Mascara de Cristal Cap 03-00.00.19.245-00.35.57.376
Category
📺
TVTranscript
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:31Máscara de cristal
00:45Están todos muertoss. ¿Quién fue?
00:48¡Que salga el que hizo llorar a mi hermana!
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¿Por qué eres tan egoísta?
01:32¡Vamos! ¡Préstamelo!
01:36¡Seo-yeon! ¡Ya basta!
01:38¿Sólo quería verlo una vez?
01:40¡Eso me molesta! ¡Dámelo!
01:42¡Dámelo!
01:44¡Mamá me lo dio de regalos de cumpleaños!
01:46¡No voy a robártelo! ¡Sólo quiero verlo!
01:50¿Por qué no?
01:56¡No! ¡No!
01:58¡No! ¡No!
02:28Señora, ¿cuánto cuesta este?
02:3215 dólares.
02:36¿Y qué hacemos? Si le decimos a mamá estaremos en problemas.
02:40Está bien.
02:42Solo necesitamos ahorrar.
02:46Compraré el mismo.
02:48Así que no le digas a tu madre, ¿de acuerdo?
02:52Si le dices, te haré papilla.
02:58¿Cómo supiste de la pelea?
03:02Tú me dijiste.
03:04Yo no lo creo.
03:06¡Seo-yeon! ¡Ayúdame!
03:08Eso fue lo que te oí decir.
03:10Podría ser telepatía.
03:12De verdad, es increíble.
03:16Dime, ¿cómo conseguiremos ese dinero?
03:18Confía en mí.
03:22Primero, vayamos a casa.
03:24Mamá va a regañar.
03:26Sí.
03:30¡Ya volvimos!
03:32¿Está bien?
03:34Al fin regresaron.
03:36¿Puedo saber por qué tardaron tanto?
03:38Hoy papá llegó temprano.
03:40Así que dénse prisa porque vamos a comer.
03:42Los niños son así.
03:44Vayamos a comer.
03:48Mamá, Seo-yeon está sangrando.
03:52¿Cómo que sangrando?
03:54Déjame ver.
03:56¿Pero qué te sucedió?
04:00¿Tú le hiciste esto, Seo-yeon?
04:02No fue ella, mamá.
04:04Me lastimé en la escuela mientras limpiaba.
04:06Ten más cuidado, hija.
04:08Pobrecita.
04:10Te quedará una cicatriz.
04:14Seo-yeon, ¿te metiste en líos de nuevo
04:16e hiciste que la hirieran?
04:18Eso no fue lo que pasó.
04:20¿Por qué siempre me culpas, mamá?
04:22¿Por qué culpas de nuevo a Seo-yeon?
04:24Tu madre solo está preocupada por su hija mayor.
04:26Ven, ven, ven.
04:28¿Qué tal si papá le da un poco de su pollo del amor?
04:30Aquí va.
04:32Veamos.
04:34Eso.
04:36Y mamá te dará a ti.
04:42Entonces, ¿qué hay de mí?
04:44Yo te daré a ti.
04:46¿De acuerdo?
04:48Siéntate.
04:56¿Compraste la esfera?
04:58Si mi mamá se entera, estaré en problemas.
05:00Lo compraremos.
05:02No te preocupes.
05:04¿Cuándo?
05:06Si sigues preguntando, ¡te golpearé!
05:10Ese pequeño sí es fastidioso.
05:12¿Qué haremos?
05:14¿Dijiste que confiara en ti?
05:42¡Vaya!
05:44¿El sol salió por el oeste?
05:46¿Seo-yeon limpiando los zapatos de papá?
05:50¡Cielos! No sé qué hacer.
05:52Hoy usaré zapatos deportivos.
05:58Pero como te esmeraste, papá te va a recompensar.
06:02Toma.
06:04¡Gracias, papá!
06:08Yeon también merece una recompensa.
06:10¡Oh, cierto! ¡Yeon!
06:16Toma.
06:18¡Muchas gracias, papi!
06:40¿Pero cómo podemos comprar la esfera así?
06:42¿No hay una forma más rápida de hacer dinero?
06:44No lo sé.
06:48Ya inventaremos algo.
06:50¿Pero cómo?
06:52¿Crees que es fácil hacer dinero?
06:54Además, solo tenemos nueve años.
06:58¡Eso es! ¡Lo tengo!
07:00¿Qué cosa?
07:02Hay algo que podemos hacer a nuestra edad.
07:04¡Sígueme!
07:06Voy con esta.
07:08Disculpen.
07:10¿Podemos cantar para ustedes?
07:12¿Una canción?
07:14Está bien. ¡Cante!
07:16Uno, dos, tres, ya.
07:38¡Muchas gracias, señor!
07:40¡Gracias!
07:42¡Ay, lindas niñas!
07:46¡Se siente muy suave! ¡Gracias!
07:52¡Una pequeña recompensa!
07:58¡Estas niñas son increíbles!
08:00¡Muchas gracias, señor!
08:02¡Gracias!
08:04¡Estas niñas son muy dulces!
08:34¡Sí!
08:38Es suficiente.
08:40Ahora podemos comprar la esfera.
08:42Vamos rápido.
08:46Ya llegaron.
08:48Leon, obtuviste el primer lugar en el concurso de canto.
08:50Llamaron de la escuela.
08:52¿En serio?
08:56Oh, bien hecho, hija.
08:58También dijeron que te darán el trofeo mañana.
09:00¿Qué?
09:02darán el trofeo mañana.
09:04Pero hay un problema.
09:05No hay más espacio en el estante.
09:07¿Dónde lo vamos a poner?
09:09Y seguro ganarás la competencia de dibujo.
09:11Si Oyun es buena dibujando, ella ganará ese trofeo.
09:16Eso tendremos que verlo.
09:18¿Por qué tienes esa cara?
09:20Deberías seguir el ejemplo de tu hermana.
09:23No quiero oír.
09:24Ve tú sola.
09:27Creo que está celosa.
09:31Oyun, toma.
09:33Mereces una recompensa.
09:35Ten, es para ti.
09:37Muchas gracias, mamá.
09:48Señora.
09:49¿Sí?
09:50Me llevaré esta.
10:01Señora, creo que me llevaré otra.
10:25Ya deja de llorar.
10:27Tú golpeaste a un niño.
10:29¿Por qué lo hiciste?
10:31¿Eso es lo que te he enseñado?
10:32¿Ese es el ejemplo que te di?
10:33Mamá, por favor, detente, mamá.
10:35Fui yo.
10:36Fui yo, mamá.
10:41No entiendo por qué eres así.
10:42¿Por qué eres tan diferente a Oyun?
10:47¿Acaso no piensas disculparte?
10:49¿Quieres que te siga golpeando?
10:51No lo sé.
10:52Entonces, quédate con Oyun como tu única hija.
10:56Oh, por Dios.
10:57No puedo creerlo.
10:59Esta niña malcriada va a acabar conmigo.
11:17Señor.
11:27Mira esto.
11:28Tú también querías una esfera.
11:31Así que compré una para ti.
11:33Señor Oyun.
11:59Aquí tienen su almuerzo.
12:01No quiero ponerme esto.
12:02¿Tenemos que vestirnos iguales?
12:04No sé por qué no te gusta.
12:05¿Qué tiene de malo?
12:06Es bueno que te parezcas a Oyun.
12:08No pierdas nada y no pelees con tus amigos porque avergüenzas
12:11a tu hermana, ¿de acuerdo?
12:17¿Qué?
12:18¿Qué?
12:19¿Qué?
12:20¿Qué?
12:21¿Qué?
12:22¿Qué?
12:23¿Qué?
12:24¿Qué?
12:25¿Qué?
12:26¿Qué?
12:27¿Qué?
12:29Tengo que irme, mamá.
12:31Pórtate bien, hijita.
12:33Lo haré, mami.
12:59Las dos usan la misma elástica.
13:01Qué lindas.
13:03Su madre debe estar contenta.
13:05Tiene dos hijas muy hermosas.
13:13Así que también eres buena dibujando.
13:15¿Y aún hay algo que no sepas hacer?
13:19Bueno, sigan trabajando.
13:28¿Qué te sucede?
13:59Yo soy mejor dibujando.
14:01También quiero poner un trofeo en el estante de papá.
14:12¿Qué?
14:13¿Qué?
14:14¿Qué?
14:15¿Qué?
14:16¿Qué?
14:17¿Qué?
14:18¿Qué?
14:19¿Qué?
14:20¿Qué?
14:21¿Qué?
14:22¿Qué?
14:23¿Qué?
14:24¿Qué?
14:25¿Qué?
14:26¿Qué?
14:27¿Qué?
14:28¿Qué?
14:29¿Qué?
14:30¿Qué?
14:31¿Qué?
14:32¿Qué?
14:33¿Qué?
14:38Terminen, niños.
14:40Se acabó el tiempo.
14:41Limpien todo y entreguen sus trabajos.
14:44¿¿Qué voy hacer?
14:58jajajajaja
15:00ya sé quemaré todos los dibujos así harán otra competencia
16:00ah
16:02y
16:04y
16:06y
16:08y
16:10y
16:12y
16:14y
16:16y
16:18y
16:20y
16:22y
16:24y
16:26y
16:28y
16:30y
16:32y
16:34y
16:36y
16:38y
16:40y
16:42y
16:44y
16:46y
16:48y
16:50y
16:52y
16:54y
16:56y
16:58y
17:00y
17:02y
17:04y
17:06y
17:08y
17:10y
17:12y
17:14y
17:16y
17:18y
17:20y
17:22y
17:26y
17:28y
17:30y
17:32y
17:34y
17:36y
17:38y
17:40y
17:42y
17:44y
17:46y
17:48y
17:50y
17:52y
17:54y
17:56y
17:58y
18:00y
18:02y
18:04y
18:06y
18:08y
18:10y
18:12y
18:14y
18:16y
18:18y
18:20y
18:22y
18:24y
18:26y
18:28y
18:30y
18:32y
18:34y
18:36y
18:38y
18:40y
18:42y
18:44y
18:46y
18:48y
18:50y
18:52y
18:54y
18:56y
18:58y
19:00y
19:02y
19:04y
19:06y
19:08y
19:10y
19:12y
19:14y
19:16y
19:18y
19:20y
19:24y
19:26y
19:28y
19:30y
19:32y
19:34y
19:36y
19:38y
19:40y
19:42y
19:44y
19:46y
19:48y
19:50y
19:52y
19:54y
19:56y
19:58y
20:00y
20:02y
20:04y
20:06y
20:08y
20:10y
20:12y
20:14y
20:16y
20:18y
20:20y
20:22y
20:24y
20:26y
20:28y
20:30y
20:32y
20:34y
20:36y
20:38y
20:40y
20:42y
20:44y
20:46y
20:48y
20:50y
20:52y
20:54y
20:56y
20:58y
21:00y
21:02y
21:04y
21:06y
21:08y
21:10y
21:12y
21:14y
21:16y
21:18y
21:20y
21:22y
21:24y
21:26y
21:28y
21:30y
21:32y
21:34y
21:36y
21:38y
21:40y
21:42y
21:44y
21:46y
21:48y
21:50y
21:52y
21:54y
21:56y
21:58y
22:00y
22:02y
22:04y
22:06y
22:08y
22:10y
22:12y
22:14y
22:16y
22:18y
22:20y
22:22y
22:24y
22:26y
22:28y
22:30y
22:32y
22:34y
22:36y
22:38y
22:40y
22:42y
22:44y
22:46y
22:48y
22:50y
22:52y
22:54y
22:56y
22:58y
23:00y
23:02y
23:06y
23:08y
23:10y
23:12y
23:14y
23:16y
23:18y
23:20y
23:22y
23:24y
23:26y
23:28y
23:30y
23:32y
23:34y
23:36y
23:38y
23:40y
23:42y
23:44y
23:46y
23:48y
23:50y
23:52y
23:54y
23:56y
23:58y
24:00y
24:02y
24:04y
24:06y
24:08y
24:10y
24:12y
24:14y
24:16y
24:18y
24:20y
24:22y
24:24y
24:26y
24:28y
24:30y
24:32y
24:34y
24:36y
24:38y
24:40y
24:42y
24:44y
24:46y
24:48y
24:50y
24:52y
24:54y
24:56y
24:58y
25:00y
25:02y
25:04y
25:06y
25:08y
25:10y
25:12y
25:14y
25:16y
25:18y
25:20y
25:22y
25:24y
25:26y
25:28y
25:30y
25:32y
25:34y
25:36y
25:38y
25:40y
25:42y
25:44y
25:46y
25:48y
25:50y
25:52y
25:54y
25:56y
25:58y
26:00y
26:02y
26:04y
26:06y
26:08y
26:10y
26:12y
26:14y
26:16y
26:18y
26:20y
26:22y
26:24y
26:26y
26:28y
26:30y
26:32y
26:34y
26:36y
26:38y
26:40y
26:42y
26:44y
26:46y
26:48y
26:50y
26:52y
26:54y
26:56y
26:58y
27:00y
27:02y
27:04y
27:06y
27:08y
27:10y
27:12y
27:14y
27:16y
27:18y
27:20y
27:22y
27:24y
27:26y
27:28y
27:30y
27:32y
27:36y
27:38y
27:40y
27:42y
27:44y
27:46y
27:48y
27:50y
27:52y
27:54y
27:56y
27:58y
28:00y
28:02y
28:04y
28:06y
28:08y
28:10y
28:12y
28:14y
28:16y
28:18y
28:22y
28:24y
28:26y
28:28y
28:30y
28:32y
28:34y
28:36y
28:38y
28:40y
28:42y
28:44y
28:46y
28:50y
28:52y
28:54y
28:56y
28:58y
29:00y
29:02y
29:04y
29:06y
29:08y
29:10y
29:12y
29:14y
29:16y
29:18y
29:20y
29:22y
29:24y
29:26y
29:28y
29:30y
29:32y
29:34y
29:36y
29:38y
29:40y
29:42y
29:44y
29:46y
29:48y
29:50y
29:52y
29:54y
29:56y
29:58y
30:00y
30:02y
30:04y
30:06y
30:08y
30:10y
30:12y
30:14y
30:16y
30:18y
30:20y
30:22y
30:24y
30:26y
30:28y
30:30y
30:32y
30:34y
30:36y
30:38y
30:40y
30:42y
30:44y
30:46y
30:48y
30:50y
30:52y
30:54y
30:56y
30:58y
31:00y
31:02y
31:04y
31:06y
31:08y
31:10y
31:12y
31:14y
31:16y
31:18y
31:20y
31:22y
31:24y
31:26y
31:28y
31:30y
31:32y
31:34y
31:36y
31:38y
31:40y
31:42y
31:44y
31:46y
31:48y
31:50y
31:52y
31:54y
31:56y
31:58y
32:00y
32:02y
32:04y
32:06y
32:08y
32:10y
32:14y
32:16y
32:18y
32:20y
32:22y
32:24y
32:26y
32:28y
32:30y
32:32y
32:34y
32:36y
32:38y
32:40y
32:42y
32:44y
32:46y
32:48y
32:50y
32:52y
32:54y
32:56y
32:58y
33:02y
33:04y
33:06y
33:08y
33:10y
33:12y
33:14y
33:16y
33:18y
33:20y
33:22y
33:24y
33:26y
33:28y
33:30y
33:32y
33:34y
33:36y
33:38y
33:40y
33:42y
33:44y
33:46y
33:48y
33:50y
33:52y
33:56y
33:58y
34:00y
34:02y
34:04y
34:06y
34:08y
34:10y
34:12y
34:14y
34:16y
34:18y
34:20y
34:22y
34:24y
34:26y
34:28y
34:30y
34:34y
34:36y
34:38y
34:40y
34:42y
34:44y
34:46y
34:48y
34:50y
34:52y
34:54y
34:56y
35:00y
35:02y
35:04y
35:06y
35:08y
35:10y
35:12y
35:14y
35:16y
35:18y
35:20y
35:22y
35:24y
35:26y
35:30y
35:32y
35:34y
35:36y
35:38y
35:40y
35:42y
35:44y
35:46y
35:48y
35:50y