Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديد نادا ايمانا
00:21ما ساقوله سيقلق الكثيرين يا سيدة اليزابت
00:25فمعظم الناس لا علم لها بوجه العثمانيين الحقيقي وكمية الغدر الذي يخفونا
00:34كل دول العالم لها وجه أسود مخفي والناس تعلم هذا
00:40كما ترين احتل العثمانيون أرضنا منذ أربعمائة سنة تقريبا
00:46وقد ظلمونا فلا يحق لنا ممارسة عقيدتنا أو التصرف بحرية
00:52أما الآن وقد بدأت الحرب سيحاولون استغلال الفرصة
01:00عن أي فرصة تتحدث والدولة العثمانية في خطر
01:05الابادة
01:10إننا في حرب
01:14مثلا يمكنني الآن أن أطلق عليك النار
01:22وأقتلك
01:24ولن يسأل عنك أحد مع أمني صحفية
01:29عند قتال الفيلة لا يحسب حساب الأعشاب التي تضحك
01:37لذا هربنا منهم ولجعنا إلى الجبال
01:41لأننا نريد أن نحيا
01:45ونعيش بحرية
01:47ولن نسمح للعثمانيين بتنفيذ مخاططاتهم القادرة
01:53حسناً أقدر وضعكم ولكنني لا أرى نساءكم وأطفالكم فأين تركتمهم
02:00أي أن السؤال الذي يدور في ذهني الآن هو كيف ستحمونهم من غدر الدولة العثمانية
02:07أخفيناهم في مكان آمن حين تنتهي الحرب
02:12ونؤسس دولة أرمينيا الكبرى المستقلة
02:17سنجتمع بهم ثانية
02:20فهمت
02:22وكيف سيحدث هذا؟
02:25أيما أود قوله تأسس دولة يحتاج لقوة كبيرة
02:36الرب معنا وهذا يكفينا
02:42إن كنتم ترون الأمور هكذا فلستم بحاجة للخبر الذي سأنشره عنكم
02:48على العكس وجودك إشارة على دعم الرب لقضيتنا
02:56استطعت الوصول إلينا وهذا ليس صدفة
03:00هذا الخبر ما هو إلا هدية من الرب
03:04لينا للنصر من يستحق
03:07سننتصر
03:09سيوصلك صديقي حيث ما تريدين
03:15حسنا
03:17تصبحين على خير
03:19شكرا لك طابت ليلتك
03:22إن احتجت أي شيء لا تترددي بإخبارنا
03:32تفضلي
03:38أعلم لماذا تختبئ هنا
03:43لست مجندا في الكتيبة
03:46ووجودك في هذه العربة يعني أن
03:49هذا ليس من شأنك ويصعب عليك إدراكه
03:52أنا أكثر من يفهمك
03:55كلانا موجودان هنا لخدمة بلادنا
03:58ونحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
04:03أنا أكثر من يفهمك
04:05كلانا موجودان هنا لخدمة بلادنا
04:08أنت هنا لاحتلال أرضنا
04:11أما أنا لأحمي وطني من أمثالكم
04:14لا شيء مشترك بيننا
04:16احتلال؟
04:18هذا غريب
04:20أصدقاؤنا الروم والأرمن يقولون الكلام نفسه عنكم
04:23أصدقاؤكم هؤلاء أعداء للعثمانيين
04:28لأنهم يهونون وطنهم
04:32ولقد لوستم عقولهم بمرض القومية والانفصال
04:37الدولة العثمانية مثلك تماما
04:40جريحة ومن شدة ألمها لم تعد قادرة على التمييز بين الصديق والعدل
04:45أصدقائكم هؤلاء أعداء للعثمانيين
04:49لأنهم يهونون وطنهم
04:51لم تعد قادرة على التمييز بين الصديق والعدل
04:55تحلفتم مع الألماني في حرب لن تجلب لكم سوى الدمار
04:59وموت المزيد من الشبان
05:02نؤمن بقضيتنا ومستعدون للموت في سبيل الله
05:07وفداء للوطن
05:21أمودّو
05:51أمودّو
09:50كم بقي حتى نصير؟
09:52لا أعرف سنصير حتى يظهر أرمان أمامنا
10:22تباً
10:43صباح الخير
10:45كيف كانت ليلتك؟
10:47محشة باردة ومتعبة جدا
10:49نحن نتحمل كل هذا يومياً لأننا نؤمن بقضياتنا
10:53وهل تقاومون الجوع بالطريقة نفسها؟
10:57كيف تؤمنون الطعام في هذا المكان؟
11:20وصل ضيوفنا يا سيدي
11:34انتظر من هؤلاء؟
11:36هذوكي جاية، وصل الطعام
11:39ابقى هنا
11:41اتبعيني
11:43اتبعيني
11:45اتبعيني
11:47اتبعيني
11:50اتبعيني
12:11ما الذي تحاول فعله؟
12:14من هذا؟
12:16تلك صحفية أمريكية
12:18عن بطولاتنا وتنشرها في العالم
12:22صحفية
12:32نخاطر بحياتنا لنوصل لكم الأسلحة
12:37وأنت تسعى للشهرة؟
12:45ماذا لو سمع السيد كوكس بهذا؟
12:48لم أجلبها، وجدتنا بنفسها
12:52كما لم أتوقع مجيئكم بسرعة
12:58وجدتكم؟
13:01أي أنها قطعت هذه المسافة كلها وحدها
13:04وأنت صدقت أنها صحفية عادية؟
13:09لا تقلق، تأكد هي منفوقة الجانب
13:14جيد
13:18ولكن احذر، إن وصل السيد كوكس وراءها
13:22سيحاسبك بالتأكيد
13:43قد وصل بالفعل
13:49قل لي، من أطلق النار؟
13:52لا داعي للخوف، اهدئي
14:19أنت؟
14:21الدنيا صغيرة جدا
14:26جمعتنا مرة أخرى صدفة جميلة
14:29لا أؤمن بالصدف
14:32فلنسميه قدر
14:35أرمان، ألم أقل لك أن تقلع عن التدخين؟
14:38صدقني، إن بقيت على هذا المنوال ستموت قبل تحقيق حلومك بتأسيس أرمينيا الكبرى
14:44اسد المستقبل
15:05سيدي
15:06تتقدم الوحدات الإنكليزية عبر البري م chưa معا
15:10تتقدم الوحدات الإنجليزية عبر البر من خليج البصرة
15:14وهدفها الوصول لبغداد
15:19ستتصدى لهم قواتنا المتواجدة في البصرة
15:23وستؤخر تقدمهم بالتأكيد
15:25وإن فشلوا في ذلك فالإنجليز سيصلون بغداد قريبا
15:29سيقاومون بالتأكيد
15:31هذه بلاد الرافدين أرض الحضارة
15:34بلد الخليفة المنصور
15:36مركز العلم والمعرفة وأرض الخير
15:39ولن نسمح لهم أن يدنسوها بأقدامهم
15:43لا خيار أمامنا
15:45سنقاتل وإن تطلب الأمر سنجعل من صدورنا سورا لها
15:49وتذكروا القول لا حبيبة مثل الأم ولا وطنا مثل بغداد
15:53سيدي يفوقنا الإنجليز في العدد والعدة واحتمال هزيمتهم ضعيف
15:59وخاصة إن لم نتلقى الدعم من العشائر
16:02يا نقيب لا يهمنا عددهم وعتادهم
16:06انظر لطرابلس بضعة مجاهدين
16:09قاوموا الإيطاليين رغم افتقارهم للخبرة العسكرية
16:13وبإذن الله سننتصر في هذه الحرب المقدسة وسندفل الأعداء هنا
16:18وسنطهر جزيرة وبلاد طوران من المستعمر الذي دنسها
16:22إن شاء الله
16:24فؤاد
16:26حين نصل بغداد ستنطلق فورا لتسليم رسائل أنوار باشا إلى زعماء العشائر
16:32أنت المسؤول عن هذا
16:33أمرك سيدي
16:35انتبهوا جيدا الوقت قصير والأعداء كثر يمكنكم الانصراف
17:06إذن أنت صحفية
17:09يعجبني حماسك
17:12فإيجاد هذا المكان صعب حتى بالنسبة لنا
17:16ولا أعرف كيف استطعت الوصول
17:19أعرف هذه المنطقة جيدا
17:22وأتابع كل أطراف الحرب
17:25مثل الجواسيس؟
17:27بالضبط
17:29وأنت؟
17:31أذكر حين رأيتك في القطار أخبرتني بأنك تاجر عربي
17:36اضطررت للتنكر
17:39فنحن في حرب الآن
17:41سيقتلونني لو عرفوا هويتي
17:43ما الذي دفعك للمجيء؟
17:49إيماني
17:51مثلما ساهم الحواريون بنشر ديننا
17:54وساعدوا إخوتهم في أصعب الظروف وأقساها
17:59نقوم بواجبنا تجاه إخواننا الأرمن
18:02ونساعدهم بتقديم العلاج والمؤسسة
18:04من يدعمكم؟
18:06ملكنا شخصيا
18:11تعرفين
18:13الحرب قاسية
18:15ومن واجبنا أن نقف مع أصدقائنا في هذه الظروف
18:19إلى متى سيستمر هذا؟
18:22طالما نشعر أن الأرمن بحاجة لنا
18:25سنستمر بالدعم
18:27ستغادر السيدة الآن
18:29فأمامها طريق طويل، صحيح؟
18:31حقا؟ أين تذهبين؟
18:34سأذهب إلى بغداد
18:37سأراك مجددا
18:39ربما
18:41فسن
18:43ساعد السيدة وزودها بالطعام فرحلتها لازالت طويلة
18:47شكرا لك
18:57أحسن، تكفي
19:27تعال
19:29خذ المرأة
19:31ورافقها إلى أن تصل لمكان لا تستطيع العودة منه
19:35فهمت؟
19:36أجل فهمت
19:45سيرافقك صديقنا
19:48لا داعي، أستطيع الذهاب وحدي
19:50لا، المكان خطر لا يمكننا تركك تغاديرنا وحده
19:54حسنا، شكرا لكم
19:57سأنشر الخبر عنكم
19:59شكرا، ساعدها
20:01إلى اللقاء
20:09بقينا لوحدنا أيها المحارب أرمان
20:24أرمان
20:55صباح الخير
21:03تقرح جرحك
21:07إن لم تعالج الالتهاب بسرعة سينتشر إلى بقية جسدك وستسوء حالك
21:17أرمان
21:19أرمان
21:21أرمان
21:24هي أن لم تسمعني سينتقل الالتهاب لجسمك ويقتلك
21:28أعلم، واسكتي
21:33أستطيع مساعدتك وتخلصك من هذا الالتهاب
21:37أرمان
21:51معك سكين
22:07إن حاولت فعل أي شيء سأقتلك
22:21أحتاج والا
22:38أرمان
23:04وبرودا
23:07أرمان
23:37أرمان
23:57ستشعر ببعض الراحة، لكنك لم تشفى
24:07أرمان
24:37أرمان
24:44أرمان
25:08أرمان
25:16إن كنت تنتظرين أن أشكرك، لا تنتظري
25:23يكفي أني لم أقتلك
25:27اجلسي مكانك
25:30وابقي صامتا
25:37أرمان
26:07أرمان
26:38لن يقدم لك الطعام ثانية
26:44لن أنسى معروفك أبدا
26:48وإن تقابلنا في يوم من الأيام
26:50إن حدث وتقابلنا، سأقتلك دون أن يروف لي جفن
27:07أرمان
27:37أرمان
27:43توخى الحذارة
27:50أعطني سلاحك، إذا لم تعطني إياه سأخبرهم أنك هنا
27:54هاتي هيا
28:00ماذا تنتظر؟
28:02مولود
28:03عمرك سيدي
28:04تولى أنت الأمر
28:08إن قلت لهم سأقتلك بيدي مهما طال الزمن
28:14أعطني السلاح
28:37أرمان
28:40أرمان
29:05أعطني السلاح
29:10القائد سليمان يريد رؤيتك
29:15خذها
29:40كرمنا لا حدود له
29:44أعطانا الألمان أكثر من هذا يا صديق العزيز
29:51أمزحوا معك
29:53فحليف العثمانيين هو عدونا
29:58ومن يتحلف مع الألمان هم أعداؤنا أيضا
30:02العثمانيون طلبوا عقد اتفاق مع بريطانيا
30:05لكنكم رفضتم صحيح؟
30:07لا أحد يترك أسدا عاجزا في حديقة الحيوان
30:10فلا فائدة مرجوة منه
30:13وتريدون مننا أن نحاصره
30:15ونساعدكم لكي تقتلوه
30:18ولا فلماذا قطعت كل هذا الطريق إلى هنا
30:21صحيح؟
30:23هذه الحرب مختلفة
30:25نحن نتحدث عن حرب تنتشر ميرانها في الدنيا كلها
30:29لذا نسعى لضرب العدو في قلبه قبل المواجهة
30:33على العثمانيين أن يدفعوا ثمن وقوفهم ضدنا
30:36انتقموا منهم كما تريدون
30:38ودعنا نتلذذ بالانتصار على العدو
30:42هذا أمر يردينا
30:44نحن لا ندخل في أمر إلا ويكسب منه الجميع يا رفيق
30:48لكن إن كسب أحدنا أكثر سنختلف حدما
30:53كن مطمئنا حين ينتهي هذا الأمر لن تكون إلا ساعدا
30:58إذن أرينا بعضا من هذه السعادة الآن
31:03أنت تشكك في كلامي إذن؟
31:06سأكون صريحا
31:07راودتنا بعض الشكوك حين سمعنا عن الذهب الموزع على العشائر العربية
31:12تعلموا خبر كهذا ينتشر بسرعة البرد
31:18فسين
31:20أحضر الصندوق إلى هنا
31:22ليرى الذهب فيرتاح قدره
31:26هاتوه
31:52كنا نحتاج لرؤية هذا الجمال
32:23لماذا توقفت؟
32:34أستطيع أن أكمل بمفردي
32:36يمكنك الذهاب شكرا لك
32:38لا يمكنني تركك هنا
32:46أتمنى أن لا يكون هناك أحد
32:49لا تقلق
32:51جئت إليكم وحدي
32:54أمرني القائد أن أرافقك
32:56إن عدت الآن سيغضب
33:00إذن لا ترجع فورا
33:02تجول في الأنحاء قليلا
33:10تقدمي نحو الوادي
33:12ولا تعودي أبدا
33:15لا تقلق
33:17لا تقلق
33:18نلت ما أولد
33:19لن أعود
33:46أدخل
34:10أخرج أنت
34:17كيف تسير رحلتك؟
34:20بغاية الجمال
34:23يمكننا تغيير هذا الوضع إن أردت
34:26فات الأوان على ذلك
34:28لا يمكننا إعادة الوقت للوراء
34:32فقد بدأت الحرب
34:34حتى وإن بدأت الحرب
34:36يمكن أن تحصلي على حريتك
34:39مقابل إفشاء الأسرار التي بحوزتي؟
34:43لو لم نسمح لك بالبقاء بيننا
34:45لما كنت امتلكتي سرا واحدا من هذه الأسرار
34:48الدنيا هكذا
34:50حين تخطئ
34:52تتكاثر الذئاب حولك
34:54صحيح
34:56وصفت سبب وجودك في أرضنا بمنتهى الدقة
34:59ولكنني لم آتي إلى هنا للعب مع أولادكم المهملين
35:04بل لأعلمهم وأعتني بهم
35:08رأينا أطفالا
35:10آسيا وفريقيا
35:11كيف تتم معاملتهم بعد أن سلبتم منهم أرضهم
35:15تعتنون بهم جيدا
35:28من واجب الأهل معاقبة الأطفال
35:30حين يرتكبون الأخطاء
35:32ليس كذلك؟
35:34والآن جاء دورك
35:36ستدفع ثمن جميع أخطائك
35:46أنت إنجليزية بحق
35:49أتمنى أن يكون لديك الشجاعة الكافية للضغط على الزناد
36:15أعطني السلاح
36:28أعطني السلاح
36:42هل أنت حمقاء لهذه الدرجة حتى تحاول قتلي بسلاح فارغ؟
36:47واضح أنه ليس سلاحك
36:50ولم تتفقدين
36:52لكني سأكمل ما بدأته
36:58أين وجدت هذا؟
37:02قولي من أين أتيت به؟
37:07الجندي
37:11الجندي الهارب
37:13من؟
37:15الجندي المصاب بقدمه
37:18الذي ساعدكم للإمساك به
37:22معي في العدو
37:24لا أعرف أثناء
37:31أظهرنا لك الكثير من الرحمة
37:37هكذا يعاقب الأولاد المشاغبون
37:41سوف أقتلكم جميعاً
37:44لقد أصيبت السيدة
37:46خذها لتتعالج
37:48أمرك سيدة
37:49هيا
38:02من أنتمما؟
38:06ما وظيفتكما؟
38:10ضباط الكتيبة العثمانية
38:14أين أتيت؟
38:15ضباط الكتيبة العثمانية
38:22عسكري هارب
38:24في قطار الكتيبة
38:27وعرفت من أسيرة وليس منكم
38:32كل هذا ولم نصل بعد
38:35وإلنا لما سيصيبنا؟
38:38لن يعلم أحد غيرنا بهذا الأمر
38:41جدوا بعض الجنود الموثوقين
38:44ابحثوا في عربة الأسيرة أولاً
38:47وإن لم تجدوه فاتشوا القطار عربة عربة
38:50أعثروا على محمد بن خسرف وجدوه لي
38:55أمرك سيدي
39:08هيا
39:10إدفع بقوة
39:12لا تستسلم
39:14هيا
39:16أحسنت يا بطل
39:18هيا
39:20قليلاً
39:22هيا
39:24مالذي تنتظره القوة؟
39:26هيا
39:28ما بك يا أخي
39:30هيا يا القوي
39:32أنت قوي
39:34أنت قوي
39:35هيا
39:37أنت قوي
39:39أحسنت
39:41هذا الرجل أنظر لقوته
39:43أنه بارع في هذه اللعبة
39:45ليس مفتدئ
39:47يمكنه هزيمتي وهزيمتك
39:49هسكت
39:51يا تظاهر
39:53أنت محق أن أتظاهر بأنني أنهزم
39:55اسمي البطل
39:57هيا ستهزم
39:59القطار
40:01هيا لا تستسلم
40:03بسرعة هيا
40:05بقية القليل بقية القليل
40:07هيا
40:09بقوة أكثر لا تتراشع
40:12مولود
40:14أمرك سيدي
40:16بسرعة أحضر نيازي والسعيد وتعالوا إلى هنا
40:19لا تدع أحد يلاحظ غيابكم هيا
40:21أمرك سيدي
40:23نعم نعم بقوة أكبر ادفع
40:25ادفع بقوة أكبر ولا تستسلم
40:27ادفع
40:29هيا يا القوي
40:31بقوة أكبر بقوة أكبر
40:33نعم نعم هكذا
40:35ادفع ادفع بقوة أكبر
40:37اسمعوني شيدا هناك فار في القطار
40:40سنبحث عنه في كل مكان حتى نجده هل فهمتم
40:43وإياكم أن تخبروا أحدا بهذا
40:45أمرك سيدي
40:47نعم نعم نعم بقوة أكبر
40:49بقوة أكبر لا تستسلم
40:51سعيد
40:53نشك أن الهارب المسافر بالقطار هو محمد بن خسروف
40:56أخبرني إن كنت تعلم أي شيء بهذا الخصوص
40:59أي عقل هذا
41:01محمد مصاب يا سيدي
41:03عليك أن تكون حذرا
41:05شكرا لك سيدي
41:11هيا بسرعة
41:13ماذا
41:14بقوة أكبر
41:31استعدان
41:35استعدان
41:59جنوس
42:05جنوس
42:35جنوس
43:05جنوس
43:23فتش الصناديق جيدا
43:25قد نجد أثر يوصلنا إليه
43:35ماذا تفعل يا محمد
44:06لا
44:22ساعدني يا الله
44:25ساعدني
44:36يجب أن نبحث في الطرف الآخر بسرعة
44:39أنا ذاهب
45:06طلبت رؤيتي يا حضرة القائد
45:11أيها المصارع
45:14قلت إنك تريد أن ترحل
45:17لا
45:19لا
45:21لا
45:23لا
45:25لا
45:27لا
45:29لا
45:31لا
45:33لا
45:35لا
45:37لا
45:39لا
45:55لا
45:57لا
46:00لا
46:03لا
46:05قالت أنها أخذته من الجندي المصاب الذي أمسك بها
46:09هذه مصيبة
46:11جرحه قطير
46:13كيف استطاع الوصول إلى هنا؟
46:15عليّ أن أجده
46:17اهدأ أيها المصارع
46:19سنجده إن كان هنا
46:23ولد مجنون؟
46:25إن لم نجده في القطار
46:27سأرسل برقية إلى اسطنبول فور وصولنا
46:29لنطمئن عليه
46:31ماذا لو كان فعلاً في القطار؟
46:33ما مصيره أيها القائد؟
46:35لنجده أولاً
46:37ثم نفكر بالأمر
47:03موسيقى
47:33موسيقى
48:03موسيقى
48:33موسيقى
48:35موسيقى
48:37موسيقى
48:39موسيقى
48:41موسيقى
48:43موسيقى
48:45موسيقى
48:47لا يوجد أحد هنا
48:49أخي مولود
48:51ارفعي
48:53لماذا؟
48:55سأبحث على السطح
48:57موسيقى
48:59موسيقى
49:01موسيقى
49:03موسيقى
49:05موسيقى
49:07موسيقى
49:09موسيقى
49:11موسيقى
49:13موسيقى
49:15موسيقى
49:17موسيقى
49:19موسيقى
49:21موسيقى
49:23موسيقى
49:25موسيقى
49:27موسيقى
49:29موسيقى
49:31موسيقى
49:33موسيقى
49:35موسيقى
49:37موسيقى
49:39موسيقى
49:41موسيقى
49:43موسيقى
49:45موسيقى
49:47موسيقى
49:49موسيقى
49:51موسيقى
49:53موسيقى
49:55موسيقى
49:57موسيقى
49:59موسيقى
50:01موسيقى
50:03موسيقى
50:05موسيقى
50:07موسيقى
50:09موسيقى
50:11موسيقى
50:13موسيقى
50:15موسيقى
50:17موسيقى
50:19موسيقى
50:21موسيقى
50:23موسيقى
50:25موسيقى
50:27موسيقى
50:29موسيقى
50:31موسيقى
50:33موسيقى
50:35موسيقى
50:55موسيقى
50:57موسيقى
50:59موسيقى
51:01موسيقى
51:03موسيقى
51:05موسيقى
51:07موسيقى
51:09موسيقى
51:11موسيقى
51:13موسيقى
51:15موسيقى
51:17موسيقى
51:19موسيقى
51:21موسيقى