An Empty Dream Season 1 Episode 17 (English Sub)
An Empty Dream Season 1 Episode 17 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:30Oh no, I'm dead.
00:51I'm dead, I'm dead, I'm dead.
00:52I'm dead.
00:53Where is the magic book?
00:55I don't know.
01:19Since it was sealed in the altar,
01:22it should be here.
01:26Do we need a spell to find the magic book?
01:30Let me try.
01:52Let me try.
02:09Let me try.
02:23Hmm.
02:31Hmm.
02:39Hmm.
02:42Hmm.
02:52Hmm.
02:56Hmm.
02:58Di Ling Ling. Di Ling Ling.
03:00Come out. Come out. Come out.
03:02Di Ling Ling. Di Ling Ling.
03:04Come out. Come out. Come out.
03:06Come out. Come out. Come out.
03:08Come out.
03:10What are you doing?
03:14Kowtow a few times first.
03:16It's the same in the game.
03:18The big boss will appear when you start.
03:22So, where is the big boss?
03:34It seems that we can't set off.
03:37Hmm.
03:49Are you really going to save Prince Yu?
03:52He wants to kill you over and over again.
03:56I don't think he has ever wanted to kill me.
04:06Hmm.
04:28He sent you to kill me at first.
04:30But I was out of the temple at that time.
04:33If I were the original Demon Lord,
04:36you wouldn't be able to defeat me.
04:40And that assassin.
04:42How could he kill me as the Demon Lord?
04:45What's more,
04:47you had already become my personal bodyguard at that time.
04:52At the Light Conference,
04:54he colluded with the Demons.
04:58How could he not think of
05:00that once the war between the Demon Realm and the Demon Realm begins,
05:03the Demon Realm will never accept
05:06the new Demon Lord who colluded with the Demons.
05:13So, what do you mean?
05:20He is a dark monster with a deep mind.
05:23How could he not think of
05:25that people around him kept sending us messages?
05:30Maybe even Yuan Qi himself doesn't know that
05:33he is the backdoor that Yu Ke prepared for us.
05:39He has been playful since he was a child.
05:41He was tortured by the cold words
05:44and ignored by the Demons.
05:47It is very difficult for him to live to this day.
05:53Maybe he already knew that his time was coming.
05:57That's why he wanted to use this method
06:01to leave a trace of his lonely life
06:05that no one cares about.
06:07Even if this trace
06:11is nothing more than a curse.
06:21I started to avoid the reality
06:24while I was in the virtual world.
06:28But God gave me another chance.
06:32At that time,
06:35I couldn't save Xiao Nan.
06:38But here,
06:40I can save Yu Ke.
06:42I don't want to run away anymore.
06:44This is my salvation.
06:46I don't want to run away anymore.
06:48This is my salvation.
07:01You can do it.
07:10When this is over,
07:13I have a lot to tell you.
07:17Okay.
07:25So now,
07:27let's start looking for the Demon Pearl.
07:37This is my first time here.
07:40I don't know
07:42what the Demons are like.
07:47Why didn't I think of that?
07:50The altar is for the priest.
07:52The priest needs the items for the sacrificial ceremony.
07:56I have the simplest and most direct way.
08:00Do you have a knife?
08:17I have the simplest and most direct way.
08:19Do you have a knife?
08:23I have the simplest and most direct way.
08:26Do you have a knife?
08:28I have the simplest and most direct way.
08:46Do you have a knife?
08:48I have the simplest and most direct way.
08:50Do you have a knife?
08:52I have the simplest and most direct way.
08:54Do you have a knife?
08:56I have the simplest and most direct way.
08:58Do you have a knife?
09:00I have the simplest and most direct way.
09:02Do you have a knife?
09:04I have the simplest and most direct way.
09:06Do you have a knife?
09:08I have the simplest and most direct way.
09:10Do you have a knife?
09:12I have the simplest and most direct way.
09:14Do you have a knife?
09:38Do you have a knife?
10:10So
10:12So
10:42So
11:04Foreign
11:12So
11:23Um
11:42Foreign
12:00Me
12:12Me
12:30Me
12:42Foreign
13:01Um
13:12Foreign
13:29Foreign
13:42Foreign
14:00Foreign
14:12Foreign
14:23Foreign
14:43Foreign
14:57Foreign
15:12你就成为属于我们的光 You will become our light
15:16你就成为属于我们的光 You will become our light
15:41那时他们说我没爹没娘 They said I had no parents
15:44我哭着来找你 I came to you in tears
15:46也说你就是我的家人 And said you were my family
15:52还有前些日子 And a few days ago
15:54你冲我打瞌睡想要偷亲我 You snored at me and tried to kiss me
15:57我都知道 I knew it all
16:01我什么都知道 I knew it all
16:05你知道自己时日无多 You knew you had no time
16:08担心独留我在这世间无依无靠 Worried about leaving me alone in this world
16:12所以你才要把自由还给我 That's why you gave me freedom
16:15让我想去哪儿就去哪儿 Let me go wherever I want
16:23但是没有你 But without you
16:25我去哪儿都不觉得自由 I don't feel free anywhere
16:29只要你能好起来 As long as you can get better
16:31要我做什么都行 I can do anything
16:42这是你说的 This is what you said
16:46那我想要消弃你的那些金子 I want to get rid of your gold
16:53除了金子 Except gold
16:55金子 Gold
17:12舒服 疼久了 可得运动一下了 It's comfortable. I've been lying down for a long time. I have to exercise
17:25宇王殿下和元七姑娘求见 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 是
17:55来 健身体操了解一下 Come on, let's do some exercise
18:25宇王殿下和元七姑娘求见 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们进来吧 让他们
18:55进来吧
19:25背叛
19:55背叛