مسلسل بنات الشمس الحلقة 124 مدبلجة للعربية
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Lorsque l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s
01:00Sous-titres par !
02:01Entrez, je vais vous dire tout.
02:03D'accord.
02:10Merci beaucoup.
02:11Je pensais qu'on ne sortirait pas de là.
02:15Moi aussi, j'y pensais.
02:20Tu parlais de tout ce qui s'est passé avec la gang,
02:23ce que tu as dit concernant le travail.
02:25Tu es vraiment un homme de ce genre?
02:27Non, en fait, ma femme m'a appris la culture turque.
02:31Je suis un homme de travail et je suis tout seul.
02:38Alors, ton défilé demain est-il encore en cours?
02:42Oui.
02:45Ça veut dire que tu m'en prends demain matin.
02:58Je vais dormir.
02:59Je suis très fatiguée aujourd'hui.
03:01Je n'ai pas cru que j'ai terminé ce soir.
03:03Bonne nuit.
03:04Nazli, attends.
03:05Viens, je veux te parler.
03:08Nous devons parler ensemble.
03:18Tu es bien, maman?
03:20Tu n'as pas faim?
03:22Je suis très fatiguée aujourd'hui, non?
03:24On en parlera demain matin.
03:26Ça veut dire que tu m'as menti.
03:28Tu es en relation avec Salah, n'est-ce pas?
03:31Maman, je suis vraiment désolée.
03:33J'allais te le dire, mais pas maintenant.
03:35Et toi, Sireen.
03:37Tu es aussi en relation avec Ali,
03:40vu que tu es toujours autour de lui, comme tu l'as vu.
03:44Dis-moi la vérité de ta mère.
03:49Maman, je suis mariée d'Ali.
03:51Qu'est-ce que tu as dit, Sireen?
03:53Tu es en train de me moquer, non?
03:55Comment ça?
03:56Tu m'as accueillie avec toute ta calme et tranquillité.
03:58Oh mon Dieu, comment as-tu pu faire cette blague?
04:00Est-ce que j'ai permis tout ça sans te dire un mot?
04:03Non, tu ne m'as pas permis.
04:05Je ne t'ai pas demandé de m'accompagner.
04:07Je suis allée et je l'ai mariée secrètement.
04:09Et tu m'as accueillie après.
04:11Je t'ai accueillie?
04:12Et toi, Abir, ne me dis pas que tu es en relation avec lui,
04:14parce que je vais tomber.
04:16Allez, reposez-vous et dormez.
04:18J'ai encore beaucoup de temps pour comprendre ce que vous m'avez dit.
04:21Maman, je peux t'aider demain?
04:23Aller, dormez.
04:46Qui es-tu que tu as choisi au lieu d'Ali?
04:50J'ai choisi ma mère.
04:52Pourquoi ta mère?
05:17Je t'en supplie, ne dis pas non.
05:22Tout l'année, tu vas bien?
05:24Céline?
05:29Allouchi, Allouchi, mon amour, Allouchi.
05:31Mon amour, tout l'année, tu vas bien?
05:33Tu vas me chanter un peu plus tard.
05:35Comment? Je ne suis pas une chanteuse.
05:40Comment vas-tu?
05:43Merci pour tout.
05:45Qu'est-ce que c'est que ça?
05:47Tu fais ce genre de choses après tout ce que je t'ai dit hier?
05:50Tu m'as trompé, non?
05:52Oui, mais c'était bien d'ailleurs.
05:54Ou parce que je t'aime, tu as compris ce que j'ai fait.
05:59Ne me déçois pas.
06:05Et en ce moment, je t'ai donné.
06:08Qu'est-ce que c'est que ça?
06:10Qu'est-ce que c'est que ça?
06:12Regarde.
06:24C'est des enregistrements pour Londres.
06:27Tu n'as pas aimé?
06:29Mais je devais les acheter, pas toi.
06:32C'est pour ça que tu dois m'acheter des cadeaux plus chers que ça.
06:37Qu'est-ce que j'ai fait pour t'aider?
06:40Je suis née et je suis éveillée.
06:43Je suis apparue dans ma vie.
06:47Et tu m'as vue avec ce regard.
06:49Qu'est-ce que tu veux plus?
06:51Depuis ce soir, tu m'as touchée.
06:53Et la soirée à l'hôtel, tu m'as gardée.
06:55Juste toi et moi.
06:57Seule nous, ce soir.
07:01Je t'aime beaucoup.
07:04Je t'aime beaucoup.
07:13Je reviendrai, mon amour.
07:15Je t'aime.
07:32Si tu as mal, tu peux t'en supporter.
07:34Je suis vraiment reconnaissant.
07:36Tu es reconnaissant, mais moi je suis reconnaissant.
07:39Tu as peur de moi, de ton amie.
07:43Arrête-toi, arrête-toi.
07:45Tu as peur de moi?
07:49J'ai envie de savoir ce qui se passera si Farouk ne revient pas.
07:52Farouk qui est devenu un héros.
07:56Il t'aime beaucoup, non?
07:58Plus que ça.
07:59Il m'aime aussi.
08:01Mais je ne le fais pas pour moi.
08:03Il est venu pour toi.
08:05Pour moi? Pourquoi?
08:13Au fait, je te remercie de nettoyer les blessures.
08:17Pourquoi est-ce qu'il est venu pour moi, Salah?
08:21Pour te nourrir et te remplir l'œil du soleil.
08:24Il n'a pas d'autre objectif.
08:26Cette crème, c'est ma fille.
08:28Et celui que tu as invité, c'est aussi mon fils.
08:36C'est vrai.
08:38Ce soir, qu'est-ce qu'on va faire?
08:40On va à la fête de Noël?
08:42Ou on va faire autre chose?
08:44Je ne sais pas.
08:45Céline l'a sûrement prévu.
08:57Bonsoir.
08:58Bonsoir, Noor.
08:59Bonsoir.
09:02Ne me déçois pas la nuit d'hier.
09:04Je t'ai emprisonné.
09:06On va te pardonner pour la fête de Noël.
09:10Je t'aime, mon amour.
09:14Je t'aime aussi.
09:17Je t'aime aussi.
09:20Prends-en.
09:21Merci.
09:23Tu ne veux pas savoir ce que j'ai pris pour la fête?
09:29Viens.
09:35Quel est le mot?
09:36Le mot de la fête, c'est le mot de la fête dans l'hôtel.
09:39C'est pour toi.
09:46Pourquoi?
09:47Pourquoi?
09:48Un jour, tu vas recevoir mon travail.
09:51Et tu dois commencer dès maintenant.
09:53Pour que tu ailles à l'étranger.
09:58Mais on va se rencontrer tous les jours pour s'assurer de ça?
10:01Je veux te supporter.
10:03Que vais-je faire?
10:04C'est ce que j'ai écrit.
10:06J'ai de la chance.
10:07Je ne pensais pas travailler avec toi, mais merci.
10:11Mon Dieu.
10:13Comment vas-tu, mon fils?
10:15Qu'est-ce que tu fais ici?
10:18Je n'ai plus de soleil.
10:20Dieu merci, Farouk.
10:27Tu m'as donné ce cadeau.
10:29Peut-être que tu veux le retourner.
10:33Qu'est-ce que tu veux dire, Farouk?
10:36Dieu merci, tu dois le retourner.
10:40Allez, viens avec moi.
10:46Il n'y a pas d'espoir entre nous.
10:49Changez-moi le groupe de sécurité qui est à la porte.
10:54Allez, sortez de la voiture.
10:56Attends-moi un instant.
10:58Je veux que tu sortes, s'il te plait.
11:00Allez, sortez.
11:02Ali, je dois voir Shams.
11:05Par ailleurs, Farouk est allé chez Shams et je veux aller avec lui.
11:10C'est bon, laissez-les s'occuper d'eux.
11:14Ali, tu ne me comprends pas.
11:16Je veux dire bonjour à Shams pour qu'il s'occupe de nous.
11:19Je veux dire bonjour à Shams pour qu'il s'occupe de nous.
11:25Allez, monte.
11:26Je vais m'excuser.
11:27Je te dis de monter.
11:28Mais je dois m'excuser de ce que j'ai fait.
11:30Qu'est-ce que tu cries, tu ne m'entends pas?
11:49Je ne comprends pas.
12:07L'entrée est prête.
12:13S'il te plait, entraîne Farouk.
12:15Que fais-tu?
12:16Pourquoi n'es-tu pas fatigué? Je veux te nourrir avec des macarons.
12:19Farouk, laisse-moi, ne me touche pas.
12:21Que vas-tu me faire pour que Dieu me laisse?
12:23Laisse-moi partir.
12:24Je ne peux pas.
12:25Je ne peux pas te laisser partir, mon amour.
12:27Que Dieu me laisse, ne m'approche pas.
12:30Ma chérie, tu dois manger.
12:32Farouk, s'il te plait, je veux partir.
12:35Qu'est-ce qu'il y a?
12:38Qu'est-ce qui t'arrive?
12:40Tout d'un coup, Farouk,
12:42quelque chose d'étrange s'est passé.
12:44C'est comme si je me souviens de quelque chose.
12:47Tu faisais de l'alimentation comme maintenant,
12:51avant,
12:52mais à l'époque,
12:54c'était comme si je voulais marcher et que je ne pouvais pas sortir.
12:57C'était comme si j'étais très effrayée.
12:59Oh, mon Dieu.
13:01Je ne peux plus.
13:03Je ne peux plus.
13:05Oh, mon Dieu.
13:08Attention.
13:10Je comprends maintenant.
13:12Je comprends bien pourquoi tu as senti ça.
13:14Nous avons une maison dans la montagne,
13:16et je t'ai fait de l'alimentation là-bas.
13:18Et c'était avec Corona.
13:20Mais tu n'as pas aimé l'endroit,
13:22donc tu n'as pas été à l'aise.
13:24Tu comprends?
13:26Ne t'en fais pas.
13:27Ne penses à rien.
13:28Quand le moment le sera, tu vas te souvenir de tout.
13:31C'est vrai que tu es de retour.
13:35Je te remercie.
13:45Je pense que tu te souviens de ta bonne respiration.
13:48Mets ta main à côté pour voir.
14:05Sirene.
14:08Yalla!
14:09Cyril?
14:25C'est la mort de Père!
14:33Aide-moi, ça aide, c'est horrible!
14:38Tout l'année, vous allez bien!
14:49Aide-moi, ça aide, c'est horrible!
14:57C'est la mort de Père!
14:58Tout l'année, vous allez bien!
14:59Merci!
15:02Tout l'année, c'est horrible!
15:08Cyril!
15:21Cyril, il n'y avait pas besoin!
15:23Ne dis pas ça!
15:25C'est la première fois que nous célébrons votre anniversaire ensemble.
15:27Ce n'est pas normal!
15:30Tout l'année, vous allez bien!
15:32Yalla!
15:33Yalla, Ali, pourquoi tout ce bruit?
15:34C'est tous les deux canons que tu vas tuer!
15:37Alloche, viens, je vais les tuer!
15:40Alloche, viens, je vais les tuer!
15:44Ali, n'oublies pas de souhaiter à ta mère!
16:06C'est la première fois que nous célébrons votre anniversaire ensemble.
16:08Tout l'année, vous allez bien!
16:10Tout l'année, c'est horrible!
16:12Tout l'année, c'est horrible!
16:13Tout l'année, c'est horrible!
16:14Tout l'année, c'est horrible!
16:15Tout l'année, c'est horrible!
16:16Tout l'année, c'est horrible!
16:17Tout l'année, c'est horrible!
16:18Tout l'année, c'est horrible!
16:19Tout l'année, c'est horrible!
16:20Tout l'année, c'est horrible!
16:21Tout l'année, c'est horrible!
16:22Tout l'année, c'est horrible!
16:23Tout l'année, c'est horrible!
16:24Tout l'année, c'est horrible!
16:25Tout l'année, c'est horrible!
16:26Nour?
16:27Mais qu'est-ce que tu fais là?
16:28Qui a collé les bavarois?
16:29C'est moi qui les ai collés!
16:30C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:31C'est qui qui a collé les bavarois?
16:32C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:33C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:34C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:35C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:36C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:37C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:38C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:39C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:40C'est toi, le cake et les gens qui sont là!
16:42Est-ce que tu ne veux pas danser avec moi?
16:43Je ne danserai pas encore.
16:44Les ateliers ne sont pas autorisés.
16:46J'ai fait la meilleure fête de la semaine.
16:53Mme Bouzac-Fedot, qu'est-ce que tu penses de danser avec moi?
16:57Allez, viens avec moi.
17:01Tu penses que nous danserons ensemble, non?
17:02Je pensais que tu n'allais pas me demander.
17:12Je te disais qu'il allait être un beau jour,
17:14mais tu n'as pas l'intention de m'inquiéter.
17:17Maintenant, je rigole si ça te fait plaisir.
17:19Bien sûr que ça me fait plaisir.
17:21Je sais qu'il y a un problème avec ta mère,
17:24et tu ne veux pas me le dire.
17:26Est-ce que tu t'inquiètes vraiment pour que nous nous marions ensemble?
17:31Laissez-nous attendre un autre moment.
17:33Mais qu'est-ce que tu fais?
17:36Ne t'inquiète pas pour des choses que tu ne peux pas changer.
17:39Je suis ici,
17:41et je fais tout ce que je peux pour que tu sois heureuse.
17:44Je veux juste voir ta petite sourire.
17:48Je ne t'ai pas demandé tout ça, Sirene.
17:50S'il te plaît, ne t'inquiète pas.
17:53D'accord, j'ai compris.
17:54Je pense que c'est mieux de ne rien dire.
17:56Tu sais que les fêtes et les chansons nous inquiètent.
17:58Donc, oublie tout ça.
18:00Tu n'as pas l'intention de me dire.
18:02Fais tout pour que nous nous marions ensemble.
18:10Qu'est-ce qui se passe entre eux?
18:14Des choses classiques.
18:16Des choses que nous n'avons pas parlé.
18:20Et nous avons dit que c'était la dernière fête ensemble.
18:23Pourquoi dis-tu ça?
18:25Parce qu'il est probable que la prochaine fête soit à Azmir.
18:29Si c'est le cas, je reviendrai tout de suite.
18:31D'accord.
18:33Je vais te chercher.
18:35Je vais te chercher.
18:37D'accord.
18:39Reviens avec moi.
18:40Ecoutez-moi bien.
18:42Tu n'as pas l'intention de me suivre.
18:44Je suis ta ville.
18:46Tu ne peux pas me mentir.
18:48En fait, tu es ma ville.
18:50Mais que suis-je pour toi?
18:52Je ne sais pas ce que je suis.
18:54Pour moi, tu es le soleil qui brille ma ville.
18:58Bien sûr, après ma mère.
19:00Sans toi, tout serait inutile.
19:02C'est dégueulasse et sans goût.
19:05Après tout ça, je ne peux plus t'accompagner dans ma vie.
19:09Je pense que tu ne dois pas t'attendre.
19:11Ma mère et Farouk sont revenus comme ils étaient.
19:15Comment ça? Ils se sont réconciliés?
19:17Pas réconciliés, mais c'est comme s'ils avaient commencé de zéro.
19:21Chams Khan ne dit pas ça?
19:23Non, ma mère ne l'a pas dit.
19:25Mais c'est mon sentiment.
19:27Ma mère s'est réconciliée comme quand elle a vu Farouk pour la première fois à Azmir.
19:31Avec ses yeux et ses yeux.
19:35Pourquoi as-tu changé d'avis?
19:37Je te le dirai plus tard.
19:39Ta mère ne doit pas retourner à ce type.
19:41Oui, c'est mon sentiment aussi, mais...
19:44Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
19:46Pourquoi as-tu été fatiguée?
19:47Si je suis retournée, j'aurai vécu la même expérience.
19:50Comment c'est vrai et comment c'est bizarre?
19:53Tu as raison.
19:55Mais c'est sûr que c'est la raison?
19:57Oui, c'est tout.
20:00Je crois que j'ai oublié quelque chose d'important.
20:02Attends, je reviens tout de suite.
20:11Allons, arrêtons la danse.
20:13Pourquoi?
20:15Parce que je suis fatigué.
20:22Allouche?
20:24Cherif, tu dois nous chanter quelque chose, non?
20:30Non.
20:43Qu'est-ce qu'il s'est passé entre toi et Ali?
20:45Il veut que je le remette à retenir que je lui ai fait la fête.
20:48C'est sûr.
20:50As-tu parlé à ta mère?
20:52Non, j'ai oublié de le dire.
20:53Allez, appelle-la.
20:54Oui, allez.
20:57Merci.
20:59C'est moi qui dois te remercier.
21:01Mais les filles ne sont pas à la maison.
21:03Si tu veux, je peux rester avec toi.
21:05Non, merci.
21:11Je sais que c'est un geste un peu bizarre.
21:15Mais je m'en suis habituée.
21:17Je ne peux pas oublier ça et je ne l'oublierai pas dans ma vie.
21:20Je me demande pourquoi j'aime tellement cette amitié.
21:26Quand je t'ai proposé le mariage,
21:28tu m'as demandé la même question.
21:31Et quand j'ai répondu à ta question,
21:33tu m'as dit que c'était un rêve que j'aimerais vivre toute ma vie.
21:36Et je suis amoureuse de ce rêve.
21:39Tu te souviens?
21:42Non, je ne me souviens pas du tout.
21:45Honnêtement, ça m'est sorti de ma tête.
21:49C'est ce que tu m'as dit?
21:50C'est ce que j'ai dit.
21:52Oh mon Dieu!
22:04Bonne nuit.
22:06Je te remercie encore une fois.
22:09C'est moi qui te remercie.
22:12Bonne nuit.
22:14Bonne nuit.
22:23Bonjour Nazli.
22:26Bonjour maman.
22:27Où es-tu?
22:28Je suis rentrée à la maison.
22:30Elle est bien?
22:31Elle est bien à la maison?
22:32Oui, elle est bien Nazli.
22:33Il n'y a pas besoin d'être inquiète.
22:36Attendez un moment.
22:37On tape sur la porte.
22:39On tape sur la porte.
22:44S'il vous plaît.
22:45Bonne nuit, Shams.
22:46Bonne nuit, Noor.
22:48C'est incroyable.
22:49Tu ne te souviens pas de qui je suis?
22:52Pardon?
22:53Qui êtes-vous?
22:55Je m'appelle Silva.
22:57Je suis la mère d'Ali.
23:00Donc vous êtes des femmes.
23:02Oui.
23:04Ne me dérangez pas.
23:06Entrez, madame Silva.
23:12Oui, ma chérie.
23:13Je suis bien.
23:14Ne vous inquiétez pas.
23:15La madame Silva était à la porte.
23:17On a Silva à la maison.
23:18Comment?
23:19Ne vous inquiétez pas.
23:22Oh mon Dieu.
23:23Allons voir.
23:24Que se passe-t-il?
23:35Test.
23:36Est-ce qu'il y a un bruit?
23:44Je veux vous remercier pour votre présence aujourd'hui
23:47et pour votre fête à mon anniversaire.
23:51En fait, depuis que j'étais petit,
23:53je n'ai pas aimé fêter mon anniversaire.
23:56Je n'ai pas pu m'amuser et m'accueillir.
24:01J'ai pensé que plus je grandissais,
24:03le système s'améliorerait, mais ce n'est pas le cas.
24:07Je ne veux pas abandonner la vie d'une personne,
24:10mais je n'ai jamais voulu être un point de vue dans ma vie.
24:15Je ne veux pas abandonner la vie d'une personne.
24:19C'est pour cela que je remercie ma femme pour ce qu'elle a fait aujourd'hui.
24:27J'espère que le temps ne passera pas.
24:31Parce que le temps est suffisant pour qu'il se cache ou qu'il déclare tout.
24:45Peut-être qu'un jour tu t'en souviendras
24:51Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
24:58Le premier roman que tu as lu en marchant
25:03Le premier homme que tu aimes
25:07De tes douleurs légales
25:10Même de ta solitude
25:14Peut-être que tes yeux s'effondrent
25:19Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
25:26Peut-être qu'un jour tu t'en souviendras
25:32Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
25:37Peut-être que tes yeux s'effondrent
25:42Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
25:48Peut-être que tes yeux s'effondrent
25:53Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
25:58Peut-être que tes yeux s'effondrent
26:03Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
26:08Peut-être que tes yeux s'effondrent
26:13Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
26:18Peut-être que tes yeux s'effondrent
26:23Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
26:29Peut-être que tes yeux s'effondrent
26:34Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
26:38Peut-être qu'un jour tu t'en souviendras
26:44Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
26:51Peut-être que tes yeux s'effondrent
26:57Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
27:03Peut-être que tes yeux s'effondrent
27:09Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
27:16Peut-être que tes yeux s'effondrent
27:22Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
27:28Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
27:35Peut-être qu'un jour tu t'en souviendras
27:41Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
27:47Peut-être que tes yeux s'effondrent
27:53Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
27:59Peut-être que tes yeux s'effondrent
28:05Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
28:11Peut-être que tes yeux s'effondrent
28:17Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
28:24Peut-être que tes yeux s'effondrent
28:30Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
28:36Peut-être que tes yeux s'effondrent
28:42Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
28:49Peut-être que tes yeux s'effondrent
28:56Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
29:02Peut-être que tes yeux s'effondrent
29:08Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
29:32Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
29:38Peut-être que tes yeux s'effondrent
29:44Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
29:51Peut-être que tes yeux s'effondrent
29:58Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
30:04Peut-être que tes yeux s'effondrent
30:11Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
30:18Peut-être que tes yeux s'effondrent
30:24Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
30:31Peut-être que tes yeux s'effondrent
30:38Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
30:45Peut-être que tes yeux s'effondrent
30:51Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
30:58Peut-être que tes yeux s'effondrent
31:05Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
31:12Peut-être que tes yeux s'effondrent
31:18Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
31:25Peut-être que tes yeux s'effondrent
31:32Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
31:40Peut-être que tes yeux s'effondrent
31:48Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
32:18Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
32:25Peut-être que tes yeux s'effondrent
32:32Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
32:40Peut-être que tes yeux s'effondrent
32:47Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
32:55Peut-être que tes yeux s'effondrent
33:02Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
33:09Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
33:16Peut-être que tes yeux s'effondrent
33:23Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
33:31Peut-être que tes yeux s'effondrent
33:37Avec d'autres hommes, dans d'autres villes
34:07Vous m'avez tellement aimée
34:09Qu'est-ce qui m'a amenée ici ?
34:12Et Farouk...
34:14Il t'aime et t'aime tellement
34:17Qu'il parle entre nous
34:20Il n'aime personne d'autre que vous
34:23Mais nous étions des amies, n'est-ce pas ?
34:27Vraiment, vous ne vous souvenez pas ?
34:29C'est vrai que je ne me souviens pas
34:31Mais ne me déçois pas, j'ai senti quelque chose de bizarre, madame
34:35Comment ?
34:36J'ai senti que vous m'aviez caché quelque chose d'important
34:39Vous n'êtes pas venue ici pour m'assurer de ma santé, n'est-ce pas ?
34:44Quelque chose de quoi ?
34:47Quelque chose de mauvais
34:54L'accident
34:57Vous vous en souvenez ?
34:59Pourquoi est-ce qu'on parle de ce sujet ?
35:02C'est ce dont nous parlions
35:05Ce n'est pas un problème
35:07Vous ne vous souvenez peut-être pas de l'accident
35:10Mais c'est une bonne chose, n'est-ce pas ?
35:12Qu'est-ce que vous dites ?
35:14Je...
35:22Rien
35:23Vous essayez de me dire quelque chose comme...
35:26Il y a quelque chose que vous ne pouvez pas me dire
35:28Est-ce que j'ai raison ?
35:30Le soleil
35:33Ne vous pressez pas
35:53Quand elle m'a laissée, il y avait quelque chose que je ne pouvais pas dire
35:57Et j'ai toujours pensé à ce que c'était
36:02Et je ne sais pas si je veux le savoir ou non
36:06Parce que j'avais peur de lui
36:11Et avec le temps, la image s'est remplacée dans ma tête
36:14Vous voulez qu'on parle de ce sujet ?
36:17Quelque chose s'est passé et s'est terminé
36:19Ce n'est pas terminé
36:21Il est toujours là
36:24Mais tout ce qui se passe, c'est qu'on ignore son existence
36:29Que voulez-vous dire ?
36:31Il n'y aura plus besoin de dire quelque chose
36:35Parce que je ne vais pas fuir
36:37Je vais parler
36:39Et vous allez m'entendre
36:43Et je vais vous entendre
36:46Parce que je suis prête
36:48Mais Nazli, je...
36:50Je sais
36:51Je sais que tu voulais me protéger
36:54Tu as peur de la blessure
36:56Ce que je sais, c'est que c'était beaucoup pour toi
36:58Et tu as couru
37:00Mais je ne peux pas
37:03Je ne peux pas vivre avec la blessure, Salah
37:07Et je ne vais pas faire comme toi
37:10Je ne vais pas fuir
37:21Mon père est...
37:26Mon père est Farouk, n'est-ce pas ?
37:31C'est lui, mon père
37:36C'est lui qui m'a dit que Farouk était mon père
37:45Salah, dis qu'il n'est pas lui
37:49Dis qu'il n'est pas mon père
37:51Ce n'est pas possible qu'il soit mon père
38:01Ce qu'il a fait, c'est de me faire mal
38:07Dis qu'il n'est pas mon père, dis qu'il n'est pas mon père
38:14Je ne veux pas que ce soit mon père
38:19Je ne peux pas être comme ça
38:22Je ne veux pas que ce soit lui, je ne veux pas
38:31Farouk, tu...
38:35Tu n'es pas mon père
38:44C'était impossible pour toi, Nazli
38:47Je ne pouvais pas
39:01Ali ?
39:02Maman, dis-moi que tu ne l'as pas encore dit
39:04Mon fils, n'est-ce pas vrai que je te dise tout de suite ?
39:07Où est-ce que Chams est ?
39:09Il est à l'intérieur, j'ai ouvert la porte
39:12Ali, qu'est-ce qu'il s'est passé avec toi ?
39:14Les filles, est-ce qu'il y a quelque chose ?
39:15Non, ils viendront tout de suite
39:18Maman, laissez-moi vous emmener
39:23Votre sac
39:25Ali, on s'est bien amusés
39:27On ne veut pas que ça vous embête
39:29Oui, c'est vrai
39:30Bonsoir Chams
39:33Bonsoir
39:34Vous êtes de son père
39:41Attends, je veux savoir ce que tu fais ici
39:44Tu ne peux pas le garder dans ton cœur
39:46Dis-moi
39:47Tu as détruit toute ma vie, maman
39:50Ma vie est détruite, je ne peux plus vivre avec toi
39:52Je ne peux plus vivre avec toi
39:54Tu as détruit toute ma vie, maman
39:56Ma vie est détruite à cause de toi
39:59J'étais incapable de voir la fille que j'aime
40:05Pourquoi ?
40:06Pour protéger ta présence
40:09C'est ce que je t'ai donné pour mon mariage ?
40:12Tu as raison
40:13C'est terrible de partir et d'emmener Chams dans toute la froide
40:16Je suis très désolée
40:19Mais tu...
40:21Tu n'as pas besoin de m'aider
40:23Continue ta vie et la mienne
40:26Tu peux même me haïr
40:27Je ne t'ai pas aidé, je t'ai dit que je ne t'ai pas aidé
40:29Réfléchis, je ne vais pas te haïr encore maintenant, maman
40:34Je serai très heureux avec Céline
40:54C'est pas possible
40:56C'est pas possible
40:59C'est pas possible
41:23C'est pas possible