismo.

00:55:35Si total, va a ser como darle un beso a un juguete de plástico.

00:55:37Ninguno de los dos va a sentir nada.

00:55:58Disculpen.

00:55:59Era un beso en la mejilla, no en la boca.

00:56:02Sí, pues.

00:56:05Era en la mejilla.

00:56:06Sí, en la mejilla.

00:56:07Escolín.

00:56:12Ok, ¿quién sigue?

00:56:20¡Naran!

00:56:21César, ¿qué haces?

00:56:22Te pierdo tanto tiempo.

00:56:23¡Naran!

00:56:24¡Naran!

00:56:26César, ¿qué haces?

00:56:27Te pierdo tan temprano.

00:56:30¿Qué hago yo?

00:56:31Te pierdo tan temprano.

00:56:35¿Qué haces tú llegando hasta ahora, Braulio?

00:56:37Pero si yo te dije que iba a estar en la oficina hasta tarde

00:56:39y eso es lo que pasó.

00:56:41¡Estoy cansado de que siempre sea lo mismo!

00:56:43¡Que no vienes a comer!

00:56:45¡Que te espero!

00:56:46¡Que no vienes a almorzar!

00:56:47¡Que estás cansado!

00:56:49La valesquita siempre me pregunta por ti

00:56:50y no sé qué decirle.

00:56:52Me hago el sordo.

00:56:53Pero, ¿te he dicho cuántas veces que

00:56:55los japoneses están acá por dos semanas

00:56:57por un proyecto importante?

00:56:58¿Por qué tengo que explicarte cada vez

00:57:00qué es lo que me está pasando?

00:57:01Quizás con tus amigos más barrachos

00:57:03puedes gritar todo lo que quieras,

00:57:04¡pero en esta casa no!

00:57:05¡Esta casa también es mía!

00:57:07¿Y si tengo que gritar gritos

00:57:08y las veces que quiera?

00:57:11Y más encima,

00:57:12te preparé tu cena favorita.

00:57:18¿Ravioli?

00:57:19Sí.

00:57:21La receta casera de la abuela.

00:57:23Y también,

00:57:25la tarta de trufa de chocolate.

00:57:36César,

00:57:37no me toques.

00:57:43¿Qué tengo que hacer para recomponer las cosas?

00:57:46Quizás,

00:57:48si vamos a comer en un restaurante,

00:57:51como antes,

00:57:54y nos reímos

00:57:55y volvemos a ser las personas que siempre hemos sido.

00:58:00¿Y quién va a cuidar a la valesquita?

00:58:03Y fácil,

00:58:04la llevamos donde el babysitter

00:58:07y a las ocho podemos estar sentados en un restaurante.

00:58:17Solo si yo puedo elegir el lugar.

00:58:21El que quiera,

00:58:22dale por hecho.

00:58:24Y además puedes elegir

00:58:27la ropa que voy a usar.

00:58:40¡Ya niños!

00:58:41¿Qué hacen despiertos a esta hora?

00:58:42¡Arriba!

00:58:43¡Ponerse pijamas!

00:58:44¡Vayan a acostarse muy tarde!

00:58:46¡Ya!

00:58:48Oye, ¿a qué hora llega el sol?

00:58:51No sé, ¿por qué?

00:58:52Es que quedé juntarme con mi mamá a comer y su pololo.

00:58:56¿Y tenés que ir si o si?

00:58:58Sí, es que he estado acá todo el fin de semana, Emilio.

00:59:00Me pidió que fuera.

00:59:01Me vienen a buscar ahora, en un rato.

00:59:03¿Quién te vienen a buscar?

00:59:05¡El Escándar!

00:59:06¿Por qué?

00:59:07Lo que pasa es que trabaja acá cerca y me viene a buscar nomás.

00:59:09¡Escándar!

00:59:10¿Y en qué trabaja por acá cerca?

00:59:11Limpiando un water, me imagino.

00:59:14¿Qué onda?

00:59:15No, nada.

00:59:16Lo que pasa es que me ofrecía cuidar la valdezca acá en la casa.

00:59:18Hoy día, en la noche.

00:59:19Y como pensé que iba a estar acá, no sé.

00:59:21Me imaginé que me podía ayudar.

00:59:23Pero bueno, da lo mismo.

00:59:24¿Y en qué te vienen a buscar, Escándar?

00:59:25¡En micro!

00:59:26¡Basta!

00:59:27¡Esa rapa viene auto junto al ciclo!

00:59:31¡Hola!

00:59:32¡Apúrate pues!

00:59:33¿Sí?

00:59:34Aquí les trajimos a la princesita.

00:59:36¡Cuídamela, por favor!

00:59:37Por supuesto.

00:59:40¿Está remundo?

00:59:41No, ¿cómo se te ocurre?

00:59:42Vuelve mañana.

00:59:43Recién es la mañana.

00:59:45¿Por qué lo piensas tanto?

00:59:47No, no, si no viene.

00:59:49¿Está o no está?

00:59:50No está.

00:59:51Ya, ya.

00:59:52Que me pone nervioso.

00:59:53No está.

00:59:54Oye, aquí tiene todas sus cosas.

00:59:55¿Ah?

00:59:56Su juguete, su chupete.

00:59:57Es muy importante que te acuerdes de darle la mamadera y mudarla.

01:00:02Los cotonitos, los dientes.

01:00:04Sí, tranquilo.

01:00:05Te toca a ti, amigo, esta noche.

01:00:07Yo tengo que salir.

01:00:09¿Tú vas a salir así?

01:00:11Sí.

01:00:12No, no.

01:00:13¿Cómo vas a salir así?

01:00:14Pero, ¿qué tengo?

01:00:17Esta chiquilla necesita urgente un fashion emergency.

01:00:19¿Un qué?

01:00:20Fashion emergency.

01:00:21Fashion, eso es lo que dije.

01:00:22Fashion emergency.

01:00:23¿Cuál es el problema?

01:00:24Fashion emergency.

01:00:25Eso dije.

01:00:26¿Qué comiste?

01:00:27Ay, pero, por favor.

01:00:28Te has pasado peor.

01:00:29Vamos.

01:00:30Vamos a la pieza de la Marcela que tiene unos implementos de maquillaje y te vamos a hacer unos arreglitos.

01:00:33Que no se vaya a coser, ¿ah?

01:00:34Y entre la valija para que no se le fríe.

01:00:37No te asustes, ¿ah?

01:00:39Voy a usar la brocha.

01:00:40La técnica de la brocha a mano suelta.

01:00:43Esto me lo ha enseñado Jürgen Bretauer.

01:00:48¿Qué pasa?

01:00:50Algo falta.

01:00:52No me convence.

01:00:55A no ser.

01:00:59¿Qué vas a hacer?

01:01:00Ay, sí.

01:01:02Ay.

01:01:03Ay, sí.

01:01:05Ay.

01:01:08Parece como de chicureo.

01:01:10¿Berna?

01:01:11¿Qué le pasó a la lesquita?

01:01:12¿Qué le pasó a la mareca?

01:01:14Nada, nada.

01:01:15La dejé abajo un rato con Benjamín y Sofía.

01:01:17Lo que pasa, Berna, es que el Benja no quiere ir al baño.

01:01:25¿Esa idea es mía o te fuiste para adentro?

01:01:28Te está gustando la aceituna, ¿ah?

01:01:31Ay, estos tortualitos.

01:01:33Ya vamos a comer sushi, que es lo que teníamos que hacer.

01:01:35Ah, sí. Vamos.

01:01:37Bien, nos vemos, ¿ah?

01:02:01¡Hello!

01:02:03Con mi flencito trajimos unos amigos.

01:02:06¿Alguien dijo carrete?

01:02:13Sol, ¿qué significa esto?

01:02:15Emilio, llegaste. Te estabas esperando.

01:02:19¿Cómo se te ocurre hacer una fiesta acá en la casa de tu tío?

01:02:21Está Benjamín y Sofía durmiendo rígame.

01:02:23Encima te meten a la valesca.

01:02:24Y Raimundo va a llegar en 20 minutos y nos pillan.

01:02:26Nos va a matar. Esta fiesta tiene que acabarse.

01:02:28¡Ahora! ¡Cuidado, no rompan eso!

01:02:32¡Vas a cagar!

01:02:34Emilio, hiciste una fiesta y no me invitaste, huevón maricón.

01:02:37Burro, ¿qué estáis haciendo acá? ¿Cómo te enteraste de esto?

01:02:40Pero...

01:02:41No, se corrió por Facebook.

01:02:42Un tal Renfren mandó como mensaje, hijo, que había fiesta en la casa de una pezanilla.

01:02:47Y bueno, y yo no estaba invitado.

01:02:49Uno, no es una fiesta.

01:02:50Y dos, se va a cagar en este mismo momento.

01:02:52Así que, por favor, ándate a tu casa, que si no tu mamá te va a...

01:02:54Pero relájate. Despercúbete, hombre.

01:02:58Hola, preciosa.

01:02:59¿Hola?

01:03:00¿Usted es el mayor de la amistad?

01:03:01Sí.

01:03:02¿Y anda con su camioneta a Australia?

01:03:07¡Helado maricón, huevón!

01:03:09¡Ay, qué egoísta!

01:03:12¿Quién termina?

01:03:13No sé.

01:03:14¿Vamos al baño?

01:03:15Vamos.

01:03:16Estos animales están destruyendo todo abajo. Hay que hacer algo.

01:03:19Ya, pero es que ¿a qué hora se va a terminar todo esto?

01:03:21Yo me tengo que ir, Emilio.

01:03:23Sí, sé que te tienes que ir, pero bueno, que sea tal escándalo te esperé por lo menos 5 minutos.

01:03:27Lo que sí hay que hacer algo, porque si no esto va a terminar mal.

01:03:29Así que voy a bajar con la Valesca ahora.

01:03:31¿Pero por qué va a bajar con la Valesca?

01:03:33No preguntes. Pasa la Valesca, yo bajo con ella y te aseguro que en 5 minutos se acaba la fiesta...

01:03:37...y vas a poder ir a salir con la escándalo.

01:03:39Emilio, es que se está recién quedando dormida.

01:03:42Ah, pásamela. Son 5 minutos.

01:03:44Es que no es una buena idea.

01:03:45Es una buena idea. 5 minutos. Vamos, Valesca.

01:03:47Voy, vuelvo.

01:03:49Tengo acá una niña que tiene una enfermedad terminal y necesita dormir.

01:03:53Por lo menos 9 horas. Y con ustedes no se puede por todo el ruido.

01:03:56Y más encima tengo dos niños más arriba.

01:03:58Esto es una casa familiar y en 20 minutos más va a llegar el dueño de casa...

01:04:02...y se los pide acá va a quedar la embarrada.

01:04:04Así que yo sé que si ustedes estuvieran en mi lugar pedirían lo mismo...

01:04:08...y sé que me van a entender.

01:04:10Así que se los pido de corazón.

01:04:14¿Se podrían ir?

01:04:16¡Matonfleto!

01:04:17¡Matonfleto!

01:04:25Permiso, permiso, por favor.

01:04:26Glen, Glen, o sea, Fleno, como te llamen. ¿Dónde está la Sol?

01:04:30Se fue llorando. Estaba a punto de afilarme a mi nueva mejor amiga y se largó.

01:04:35¿Y cómo bien? ¿No estás pololeando con ella?

01:04:37Sí estoy pololeando, pero tiene que entender que yo quiero penetrar...

01:04:40...nuevos territorios...

01:04:43...y aún así seguir siendo fiel.

01:04:45Bueno, como sea, ¿me podría hacer un favor?

01:04:47¿Me puedes cuidar a Alex con un segundo, por favor?

01:04:49Por supuesto, gorda de la piscina. ¿Cómo no voy a hacerte ese favor?

01:04:53¡Glen, Glen, Glen!

01:04:56Cuidala.

01:04:57Sí, por supuesto, tranquilo.

01:05:01Sol, abajo está quedando en la cagá.

01:05:04Si tus amigos no se van en 10 minutos, de verdad yo voy a llamar a los carabineros.

01:05:07Es la única forma que se vayan. Si no se van, va a llegar Raymundo de acá en la cagá.

01:05:12Sol, ¿estás bien? ¿Por qué estás llorando? ¿Qué te pasó?

01:05:16El Glen...

01:05:18Me vi a El Glen pegándose a otra mina.

01:05:21¡Pelado mentiroso!

01:05:23¡Me cagó!

01:05:25¡Soy una tonta!

01:05:27¡Me fijo en pura hueá!

01:05:29¡No puede ser!

01:05:31Pero...

01:05:32Es que Sol, quizás ese sea tu problema.

01:05:34Quizás estás demasiado ansiosa de encontrar al hombre correcto, pero...

01:05:37...pero yo creo que tenés que dejarte llevar.

01:05:39Tenés que dejar que las cosas pasen, nomás.

01:05:41O sea, yo de verdad, hace un tiempo no creía en esto, pero...

01:05:45La vida se encarga de mostrarte justo lo que necesitas.

01:05:48Y no se da cuenta que...

01:05:50...que eso que uno necesita está al frente de uno.

01:05:54Por más obvio que sea.

01:06:02¿Cómo puedo ser tan ciega?

01:06:09Mmm, mmm.

01:06:12¡Berna!

01:06:15¡Berna!

01:06:19¡Berna!

01:06:20¡Berna!

01:06:22¡Berna!

01:06:23¡Berna!

01:06:25Permiso, permiso.

01:06:29Berna, por favor, ¿qué te pasa? ¿Por qué reaccionás así?

01:06:31¿Que qué me pasa?

01:06:33¿Que qué me pasa, Emilio? No es tan difícil darse cuenta de lo que me pasa, ¿o sí?

01:06:37No es tan difícil darse cuenta de que odio cuando me decís que soy tu amiga, ¿me da?

01:06:41De que no soporto que nunca me tomí en cuenta, Emilio.

01:06:44¿Cómo se te va a hacer tan difícil...

01:06:46...darte cuenta de que...

01:06:48...siempre te he visto mucho más que como un amigo?

01:06:50Berna, justamente estaba hablando ahora con la Sol y le estaba diciendo algo parecido.

01:06:53Con la Sol, madrecima. Me dijiste ayer que no te pasaba nada con la Sol.

01:06:56¿Y hoy día te encuentro ahí?

01:06:58Estaba hablando con ella y se me abalanzó. Simplemente eso.

01:07:00Emilio, cállate. No entendís nada. Nunca he entendido nada.

01:07:04Tú siempre estás buscando en otras personas ser feliz.

01:07:08Pero yo no.

01:07:10Yo estando al lado tuyo soy feliz.

01:07:12Pero ¿sabés qué? Me aburrí.

01:07:15Me cansé de esperar como tonta que te dis cuenta de que lo que necesitas ya está al lado tuyo.

01:07:19Y siempre ha estado.

01:07:24¿Todo bien, hermanos?

01:07:26¡Qué derroche de felicidad juvenil occidental!

01:07:29¿Flen, dónde dejaste a la Valesca? ¿Está adentro?

01:07:31¿Qué Valesca?

01:07:32A la Valesca. La niña que te pasé.

01:07:34¿Rica?

01:07:35Ya, por serio, Flen. Te pasé una niña de ocho años para que la cuidaras.

01:07:38No, no, no. De ocho años a mí no me metas en esos problemas.

01:07:41Tranquilicemosnos, ¿no?

01:07:42Emilio, ¿perdiste a la Valesca?

01:07:44La tenía en mis propios brazos.

01:07:46Justo cuando quise ir al baño se la pasé a este tipo para que la cuidara.

01:07:48Y ahora me dice que se cravió y no está en ninguna parte.

01:07:51Nada. Busqué en cada rincón de la casa y no hay rastros de ella.

01:07:56¿Se podría hacer algo? ¿Se podría buscar, no sé, con fuerzas especiales para encontrarla?

01:08:01Tranquilo. Estas cosas pasan.

01:08:03Pero es complicado buscar a una niña de noche.

01:08:05Vamos a tener que seguir la búsqueda mañana.

01:08:07No. La van a matar.

01:08:09Relájate.

01:08:11¿Que me relaje? ¿Que me relaje?

01:08:13¿Qué tienes en la cabeza, enfermo? ¿Perdiste a la Valesca?

01:08:15Todo por tu culo. Mira el lío que nos metiste.

01:08:17¡Que me metiste!

01:08:19Niña de fiesta se ha detenido por montones. Por favor, no velena.

01:08:22Nada es tan grave en la vida, Emilio, ¿no?

01:08:24No te conocía esta faceta tan agresiva, oye.

01:08:27Lo que pasa es que pasó algo super grave.

01:08:31¿Qué cosa pasó?

01:08:33Dile. Dile.

01:08:35No se enojen, pero se perdió la Valesca.

01:08:38Te voy a romper el culo.

01:08:39¡No! ¡No! ¡No! ¡No!

01:08:42Tranquilo, por favor.

01:08:44Tranquilo. Tranquilo.

01:08:45Estamos rodeando la zona. No se preocupe tanto.

01:08:47¿Qué? ¿Que no se preocupe?

01:08:49¿Estás un imbécil? ¿No te das cuenta que la única niñita que tenemos es nuestro tesoro?

01:08:53Yo de verdad creo que ellos tienen razón ahora.

01:08:56O sea, en estos momentos lo más importante es mantener la calma.

01:08:59¿Cómo se te ocurre? ¿Cómo le venimos a confiar a nuestra niña?

01:09:03¡A él! ¡A este idiota!

01:09:05¡Tus pinganillas del Prince!

01:09:07¿Qué hacen con esos salvavidas o chaleco antibalas?

01:09:10¡Que si no es un botín!

01:09:11¿No se dan cuenta?

01:09:17Esa carita. ¿Qué le pasó a la Vallesca?

01:09:20Ya te movió la guachita.

01:09:22No me gustan esas caritas.

01:09:24No me digan que se les cayó y se fracturó.

01:09:26Porque les juro que los mato a los dos.

01:09:28Patricia, yo creo que es mucho mejor que vengas más tarde a buscar a la Vallesquita.

01:09:31La Vallesquita se perdió.

01:09:32¡No!

01:09:33¿Qué?

01:09:36Braulio, ¿dónde está mi hija?

01:09:38Yo me vengo a enterar igual que tú.

01:09:39Yo salí con César a comerme un sushi y me dejaron en la casa de Raimundo donde el babysitter.

01:09:44Sí, yo soy el babysitter. Y todo esto es mi culpa.

01:09:46Cállense todos, por favor.

01:09:47Braulio, es que yo no puedo creerlo.

01:09:48¿Sabes lo que pienso?

01:09:49Que tú eres un estúpido.

01:09:50Estúpido, estúpido, estúpido.

01:09:52Que todos los vecinos se enteren. Estúpido.

01:09:54O sea, ¿cómo es posible que no te pueda acercar alguna niñita, por Dios?

01:09:56Por favor, no insultes a Braulio de esa manera.

01:09:58¿La única persona que la puede insultar soy yo?

01:10:00¿Qué histeria? Yo no estoy hablando contigo.

01:10:02Braulio, mi mamá me dijo mil veces que no tuviera un hijo contigo.

01:10:04No le hice caso.

01:10:06O sea, en nuestra época nosotros éramos muy amigos,

01:10:08pero de verdad nunca me había dado cuenta la persona mediocre que tú eres.

01:10:11¡No trates así a Braulio!

01:10:13Está a punto de ponerse a llorar.

01:10:15¡Cállate, imbécil!

01:10:16¡Deja de decir lo que tengo que hacer y lo que no tengo que hacer!

01:10:18¡Aquí no me importa dónde está la Vallesquita!

01:10:20No te preocupes. Lo hubieras pensado antes.

01:10:22Antes de dejar las manos de esta morza con anteojos.

01:10:24¡Córtenla de una vez por todas!

01:10:25¿Cómo no se dan cuenta que don Braulio tiene razón?

01:10:27Si seguimos discutiendo de esta forma,

01:10:29lo único que vamos a lograr es que la Vallesca siga desaparecida.

01:10:32¿Por qué te concentras?

01:10:33¿Tú te concentras bien y me dices cuándo fue la última vez que viste a mi niñita?

01:10:36Se lo he dicho un montón de veces.

01:10:38La última vez que la vi fue cuando se la pasé a este imbécil

01:10:40para que la jugara por cinco minutos y a este se le pierde.

01:10:42¡Por Dios! ¿Cómo se te ocurre dejar a mi niñita preciosa en manos de este chaolín?

01:10:46¿Oli?

01:10:48Disculpen. Encontré a esta niña dos cuadras más abajo.

01:10:52¡Vallesca, mi amor!

01:10:53Parece que está perdida. ¿Alguien la conoce?

01:10:56¡Es tú!

01:11:03¿Y usted quién es?

01:11:04Yo soy...

01:11:06Skandar.

01:11:10¿Él es Skandar?

01:11:12Sí. ¿Por qué? No lo conocía.

01:11:17Hola.

01:11:19¿Todo bien?

01:11:20Sí. Vámonos rápido igual, porfa.

01:11:24Vamos, bueno.

01:11:36Pásame.

01:11:37Pásame a mi hija.

01:11:38Patricia, te quiero recordar que también es mi hija.

01:11:40Sí, porque soy la mamá y no quiero que le pase nada. Pásamela.

01:11:43No te preocupes que no se nos va a volver a perder.

01:11:45Por supuesto que no.

01:11:47Porque ustedes no la van a volver a ver.

01:11:48Creo que lo más sano para todos es que ustedes se olviden de Vallesquita.

01:11:54Vallesquita.

01:11:56Vallesquita.

01:11:58¿Qué está haciendo este par de payasos aquí en mi casa?

01:12:01¿Está la policía? ¿Le hicieron algo a mis hijos?

01:12:03¿Y con este pajarraco mirándome así?

01:12:05Raymundo, simplemente la Vallesquita se perdió en tu casa.

01:12:09Pero ya la encontramos.

01:12:11Hace tres años te dije que dejaste de ser mi hermano.

01:12:14Cuando te metiste con este...

01:12:16No te permito que hables así.

01:12:18Ni menos en un momento tan delicado como este.

01:12:22¡Fuera!

01:12:34Ah, ya me acordé que ni eres vos el ahuevonado del castillo.

01:12:37¿Cómo fui tan imbécil?

01:12:38¿Sabés que por tu culpa mi señora se fue a la clínica?

01:12:41¡Fuera de mi casa, imbécil!

01:12:43¡Me dais vergüenza!

01:12:46¿A mí el qué me da vergüenza acá usted?

01:12:49Que teniendo una familia tan linda como la que usted tiene...

01:12:53...no sea capaz de valorar ni a sus hijos, ni...

01:12:56...ni siquiera a su propio hermano.

01:12:58Eso me da vergüenza.

01:13:16¡Fuera!

01:13:46¡Fuera!

01:13:47¡Fuera!

01:14:18Señora Patricia, yo sé que...

01:14:20Yo sé que usted está enojada.

01:14:21No, no enojada. Indignada.

01:14:23Pero de verdad le vengo a pedir que por favor piense esto con más calma.

01:14:26¿Con más calma?

01:14:28Estoy súper calmada.

01:14:29Súper calmada.

01:14:30Me tomé dos pastillas.

01:14:32Así que, con toda esa calma, te digo.

01:14:34Esos tipos perdieron a mi niñita.

01:14:37Ellos no la perdieron. Fui yo.

01:14:39Ellos solamente cometieron el error de considerar a la persona inadecuada que...

01:14:42...que soy yo, pero...

01:14:44Pero que lo hicieron solamente porque yo les mentí.

01:14:45Les dije que tenía experiencia con niños cuando en realidad no era así.

01:14:48Honestamente, no quiero empezar contigo a tratar de ser bien amorosa, ¿ya?

01:14:51No me interesa lo que me estáis contando.

01:14:54Señora Patricia, yo de verdad no había conocido a ningún ser humano.

01:14:58A ninguno que quisiera tanto a una hija como lo hacen César y Braulio.

01:15:01De verdad, ellos podrían discutir y gritarse todo el día.

01:15:04Pero adoran a Valesca.

01:15:06Y no tengo que contarle esto a usted, porque yo sé que usted los conoce a ellos...

01:15:09...más que a nadie en este mundo.

01:15:11Te equivocas. Yo pensé que los conocía, sobre todo a Braulio.

01:15:13Pero no es cierto. No los conozco.

01:15:15Mira, Sergio, mucho de lo hablada.

01:15:17Yo te digo, no voy a arriesgar de nuevo a mi hija...

01:15:19...más que tampoco creo que ella tenga ningún interés en estar con ninguno de ustedes.

01:15:21Acabó tu tiempo. ¡Mi amor, venga!

01:15:23¡Emilio!

01:15:25Hola, Valesca. ¿Cómo están?

01:15:27Te llevo mucho de menos.

01:15:31Estás más grande. Tan linda que estás.

01:15:34¿Tú también?

01:15:38¿Soy?

01:15:40Hola, Emilio.

01:15:41Hola.

01:15:43¿Qué estás haciendo aquí tan sola, sentada acá afuera?

01:15:47Estoy esperando a mi papá que me venga a buscar.

01:15:49Ah, ¿volviste a Rengo?

01:15:53Sí. Después de lo de la fiesta y todo lo que pasó.

01:15:57Me imagino.

01:15:59Es que me devuelvo nomás.

01:16:01Bueno, pero al menos lo pasaste súper bien estos días que estuviste acá.

01:16:05Sí, pero igual te quería pedir disculpas por lo de la otra noche.

01:16:09No te preocupís. Yo cacho que esa noche ninguno de los dos estaba en su sano juicio.

01:16:12Así que hagamos esto y lo callamos esto.

01:16:15Igual te quedó gustando el besito. Admítelo.

01:16:19Al menos me sirvió para darme cuenta de que...

01:16:21De que te gusta la beba.

01:16:24Si por eso no te pesqué.

01:16:26Solo por eso.

01:16:28Bueno, y también por la camisa que tenías puesta cuando me fuiste a buscar a mi casa.

01:16:34¿Cómo te ponía esa camisa?

01:16:37¿Cómo te ponía esa camisa? No podía.

01:16:40A usted le gusta eso. Pero yo me sentía súper incómodo. Pensé que te iba a gustar.

01:16:45Ahí viene mi papá.

01:16:58¡Sol, sube!

01:17:06Perdón, papá.

01:17:08Perdón, papá. ¿Quién se acordó con Antiojo?

01:17:11No, un amigo.

01:17:13Un amigo. Se te acabaron los amigos. Se te acabó todo. Se te acabaron las fiestas, las celebraciones.

01:17:16Todo. Este verano vas a trabajar de sol a sol.

01:17:19Qué vergüenza lo que hiciste en la casa de tu tío Raymundo.

01:17:21Dejás la casa a patas para arriba. Esos niños solos.

01:17:24Todo Rengo lo sabe.

01:17:28¡No me mires!

01:17:37¿Hola, tía?

01:17:39Bernarda.

01:17:42¿Está la Berna?

01:17:44Sí, sí está.

01:17:46Ya va a bajar.

01:17:48Esperálo en el living, si quiere.

01:17:50Bueno.

01:17:52Se parece si este verano nos vamos a Cancún con las chicas.

01:17:55Claro.

01:17:56Pero lógico.

01:17:58¡Permiso!

01:18:00¡Ah!

01:18:02¿Qué pasa?

01:18:04Permiso.

01:18:06¡Hola, Emilio!

01:18:08Oye, ya nos íbamos ya.

01:18:10Así que este es el Emilio.

01:18:12Tu tío y el escándalo, ¿no?

01:18:14¿Cómo está ahí?

01:18:16Bien.

01:18:18Oye, la Berna me hablaba harto de ti.

01:18:20¿Y? ¿Qué ha dicho?

01:18:22Que erís como su hermano chico.

01:18:24Como que siempre está ahí para calmar tus patalecas.

01:18:27Como que erís bien pendejo, la verdad.

01:18:29Vamos andando, vamos andando, vamos andando.

01:18:32Que ya se hace tarde.

01:18:34¿Qué pasa? ¿Qué dice la mina?

01:18:42¡Berna, gorda, vamos!

01:19:00Hola, escándalo.

01:19:03Hola.

01:19:05Hola.

01:19:07Hola.

01:19:13Estás preciosa.

01:19:15Gracias.

01:19:17Tú también.

01:19:19Gracias.

01:19:20Me puse la camisa que me regalaste.

01:19:22¿Cómo me queda?

01:19:23Bien, súper.

01:19:25Bueno, vamos, vamos, vamos.

01:19:26Que ya tengo hecha la reservación del restaurante.

01:19:29Porque tenemos que celebrar la despedida, ¿no?

01:19:32¿A quién van a despedir?

01:19:34A mí.

01:19:36Lo que pasa es que...

01:19:37Lo que pasa es que le conseguí una beca a la Berna

01:19:40para ir a entrenar handball a México.

01:19:42Y se va mañana.

01:19:44Conmigo.

01:19:46Berna, ¿eso es verdad?

01:19:48Sí.

01:19:50¿No es bacán por mí?

01:19:52¿Quieres acompañarnos?

01:19:53No, no, no.

01:19:54Imposible.

01:19:55La reserva es sólo para cuatro personas.

01:19:57Además, es un restaurante sumamente exclusivo

01:19:59y con esa facha.

01:20:00¿No estás loca o algo?

01:20:01Vamos, vamos, vamos.

01:20:02Vamos.

01:20:03Vamos, que se hace tarde.

01:20:10Berna, ¿tenía un minuto?

01:20:13¿Todo bien o no?

01:20:15Sí, yo voy al tiro.

01:20:17¿En serio?

01:20:18Sí.

01:20:19Berna, no te puedo ir.

01:20:21¿Por qué no?

01:20:23Porque yo creo que hay miles de razones

01:20:25por las cuales debería quedarte acá en Chile.

01:20:27A ver, si existen miles de razones,

01:20:29entonces dime sólo una.

01:20:31Una razón por la cual debería quedarme.

01:20:33Yo sé.

01:20:34¿Qué?

01:20:35Que tenés que quedarte porque...

01:20:37¿Por qué?

01:20:39Porque...

01:20:41Porque es que andas a comer un poco.

01:20:42¿Qué?

01:20:44¿Cómo te va a ir de viaje con alguien

01:20:46que se come los mocos?

01:20:48Es poco higiénico.

01:20:49Hasta un niño se daría cuenta.

01:20:51No se come los mocos.

01:20:52¿Cómo que no se come los mocos?

01:20:54¡Míralo!

01:21:02Te juro que hace cinco segundos

01:21:04estaba comiendo los mocos.

01:21:05No estoy mintiendo.

01:21:07Y no se come los mocos.

01:21:09No se come los mocos.

01:21:10No estoy mintiendo.

01:21:12Emilio, nunca vaya a cambiar, ¿cierto?

01:21:14Yo ya no quiero seguir siendo tu amiga, Ameba.

01:21:17Deja de pensar en ti.

01:21:19No seas egoísta.

01:21:29¿Está difícil la cosa?

01:21:31Sí, algo así.

01:21:34Mira quién está aquí, Alejita.

01:21:36Tu amigo Emilio.

01:21:38¡Emilio!

01:21:40¡Emilio!

01:21:41¡Hola, Valesca!

01:21:43¿Cómo estás?

01:21:44¿Tanto tiempo?

01:21:50Ay, disculpe, Emilio.

01:21:52Lo que pasa es que a la Valesquita

01:21:53cuando se pone nerviosa

01:21:54le dan ganas de arcadas.

01:21:56¿Estás bien?

01:21:57Sí, papá.

01:21:58Ya, andá a jugar.

01:21:59Sí.

01:22:00Y no te vayas muy lejos, mi amor.

01:22:01Que siempre te pierdes.

01:22:03No grites ya.

01:22:04¿Suficiente?

01:22:06Disculpen, pero...

01:22:09Yo no entiendo muy bien

01:22:10lo que ustedes están haciendo.

01:22:11O sea, yo pensaba que ustedes

01:22:12no querían volver a hablarme

01:22:14nunca más en su vida.

01:22:15Con justa razón,

01:22:16pero no entiendo por qué

01:22:17dan buena onda.

01:22:20Mira, Emilio.

01:22:22Nosotros con Braulio

01:22:23estuvimos reflexionando

01:22:25y nosotros pensamos

01:22:27que fuimos muy duros contigo.

01:22:29Sí, fueron los calores del momento.

01:22:31Tienes que entender además

01:22:32que tú no mentiste.

01:22:33Y pusiste en riesgo a Valesquita.

01:22:35Pero por otro lado también,

01:22:37gracias a ti,

01:22:38Valesca volvió a vivir con nosotros.

01:22:40¿Qué?

01:22:41¿Volvió a vivir con ustedes?

01:22:42O sea,

01:22:43¿la señora Patricia reflexionó?

01:22:45¿Recapacitó?

01:22:46¿Se las devolvió?

01:22:47Así es.

01:22:48Y eso es gracias a ti.

01:22:51La Pati no nos quería

01:22:52contestar el teléfono ningún día.

01:22:55Pero gracias a ti

01:22:56que lograste convencerla.

01:22:59Bueno, entonces supongo que

01:23:00ahora sí está todo solucionado.

01:23:02Casi.

01:23:04Solo falta una sola cosa.

01:23:07Que tú recuperes a Berta.

01:23:09Ah, no.

01:23:11¿Y por qué no?

01:23:12¿Por qué no?

01:23:13A ver, dime, ¿por qué no?

01:23:15Porque ella está en otra.

01:23:16Está saliendo con su hermanastro.

01:23:18Ese tal escándalo.

01:23:19Y ya se dan a México por seis meses.

01:23:21¿No les parece que ya es demasiado tarde?

01:23:23Nunca demasiado tarde.

01:23:25Yo era un amargado.

01:23:26Y sigue siendo.

01:23:27Por favor,

01:23:28que yo no pueda empezar

01:23:29a construir una idea

01:23:30para que me empiecen a interrumpir.

01:23:32¿Qué tengo que hacer

01:23:33para que tú seas

01:23:34una persona normal

01:23:35frente a nada lo obvio?

01:23:37Quería decirte que yo

01:23:38antes era mucho más amargado

01:23:40que ahora.

01:23:42Y yo vivía muy triste.

01:23:44Muy, muy triste.

01:23:45Y entonces busqué superficialidades

01:23:47para salir adelante

01:23:48y la vida me demostró

01:23:50que la felicidad está mucho más cerca

01:23:52de lo que uno cree.

01:23:56Y la encontré.

01:23:57Y la encontré.

01:24:00Pero para encontrarla

01:24:01hay que sembrar.

01:24:03Y para sembrar

01:24:04hay que ir siempre

01:24:05con la verdad por delante.

01:24:09La avena merece saber la verdad.

01:24:13La avena merece saber

01:24:14lo que tú sientes.

01:24:16Además se le notan los ojos

01:24:17de ustedes tan loquitos de amor.

01:24:21Y también merece saber

01:24:22que Skander se come los mocos.

01:24:24¿Cómo? ¿Tú también lo viste

01:24:25comiéndose los mocos?

01:24:26Es una broma.

01:24:27Si el tipo se mete el dedo

01:24:28a la raíz cada un segundo.

01:24:29O sea que es verdad.

01:24:30Yo pensaba que estaba loco.

01:24:31Ese enfermo no se merece

01:24:32la avena y tú sí.

01:24:33Pero...

01:24:34Pero entonces ¿qué hago?

01:24:35¿Voy y la llamo?

01:24:36¿No será muy tarde?

01:24:37¿Quizá ya está en el aeropuerto?

01:24:38¡Ve por ella!

01:24:57Ay, mi amor.

01:24:59Te voy a echar tanto de menos.

01:25:01Ya mamá.

01:25:02Si van a ser solo seis meses.

01:25:04Ya estamos en el aeropuerto.

01:25:05Ya me lo dije.

01:25:06Vamos a la avena.

01:25:07Vamos a la avena.

01:25:08Vamos mamá.

01:25:09Vamos.

01:25:10Vamos.

01:25:11Vamos.

01:25:12Vamos.

01:25:13Vamos.

01:25:14Vamos.

01:25:15Vamos.

01:25:16Vamos.

01:25:17Vamos.

01:25:18Vamos.

01:25:19Vamos.

01:25:20Vamos.

01:25:21Vamos.

01:25:22Vamos.

01:25:23Vamos.

01:25:24Vamos.

01:25:25We're ready, aren't we?

01:25:28Yes.

01:25:30What's wrong? Is something wrong?

01:25:32No, what's going to happen?

01:25:34I'm going to miss my house, my family, my friends.

01:25:39You have to think that he left behind the dumbest time.

01:25:42Now comes another time.

01:25:44What? It wasn't even a dumb time.

01:25:46Yes, but the most childish.

01:25:49Now it's going to be a woman, an adult.

01:25:51Come on, kids, get going. The plane leaves at two.

01:25:54Berna, I have to tell you something.

01:25:57Something I should have told you a long time ago.

01:26:01Emilio!

01:26:03Fuck, the bag is too big.

01:26:14Doctor, doctor, please tell me how my grandson is.

01:26:17Please, I beg you, doctor.

01:26:20I have to inform you that the patient is in a better place.

01:26:23No!

01:26:25Calm down, ma'am, calm down.

01:26:28The patient is in a better room.

01:26:30He's in a deluxe room.

01:26:38Doctor, is there any possibility of me saying goodbye to the patient?

01:26:43Because I have to go on a trip.

01:26:45Impossible. The patient is in absolute rest at the moment.

01:26:53Here you go.

01:26:59I didn't find the doctor anywhere.

01:27:01Why did you hit me? Do you think I'm painless?

01:27:03I hit you because we're going to lose this fight because of you.

01:27:06Your only responsibility was to warn the doctor.

01:27:09How can you not do something so simple?

01:27:11You always do this to me.

01:27:12It's the doctor, Dr. Enrique.

01:27:14No, I'm not the doctor.

01:27:15Yes, Dr. Enrique.

01:27:16They're waiting for you at the party.

01:27:17I'd like to help you, but I'm in a hurry.

01:27:19And besides, I have to go on a trip.

01:27:21I'd like to help you, but I'm in a hurry.

01:27:22And besides, I have to go on a trip.

01:27:23Don't be stupid, doctor.

01:27:24I'm sorry.

01:27:25He's unconscious.

01:27:26And that woman needs him.

01:27:27Let's go. I'll change him for you.

01:27:28Let's go.

01:27:29Call the doctor.

01:27:30Yes, doctor. We already called him.

01:27:31He's in another delivery.

01:27:32But he's coming here immediately.

01:27:33They always arrive and everything works perfectly.

01:27:35What do you know?

01:27:36This is the first delivery you're in.

01:27:37I've always been alone.

01:27:38For the first time, you're right.

01:27:40Yes, but I saw it on Google and everything is connected.

01:27:42As soon as it comes out, it's going to work.

01:27:43So, calm down.

01:27:44That's it. Breathing.

01:27:46Retaining.

01:27:47That's it.

01:27:48It's all right.

01:27:51What happened, Raimundo?

01:27:53What do you mean, what happened?

01:27:56Us.

01:27:59Look at us.

01:28:01I don't recognize you anymore.

01:28:09I don't recognize myself either.

01:28:14I've lost the kids.

01:28:18Sometimes I don't even know when it's their birthday.

01:28:22I've lost how beautiful you are.

01:28:28Forgive me, Marcela.

01:28:32I've been an absent father.

01:28:34And worst of all,

01:28:37an absent man.

01:28:43Give me a chance.

01:28:46Please.

01:28:48I miss you.

01:28:50I miss you too.

01:28:51No, no, not now.

01:28:52No, please, the doctor.

01:28:53Right now, we're talking about something very important.

01:28:55No, no.

01:28:56The doctor.

01:28:57Don't worry, I'll find the doctor.

01:28:59Yes, yes, the doctor.

01:29:00I don't know, he's already here.

01:29:01No, I'm leaving.

01:29:02I know you, doctor.

01:29:03Everything's going to be fine.

01:29:04We all know it's your first delivery.

01:29:05Everything's going to be fine.

01:29:06Don't worry.

01:29:11I don't know, is there a doctor?

01:29:12Come here.

01:29:17Emilio.

01:29:18Come here.

01:29:21Mr. Raimundo, I apologize for coming here

01:29:25and interrupting everything.

01:29:27I got lost, it was a mistake.

01:29:28There's nothing wrong with getting lost.

01:29:31Everything's fine.

01:29:32For me, it was very important that you were here.

01:29:34It's a loyalty that I value a lot.

01:29:37Actually, this is the moment of my life.

01:29:39So come on, all five of you.

01:29:41A hug.

01:29:42Like friends do.

01:29:44Congratulations.

01:29:45Thank you for being here.

01:29:49I can't believe it.

01:29:54You two are late to meet your nephew.

01:29:58Come in.

01:30:00He's more of a dad than a mom.

01:30:02No, he looks more like me.

01:30:04But he bought him a pink plush toy.

01:30:07And he's a little boy.

01:30:08He's a little boy.

01:30:09He looks like Franco.

01:30:11No, he's Amador.

01:30:12Don't get us wrong.

01:30:13Franco.

01:30:14Amador.

01:30:15Franco looks good on him.

01:30:17Franco looks good on him.

01:30:18Amador.

01:30:19Franco.

01:30:20Amador.

01:30:21Look, Amador.

01:30:23Cut it out, Franco.

01:30:47I've never seen you cry like that.

01:30:51Berna, what are you doing here?

01:30:56I wanted to know what you were going to tell me.

01:30:59But how?

01:31:00What happened to Escándar?

01:31:02No, Escándar is there.

01:31:06Any girl would love to be with him.

01:31:09He's funny, nice, affectionate, successful, a man.

01:31:14He doesn't lie.

01:31:15He doesn't tell me I have bad breath.

01:31:18What were you going to tell me?

01:31:22Please don't go.

01:31:23Not to Mexico.

01:31:24Not anywhere else.

01:31:25Because...

01:31:27I realized that...

01:31:29the only person I'm happy with...

01:31:32is you.

01:31:35I'll always be here.

01:31:38Being your friend or whatever.

01:31:41Berna, do you...

01:31:45Do you want to fly with me?

01:31:50What?

01:31:52That.

01:31:53Do you want to fly with me?

01:31:56But only if you don't eat your snot.

01:32:11There's nothing more...

01:32:14than you and me.

01:32:18One in a million.

01:32:20You are for me, my love.

01:32:26Wherever you go,

01:32:28I'll be there next to you.

01:32:36Can you feel it?

01:32:39It's love, love, baby.

01:32:44Can you feel it?

01:32:47It's love, love, baby.

01:32:49I want you.

01:32:51No one can love me like you.

01:32:53I want you.

01:32:55No one can love me like you.

01:32:57I want your heart.

01:32:58No one can love me like you.

01:33:01Like you, like you.

01:33:02No one can love me like you.

01:33:04I keep every time in my corner.

01:33:07You'll look and shake my world when I'm with you

01:33:16I'm singing this song for you

01:33:21El piso sentir tu corazón

01:33:27No hay nada más que tú y yo

01:33:35Uno en un millón tú eres para mi amor

01:33:42Wherever you go, I'll be there next to you

01:34:05No hay nada más que tú y yo

01:34:36¿Cómo estáis hoy día?

01:34:40¿Cómo estáis esta mañana?

01:34:46¿Qué es esto?

01:35:01¿Qué es esto?

01:35:02¿De qué se trata esto?

01:35:06¿De qué se trata esto?

01:35:08¿De qué se trata esto?

01:35:11¡Eres un cerdo! ¡Cerdo! ¡No te enseña eso!

01:35:14¡Entienda, tu abuela no te enseñó eso!

01:35:23¿Qué te pasa?

01:35:24No, me fui, perdón

01:35:25¿Cómo me fui?

01:35:26Parece como de chikurejo

01:35:28¿En qué quedamos con la dieta?

01:35:36Mañana, mañana, dije

01:35:37¿Cómo mañana? ¿Cómo mañana?

01:35:38Siempre esperando y postergando todo

01:35:41¡Pareces una ballena!

01:35:42¡No me digas ballena!

01:35:43¡Me puedes decir delfín, me puedes decir cotorra!

01:35:46¡Pero ballena no!

01:35:47¡Azúcar, azúcar, azúcar, azúcar, azúcar, azúcar!

01:35:49¿Y qué me importa si yo como azúcar, azúcar, azúcar?

01:35:52¡Por lo menos yo soy una persona que puedo conversar

01:35:54y dar una frase!

01:35:55¡Estoy cansado que la gente te diga guatona!

01:35:57¡Me siento sola!

Category

Transcript

Recommended