[ENG] EP.12 Kill Sera Sera (2024)

  • last month
Kill Sera Sera (2024) EP 12 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:30What's going on?
00:32Who's calling?
00:34Two uncles.
00:38Don't worry, I'll talk to them.
00:46Two uncles.
00:48Shaowen, is your mom with you?
00:52No.
00:54What's wrong?
00:56Allen, I'm at Luoyun right now.
01:00I saw a car outside,
01:02but I pressed the doorbell and no one was there.
01:04She should be at home.
01:06How could this be?
01:08She didn't even open the door.
01:12Maybe she's taking a shower.
01:14I don't know.
01:16I have a bad feeling.
01:18I'm taking Shaowen back.
01:20He has the key.
01:22Wait for me.
01:24I'll wait for you here.
01:26Okay, see you in a bit.
01:38You're a good person.
01:42Someone's looking for you.
01:46Is it a man?
01:48Yes.
01:52My mom is a good person.
01:56A lot of men are looking for her.
02:18Ouch!
02:34Lily.
02:36Your daughter is getting prettier.
02:42Pretty girl.
02:44What's your name?
02:48I'm asking you a question.
02:50Pretty girl.
02:52Her name is Bao Zhu.
02:54When Lingling arrives,
02:56I'll let you marry her.
03:06I can't wait.
03:08Let's go to the room.
03:10No!
03:12Let me go!
03:14Let's go to the room.
03:16Mom!
03:18Help!
03:20Mom!
03:24Lily!
03:28Mom!
03:30Let me go!
03:34Mom!
03:40Help!
03:42Mom!
03:44No!
04:14I can end his pain.
04:17Come out and eat!
04:19Eat!
04:43Let's eat!
04:46Happy birthday.
04:49I worked so hard to earn all this money.
04:55Let's eat!
05:15Happy birthday.
05:18It's a good thing I celebrate my birthday once every four years.
05:21I don't have to be reminded every year.
05:24I shouldn't have been born.
05:45Happy birthday.
06:15Happy birthday.
06:24Mum, you don't have to celebrate your birthday anymore.
06:29You don't have to suffer anymore.
06:38That day,
06:41my mum heard me screaming for help.
06:46After that,
06:49she didn't even say a word.
06:56Are you okay?
06:59She didn't even ask me.
07:02It's been four years since you reported Sarah to the police.
07:07You even asked her,
07:10are you okay?
07:15You even said,
07:18I just want to use my life
07:21in exchange for yours.
07:24I saw the pain in your mum's eyes.
07:31You moved me.
07:54Because of you,
07:57I didn't kill Apple.
08:03After that,
08:06someone imitated me to kill someone.
08:09He was so angry,
08:11I still killed Apple.
08:23After that,
08:26I guessed
08:29the murderer might be you.
08:32So I tested you.
08:35I left my DNA on the letter.
08:45What do you want from me?
08:48You went to the police station
08:50to use your life in exchange for mine.
08:54You moved me again.
09:00I found a great mum.
09:03I have something urgent to do. I have to go.
09:06But then you left the police station again.
09:09Why? I was so angry and disappointed.
09:21That night,
09:24I followed you again.
09:27I saw you
09:30walking out with a big suitcase.
09:44What was in your suitcase?
09:47What was in your suitcase?
09:53Was it
09:57the corpse of another girl?
10:10It's not hard to kill the first one and the second one, right?
10:17Yes.
10:28Who was that girl?
10:31The missing Zhang Tingting?
10:48Mum.
10:50Mum.
11:00Your hand
11:03can't escape.
11:07Ever since I came here,
11:09I've never wanted to leave.
11:11What I want is an answer.
11:14A mother
11:16who is willing to face death
11:18in exchange for the murderer of her own daughter.
11:20What is it?
11:21Let her change her mind.
11:27My instinct tells me
11:32she did it for her child.
11:34Mum.
11:41The one who killed Zhang Tingting
11:45was Sun Xiaoman.
11:49You rushed back
11:53to destroy her body,
11:58right?
12:04Mum.
12:35Mum.
12:37Mum.
12:41Mum.
12:47Why did you make such a conclusion?
12:52You don't know her.
12:55You don't know her. You don't know her.
12:59Apple is also a woman.
13:05Mum.
13:23To what extent
13:27will you protect your child?
13:30To the extent of killing you.
13:56Mum.
14:00Mum.
14:02Go.
14:04Go.
14:06Go, Xiaoman.
14:07You can't leave me.
14:08Go.
14:10Xiaoman.
14:29You have a great mother.
14:59How are you?
15:30I've imagined countless ways to kill Sarah.
15:36The thought of her dying in front of me
15:41is the motivation for me to live these four years.
15:46But when Ruby died in front of me,
15:53I didn't feel a shred of happiness.
15:57I realized that she was also one of the characters in this tragedy.
16:07Like us, she lived in this tragedy
16:12in a humble and painful way,
16:17yearning for the love she deserved.
16:27Death is full of love.
16:58A film by
17:02A film by
17:07A film by
17:12A film by
17:17A film by
17:22A film by
17:27A film by
17:32A film by
17:37A film by
17:42A film by
17:47A film by
17:52A film by
17:57A film by
18:02A film by
18:07A film by
18:12A film by
18:17A film by
18:22A film by
18:27A film by
18:32A film by
18:37A film by
18:42A film by
18:47A film by
18:52A film by
18:57A film by
19:02A film by
19:07A film by
19:12A film by
19:17A film by
19:22A film by
19:27A film by
19:32A film by
19:37A film by
19:42A film by
19:47A film by
19:52A film by
19:57A film by
20:02A film by
20:07A film by
20:12A film by
20:17A film by
20:22A film by
20:27A film by
20:32A film by
20:37A film by
20:42A film by
20:47A film by
20:52A film by
20:57A film by
21:02A film by
21:07A film by
21:12A film by
21:17A film by
21:22A film by
21:27A film by
21:32A film by
21:37A film by
21:42A film by
21:47A film by
21:52A film by
21:57A film by
22:02A film by
22:07A film by
22:12A film by
22:17A film by
22:22A film by
22:27A film by
22:32A film by
22:37A film by
22:42A film by
22:47A film by
22:52A film by
22:57A film by
23:02A film by
23:07A film by
23:12A film by
23:17A film by
23:22A film by
23:27A film by
23:32A film by
23:37A film by
23:42A film by
23:47A film by
23:52A film by
23:57A film by
24:02A film by
24:07A film by
24:12A film by
24:17A film by
24:22A film by
24:27A film by
24:32A film by
24:37A film by
24:42A film by
24:47A film by
24:52A film by
24:57A film by
25:02A film by
25:07A film by
25:12A film by
25:17A film by
25:22A film by
25:27A film by
25:32A film by
25:37A film by
25:42A film by
25:47A film by
25:52A film by
25:57A film by
26:02A film by
26:07A film by
26:12A film by
26:17A film by
26:22A film by
26:27A film by
26:32A film by
26:37A film by
26:42A film by
26:47A film by
26:52A film by
26:57A film by
27:02A film by
27:07A film by
27:12A film by
27:17A film by
27:22A film by
27:27A film by
27:32A film by
27:37A film by
27:42A film by
27:47A film by
27:52A film by
27:57A film by
28:02A film by
28:07A film by
28:12A film by
28:17A film by
28:22A film by
28:27A film by
28:32A film by
28:37A film by
28:42A film by
28:47A film by
28:52A film by
28:57A film by
29:02A film by
29:07A film by
29:12A film by
29:17A film by
29:22A film by
29:27A film by
29:32A film by
29:37A film by
29:42A film by
29:47A film by
29:52A film by
29:57A film by
30:02A film by
30:07A film by
30:12A film by
30:17A film by
30:22A film by
30:27A film by
30:32A film by
30:37A film by
30:42A film by
30:47A film by
30:52A film by
30:57A film by
31:02A film by
31:07A film by
31:12A film by
31:17A film by
31:22A film by
31:27A film by
31:32A film by
31:37A film by
31:42A film by
31:47A film by
31:52A film by
31:57A film by
32:02A film by
32:07A film by
32:12A film by
32:17A film by
32:22A film by
32:27A film by
32:32A film by
32:37A film by
32:42A film by
32:47A film by
32:52A film by
32:57A film by
33:02A film by
33:07A film by
33:12A film by
33:17A film by
33:22A film by
33:27A film by
33:32A film by
33:37A film by
33:42A film by
33:47A film by
33:52A film by
33:57A film by
34:02A film by
34:07A film by
34:12A film by
34:17A film by
34:22A film by
34:27A film by
34:32A film by
34:37A film by
34:42A film by
34:47A film by
34:52A film by
34:57A film by
35:02A film by
35:07A film by
35:12A film by
35:17A film by
35:22A film by
35:27A film by
35:32A film by
35:37A film by
35:42A film by
35:47A film by
35:52A film by
35:57A film by
36:02A film by
36:07A film by
36:12A film by
36:17A film by
36:22A film by
36:27A film by
36:32A film by
36:37A film by
36:42A film by
36:47A film by
36:52A film by
36:57A film by
37:02A film by
37:07A film by
37:12A film by
37:17A film by
37:22A film by
37:27A film by
37:32A film by
37:37A film by
37:42A film by
37:47A film by
37:52A film by
37:57A film by
38:02A film by
38:07A film by
38:12A film by
38:17A film by
38:22A film by
38:27A film by
38:32A film by
38:37A film by
38:42A film by
38:47A film by
38:52A film by
38:57A film by
39:02A film by
39:07A film by
39:12A film by
39:17A film by
39:22A film by
39:27A film by
39:32A film by
39:37A film by
39:42A film by
39:47A film by
39:52A film by
39:57A film by
40:02A film by
40:07A film by
40:12A film by
40:17A film by
40:22A film by
40:27A film by
40:32A film by
40:37A film by
40:42A film by
40:47A film by
40:52A film by
40:57A film by
41:02A film by
41:07A film by
41:12A film by
41:17A film by
41:22A film by
41:27A film by
41:32A film by
41:37A film by
41:42A film by
41:47A film by
41:52A film by
41:57A film by
42:02A film by
42:07A film by
42:12A film by
42:17A film by
42:22A film by
42:27A film by
42:32A film by
42:37A film by
42:42A film by
42:47A film by
42:52A film by
42:57A film by
43:02A film by
43:07A film by
43:12A film by
43:17A film by
43:22A film by
43:27A film by
43:32A film by
43:37A film by
43:42A film by
43:47A film by
43:52A film by
43:57A film by
44:02A film by
44:07A film by
44:12A film by
44:17A film by
44:22A film by
44:27A film by
44:32A film by
44:37A film by
44:42A film by
44:47A film by
44:52A film by
44:57A film by
45:02A film by
45:07A film by
45:12A film by
45:17A film by
45:22A film by
45:27A film by
45:32A film by
45:37A film by
45:42A film by
45:47A film by
45:52A film by
45:57A film by
46:02A film by
46:07A film by
46:12A film by
46:17A film by
46:22A film by
46:27A film by
46:32A film by
46:37A film by
46:42A film by
46:47A film by
46:52A film by
46:57A film by
47:02A film by
47:07A film by
47:12A film by
47:17A film by
47:22A film by
47:27A film by
47:32A film by
47:37A film by
47:42A film by
47:47A film by
47:52A film by
47:57A film by
48:02A film by
48:07A film by
48:12A film by
48:17A film by
48:22A film by
48:27A film by
48:32A film by
48:37A film by
48:42A film by
48:47A film by
48:52A film by
48:57A film by
49:02A film by
49:07A film by
49:12A film by
49:17A film by
49:22A film by
49:27A film by
49:32A film by
49:37A film by
49:42A film by
49:47A film by
49:52A film by
49:57A film by
50:02A film by
50:07A film by
50:12A film by
50:17A film by