• 3 months ago
The mystery of chess boxing
Transcript
00:01:00♪
00:01:10♪
00:01:20♪
00:01:50♪
00:02:20♪
00:02:30♪
00:02:40♪
00:02:50♪
00:03:00♪
00:03:10Chao Yen Lung, how are you?
00:03:13Ha ha ha ha!
00:03:16Huh? Ghost face killer!
00:03:18Su Mei!
00:03:20Dad!
00:03:22Ma!
00:03:23Su Mei, take the child! Get out of here fast!
00:03:26This man's a killer!
00:03:27No need!
00:03:28What do you mean? That's what you're here for!
00:03:31I want justice, and nothing more.
00:03:34I want you, and not them.
00:03:37Su Mei, go on! Hurry!
00:03:39Yen Lung!
00:03:40Ha! Ha!
00:03:42Hey! Ha! Hey! Ha!
00:03:44Hey! Ha!
00:03:46I warn you, you have no chance!
00:03:49Hey! Ha! Hey! Ha!
00:03:52You recognize this technique?
00:03:56You recognize this technique?
00:03:58Huh? Five elements!
00:04:00You remember!
00:04:01Hey!
00:04:02Ha! Ha!
00:04:04Ha!
00:04:27I guess you thought that you'd escaped.
00:04:32But I shall get all of you
00:05:02I
00:05:33Love
00:05:40She way me
00:05:53Five elements, that's right
00:06:02I
00:06:32I
00:07:02I
00:07:32I
00:08:02He's moved his night check I'm Queen to forward to
00:08:11Forward to
00:08:23Hey, that's the one that's it that's the move I think so
00:08:26Oh
00:08:30No problem
00:08:37Of course
00:08:45Granddad a bishop move back Queen three
00:08:56Oh
00:09:04Damn it. That's your fault. It's all right. Go on again, huh?
00:09:11Play again
00:09:15Damn it
00:09:16You in a feared didn't mean to I'm on my way to school to study kung fu
00:09:23Hold it
00:09:25Kid where are you going? Tell me? Huh? What curious?
00:09:35Well now I guess so well chunks in school, huh? Oh
00:09:48That's so and why you going there tell me study Oh
00:09:56I
00:09:57Think that they won't accept you there. Huh?
00:10:00Why not?
00:10:02I'll tell you why I'm a senior student there
00:10:13I think that you're lying. That's what
00:10:18I'll have to show you just how well a senior student can fight
00:10:48Please
00:11:18I'm gonna kill you now
00:11:25Please spare his life. Let him go. Let him go
00:11:43Kid won't kill you, but I won't forgive you until you come
00:11:48to me
00:11:52Count out of him. Hey, mister, do I have to count out of him?
00:11:59Depends if you want to learn
00:12:18Three
00:12:29Six seven eight
00:12:37Three
00:12:48What do you want three
00:13:19Oh
00:13:21You again brother we did try to stop him, but he just broke in
00:13:25And so what I just want to join the school. You see me. I count out all the way
00:13:34All right, you've apologized hey, let him go go on. Yes, sir
00:13:40Ah
00:13:45Easy easy
00:13:47Listen to me. You told me you want to learn study kung fu
00:13:53You apologized, but there's a few formalities. Do you know that?
00:13:59the first one
00:14:02Hey brother, just tell me I'll do it
00:14:07Right, well the first thing to do hey is to ask you to demonstrate your skill here, right?
00:14:17Watch
00:14:36I
00:15:06I
00:15:36I
00:16:06Take it back
00:16:36Oh
00:16:40Please stop
00:16:42You can't take it, huh? Too much. It's too much too much. You're soft
00:16:49No, please stop it
00:16:58Please brother can't even stand this you useless, huh? There's more
00:17:06More
00:17:15I declare I take him as my pupil
00:17:36Oh
00:17:48Get up sure
00:18:00You know our rules, huh
00:18:04Any newcomers
00:18:07Hey must fetch the rice for the seniors, huh? That's the rules
00:18:19Go on
00:18:23Sure
00:18:27I'll tell you
00:18:28In fact, there's three rules first fetch the rice
00:18:35For everyone. Hey second
00:18:41Silence
00:18:44Silence
00:18:59And the third rule is don't break the bow, huh, don't break the bow. Yeah
00:19:09Oh
00:19:11Silence silence. Oh
00:19:15God I'm rules
00:19:18Of course you're new in a school and schools have rules. All right
00:19:25sure
00:19:28I
00:19:58Oh
00:20:17All right, come on
00:20:28Oh
00:20:58Oh
00:21:26Bring rice
00:21:28Oh
00:21:43You'll have to be much more courteous you keep the bow level
00:21:55Got it. Yeah, I got it. I got it
00:21:58I got it
00:22:28I
00:22:58I
00:23:28I
00:23:58I
00:24:18Kid what is this?
00:24:21I'm sorry, but I'm hungry
00:24:25hungry too bad
00:24:27If a man's hungry he has to steal
00:24:31You're hungry want food
00:24:33All right
00:24:34I'm gonna eat my rice you steal one grain
00:24:38You've won you can come and eat here anytime
00:24:57I
00:25:27I
00:25:57I
00:26:27I
00:26:57I
00:27:01Got it kid, you're smart eat up, right?
00:27:13Hey
00:27:15You may have studied at many schools
00:27:18But however much you've learned
00:27:20I'm sure you have only just managed to get the basic essentials
00:27:27Not very much more you understand me
00:27:32Kid you're new here
00:27:36Eat up
00:27:46That I am lit weighs a ton his kung fu must be good
00:27:51I
00:27:58Bow to you
00:28:02I'm just a cook. I'm no kung fu teacher. I could teach you cooking here. That's all
00:28:11You better be more careful in the people you choose hey, come on sit down sit down
00:28:22Yeah, you eat up your food and you tell me why have you come here to study kung fu
00:28:33To get revenge
00:28:45You're not dead I'm a killer that's why killers don't die so easy
00:28:51Even though you so-called loyal clans all got together and try to kill me
00:28:59Today you'll find out what death is like
00:29:03You know my style five elements which one do you think I'm gonna use old technique
00:29:21I
00:29:51Told you many times, but you won't believe me what I teach you
00:30:21Isn't good enough
00:30:23And I am NOT your teacher
00:30:26And if you call me teacher, I'll send you away
00:30:30sir
00:30:32But if you do that, where do I go? You must tell me hey kid. Don't talk garbage
00:30:39When the time comes for you to go
00:30:41I'll tell you where to go. All right
00:30:51I
00:31:17Years ago I didn't know of one man
00:31:21Who could play well?
00:31:22He was cheese through ten. So they said I
00:31:27Never met him
00:31:30But one of these days I will
00:31:44Please sir, no trouble. We're poor simple folk just trying to make a living
00:31:51But if you want the game of chess
00:31:53I'd be pleased to oblige you
00:31:55Well, I don't tell me
00:31:58You your name's Chi. Are you cheese routine?
00:32:03I'm afraid I'm not. I mean, I'm not so lucky as to be well-known. I
00:32:11Guess not
00:32:13Cheese routine was a man
00:32:21I
00:32:26Guess it I was wrong
00:32:35Thank you
00:32:45Mister
00:32:52I
00:32:56Don't want to start any trouble here get the things and let's close up now
00:33:21I
00:33:36Bring some tea
00:33:51I
00:34:21I
00:34:51I
00:35:04Want some rice now a pal you forgotten the rules, huh?
00:35:15Of course silence silence
00:35:21Oh
00:35:33You're getting good
00:35:51Oh
00:36:21Hey
00:36:51I
00:37:21I
00:37:51I
00:38:21Oh
00:38:31What do you ask for it you need a lesson
00:38:36Well, all right go ahead then I
00:38:39Know you're after me. Don't want me. All right. I've had enough of all these games now
00:38:46I'm gonna fight me. Well, go ahead. All right, I will get back
00:39:00Tell me what's this that one's for ripping you up
00:39:09Doesn't seem to be working too well, does it?
00:39:15The mantis
00:39:34What's in there, yeah
00:39:37Oh
00:39:42Very sorry your hook hit my iron plate
00:39:54Ghost face killing place. So he's not dead then teacher. He carries it around with him
00:40:01Oh
00:40:03Kid you look decent enough. So how could you then work for him?
00:40:15Teacher damn you you dare to come to spy for him
00:40:24No, then what's this I just keep it I know what it's for
00:40:31Teacher
00:40:43Teacher teacher you're wrong, sir
00:40:50You'd never kill me
00:40:52With your skill now get out
00:40:56After today, then let me see your face again
00:40:59Teacher
00:41:29I
00:41:59I
00:42:29Oh
00:42:44John sent me here to study to study what study kung fu
00:42:52Well, I could teach you chess
00:42:55kung-fu
00:42:57My last teacher was a cook
00:42:59Now it seems my next one can only play chess. I know that maybe you're not really very good. Just an amateur. Oh
00:43:09Guess you're made a mistake can't be helped
00:43:17Good come on uncle. You don't send him here. See what he's got. That's a real heavy pot lid
00:43:23I'll bet that he's really strong. Oh
00:43:26So you like him, huh
00:43:30Kid come here
00:43:55Ah
00:43:59Like I said your kung fu probably isn't too good
00:44:12Maybe the old man's good after all
00:44:19Teacher teacher
00:44:25Oh
00:44:51He can get out now
00:44:53Take him well, he can get up but not to stay here. I'm not going to take him
00:45:03Granddad well, all right. I'll talk to him, but I promise nothing
00:45:14Why do you want to learn to get revenge
00:45:23Oh
00:45:41Your son he killed my dad and he left this
00:45:54He's dead
00:45:56Forget it. Just forget it
00:45:59Dump it, huh? Throw the thing away. No, it's all I have. I must keep it
00:46:06You keep it and you'll lose your life. All right, take me as your student then I won't die
00:46:15Maybe I should take you I don't know
00:46:17About to him go on then. Thanks teacher. Thanks teacher
00:46:47Ah
00:46:53Mister your tea. Hmm. Waiter, huh?
00:47:02Mister and was there something
00:47:07Do you know the old man the one who had a chest all here once where's he gone? Yeah
00:47:13I
00:47:14Don't know. Oh
00:47:16the people say
00:47:18He just
00:47:20disappeared
00:47:21It seems some fella came
00:47:25Threatened him
00:47:29Mister you think this fella needs a lesson. All he can do is fight old man
00:47:43Mister I just hope you meet him and then you'll teach him
00:47:47Not to bully people
00:48:09Teacher
00:48:10Who do you think killed you on who would dare to do that? I
00:48:14Mean master Yun was pretty good. I
00:48:18Know this we're gonna find out
00:48:21Sir, I'm sure porn has crossed the line. He has to stay there's no way back
00:48:44I
00:48:48Teacher
00:48:54Something I must say I don't want to but I must
00:49:00Go on well, I
00:49:05I've been here for a whole month till yet. We just played chess. I I
00:49:11Don't want that want to learn kung-fu. Well, in fact, you're already learning
00:49:18Or haven't you heard?
00:49:20The first virtue is to be calm calm must be the basis of kung-fu
00:49:27It's a mental discipline and playing chess will teach you to achieve calmness of mind
00:49:34I've never discovered a better way
00:49:40I
00:50:10I
00:50:40I
00:51:10I
00:51:40I
00:52:10I
00:52:40I
00:53:10I
00:53:23Decree to
00:53:28To master this game you have to be like I said very calm, but also quick of wit
00:53:36Sharp of I fast of mind slow of tongue quick to see
00:53:54All right, how's this you're in check
00:54:00At dawn you start training
00:54:05I
00:54:27Put two bricks on
00:54:36I
00:54:49Think it's too much. How do you know what's too much?
00:54:56Ever since he's been with us you've questioned my orders. I'll do it
00:55:06Oh
00:55:13Watch it every half hour and two more
00:55:24Granddad I think it's too much. I don't want opinions. Just add on the bricks
00:55:32I don't his leg. You'll break it. I'm sure of it
00:55:40It's funny you're normally fairly hard-hearted but with him
00:55:47Come on
00:55:49Granddad oh
00:55:51I see now
00:55:53This fella he's got something
00:55:57something quite special listen
00:56:02You won't die
00:56:06Anyway if he wants to learn kung-fu
00:56:08He has to stand it go on out. Take a look, but I think that he's playing tricks
00:56:27Hey, hey no more
00:56:31Oh
00:56:58Damn you you'll never get married
00:57:01I
00:57:31I
00:58:02I
00:58:27These methods improve your arm strength now you triumph
00:58:31Well, I watch yes teacher
00:58:33I
00:58:56Found you all these years and you've not changed a bit
00:59:01What do you want what do you think I want I'm one Chun San and I want revenge
00:59:07Huh?
00:59:09Go on not your affair. Get out. Hurry
00:59:30I
01:00:00I
01:00:27Tell me all these years
01:00:30That I've lived I've made many foes, but you were not one though
01:00:37You you're wrong
01:00:39But I know who you want
01:00:42The chess king. Yeah, you aren't him. No, I'm not
01:00:47Chess king he he's living now in the dragon mountains
01:01:00I
01:01:08Friends look who's your friend listen
01:01:12I've only come here to see master young so you could tell him that I'm here. Hey get the hell out of here
01:01:18Kid now listen young has been killed
01:01:22What's that
01:01:31It's him
01:01:39It's him
01:01:47It must be him
01:01:50I
01:01:53Teacher who do you mean tell me gooseface killer one Chun San
01:02:00Whenever he kills he always leaves a plate what?
01:02:04one Chun San
01:02:06He's the murderer killed my dad and I'll take revenge
01:02:10Revenge you're dumb then because you'll be killed
01:02:15You've been here a few months only you've learned a bit but take revenge
01:02:22Not a chance teacher you're right I
01:02:27Don't know much yet
01:02:29Every day I practice eight hours, but it isn't enough
01:02:36So then I'll do more
01:02:38I'll practice 16 hours
01:02:41I'll wait till I drop
01:02:44To me
01:02:45That's all that counts one day to get revenge
01:02:49for my dad and
01:02:51for you on to
01:02:53for both
01:02:54Young took care of me
01:02:57Teacher tell me why should young have to die?
01:03:01And why was my father killed?
01:03:08Teacher
01:03:11Teacher just tell me why my boy
01:03:21It all goes back many years
01:03:25to the Qing times
01:03:27Wang Chung San was a high official and a ruthless one
01:03:33On his words many people died
01:03:36On his words many people died and so the kung fu men
01:03:43Tried very hard to kill him, but always failed
01:03:48And now he thinks it's his turn he means to have his revenge on them
01:03:57Your dad and master young
01:04:07I
01:04:10Now I'll teach you properly
01:04:12Your style must combine toughness and gentleness. It must have the power to stop the waves
01:04:23Yes, it's outwardly plastic but inwardly decisive it's as fierce as an explosion
01:04:36It
01:04:47Roll and make it hard, but make sure that it's well controlled
01:05:06I've taught you enough now to break his kung fu
01:05:10But bear his technique in mind the five elements fire gold wood water earth
01:05:17the earth
01:05:18absorbs water
01:05:36I
01:06:06I
01:06:36I
01:06:41Absorbs gold once again
01:07:06All right, just remember what I've taught you
01:07:36I
01:07:47You move it
01:08:06Oh
01:08:33You see that
01:08:37What's wrong your eyes all red going blind garbage, you're right my eyes are red
01:08:45The last time you hurt my hand didn't you did well, it wasn't my fault you hit the plate I was carrying
01:08:54Now I'll give you a taste of Changqing kung fu
01:09:06I
01:09:33Brother what's that? This is
01:09:36a
01:09:44You got any more then not right now I say
01:09:55And well in Tom, well, all right now the hook
01:09:59The protection hook
01:10:06Oh
01:10:37I
01:10:57From the chasing kung fu school
01:11:06Oh
01:11:10You tell your teacher I'm gonna smash his school, ah, ah, mr. Who are you?
01:11:22He's the ghostface killer
01:11:25You know him
01:11:36Teacher it's sure
01:11:44Ten years and still he finds me
01:11:55I'll listen carefully as from today
01:12:00The school's closed
01:12:04Teacher we live with you here. We'll die here
01:12:08Well, if you regard me as your teacher then obey me and leave teacher
01:12:17Teacher
01:12:21Get up
01:12:24Get up
01:12:29Didn't you hear me
01:12:34You're all men
01:12:36Well, all right
01:12:39Then you behave like men stand up straight
01:12:42Just remember where you've come from you come from the Changqing school
01:12:50Now stand up
01:12:53Go
01:12:58Go
01:13:02Go
01:13:22I
01:13:53I
01:14:03Teach you come with us. It's better
01:14:22I
01:14:38Waited for this for many years
01:14:47I bet you'd forgotten me. Maybe thought I was dead
01:14:53I
01:15:00Well, do you recognize my technique five elements
01:15:22I
01:15:53I
01:16:01Years ago your clan tried to kill me. Well now I'll kill all of you
01:16:23Oh
01:16:25You get ghostface killer I you believe it now I understood
01:16:32The guy you helped that I was fighting with that guy he has a plate like yours just the same
01:16:41Sure
01:16:43Right. You have three days to find him. If not, then the next plate will wind up around your neck
01:16:52Yeah
01:16:54Calm and keep calm. That's most important if you're going to win
01:17:01It's not easy to appear calm. But if you do then you'll win
01:17:07Calm is natural. Remember that
01:17:15But you mean that his teacher is that old man who used to play chess
01:17:21Uh, sure, all right
01:17:23That's fine. I'll get him all
01:17:27So get the revenge. I've been seeking all these years. Uh, you hate them
01:17:32More than hate them
01:17:35Hey
01:17:36Listen, that's the short way but rough to walk
01:17:41Please
01:17:50Oh
01:18:07Leave her
01:18:12Cheeserton you act well, you really had me fooled when I met you you
01:18:20Dad
01:18:21Let her go
01:18:23She's not involved. I don't want her only you my gut and how
01:18:30Watching son just drop the knife act like a man. Don't preach at me. I must try may awake your conscience
01:18:39Just for money you killed so many good men you ruined so many families and now huh?
01:18:46And still you plotted to have me killed anyway you could
01:18:53At least I fight you one by one
01:19:00Five elements and first the gold
01:19:06And now we'll see how good you are
01:19:15I
01:19:32Not strong enough the ears have left their mom
01:19:39You're the same
01:19:46Well, my friend ready to die
01:19:53Now let's try the wood technique, but the earth overcomes wood I
01:20:02Don't think your earth can overcome anything
01:20:15I
01:20:45Something else let's see you try the water technique
01:20:52The sky is high the cloud is low
01:20:56But my water technique is hard to beat but the earth can absorb water
01:21:15Yeah, yeah, it's not doing too well
01:21:46I
01:21:51Well now my friend you're weakening you have no chance, you know that my hatred can't be stopped
01:21:58It's taken years to find you
01:22:15I
01:22:31My eyes itches that usually means something
01:22:40Forget it means nothing
01:22:45I
01:23:15I
01:23:45I
01:24:02You still time to go back just save your breath
01:24:15I
01:24:45I
01:25:15I
01:25:27Go
01:25:45I
01:26:01Fire melts go
01:26:15I
01:26:39Use counter technique right teacher
01:26:45I
01:27:15I
01:27:45I
01:28:15I
01:28:45I
01:29:15I
01:29:45I
01:30:15I
01:30:45You