مسلسل بنات الشمس الحلقة 122 مدبلجة للعربية
مسلسل بنات الشمس الحلقة 122 مدبلجة للعربية
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Lorsque l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s
01:00Sous-titres par Ch papers
02:00Tu les as tuées ?
02:02J'ai tué pour qu'il s'arrête.
02:09Donc tu sais pourquoi je suis venu ici.
02:26Farouk ?
02:28C'est sûr qu'il est venu ici pour tuer Sylvain.
02:37Sylvain !
02:39Sylvain !
02:54Réponds-lui au téléphone.
02:56Réponds-lui au téléphone, je te le dis !
03:02Le soleil.
03:06Il n'est pas bien, il veut mourir.
03:09Il peut vivre jusqu'à la nuit.
03:13Lorsque je n'étais pas là, j'ai perdu mon esprit, comme l'a dit la docteure.
03:19Elle l'a dit tranquillement et elle était sûre.
03:22Moi.
03:24Je ne savais pas ce qui m'est arrivé.
03:28J'ai commencé à pleurer comme un enfant qui a perdu sa mère devant ses yeux.
03:34Ses pleurs se sont élevés.
03:38Je suis désolée, Farouk.
03:40Mais moi et Talia, j'ai vu mes yeux dans les yeux de Nazli.
03:46C'est la première fois que j'ai vu ce genre de choses sur la tête de cette fille.
03:49C'est la première fois que j'ai vu ce genre de choses sur la tête de cette fille.
03:52Tout le mal est parti.
03:56Et elle disait...
04:01Tu ne reviendras pas, n'est-ce pas ?
04:06Si tu y vas maintenant,
04:09c'est-à-dire que ma mère va nous laisser aussi ?
04:14Et à ce moment-là, je me suis assuré que le soleil ne reviendrait pas.
04:20Quand Nazli m'a dit ceci, je me suis réveillé.
04:26C'est-à-dire que la fille a connecté mon esprit.
04:30J'ai laissé ma mère, Layla.
04:35À ce moment-là, nous avons compris et nous avons perdu l'espoir
04:38que le soleil ne reviendrait pas le matin.
04:50Pourquoi l'as-tu laissée mourir ?
04:54Tu sais que je me tuerai si tu ne me tueras pas.
04:59Parce que j'ai passé toute ma vie avec toi.
05:03Et j'ai aimé toute cette amour.
05:06Un jour,
05:09je me rends compte que toute ma vie était une erreur.
05:13Au début, j'ai essayé de me tuer, mais je n'ai pas pu le faire.
05:17Et ensuite, j'ai devenu comme un fou.
05:21Et j'ai dû venir chez toi,
05:24pour te rassurer.
05:26Je sais, Farouk.
05:29Donc, tu dois te réveiller.
05:35C'est la fin de ta histoire.
05:41Je savais qu'un jour, ce moment-là viendrait.
05:46Mais aujourd'hui, c'est un peu plus tard.
05:50Tu sais, j'ai l'impression qu'il y a quelque chose de bizarre à l'intérieur de moi, Farouk.
05:55Parce que tout va finir avec toi.
05:59Maintenant, tout va finir entre nous.
06:03À ce moment-là.
06:08Et je suis prête à la punition.
06:11Fais ce que tu veux, Farouk.
06:14Je n'ai pas peur du tout.
06:17Et mon cœur est très à l'aise.
06:22Je...
06:24Je t'aime.
06:46Je t'aime.
07:10Maintenant, nous allons nous partir, mes filles.
07:17Si tu vois notre fille comme ça, je suis très triste.
07:20Elle m'a dit de ne pas laisser les deux d'un côté à l'autre,
07:24et de s'occuper les deux d'un côté, mes filles.
07:31Tu te souviens quand elle a puni nous tous ensemble?
07:34Tu te souviens pourquoi?
07:37Parce que Amir a quitté l'école.
07:40Même si tu l'as puni, tu ne l'auras pas.
07:42Parce que Amir a quitté l'école.
07:45Même si tu l'as puni, tu ne l'auras pas.
07:48C'est comme quand tu as appris que la raison nous a emprisonnées.
07:56Tu te souviens de ce qu'elle nous a toujours dit?
08:00Que vous êtes des filles de soleil.
08:03Que vous soyez des amants.
08:04Que vous soyez des amants.
08:10Laissez-nous donner un promis à notre fille.
08:14Pour la plus belle.
08:17Nous sommes des filles de soleil,
08:20les plus chères.
08:22Nous trois, nous promenons
08:25que nous soyons des amants et que nous ne nous laissons pas.
08:28Maintenant, maman,
08:30nous promenons que nous ne nous laissons pas.
08:32Nous ne nous laissons pas.
08:34Même si tout se passe mal.
08:35Amir.
09:01Ali, ils n'ouvrent pas la porte. Qu'allons-nous faire?
09:03Je sais ce qu'il faut faire.
09:05Demandez à la police.
09:07Si la police vient, nous serons en retard.
09:09Tu es la seule qui peut nous convaincre.
09:11Papa, ouvre la porte.
09:14Je veux te parler.
09:17Pour l'amour de Dieu, ouvre la porte.
09:23Je te dis, ouvre la porte.
09:25Papa, qu'est-ce que tu fais?
09:28Papa, s'il te plaît, ouvre la porte.
09:30Je sais que ce que tu as fait n'est pas bien.
09:32Mais s'il te plaît, ne fais rien à ma mère.
09:34Ouvre la porte.
09:36Pour l'amour de Dieu, ouvre la porte.
09:39Papa, ouvre la porte.
09:41Laisse-moi entrer un peu.
09:44Papa, s'il te plaît, ne fais rien à ma mère.
09:46Ouvre la porte.
09:48Papa, écoute-moi.
09:50Si tu n'as pas fait ça, ce n'est pas normal.
09:52Ouvre la porte.
09:54Papa, je sais que tu m'entends.
09:56Ouvre la porte.
09:58Papa, j'ai toujours voulu
10:01qu'on s'aime et qu'on soit une famille,
10:03mais ce n'est pas le cas.
10:05Ouvre la porte, s'il te plaît.
10:07Ouvre la porte.
10:09Papa, ouvre la porte.
10:11Laisse-moi entrer, je suis fatigué.
10:13Pourquoi ne me réponds-tu pas?
10:15Je suis ici, mon fils.
10:17Je suis à l'intérieur.
10:19Papa, ouvre la porte.
10:21Papa, pour l'amour de Dieu,
10:23laisse-moi entrer.
10:24Papa, ouvre la porte.
10:26Mais c'est elle qui m'a séparé de Shams.
10:29Elle m'a séparé d'elle.
10:34Papa, s'il te plaît, ouvre la porte.
10:37Tu es mon père et je te connais très bien.
10:41Tu n'es pas un homme injuste.
10:43Ouvre la porte, s'il te plaît.
10:46Je suis sûr que tu as un grand cœur.
10:49S'il te plaît, ouvre la porte.
10:51C'est ta mère qui m'a tué, Shams.
10:52C'est la plus belle chose de ma vie.
10:54Papa, s'il te plaît, ouvre la porte.
10:56C'est elle qui a tué ma mère, Shams,
10:59et qui m'a tué.
11:01Mais tu...
11:03Tu ne vas pas me faire mal, je le sais.
11:05Papa...
11:08Tu n'as pas hâte de me répondre?
11:11Bien sûr, Ali.
11:13Tu as hâte.
11:23Je vais la laisser vivre pour toi.
11:34Maman!
11:36Sylva, tu vas bien?
11:38Regarde, mon fils.
11:40Il m'a donné la lumière du soleil.
11:43Il m'a dit que je vais vivre avec la douleur de conscience.
11:46Et que c'est la récompense qui m'en vaut.
11:53Je me sens triste.
11:56Je sais que je ne peux pas traverser ces moments difficiles.
12:01Mais j'ai fait tout ce que j'ai pu faire.
12:06Et après toi, Shams, je n'ai plus la force de combattre.
12:12Il ne m'a rien fait.
12:14Il ne m'a rien fait.
12:16Il ne m'a rien fait.
12:18Il ne m'a rien fait.
12:20Il ne m'a rien fait.
12:25Ali!
12:27C'est bon.
12:29Je dois aller me récompenser à la police.
12:33Non, réveille-toi, Sylva.
12:34Je veux me récompenser à la police.
12:35Laisse-moi, Raafat, je veux y aller.
12:36Non, Sylva, calme-toi.
12:37Laisse-moi y aller, s'il te plait, Raafat.
12:38C'est bon, mon amour.
12:39Calme-toi un peu, Sylva.
12:41Calme-toi.
12:43Je suis lié à toi
12:45avec toute la joie que j'ai vécu dans ma vie, Shams.
12:49J'étais malade et personne ne m'a laissé bien,
12:51sauf toi.
12:53Tu m'as vraiment sauvé.
12:56Mais maintenant, tu n'es plus là.
13:00Et n'espére pas que je devienne habitué
13:02à l'idée de ton absence.
13:08Parce que je ne pensais pas
13:10que dans cette vie,
13:12il y avait quelqu'un qui m'aiderait
13:14et qui me laisserait à l'aise comme toi.
13:27Peut-être que, aujourd'hui,
13:29je vais venir chez toi, mon amour.
13:35Peut-être que je vais mourir.
13:37Peut-être que je vais mourir.
13:41Mais l'important, c'est de partir
13:44chez toi.
13:50Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:08Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:12Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:16Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:20Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:24Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:28Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:32Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:35Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:38Je veux qu'il s'arrête de tout l'ombre qui est dans moi.
14:41Vos yeux, le soleil...
14:44C'est eux qui brûlaient le noir à l'intérieur de moi.
15:12Ma s'ilte, mes pleurs, mon solitude, mon seul ami.
15:17Mes abandons dans l'intérieur
15:19et tes mentes.
15:23Maintenant, il n'y a plus de lutte
15:26ni de contrôle.
15:33J'ai l'impression d'être bien étrange.
15:36J'ai l'impression d'avoir un sentiment étrange
15:43J'ai l'impression d'être à l'aise
15:53La partage ?
15:55La partage, mon fils ?
15:56La partage, mon fils ?
16:04La partage, mon fils ?
16:06La partage, mon fils ?
16:14Pardonnez-moi
16:15J'ai l'impression d'être à l'aise
16:23J'ai l'impression d'être à l'aise
16:26J'ai l'impression d'être à l'aise
16:45J'ai l'impression d'être à l'aise
17:15J'ai l'impression d'être à l'aise
17:45J'ai l'impression d'être à l'aise
17:47J'ai l'impression d'être à l'aise
17:50J'ai l'impression d'être à l'aise
17:52J'ai l'impression d'être à l'aise
18:15Je t'ai prévenu, papa
18:23J'ai l'impression d'être à l'aise
18:28J'ai l'impression d'être à l'aise
18:35J'ai l'impression d'être à l'aise
18:40J'ai l'impression d'être à l'aise
18:48J'ai l'impression d'être à l'aise
18:53J'ai l'impression d'être à l'aise
19:19J'ai l'impression d'être à l'aise
19:23Maman ?
19:24A l'aide, madame !
19:28Maman !
19:52J'ai l'impression d'être à l'aise
20:22J'ai l'impression d'être à l'aise
20:42Papa !
20:53Papa !
20:56Papa !
20:59Papa !
21:03Papa !
21:05Ne t'approche pas !
21:06Pourquoi tu me chasses ?
21:07Que fais-tu ?
21:08Pourquoi ?
21:09Depuis quand je t'ai laissé au hôpital ?
21:11Depuis quand ?
21:12Je veux y aller !
21:13Tu ne peux pas y aller !
21:15Pourquoi tu me chasses ?
21:17Depuis quand je t'ai laissé au hôpital ?
21:19Depuis quand je t'ai laissé au hôpital ?
21:21Tu ne peux pas y aller !
21:22Tu ne peux pas y aller !
21:23Tu es obligé de moi dans ta vie !
21:25Tu es obligé de moi dans ma enfance !
21:27Tu es obligé de moi dans ton amour que tu m'as élevé !
21:30Tu ne peux pas y aller !
21:32Tu n'as pas autant d'importance dans ta vie, Ali !
21:35Ne t'en fais pas !
21:36C'est toi qui penses ça !
21:38C'est toi qui te moques de toi-même !
21:42Après tout ce que j'ai vécu, j'ai trouvé mon père !
21:44Et tu me tues avec cette action !
21:46Tu n'as pas le droit d'être leur fils !
21:48Je suis très désolé pour les jours d'amour que tu as pris de ta vie, mon amour !
21:51Mais je ne pouvais pas être un bon père pour toi !
21:54Je n'avais pas d'autre choix, mon frère !
21:56Papa !
21:57Chams, qu'est-ce que tu veux dire si je te vois comme ça ?
21:59Mon fils !
22:00Mon cerveau est tellement perturbé que je ne peux pas y penser !
22:05J'aimerais pouvoir t'embrasser maintenant, mon amour !
22:07Si je t'embrasse tout de suite et que tu vas où que je le demande,
22:11je sais que tu vas essayer de me détenir !
22:12Et pour cela, je vais mourir !
22:16Non, papa !
22:18Mon père est mort !
22:20Papa !
22:24Papa !
22:25Regarde, Chams Khan est mort !
22:27C'est une blague, Scott !
22:28Tu m'étonnes !
22:29Tu ne me laisseras pas partir !
22:30Vas-y ! Je ne veux pas que tu me vois comme ça !
22:33Je ne t'étonne pas !
22:34Regarde !
22:35Les filles m'ont envoyé un message !
22:37Et ils m'ont envoyé une autre photo !
22:39Regarde !
22:42Regarde !
22:43Allons-y, on retourne à l'hôpital !
22:48Le jour où la guerre se termine
23:01Merci, maman !
23:02Finalement, tu es de retour !
23:05Maman !
23:06Tu peux nous laisser une deuxième fois, s'il te plaît ?
23:11Maman, mon amour !
23:13Tu es toujours si jolie !
23:16Qu'est-ce qui s'est passé avec moi ?
23:19Tu as fait un accident !
23:22Il y a une voiture qui t'a frappée et qui t'a échappée !
23:25Depuis quand suis-je comme ça ?
23:29Ressaisis-toi maintenant !
23:31On va te dire tout !
23:33Mais le plus important, c'est de te rassurer, maman !
23:34Ne t'inquiète pas, maman !
23:38Et à l'école ?
23:40Qu'est-ce qui s'est passé avec eux ?
23:45Qu'est-ce qui s'est passé, maman ?
23:47Où est-ce qu'il s'est passé ?
23:49Et quand ?
23:55Maman !
23:57Où penses-tu en ce moment ?
24:01Azmir !
24:10Maman !
24:11Nous avons laissé Azmir et nous sommes arrivés à Istanbul !
24:13Nous vivons ici depuis un an !
24:21Chams !
24:23Je veux que vous sortiez, s'il vous plaît !
24:25Laissez-nous !
24:35Maman !
24:37Maman !
24:38Maman !
24:39Enfin !
24:41C'est un miracle !
24:42Nous remercions Dieu !
24:45Maman a bien parlé avec nous !
24:47Tout s'est terminé maintenant !
24:48Qu'est-ce qu'elle a dit, Nazli ?
24:50Elle était un peu étrange !
24:52Mais c'est normal !
24:53C'est sûr qu'elle s'est trompée !
24:54Qu'est-ce qui s'est passé avec elle ?
24:55Oui, bien sûr !
24:57Ali !
25:00Vraiment, elle s'est trompée ?
25:02Elle s'est trompée, Farouk !
25:03Mais comment ?
25:04Elle s'est trompée et tout s'est bien passé ?
25:06Oui, elle s'est vraiment trompée !
25:08Allons voir !
25:11Ma soeur !
25:12Allons, mon frère !
25:19J'ai l'impression d'avoir un sentiment étrange aujourd'hui !
25:21Quand tu as quelque chose qui t'intéresse,
25:23et que tu as peur de perdre quelque chose,
25:25j'ai ce sentiment !
25:26Vous avez vu ?
25:27Vous étiez prêts à tout,
25:28mais pourquoi vous êtes revenus ?
25:29Pourquoi est-ce que tu es parti sans me le dire ?
25:31Mais je suis venu !
25:32Maman a bien parlé avec nous !
25:34Mais on s'est dit au revoir il y a un moment,
25:36comme si c'était un miracle !
25:37Oui, un miracle !
25:40Et qu'est-ce qu'elle a dit ?
25:42Est-ce qu'elle a pu savoir qui s'est trompée,
25:43ou qu'elle l'a vu, par exemple ?
25:44Non !
25:45Elle s'est trompée !
25:46On ne lui a pas encore demandé ça !
25:48Tu as raison, je suis désolé !
25:49Tu ne veux pas la saluer ?
25:50Non !
25:51Ne fais pas ça, mon frère !
26:00Mon amour !
26:04Mon amour et mon âge !
26:08J'étais tellement heureux de te voir !
26:11Je te l'ai encore vu !
26:13Tu sais, c'est le meilleur cadeau de ma vie,
26:15le plus cher et le plus beau du monde !
26:19Mon amour !
26:21Mon amour, tu m'entends, n'est-ce pas ?
26:27Mais, qui êtes-vous ?
26:34Je ne te connais pas !
26:36C'est Farouk, ton père !
26:38Farouk, la mère de son fils !
26:41Pardon, je ne le connaissais pas !
26:43Mon amour !
26:44Mais tu es ma mère !
26:45Je suis ton mari, mon amour !
26:49Mais je ne suis pas mariée !
26:51Quelqu'un peut m'expliquer la histoire ?
26:53Dis-moi, s'il te plaît !
26:54Tu es maintenant à Istanbul, maman !
26:56Comment sommes-nous arrivés à Istanbul ?
26:58Maman, je ne me souviens plus de mon frère Farouk !
27:00Jusqu'à ce que je t'ai mariée,
27:02je suis passé de Izmir à Istanbul !
27:05C'est pour cela que tu es là, mon amour !
27:08Je suis vraiment désolée, mais je ne connais pas ta présence.
27:13Est-ce que tu peux nous laisser un moment, s'il te plaît ?
27:15Je veux parler un peu avec les filles.
27:17Maman, Farouk, laisse-nous un moment !
27:20Maman, qu'est-ce que tu me souviens d'aujourd'hui ?
27:26Vous m'avez demandé d'aller sur une voyage à l'école.
27:32Une voyage à l'école pour les militaires de deux ans ?
27:37Oui, pour les militaires de deux ans.
27:40Je suis allée à l'école,
27:42mais je n'avais pas le droit d'y aller.
27:44Je n'avais pas le droit d'y aller,
27:46mais je n'avais pas le droit d'y aller.
27:49Comment ça, il y a deux ans ?
27:51Vous m'avez demandé d'y aller,
27:53et j'ai senti que vous étiez en train de mentir.
27:57Je suis allée avec vous à l'école.
27:59Et après ?
28:02Et après, je me suis retrouvée à l'hôpital.
28:08Que se passe t-il ?
28:09Pourquoi vous regardez comme ça ?
28:10Que se passe-t-il avec vous ?
28:11Maman, ne t'inquiète pas,
28:13on en reparlera à la maison.
28:16On en reparlera à la maison.
28:46Qu'est-ce qui s'est passé il y a quelques jours ?
28:48Nous pouvons connaître la réponse après les tests,
28:50mais en ce moment, je ne me souviens pas du passé.
28:54Et est-ce que vous pensez qu'il peut s'améliorer ?
28:56Je ne sais pas exactement,
28:58mais dans ce genre de cas,
28:59nos prévisions sont dans ce sens.
29:01Ecoutez, la retour du soleil est un miracle.
29:16Je suis allée à l'école.
29:18Et après, je me suis retrouvée à l'école.
29:20Et après, je me suis retrouvée à l'école.
29:46Mais on a fait cet endroit pour toi.
29:48Et en tant qu'artiste intelligente,
29:50j'ai dessiné ça pour toi.
29:52Et ta fille, Céline, a nettoyé la maison.
29:58Notre petite Farida nous a aidé à récupérer les choses
30:00et à les rétablir.
30:02Bonne chance, les filles.
30:04C'est très bien ce que vous avez fait.
30:05Est-ce que vous vous souvenez de la maison, maman ?
30:08Non, je ne l'ai pas souvenue.
30:10Maman, tu vas te souvenir de la maison,
30:12ne t'inquiète pas.
30:13Où sommes-nous, les filles ?
30:15On nous a montré la maison de la famille Mère d'Auglo.
30:17Allons, Céline.
30:20Regarde, maman.
30:22Après ta mariage avec Farouk,
30:24nous sommes allées à la maison.
30:29Si tu te souviens de quelque chose,
30:31dis-le maman.
30:34Et c'est la chambre où tu dors.
30:38Farouk et moi ?
30:39Oui.
30:41Cette photo, c'est quand vous étiez heureux ensemble.
30:49D'accord, mes filles.
30:51Pourquoi devions-nous retourner à Azmir ?
30:53Pourquoi as-tu décidé de divorcer d'il ?
30:55Peut-être que vous n'étiez pas d'accord.
30:57Ou que vous n'étiez pas d'accord avec l'un l'autre.
30:59Et vous étiez heureux ici ?
31:01Heureux ?
31:02Qu'est-ce qu'on peut faire de mieux dans ce cas ?
31:04Bien sûr, dès que nous sommes arrivées,
31:06il y a eu beaucoup de problèmes.
31:08Et avec le temps, je m'en suis habituée.
31:11Mais maintenant, nous sommes très heureux
31:13parce que tu es de retour avec nous.
31:18Maman, Nazli a un bébé.
31:20C'est bon, les enfants ?
31:21Petit à petit, Nazli.
31:24Et Cyrine aussi a un bébé.
31:26Je vais te montrer.
31:28Dépêchez-vous, mes filles.
31:30Je ne sais pas comment vous avez vécu
31:32et ce que vous aviez fait,
31:34mais ce qui m'intéresse, c'est que vous soyez heureux.
31:37Nous sommes heureux.
31:38Et nous voulons vous dire tout, au moins,
31:40de notre temps.
31:41Laissez-moi faire du thé pour ma mère.
31:43Je vais faire du cacao avec le thé.
31:45C'est-à-dire que tu restes ici, ma mère.
31:51Mais qu'est-ce que tu fais avec elle ?
31:53Pourquoi est-ce que votre langue est longue ?
31:54C'est-à-dire qu'elle ne va pas le savoir ?
31:56Elle le saura, mais pas de cette façon.
31:58Dijni, bon appétit.
32:01Mais Cyrine,
32:02pourquoi ne me dis-tu pas que j'ai un bébé ?
32:04Je ne sais pas.
32:05C'est-à-dire que tu as l'impression
32:06que tu ne ferais rien si tu le savais ?
32:07Oui, c'est-à-dire que si c'est le cas,
32:08je lui dirai que tu es mariée.
32:10Oui, et à ce moment-là,
32:11tu m'inquiètes.
32:12Et en plus,
32:13le plus grand problème,
32:14c'est quand tu sais qu'il est le fils d'une femme,
32:16pour que tu sois la meilleure.
32:18Comme si ton amie n'était pas
32:19le fils d'une autre femme, non ?
32:21Ne ralentissez pas vos voix,
32:22elle va vous entendre.
32:23Ça veut dire qu'écoutez-moi,
32:24qu'est-ce que nous allons faire ?
32:25Nous n'allons pas prendre Cyrille au lit,
32:26mais nous allons la couvrir,
32:27et nous allons la couvrir ensemble.
32:28Vous comprenez ?
32:29C'est une très bonne idée, nous comprenons.
32:30Mais regardez,
32:31je ne cache rien de ma mère.
32:32Qu'est-ce que tu racontes, Farah ?
32:46Ali ?
32:47Qu'est-ce que tu fais ici ?
32:49Honnêtement,
32:50la police l'a envoyée
32:51un peu plus loin,
32:52jusqu'en Allemagne.
32:55Tu n'es pas là pour ça.
32:58Je suis là pour savoir
32:59s'il a découvert
33:00l'actuel de l'accident de Shams Khan.
33:04C'est vrai ce que je dis ?
33:06C'est vrai,
33:07si c'est ce que tu penses.
33:15Shams t'a vu à l'époque ?
33:19Je ne me souviens pas,
33:20je ne sais pas.
33:21Je ne peux pas regarder
33:22dans les yeux de Cyrille.
33:24Mon fils,
33:26je suis désolée de tout mon cœur
33:27pour tout l'harme
33:28que j'ai causé pour toi.
33:32Je veux voir Cyrille
33:33un peu plus tard,
33:34qu'est-ce que je dois faire ?
33:35Tu n'avais rien à faire.
33:38Tu...
33:40tu as couvert l'histoire
33:41pour ta mère,
33:42parce que tu aimes moi,
33:43tu l'as cachée.
33:44C'est juste parce que
33:45je t'ai reconnu,
33:46que je ne l'ai pas racontée.
33:47Et je ne sais pas
33:48si ce que j'ai fait est vrai
33:49ou non.
33:55Vite !
33:57Vite !
34:21Salah,
34:22tu penses que je peux
34:23apprendre à conduire un moteur ?
34:24Tu m'as raconté que j'étais à l'extrémité à l'heure de l'autobus, c'est facile et ça ne m'intéresse pas.
34:27Qu'est-ce que c'est? Un souvenir de l'autobus?
34:29L'autobus? Oui, très bien. J'ai adoré l'expression de l'autobus.
34:33Tu veux dire qu'il y a un sens?
34:35Oui, j'ai adoré l'expression.
34:37Tu penses que je suis marié?
34:41Salah, ne t'en fais pas, je ne suis pas marié.
34:45Je vais mettre ma mère derrière moi à l'autobus et je vais l'emmener avec moi à Izmir.
34:50Ta mère a-t-elle encore un souvenir?
34:52Elle n'en a pas encore, mais elle va en avoir.
34:54Comment ça?
34:55Elle va en avoir, petit à petit.
34:59Et je ne sais pas ce que tu vas faire à l'heure.
35:02Oui, en ce qui me concerne, comment vont les logements à Izmir?
35:07Ne t'en fais pas, tu vas y aller et tu reviendras, n'est-ce pas?
35:11Peut-être une fois par an.
35:13Je vais te battre à la tête, tu veux venir chaque semaine, compris?
35:16Je suis sérieux. Si tu reviens là-bas, je reviendrai aussi.
35:19Je ne plaisante pas, je reviendrai.
35:22Si tu vas à Izmir, tu vas pour moi?
35:25Oui, pourquoi pas?
35:28Tu es ma ville, donc je reviendrai où que tu ailles.
35:35Tu m'aimes tellement?
35:38Je suis vraiment la ville qui a le droit de vivre avec toi?
35:42Tu sais pourquoi je t'ai amenée ici aujourd'hui?
35:46Pour que tu m'apprennes à conduire en voiture.
35:56Avant que tu ne rentres dans ma vie,
35:59je venais tous les matins à ces endroits.
36:02J'avais mis les limites à moi-même.
36:05Ce qui est prohibité et ce qui est autorisé.
36:08Et je pensais que j'allais m'en rassurer.
36:12Tous les matins, j'arrive comme ça.
36:15Je me demande pourquoi je vis aujourd'hui.
36:18Et pourquoi je m'intéresse à ce qui s'est passé hier.
36:21Ensuite, je me rends compte qu'il y a une raison.
36:24Et je reviens à la même vie ridicule.
36:28Quand tu es apparue dans ma vie,
36:33j'ai eu une raison. J'ai eu une grande espérance.
36:37Ce n'est pas seulement parce que je t'aime et que je t'aime.
36:40C'est parce que tu m'as reconnu,
36:43que j'ai réconnu moi-même.
36:46Et que j'ai mis les doigts dans les mains du garçon
36:49à qui j'étais obligé de prendre sa photo.
36:52Maintenant, dis-moi,
36:54est-ce qu'il y a quelque chose de plus beau et plus important que ce sentiment dans le monde?
36:57Si tu n'étais pas là, tu vivrais dans une autre ville?
37:00Je vais t'y répondre. Je vais apprendre à conduire en voiture.
37:03Je vais t'apprendre à conduire en voiture.
37:07Salah, s'il te plaît, ne bouge pas sur nos sentiments.
37:16Ne regarde pas seulement autour de toi.
37:18Si tu veux, regarde-moi.
37:20Sinon, j'enlèverai tes yeux bleus.
37:22Où étais-tu?
37:24Ma mère est sortie de l'hôpital et nous n'avons pas vu ton visage.
37:27C'est entre là et là.
37:29Les médecins sont très prudents.
37:31C'est possible que tu te souviennes de lui à n'importe quel moment.
37:33Allouche, tu devrais l'avoir vu.
37:35Nous l'avons pris à la maison.
37:36Bien sûr, je ne l'ai pas souvenue.
37:38Mais j'aime beaucoup.
37:39C'est comme si nous avions commencé de zéro.
37:41Mais tu sais ce qui me rend le plus heureuse?
37:44Il y avait une grande tristesse dans ses yeux.
37:46Maintenant, elle n'est plus là.
37:47Elle est de retour comme si elle était dans une crise.
37:49Mais nous devons lui dire tout ce qui s'est passé dans les détails de sa mère.
37:52Je sais qu'il va pleurer dans ses yeux.
37:55Mais nous choisirons ce que nous voulons et nous lui dirons les bonnes souvenirs.
38:00Qu'est-ce que je lui dirai?
38:02Je lui dirai que j'ai été mariée par ton fils quand tu m'as souvenue.
38:06Que penses-tu, Allouche?
38:08De quoi?
38:10Tu n'es pas avec moi, mon amour.
38:12Oui, je suis avec toi, mais j'ai chanté un peu.
38:14Tu as chanté depuis une semaine.
38:16Et tu n'as pas concentré sur ton fils.
38:18Pourquoi as-tu chanté tout ce que nous avons vécu?
38:20Peut-être que je suis comme ça depuis un jour.
38:23Pas du tout.
38:24Si tu veux, j'écris un livre sur toi.
38:26Je te le donnerai.
38:29Parles-en avec moi.
38:30Depuis que je suis venue, je n'ai parlé que de ta mère.
38:33On ne s'est jamais parlé.
38:35Ne sois-tu pas énervé par moi?
38:37Non, mon amour.
38:39Honnêtement, il n'y a pas de raison.
38:41Ne me mentes pas.
38:42Tu es l'un des hommes qui ont des raisons pour tout.
38:45N'arrête pas de rire.
38:47Parles-en ce qui t'est dans ton cœur.
38:51Je te le dirai.
38:54Je suis très content pour ta mère.
38:59Même si je ne suis pas d'elle.
39:02Je veux dire que tu ne te souviens pas du passé.
39:08Et que tu te souviens comme si tu avais vécu quelque chose.
39:11Quelque chose de très particulier.
39:16Tu te souviens que j'aimais aussi me souvenir de ce jour-là.
39:21Je ne me souviens pas du tout.
39:24Je veux dire que tu es tout pour moi.
39:26Tu es tout pour moi.
39:28Ce n'est pas possible.
39:29Tu sais ce que ça signifie et tu me le caches.
39:31C'est quelque chose qui m'intrigue comme d'habitude.
39:35Que penses-tu de changer le sujet?
39:37Ecoute, j'ai une surprise pour toi.
39:39Ton anniversaire est en deux jours.
39:43Vraiment?
39:44Oui, vraiment.
39:45Tu te souviens de mon anniversaire?
39:46Tu m'as trompé la tête à l'époque.
39:48Mais ce sera mieux pour toi cette fois.
39:50Je veux que tu sois au courant de moi.
39:52Je vais te faire un grand anniversaire.
39:55Non, arrête de faire ça.
39:57Mais qu'est-ce qui t'est arrivé?
39:59Est-ce que le mariage t'inquiète?
40:01C'est ton devoir à ce moment-là de s'en sortir de cette situation.
40:04Et de soutenir ta femme.
40:06Même si je sais ce qui peut t'aider.
40:10Fais comme ça et ne rigole pas.
40:12Parce que la douleur n'arrive pas à te voir.
40:16Je suis fier de ma femme.
40:18Je suis fier de ma femme.
40:23Elle a l'air très belle aujourd'hui.
40:48Je suis fier de ma femme.
40:50Je suis fier de ma femme.
40:52Je suis fier de ma femme.
40:54Je suis fier de ma femme.
40:56Je suis fier de ma femme.
40:58Je suis fier de ma femme.
41:00Je suis fier de ma femme.
41:02Je suis fier de ma femme.
41:04Je suis fier de ma femme.
41:06Je suis fier de ma femme.
41:08Je suis fier de ma femme.
41:10Je suis fier de ma femme.
41:12Je suis fier de ma femme.
41:14Je suis fier de ma femme.
41:16Je suis fier de ma femme.
41:18Je suis fier de ma femme.
41:20Je suis fier de ma femme.
41:22Je suis fier de ma femme.
41:24Je suis fier de ma femme.
41:26Je suis fier de ma femme.
41:28Je suis fier de ma femme.
41:30Je suis fier de ma femme.
41:32Je suis fier de ma femme.
41:34Je suis fier de ma femme.
41:36Je suis fier de ma femme.
41:38Je suis fier de ma femme.
41:40Je suis fier de ma femme.
41:42Je suis fier de ma femme.
41:44Je suis fier de ma femme.
41:46Je suis fier de ma femme.
41:48Je suis fier de ma femme.
41:50Je suis fier de ma femme.
41:52Je suis fier de ma femme.
41:54Je suis fier de ma femme.