• vor 3 Monaten
Transkript
00:00Ich sage dir nicht, dass ich lüge.
00:02Halimo Saeed ist ein Lügner.
00:04Okay, Lara, ich verstehe dich.
00:06Ich werde von der Wahrheit erfahren.
00:08Aber vergiss die beiden nicht.
00:10Sprechen wir über uns selbst.
00:12Wie kann ich sie vergessen?
00:14Das ist ihr Hauptproblem.
00:16Komm, komm.
00:18Geh.
00:22Schau.
00:24Sieh.
00:26Sieh, wie unruhig und müde du bist.
00:28Meine schöne Lara bleibt wie wir.
00:30Warum ist sie immer unruhig?
00:34Schatz, du brauchst Hilfe.
00:36Ich will keine Hilfe.
00:38Nur ich kann meine Tochter retten.
00:40Ich meine nicht unsere Tochter,
00:42sondern uns selbst.
00:44Lara, du musst zum Psychiater gehen.
00:46Der Doktor hilft dir.
00:48Was meinst du?
00:50Bist du verrückt?
00:52Nein, ich meine, das war nicht so.
00:54Du fühlst dich nicht gut.
00:56Nein, das war nicht so.
00:58Ich verstehe, was du meinst.
01:00Du willst, dass ich in den Krankenhaus gehe,
01:02weil ich von dir wollte,
01:04dass deine Mutter in den Krankenhaus geht.
01:06Nein, das ist nicht so.
01:08Ich bin nicht verrückt.
01:10Das Haus machte mich verrückt.
01:12Ich lebte in diesem Haus
01:14mit meiner Frau und meiner Familie schlecht.
01:16Aber hier ist es nicht so.
01:18Lara, bleib ruhig.
01:20Du musst mit mir sprechen.
01:22Ich gehe nicht.
01:24Wenn du nichts tun willst,
01:26dann lass uns dein Haus zerstören.
01:28Ich habe es dir gesagt,
01:30ich höre nicht zu.
01:32Halim und die anderen sind nicht wichtig.
01:34Du bist wichtig.
01:36Ich rufe morgen den Doktor an.
01:38Wenn wir Zeit haben,
01:40gehen wir gemeinsam zu ihm.
01:42Okay.
01:44Geh raus, Youssef.
01:46Geh raus.
01:54Geh raus.
02:24Okay.
02:26Ich helfe dir,
02:28damit du und ich
02:30auf dem richtigen Weg gehen können.
02:32Wir müssen uns
02:33in den richtigen Umständen befassen.
02:35Sie bereiten den Abend vor.
02:37Heute Abend haben die Arbeitnehmer
02:39und ihre Familien
02:40Abendessen vorbereitet.
02:42Ja, ich weiß.
02:44Hat es nichts Neues passiert?
02:46Nein.
02:48Es ist alles in Ordnung.
02:50Es ist alles in Ordnung.
02:52Es ist alles in Ordnung.
03:02Hallo, Youssef.
03:04Wie geht es dir heute?
03:06Hallo, Halim.
03:08Wie geht es dir?
03:10Alles gut.
03:12Wie geht es dir heute?
03:14Alles gut.
03:16Wie geht es dir heute?
03:18Alles gut.
03:20Wie geht es dir heute?
03:22Alles gut.
03:24Wie geht es dir heute?
03:26Alles gut.
03:28Wie geht es dir heute?
03:30Alles gut.
03:32Wie geht es dir heute?
03:34Alles gut.
03:36Wie geht es dir heute?
03:38Alles gut.
03:40Wie geht es dir heute?
03:42Alles gut.
03:44Wie geht es dir heute?
03:46Alles gut.
03:48Hallo.
03:49Hallo, Saeed.
03:50Hallo, Saeed.
03:51Wie geht es dir heute?
03:52Hast du ein Fahrrad gekauft?
03:54Nein, ich habe kein Fahrrad gekauft.
03:56Aber ich bin rausgegangen.
03:58Ich hatte Angst.
03:59Ich wollte alleine sein.
04:00Ich wollte ein bisschen fahren und allein sein.
04:02Ich wollte ein bisschen fahren und allein sein.
04:04Keine Angst, Saeed.
04:06Lara hat schon lange Probleme
04:07mit dem Leben in einer Wohnung.
04:09Aber Lara ist eine freundliche Frau.
04:11Sie ist sehr freundlich.
04:18Hallo.
04:19Ich hatte Angst.
04:21Wo bin ich?
04:22Warum ist dein Handy aus?
04:24Weil ich Angst habe.
04:25Und du hast Angst vor mir?
04:27Wenn jemand dich sieht,
04:28denkt er nicht,
04:29dass du so etwas tust.
04:30Sag es.
04:31Hast du Angst?
04:33Sehr.
04:34Wenn du Angst hast,
04:35komm und sieh mich an.
04:36Was?
04:37Woher soll ich dich sehen?
04:38Ich habe Angst,
04:39dass du mich siehst.
04:40Ich habe Angst,
04:41dass du mich siehst.
04:42Ich habe Angst,
04:43dass du mich siehst.
04:44Ich habe Angst,
04:45dass du mich siehst.
04:46Ich habe Angst,
04:47dass du mich siehst.
04:48Ich bin in dem Hotel.
04:49Ich habe dich gesehen.
04:50Komm, ich warte auf dich.
04:51Bist du hier?
04:52In Libanon?
04:53Im selben Hotel.
04:54Ich bin seit fünf Stunden hier.
04:55Komm schnell.
04:56Ich habe Angst vor dir.
04:57Bist du verrückt?
04:58Du bist wirklich verrückt.
04:59Okay, ich komme.
05:17Ich habe Angst vor dir.
05:43Ja, ja, schlaf gut, mein Lieber.
05:50Meine Liebe, ich habe einen wichtigen Job.
05:52Ich bin alleine in der Wohnung.
05:53Hast du etwas für morgen?
05:55Wohin gehst du?
05:56Auf eine Sitzung für die Werkstatt.
05:58Okay.
06:02Lara, heute habe ich den Arzt angerufen.
06:04Ich habe für morgen und danach Zeit genommen.
06:07Welcher Arzt?
06:08Ravanchinos, meine Liebe.
06:10Er hilft mir.
06:11Ich weiß, dass du gestern wütend warst.
06:13Aber wenn du jemanden in der Welt möchtest,
06:15der für dich denkt, dann bin ich derjenige.
06:17Er ist für mich geworden.
06:19Er ist für die Situation.
06:20Wir gehen, wir sehen uns.
06:21Du bekommst nichts von ihm.
06:22So besuche ich ihn auch.
06:30Schlaf gut.
06:41Schlaf gut.
07:12Ich hatte Angst vor dir, Mimasi.
07:14Ich hatte auch Angst vor dir.
07:26Möchtest du, dass ich euch nach Hause bringe?
07:28Nein, ich schlafe.
07:30Nimm das.
07:42Ich habe dich verwundet.
07:44Ich wollte dich nach Hause bringen.
07:46Ich bin auf die Straße gekommen.
07:48Du bist auf die Straße gekommen.
08:00Willst du so bleiben?
08:02Ich habe dir nichts getan.
08:04Was denkst du,
08:06du bist wirklich aus einer anderen Welt gekommen?
08:08Obwohl du dich ausgelassen hast oder nur ein paar Tage später mich anrufst und sagst, dass du mich traust.
08:11Wenn du mich nicht traust, was würdest du tun?
08:13Hör auf, Yasma.
08:15Wie oft muss ich es dir sagen? Ich stehe vor mir, um dich nicht zu verabschieden.
08:18Das heißt, wenn du mich nicht antwortest, machst du das, um mich zu verabschieden?
08:23Ich will nicht mehr von dir verabschiedet werden.
08:25Ich bin nicht so einfach.
08:26Yasma, bitte, mach das nicht mehr mit mir.
08:29Wenn ich dich anrufe, muss ich wirklich mit dir sprechen.
08:33Weißt du, was du willst?
08:34Ich spreche mit dir für eine Stunde und du denkst an dich selbst.
08:37Das ist nicht richtig.
08:38Ich verstehe noch nicht, warum du mich verabschiedest und mich nicht anrufst.
08:43Weil unsere Beziehung nicht richtig ist.
08:46Ich bin nur für dich ein Freund, mit dem du dich verabschieden möchtest.
08:50Ich bin immer mehr an dich verabschiedet und verliebe mich mehr.
08:53Verstehe?
08:55Warum nicht?
08:57Warum nicht?
08:58Warum soll ich dir nicht verlieben?
09:00Weil du mich nicht anrufst.
09:03Wer hat das gesagt?
09:05Geh weg, Yasma.
09:06Dein Gespräch, dein Gefühl für Forest, der nicht alles hat.
09:10Du hast noch eine Leidenschaft für ihn, aber du sagst ihm das Gegenteil.
09:14Ich habe keine Leidenschaft für ihn mehr.
09:17Ich bin nur schmerzhaft von ihm.
09:20Ehsan, als du gegangen bist, habe ich eine große Hoffnung auf dich.
09:24Ich habe dich schon lange kennengelernt.
09:27Jedes Mal, wenn etwas für mich passiert, warst du der Erste, den ich überlegte.
09:31Wenn du meine Antwort gegeben hattest, änderte sich mein Leben.
09:34Wenn du keine Antwort gegeben hättest, wäre mein Gedächtnis weggegangen.
09:38Ich dachte immer an dich, wo du bist und was du tust.
09:43Was ist sein Name?
09:46Ich weiß nicht, ob es Liebe ist oder nicht.
09:48Ich habe Angst, dass sein Name Liebe ist, aber es ist falsch.
09:50Es ist die Füllung der Zeit, die du hast.
09:53Es ist die Versuchung, dich zu verlassen.
09:55Ich weiß es nicht.
09:57Ich weiß es nicht.
09:59Nein.
10:00Sein Name ist Liebe.
10:03Vielleicht ist es der Anfang von Liebe.
10:05Aber es ist nicht die Füllung der Zeit, die du hast.
10:07Es ist die Versuchung, dich zu verlassen.
10:34Ich war mit dem Fahrzeug neben ihm.
10:36Ich hatte nicht viel Zeit.
10:38Ich war mit ihm neben ihm.
10:40Ich hatte wenig Zeit.
10:42Er öffnete das Fenster und sagte zu mir...
10:44Entschuldigung, mein Lieber.
10:48Hallo, Herr.
10:50Gute Nachricht.
10:54Aha, Sie gehen jetzt. Gut.
10:56Wo ist er?
10:59Okay.
11:01Bis du nicht gesagt hast, dass du mich nicht begrüßt hast,
11:03soll ich nicht mehr anrufen.
11:05Ich warte auf dich.
11:07Komm mit mir.
11:09Was ist los?
11:11Es wird morgen eine Arbeit für mich geben.
11:13Oh, mein Gott.
11:15Glückwunsch. Glückwunsch. Glückwunsch.
11:17Liebe. Liebe.
11:19Es wird morgen eine Arbeit für mich geben.
11:21Es wird morgen eine Arbeit für mich geben?
11:23Ja.
11:25Es wird morgen eine Arbeit für mich geben?
11:27Ja.
11:29Du musst ein, zwei Tage Zeit für die Frauen im Dorf verbringen.
11:31Erzähl ihnen etwas über die Arbeit.
11:33Und schau, wer dir die Bedeutung gibt und wer nicht.
11:35Was ist los?
11:37Willst du eine Prüfung machen?
11:39Nein, aber ich dachte nicht, dass wir so früh anfangen.
11:41Wenn ich meiner Mutter sage, dass ich ein Kaffee trinke,
11:43würde sie sich für mich töten.
11:45Was heißt das?
11:47Mein Kaffee war meine Idee.
11:49Und ich schätze jeden Tag auf dich.
11:51Kein Problem, mein Lieber.
11:53Du bist meine Mutter.
11:55Du bist meine Mutter.
11:57Du bist meine Mutter.
11:59Du bist meine Mutter.
12:01Du bist meine Mutter.
12:03Du bist meine Mutter.
12:05Du bist meine Mutter.
12:07Du bist meine Mutter.
12:09Du bist meine Mutter.
12:11Du bist meine Mutter.
12:13Du bist meine Mutter.
12:15Du bist meine Mutter.
12:17Du bist meine Mutter.
12:19Du bist meine Mutter.
12:21Du bist meine Mutter.
12:23Du bist meine Mutter.
12:25Du bist meine Mutter.
12:27Du bist meine Mutter.
12:29Du bist meine Mutter.
12:31Du bist meine Mutter.
12:33Du bist meine Mutter.
12:35Du bist meine Mutter.
12:37Du bist meine Mutter.
12:39Du bist meine Mutter.
12:41Du bist meine Mutter.
12:43Du bist meine Mutter.
12:45Du bist meine Mutter.
12:47Du bist meine Mutter.
12:49Du bist meine Mutter.
12:51Du bist meine Mutter.
12:53Du bist meine Mutter.
12:55Du bist meine Mutter.
12:57Du bist meine Mutter.
12:59Du bist meine Mutter.
13:01Du bist meine Mutter.
13:03Du bist meine Mutter.
13:05Du bist meine Mutter.
13:07Du bist meine Mutter.
13:09Du bist meine Mutter.
13:11Du bist meine Mutter.
13:13Du bist meine Mutter.
13:15Du bist meine Mutter.
13:17Du bist meine Mutter.
13:19Du bist meine Mutter.
13:21Du bist meine Mutter.
13:23Du bist meine Mutter.
13:25Du bist meine Mutter.
13:27Du bist meine Mutter.
13:29Du bist meine Mutter.
13:31Du bist meine Mutter.
13:33Du bist meine Mutter.
13:35Du bist meine Mutter.
13:37Du bist meine Mutter.
13:39Du bist meine Mutter.
13:41Du bist meine Mutter.
13:43Du bist meine Mutter.
13:45Du bist meine Mutter.
13:47Du bist meine Mutter.
13:49Du bist meine Mutter.
13:51Du bist meine Mutter.
13:53Du bist meine Mutter.
13:55Du bist meine Mutter.
13:57Du bist meine Mutter.
13:59Du bist meine Mutter.
14:01Du bist meine Mutter.
14:03Du bist meine Mutter.
14:05Du bist meine Mutter.
14:07Du bist meine Mutter.
14:09Du bist meine Mutter.
14:11Du bist meine Mutter.
14:13Was?
14:15Was hast du gesagt?
14:17Wir leben nicht so zusammen.
14:19Wir leben in einem Land.
14:21Es ist besser für uns,
14:23dass wir verheiratet werden.
14:25Okay, geh.
14:27Mach dein Essen.
14:29Er will verheiratet werden.
14:435 Gehörten bereiten sie, das Essen zu bewahren.
14:51Du bist unsere Mutter.
14:53Also halte deinen Kopf.
14:55Vielen Dank, danke Hannah.
14:57Wir leben in einem Land,
14:59wo guter Menschen leben.
15:01Natürlich, meine Mutter.
15:03Keine Bij.
15:05Ich weiß, du willst etwas glauben.
15:07Geh gut rein in deine Mutter.
15:09Ich komme mit dir nach Deutschland.
15:11Nein, das ist keine freie Rede.
15:13Ich habe gesagt, dass ich nichts mehr sagen kann.
15:16Halim legt Kola Barda auf Yousef.
15:18Ich bin mir sicher, dass Yousef mit ihm verabschiedet werden muss.
15:26Ist Saeede mit ihm zusammen?
15:29Nein, das hat nichts mit Saeede zu tun.
15:32Lara ist verhaftet.
15:33Was ihr ihr denkt, sagt sie.
15:34Saeede hat nichts damit zu tun.
15:36Halim hat Kola Barda.
15:41Schau, Sabah.
15:42Wenn du mir nicht sagst, woher du die Informationen bekommst,
15:45dass du so sicher bist, kann ich dir nicht helfen.
15:47Ich kann dir nichts sagen. Halt die Kamera.
15:50Das Wichtigste ist, dass Yousef jetzt verabschiedet wird.
15:52Pass auf Halim auf.
15:53Hilfst du mir oder nicht?
15:55Ich helfe dir sicher.
15:58Ich darf nicht, dass du meinen Sohn verabschiedest.
16:06Ruf Yousef und schau, wo er ist.
16:11Mach dich nicht müde.
16:12Okay, ich komme. Auf Wiedersehen.
16:14Karim, komm kurz.
16:20Schatz, ich muss etwas machen.
16:22Wohin?
16:23Es ist geschehen.
16:24Ich habe die Werkstatt gekauft.
16:25Ich gehe, um ihr Namen zu sagen.
16:26Oh, mein Gott.
16:27Glückwunsch.
16:30Keiner sollte von diesem Fall wissen.
16:32Was heißt das?
16:33Keiner sollte es verstehen.
16:35Du meinst Mama und Walid?
16:37Deine Mutter und Walid sind die ersten.
16:39Warum?
16:40Ich will, dass sie das nicht wissen.
16:42Ich habe die Werkstatt gekauft, um ihr Namen zu sagen.
16:44Ich will, dass sie es nicht wissen.
16:46Ich will, dass sie es nicht wissen.
16:48Aber wenn Mama und Walid es wissen,
16:50sprechen sie nicht.
16:51Kein Problem.
16:52Ich bitte dich.
16:53Okay.
16:54Okay.
16:55Keine Sorge.
16:57Auf Wiedersehen.
16:58Auf Wiedersehen.
16:59Ach.
17:29Warum bist du weg?
17:30So war es nicht.
17:31Warum bist du wirklich weg?
17:32Du weißt nicht, was dein Leben braucht.
17:34Einmal wollte er heiraten, einmal nicht.
17:39Ich kann keine Begriffe finden.
17:41Denkst du, wenn ich Begriffe hätte,
17:43würde ich dich verstehen lassen?
17:44Dann würdest du dich selbst verstehen.
17:46Wenn du willst.
17:50Ja, ich will.
17:52Ich weiß nicht, was ich ohne dich getan hätte.
17:55Was ist los, mein Lieber?
17:58Was ist los, Yasma?
18:02Ich habe mich für Yomna verletzt.
18:04Sehr sehr.
18:06Ich weiß, mein Lieber.
18:07Ich weiß.
18:09Ich war gerade mit dir hierher.
18:12Ich habe ihr gesagt, dass ich dich gesehen habe.
18:15Ich habe gesagt, dass ich dich gesehen habe.
18:17Ich habe gesagt, dass ich dich gesehen habe.
18:19Ich habe gesagt, dass ich dich gesehen habe.
18:22Du solltest mich viele Fragen stellen.
18:25Was hast du getan?
18:27Was habe ich dir gesagt?
18:28Was hast du mir gesagt?
18:30Ich wurde mit einer Hand verärgert.
18:32Ich habe ihr gesagt, dass du sehr ungeheuer bist.
18:35Danach haben wir ein Lachen gemacht.
18:39Aber wo ist sie jetzt?
18:42Wo ist sie?
18:43Sie hat mich verlassen.
18:45Keiner wusste, wie ich mich fühlte.
18:49Keiner wusste, wie ich mich fühlte.
18:53Ich kann nicht beschreiben, wie ich mich fühle.
18:55Ich kann es nicht.
18:57Es ist sehr schwierig.
19:00Weißt du, was es bedeutet, eine Schwester zu haben?
19:05Yasma, hör auf, mein Lieber.
19:07Yomna ist nicht weg.
19:09Yomna ist immer noch in deinem Herzen.
19:12Yomna ist deine Schwester.
19:14Deine Schwester, mit der du dein ganzes Leben gelebt hast.
19:16Jede Frage, die du ihr fragst, weiß, was sie dir sagen wird.
19:20Spiele mit ihr. Lache mit ihr.
19:22Lebe dein ganzes Leben mit ihr.
19:24Diese Träume, die du siehst,
19:26das ist der Weg, mit dem sie mit dir sprechen wird.
19:30Jedes Mal, wenn du diese Gefühle hast,
19:32jedes Mal, wenn sie weinen,
19:34bedeutet das, dass Yomna mit dir sprechen wird.
19:36Diese Leute gehen nicht weg, Yasma.
19:38Sie leben mit uns.
19:39Sie leben in unseren Gefühlen, in unserem Leben.
19:41Sie leben in deinem Herzen, in deinen Gedanken.
19:42Ich werde sie alleine lassen.
19:44Okay?
19:56Sei ruhig, Yasma. Sei ruhig.
20:01Das ist genug, mein Lieber.
20:03Ich verstehe nicht, warum du alles so groß machst.
20:05Ich habe es dir gesagt, ich weiß es nicht.
20:07Ich kann die Kafir nicht allein bewegen.
20:09Ich kann es überhaupt nicht.
20:10Aber du kannst es.
20:12Aber in diesen Dingen ist es unerträglich.
20:14Ist es nicht unerträglich?
20:17Sei nicht so wütend.
20:19Ich werde meine Zeit zwischen hier und dort verteilen,
20:21bis zur Werkstatt in 10 Minuten.
20:23Ich weiß, was du willst.
20:25Du beginnst deine Arbeit in der Werkstatt
20:27und sie arbeitet mit dir.
20:29Du hast keine Zeit mehr für dich.
20:31Denk ein wenig an dich.
20:33Fariz kann nicht in zwei Werkstätten reisen.
20:35Er will, dass deine Werkstatt
20:37in zwei Werkstätten erreicht wird.
20:38Er will, dass alle Leute darüber sprechen.
20:40Nur damit er die Augen der Abdullah-Familie
20:43sehen können.
20:45Warum hat er die Werkstatt von Yusuf gekauft?
20:47Warum hat er so viel für ihn bezahlt?
20:49Obwohl er mit einem Viertel dieser Geld
20:51eine kleine Werkstatt kaufen und dort arbeiten könnte.
20:53Ich habe Angst, was ich dir gesagt habe.
20:56Nein, mein Lieber.
20:58Du musst dir nicht Angst machen.
21:00Ich will, dass du dich nicht verliebst.
21:02Es ist gut, dass du mir gesagt hast,
21:04damit ich weiß, was ich tun muss.
21:05Aber war es nicht deine Idee,
21:07einen Café zu bauen?
21:09Ja, es war meine Idee.
21:11Glaubt mir, dass ihr lügt.
21:13Warte, ich werde es nicht wiederholen.
21:16Es war deine Idee.
21:18Zaki wollte, dass wir hier leben.
21:21Du wolltest einen Café bauen
21:23und hattest eine Idee
21:25und hattest den Platz für dich gegründet.
21:27Lass es dir gehen.
21:29Nimm ein wenig Geld und lege es in deine Tasche.
21:31Wir wissen nicht,
21:33wann er uns von hier raus will.
21:36Wer hat dir gesagt,
21:38dass ich kein Geld in der Werkstatt bekomme?
21:40Deine Arbeit in der Werkstatt
21:42wird dir stärker an Faris verbunden.
21:44Mein Problem ist nicht mit dir, Karin.
21:46Mein Problem ist mit Faris.
21:48Er hat dich nur zwei Tage lang kennengelernt.
21:50Jetzt weiß ich gar nicht,
21:52was hier los ist.
21:54Und ich habe dir schon hundertmals
21:56Zaki versprochen,
21:58dass das nicht so bleibt.
22:00Wenn du weiterfährst,
22:02weißt du sehr gut,
22:03was ich tue.
22:05Was tust du zum Beispiel?
22:07Ich rufe Amir an und frage, wo er ist.
22:09Du gehst zurück, wo du warst.
22:13Du tust das mit mir?
22:17Es ist mir überhaupt nicht wichtig,
22:19dass du mich befürchtest.
22:21Geh jetzt zu Zaki und sag ihm,
22:23wenn er es kann,
22:25dass Faris ihn vergessen soll.
22:27Es ist mir nicht wichtig.
22:29Faris liebt mich.
22:30Er tut alles für mich.
22:32Ich habe nichts Angstes vor.
22:39Was ist los?
22:42Meine Tochter sucht nicht nach Gutes.
22:44Sie sucht überhaupt nicht nach Gutes.
22:46Sie bringt uns alle zum Schicksal.
22:52Es ist zu spät.
22:54Sagt sie, sie kommt in zehn Minuten?
22:56Sie kommt jetzt.
22:58Sie ist sicher im Weg.
23:01Hat Lara deine Antwort gegeben?
23:03Nein, noch nicht.
23:05Was denkst du?
23:07Ist sie sicher, dass es normal ist, nach draußen zu gehen?
23:09Es ist sicher normal, nach draußen zu gehen.
23:11Ich bin nur nervös,
23:13weil Lara mit Angst von hier weg ist.
23:15Ich habe Angst, dass es heiß ist,
23:17dass ihre Tochter weh tut.
23:19Wenn Yusuf zurückkehrt
23:21und Lara nicht zu Hause ist,
23:23dann wird sie verrückt,
23:25wenn sie keine Antwort gibt.
23:27Yasmin.
23:28Hallo, mein Lieber.
23:30Nein, ich bin nicht zu Hause.
23:32Ich bin mit deinem Vater bei Yusuf.
23:34Ja, komm hierher.
23:36Okay.
23:38Er würde mit mir kommen.
23:40Er würde hierher kommen.
23:50Hallo.
23:52Hallo, Badir.
23:54Guten Tag.
23:56Glückwunsch.
23:58Guten Tag.
24:03Okay, soll ich dir Glückwunsch sagen oder nicht?
24:06Herzlichen Glückwunsch.
24:08Bitte, Badir.
24:10Sitz, ich werde dir alles sagen.
24:12Und ich werde dir jeden Schritt, den wir machen,
24:14erklären.
24:16Er wird dir alles erklären.
24:18Wenn ich dich hinter der Tischseite stehe,
24:20fühle ich mich, als wärest du bereit für die Regierung.
24:22Nein, nein.
24:24Ich will weder die Regierung,
24:25noch die Politik.
24:27Ich will, dass meine Gedanken zu 100% leer sind,
24:29damit ich beide Arbeiten
24:31und die Regierungsverantwortung
24:33durchführen kann.
24:35Das wird gut.
24:37Ich will, dass du mit allen Details
24:39erzählst, was passiert ist.
24:41Von der Zeit, in der Yusuf kam,
24:43bis zur Zeit, in der er ging,
24:45was passiert ist.
24:47Salma, du bist jetzt sehr wütend.
24:49Sprich nicht.
24:51Ich will jetzt mit ihm sprechen.
24:53Du sprichst.
24:55Ich will, dass er kommt.
24:57Geh!
25:02Hallo Vater.
25:04Hallo Schatz.
25:06Wie geht es dir?
25:08Gut.
25:10Hallo Papa.
25:12Hallo Schatz.
25:14Warum sind wir hier?
25:16Wo ist Yusuf?
25:18Er kommt gleich, hier ist niemand.
25:20Ich habe von der Telefonliste erfahren,
25:22dass etwas ist.
25:23Wollt ihr mit Yussef sprechen?
25:25Wir sprechen, wenn er herkommt.
25:27Ich gehe, um Lara zu sehen.
25:29Ist es ruhiger?
25:31Sie ist nicht zu Hause.
25:33Sie hat ihre Tochter mit dem Auto genommen.
25:35Sie hat auch ihre Kleidung genommen.
25:37Was?
25:39Wir rufen, aber sie antwortet nicht.
25:41Ich bin sehr nervös.
25:43Seine Kondition war nicht gut.
25:45Saba, bevor Yussef kommt,
25:47erzähle ich Halim.
25:49Ich habe eine Frage.
25:51Nur, damit ich mich entspannen kann.
25:53Könnte Yussef von der Verkaufsbank
25:55zu uns kommen?
25:57Legitim nicht.
25:59Ich habe die Rechnung gestellt.
26:01Die Verkäuferin hat die Rechnung gegeben.
26:03Aber ich empfehle,
26:05dass wir ihn schnell besorgen.
26:07Sicher?
26:09Wollen wir mit den Jungs
26:11in der Werkstatt schauen,
26:13wo er ist?
26:15Oder bleiben wir bei Sajjan?
26:17Du musst mit Faris sprechen.
26:19Du musst mir helfen.
26:21Karim hört mich nicht mehr.
26:23Frau Zaki,
26:25du weißt,
26:27dass ich alles verloren habe,
26:29um meine Tochter zu retten.
26:31Er hat die Situation kontrolliert.
26:33Er wird von mir entfernt.
26:35Was hat das mit Faris zu tun?
26:37Was soll ich ihm sagen?
26:39Seine Tochter will es ihm sagen.
26:41Sie will, dass er mit einem Kriminellen
26:43sich um sie kümmert.
26:45Das Problem ist hier.
26:47Sie werden immer näher und näher.
26:49Jetzt hat sie die Geschichte der Werkstatt.
26:51Sie will, dass er sie kontrolliert.
26:53Was soll ich in dieser Situation tun?
26:55Ich habe Karim gebeten.
26:57Er hat mir gesagt,
26:59dass es mir egal ist,
27:01ob er es weiß oder nicht.
27:03Warum hast du mir zu Beginn nicht gesagt,
27:05dass du so schwach bist?
27:07Ich bin nicht so schwach wie du.
27:09Salma, hör zu.
27:11Du hast mir gesagt,
27:13dass Faris nicht so schwach ist
27:15wie du.
27:17Er hat Angst vor dir.
27:19Er kann alles tun, was er will.
27:21Du hast mir gesagt,
27:23dass er nicht glauben kann,
27:25dass er von seinem Mann fliehen kann.
27:27Das ist die Wahrheit.
27:29Nein.
27:31Du hast mir gesagt,
27:33dass ich das nicht weiß.
27:35Ich hätte das nicht erwartet.
27:37Ich habe nicht gedacht,
27:39dass Faris in Liebe wird.
27:41Ich weiß nicht, was passiert ist.
27:43Ich kann nicht mit ihm sprechen.
27:45Geh zu deiner Tochter Weissa
27:47und mach was, was sie will.
27:49Sonst wirst du nicht zufrieden.
27:51Wenn du nach Lebanon kommst,
27:53wirst du traurig.
27:55Du hast nicht gedacht,
27:57dass Faris so etwas tun kann,
27:59dass ich nicht zufrieden bin.
28:01Manchmal wird er für mich ein Mann
28:03und ich sage nichts,
28:05damit er das Gefühl hat,
28:07dass er das Recht hat.
28:09Faris ist nichts ohne mich.
28:11Geh zu deiner Tochter Weissa
28:13und mach was, was sie will.
28:15Wenn du sie sehen,
28:17weißt du,
28:19dass ich dich aus diesem Haus
28:21entfernt habe
28:23und deine Tochter Weissa
28:25unter der Erde finden kann.
28:27Ich kann sie hierher bringen
28:29und ihr Adress zu ihr geben.
28:31Hast du verstanden, Salma?
28:33Hörst du, was ich gesagt habe?
28:35Oder soll ich es nochmal sagen?
28:37Wir haben das Letzte vergessen
28:39und es ist vorbei.
28:41Warum denkst du,
28:43dass es vorbei ist?
28:45Es ist vorbei?
28:47Wo ist es vorbei, Walid?
28:49Er bedroht mich immer.
28:51Er fragt mich,
28:53ob ich mich
28:55verlassen kann.
28:57Er sagt, dass er mich gefunden hat
28:59und mich nicht verlassen hat.
29:01Wenn er das mit mir macht,
29:03werde ich ihn töten.
29:05Wenn er zurückkehrt,
29:07sagst du mir,
29:09ob er das mit seiner Tochter macht.
29:11Er wusste es nicht.
29:13Er wusste nicht,
29:15dass es so ist.
29:17Er wusste es nicht.
29:19Er wusste nicht,
29:21dass er mich verlassen kann.
29:23Er wusste nicht,
29:25dass er mich verlassen kann.
29:27Er wusste nicht,
29:29dass er mich verlassen kann.
29:31Er wusste nicht,
29:33dass ich weiterhin lange warte.
29:37Er wusste nicht,
29:39dass ich verlassen kann.
29:41Er wusste nicht,
29:43dass ich zurückkehre.
29:45Jeden Moment, jeden Tag, jeden Monat, jeden Jahr.
29:48Ich habe gesagt, dass es für Sie nichts wert ist.
29:51Aber ich bin in diesem Haus.
29:53Jedes Moment war für mich ein Jahr lang.
29:56Jedes Moment war mein ganzes Leben lang.
29:59Mit 60 Jahren hast du mich als eine andere Person
30:02für sechs Jahre verlassen.
30:04Weißt du, was sechs Jahre bedeutet?
30:07Weißt du, wie viele Tage, wie viele Minuten und wie viele
30:11Minuten und sechs Jahre meine Worte verstehen?
30:14Weißt du, was ich sage?
30:17Leute, seid nicht müde.
30:19Wir müssen aber etwas mehr versuchen,
30:21denn wir haben viele Anrufe, Aboutoni.
30:23Aboutoni, führ die Kinder zum Arbeiten.
30:25Ihr wisst doch, wie viel Arbeit wir haben.
30:27Was ihr wollt, was ihr fehlt,
30:29sagt Aboutoni.
30:30Leute, alles Gute, Gott sei Dank.
30:32Gott sei Dank.
30:33Gott sei Dank.
30:34Gott sei Dank.
30:35Gott sei Dank.
30:36Alles Gute.
30:37Alles Gute.
30:38Gott sei Dank.
30:39Gott sei Dank.
30:40Gott sei Dank.
30:41Gott sei Dank.
30:42Gott sei Dank.
30:43Alles Gute.
30:44Geh, geh.
30:45Geh, geh.
30:46Geh, geh.
30:47Es ist also so, als würde Aboutoni dich von uns fangen?
30:49Ja, heute bin ich sehr müde,
30:51aber wir konnten einige Dinge vorstellen.
30:53Gut, gut.
30:54Herr Badiy hilft euch.
30:56Herzlich willkommen.
30:58Erzähl mir, was du da gemacht hast.
31:00Hast du es geschenkt oder nicht?
31:01Du kannst gratulieren.
31:02Das ist jetzt ein gutes Neues.
31:03Wir müssen uns zählen.
31:05Er sagt, dass ich ihn auf die Stelle beunruhige,
31:07Ich rufe ihn an, um dich abzuziehen.
31:09Mit welchen Rechten hat er die Möglichkeit, diese Worte zu sagen?
31:13Mit welchen Rechten hat er die Möglichkeit, mich mit Schmerzen zu beurteilen,
31:16die er selbst mir in die Schnauze gelegt hat?
31:19Manchmal fühle ich, dass ich viel von ihm hasse.
31:24Ich hasse mich selbst, weil ich von ihm hasse.
31:27Weil meine Mutter...
31:28Deine Mutter stirbt.
31:30Aber sie hat ihre Rechte falsch gemacht,
31:32weil ihr Leben nicht besser war als euer Leben.
31:34Und du weißt das.
31:35Du willst es ihr erklären, weil du sie liebst.
31:39Ich weiß nicht, warum du sie noch liebst.
31:42Du siehst nicht, wie sehr ihre Schmerzart ist.
31:44Ich will nichts mehr von deinem Vergangenen wissen.
31:47Ich will nichts mehr von ihr hören.
31:49Ich liebe Forest.
31:51Ich liebe ihn sehr.
31:53Ich verstehe nicht, warum du mich anstrengst
31:55und sie nicht lassen, dass ich ein normales Leben habe.
31:58Du weißt, dass das kein normales Leben ist.
32:01Du solltest ihr nicht lieben und ihr solltest ihr nicht verlassen.
32:04Ich werde nicht mehr alles, was sie sagen, tun.
32:07Sie müssen wissen, dass sie nicht mehr mit mir spielen können.
32:11Ich weiß, dass Forest mich verabschiedet hat,
32:13wenn er weiß, was er mir gegeben hat.
32:15Warum ich mich dazu entschuldige, das zu tun?
32:18Aber er akzeptiert nicht,
32:20dass Frau Zaki für ihn eine Rolle gespielt hat
32:22nur, damit er Yasma vergessen kann
32:25und er sich von ihr hasst.
32:27Er hasst sie und will sie nicht mehr in seinem Leben sehen.
32:32Sag das meiner Mutter.
32:34Sag ihr, dass ich nicht mehr so leben will, wie ich es liebe.
32:37Sonst würde ich fliehen und du wirst nicht mehr sehen.
32:40Ich würde fliehen und du wirst nicht mehr verstehen, wo ich hingegangen bin.
32:44Okay.
32:46Ich muss Forest und die Gäste den Abend vorbereiten.
32:49Es wird spät, aber wir müssen weitergehen.
33:01Yusef ist gekommen.
33:32Ich weiß, dass du nicht glücklich bist.
33:34Aber das ist in Ordnung.
33:36Ich habe mich von dieser Werkstatt entspannen lassen.
33:38Die Werkstatt war für mich ein Problem.
33:40Wo ist Lara?
33:44Sie ist rausgegangen.
33:46Sie hat ihre Tochter mit dem Auto genommen und ist rausgegangen.
33:48Wo?
33:50Wir wissen es nicht.
33:52Wir haben versucht, sie zu rufen, aber sie antwortet nicht.
33:54Sie ist immer so.
33:56Wenn sie rausgeht, antwortet sie nicht.
33:58Sie ist so.
34:10Warum bist du so nervös?
34:12Ist es etwas, worüber ich mich besorgen muss?
34:20Yusef, es war Lara's Schuld.
34:23Ich habe die Geschichte von Halim verstanden.
34:25Ich kann das nicht mehr aufhören.
34:27Aber wenn du mir vertraust, musst du wissen, dass Halim ein Scherz ist.
34:31Und er hat Lara wirklich beschwert und beschwert.
34:36Wer hat es dir gesagt?
34:37Ich kann nichts sagen.
34:39Aber ich bin mir sicher.
34:42D.h. wie Lara sagte, ist Saeed und Halim zusammen.
34:45Nein, nicht Saeed.
34:47Aber er hat Lara beschwert.
34:50Deshalb ist Lara mit ihrer Tochter weggeflogen, weil du sie nicht glaubst.
34:54Und er will zurück.
34:55D.h. sie ist weggeflogen. Das ist unmöglich.
35:05Nein, sie antwortet nicht.
35:07Sie ist so wütend.
35:08Für sie ist es nicht wichtig.
35:11Sie antwortet nicht.
35:14Schau, Asma, du hast keine Nachricht.
35:16Vielleicht hast du dir Geld verdient.
35:18Ich bekomme keine Nachricht.
35:19Wenn ich mir Geld verdiene, bekomme ich keine Nachricht.
35:21Warum?
35:22Ich habe Lara vor einem Monat beschwert.
35:24Ich wollte ihr viel Geld für sich geben.
35:27Sie wollte das von mir.
35:29Wie viel hast du ihr verdient?
35:30100.000 Dollar.
35:32100.000?
35:33Du bist verrückt, dass du dir all das Geld verdienst?
35:36Das ist meine Frau.
35:37Ich habe ihr nichts verdient.
35:39Ich wollte, dass sie etwas verdient.
35:41Was hat Yusuf damit zu tun, dass seine Frau Geld verdient?
35:46Ja, aber Lara hat keine Nachricht.
35:48Und sie hat kein Geld, ohne dass Yusuf sie kontrolliert.
35:50Sie hat 100 Mal ohne Verantwortung gehandelt.
35:52Lara ist eine unverständliche Person.
35:53Wir alle wissen das.
36:05Das heißt, sie ist weggeflogen.