Emmerdale 7 August 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00I mean, you look like you might kill him.
00:07I'm tempted.
00:08I don't think murder's the answer.
00:09But then what is?
00:10You need to take him to the cleaners.
00:11Oh, I will.
00:12Let me know how you get on, then, yeah?
00:13Oh, hi, mate.
00:14Hello.
00:15Do you fancy morking off early and then going for a couple of pints?
00:16Er, I can't. I've got a thing.
00:17What kind of thing?
00:18Like him.
00:19Thing, thing.
00:31Oh.
00:32OK, nice, nice.
00:34Does he have a name?
00:35Obviously.
00:36Do you know what it is?
00:37No.
00:38How's your Danish?
00:39Hm?
00:40How's your danish?
00:49It's alright.
00:53Well I hope you've not found any glass in it.
00:55For something like that I could get a place shut down but of course you know that.
00:59Excuse me?
01:01I know what you did.
01:03Eric told me everything.
01:05Have you set me up?
01:08Eric really isn't a well man.
01:10You know he must be on all sorts of medication.
01:12I wouldn't believe a word that comes out of his mouth.
01:14Oh that's my lawyer. Sorry I need to take this.
01:16What are you doing?
01:19I'm giving you a choice Jay.
01:21Either you give me my job back with a big fat raise
01:24or I'll hire the most ruthless lawyer I can find and take you to the cleaners.
01:29Any questions?
01:33When can you start?
01:39Hey. Are you sure you're happy here?
01:43You've never exactly loved working on the farm in the past.
01:46The thought of big open spaces and hardly any people is much more appealing these days.
01:53That's not you hiding from the world is it?
01:55Nah. More a tactical retreat.
01:59It's not the same thing to me.
02:02Mum can I ask you something?
02:05Yeah. You can ask me anything.
02:08Was it you that called the police on Samson?
02:10It's okay if you did.
02:11I won't tell anyone.
02:13Well thank you for your discretion son but no it really wasn't me.
02:18Then whoever did it is just sitting back and watching you take the blame?
02:22Yep.
02:24Mum.
02:26I'm sorry that this has made things difficult for you and Cain.
02:28I know things haven't been easy.
02:30But above all there's no need for you to apologise.
02:34And me and Cain might not agree on everything but we're doing just fine.
02:37You don't need to worry about us.
02:44If you don't want to fill out the invoices properly how am I supposed to know what's going on?
02:47It was one time.
02:48I'm supposed to be running a business here. Get it together.
02:51Hello.
02:53Sorry. Bit late in the day but any chance of a service?
02:58Sure.
03:00I've got a funeral to go to tomorrow.
03:03Need a first aid?
03:05Oh I'm really sorry to hear that.
03:07Is it anyone I know?
03:09No just a friend.
03:11Need to pay my respects. Thank you.
03:13Yeah.
03:17Hey.
03:19So I need a favour.
03:21I thought you'd be off on your big romantic date by now.
03:23Well so did I but I've gone and lost my car keys haven't I?
03:25So I need to borrow one of yours.
03:26I've got something for you.
03:27Sorry.
03:28What's that?
03:30That's Eric's car. He's just dropped it off for service.
03:33Well perfect. I'm only going to be an hour or so.
03:35I'm pretty sure Cain or Eric will have something to say about that.
03:39I don't think they need to know.
03:41They won't because you're not going to get it.
03:43It's not like I'm going far.
03:44Where are you going?
03:46Cornbrook Hotel.
03:48Right.
03:50Look please.
03:52How much in common do you even have with what's his face?
03:55He's got enough in common. Just come on. Keys.
04:01Right. Fine. But no hanky panky in his car.
04:04He'll be getting jealous. I know what you get like.
04:14What do you want?
04:18I was wondering if you'd calmed down at all.
04:21I'm calm.
04:23I'm really calm, actually.
04:26Because I've got a new perspective on things.
04:30Is that a good thing?
04:32For me, definitely.
04:35I've had a long hard think about things, Noah, and it's over.
04:42You're what?
04:43We're done.
04:46You're seriously going to let Samson ruin things between us?
04:48No, it were you being all spiteful that's ruined it.
04:52Why are you all letting him win?
04:54Win what?
04:56Why is everything a competition with you?
05:00It's not.
05:03Look, I'm sorry.
05:06I shouldn't have dobbed him into the police.
05:09It's wrong.
05:10Yeah, it was.
05:11And watching you let Moira take the blame was literally the last straw.
05:15I'll sort it.
05:18I'll come clean.
05:21Please.
05:22You'd do that?
05:24Yeah.
05:26If it meant things weren't over between us.
05:30All right.
05:32But you tell the truth to Sam and Lydia.
05:36And then we'll see.
05:46I've done us a bit of lunch.
05:48Thanks.
05:50I'll eat mine upstairs.
05:51I thought we could sit down and eat together.
05:55Give us a chance to have a chat.
05:58About anything in particular?
06:00About our situation.
06:03I think we need to start being more honest with each other.
06:06I have been honest.
06:08I didn't lay a finger on Rose.
06:11I know you don't believe me.
06:12I know you don't believe me, but neither did I.
06:16Well, there you go.
06:17Great chat.
06:18We'll do it again sometime.
06:19Oh, Kim, please.
06:21Look, there's something you need to know.
06:24And what's that?
06:29That I love you.
06:31Do you know?
06:33Well, there's something you need to know.
06:36That you love me too.
06:37I'm leaving for Dubai this afternoon.
06:40I'll be there a while.
06:42Why?
06:44My investment needs more caretaking than I realised.
06:47That's all very sudden.
06:49I'm not fleeing a murder investigation, if that's what you're insinuating.
06:53I didn't say that.
06:54You didn't need to.
06:56This trip is a blessing in disguise.
07:00Because right now I'd rather be anywhere than here with you.
07:15What is this guy doing?
07:23What are you doing? Get out of the road.
07:25Sorry, mate.
07:26I'm having a bit of van trouble.
07:27I've got zero signal on my phone.
07:29And what do you want me to do about that?
07:31Well, your phone doesn't have any signal, does it?
07:33I need to call the garage or I'm stranded.
07:35Signal black spot round here.
07:37Thanks anyway.
07:39Worth a shot.
07:41You local?
07:46Just visiting for a few days.
07:48Not a great start.
07:50No.
07:53Anyway, I'd better get going.
07:55I'm kind of meeting someone.
08:00You wouldn't be meeting someone at Cornbrook Hotel, would you?
08:05How would you know that?
08:08Because I think it's me you're supposed to be meeting.
08:33Hiya, sweetheart.
08:36Is Sam here?
08:38No, no, he's at work.
08:40How's he doing?
08:42Not good.
08:43He blames himself for Samson getting arrested.
08:47Why?
08:48Because he encouraged him to defend himself.
08:50Now, I don't condone violence, but that Josh, he were an awful bully.
08:55That's why I can't understand why Moira would go to the police.
08:59Maybe she just thought it was the right thing.
09:02What?
09:03By robbing us of the chance to say a proper goodbye to Samson?
09:08I need to tell you something.
09:11What's that, love?
09:13I'm sorry.
09:16For what?
09:18I really didn't mean to hurt anyone.
09:21What have you done?
09:25I called the police on Samson.
09:33Might have stood a chance of recognising you if you had more than just your torso on your profile.
09:37Something wrong with my torso?
09:40No.
09:42It's nice.
09:43Number one rule in life, always play your strongest hand first.
09:47Reckon you spoiled for choice.
09:52Any other rules I should know about?
09:55Never forgive and never forget.
10:00I reckon me and you could get on.
10:04Right, that should do the trick.
10:06What, you fixed it?
10:07Well, patched up your radiator, but should get you to a local garage.
10:10Nice one, mate. Here.
10:12Glad I swiped right with you.
10:14It's not usually how meal cups turn out.
10:16What, you don't normally provide free roadside recovery?
10:19No.
10:20Then again, I don't normally make this much conversation.
10:23Good.
10:25I was wondering when you'd shut up.
10:48So when I saw him attacking Josh,
10:51I called the police.
10:54I'm sorry.
10:56Have you any idea what this'll do to Sam when he finds out?
10:59I'll talk to him, explain why I did it.
11:02Hopefully he'll understand.
11:04I'm not sure he will.
11:07Hiya.
11:08Everything OK?
11:10I told her what I did.
11:12Well, he's an idiot.
11:14I don't know what you were thinking.
11:15Who else knows about this?
11:18Just us three.
11:21Do you think we should keep it that way?
11:25Not tell Sam?
11:27It'll only cause more arguments at a time when we really need to heal.
11:33I'm not doing this for you.
11:34I'm doing this to give this family a bit of breathing space.
11:38So we all agreed?
11:40If that's what you want.
11:42I agree.
11:43Good.
11:45Right, I'll go and wake up Esther.
11:52I did it.
11:54What you wanted.
11:56So are we all right?
11:58You haven't done this cos you're genuinely sorry, Noah.
12:01You've done it just to get me back.
12:04But I thought...
12:05No, the only person you thought about was yourself.
12:08Noah, as far as I'm concerned, I'm...
12:11I'm better off without you.
12:14Ooh, I'm actually obsessed with these nails.
12:17Aw, thanks for squeezing me in.
12:19No bother.
12:20Might just tap there when you're ready.
12:21Oh, that's not right.
12:22It's way too much.
12:23No, no, that's what it is.
12:2550 quid for infills.
12:27I mean, you're good, but you're not that good.
12:29It's usually 30.
12:30Yeah, I've had to put my price up.
12:32Without telling me first.
12:33Are you trying to blag me?
12:34No.
12:36I'm paying you 30 or I'm walking out now.
12:40Fine.
12:4130 it is.
12:46Everything all right?
12:48What do you mean?
12:50Well, no offence, but you're not exactly rammed
12:52and now you're overcharging your mates.
12:54Well, nothing's wrong.
12:57Sure about that?
12:59I'm getting married in a week, you know.
13:02Everything's great.
13:04So why are you crying?
13:07So why are you crying?
13:10Are you having cold feet?
13:12Cos, babes, that's all right.
13:14No, no, it's not that.
13:17Then what is it?
13:20I'm up to my eyeballs in debt.
13:22I just...
13:23I don't know what to do.
13:32Whereabouts you from?
13:34All over.
13:36And you're only here for a few days?
13:38Why do you ask?
13:40Just thought you might want to meet up again.
13:43Maybe tomorrow.
13:45I'm busy tomorrow.
13:47Oh, great.
13:49Well, I suppose I'd better make the most of it whilst I've got you then.
13:53Fancy a round two?
13:55Sure.
13:57Guess there's no toilet in here.
14:00Great outdoors usually does the trick.
14:04Hello.
14:06Won't be long.
14:23Oi!
14:24Oi, what you doing?
14:27Oi! The keys and wallet are in there!
14:31There is no way I can pay you that.
14:35I think I'm being pretty reasonable
14:37compared to the damage I could do if I went to the papers.
14:40Cos I can see the headline now.
14:42Family-friendly restaurant boss serves glass in pizza.
14:45You'll be ruined.
14:47This is blackmail.
14:48It is.
14:50Fine.
14:52You keep this between us and you can have your pay rise.
14:55Yeah, works for me.
14:57Also, I want an apology.
15:00I'm sorry.
15:02Pollard had me over a barrow and...
15:04Don't do that. Don't try and blame someone else.
15:07Come on, you can do better.
15:08I want meaningful, heartfelt, maybe squeezing out a few tears.
15:12Victoria, I genuinely am sorry, OK?
15:15Nothing like this will ever happen again.
15:17Good.
15:19What do you want?
15:22I, er...
15:24Thought I'd come by and see if I could persuade Jay
15:27to give you your job back.
15:29You're too late. I've just done it.
15:31Good.
15:33And in addition to his heartfelt apology,
15:36I would like to reiterate
15:38that I was not trying to use the sympathy card yesterday.
15:44Are you talking about your tremor?
15:46This whole sorry affair has taken its toll on me
15:50and I'm very sorry.
15:53I'm asking you to forgive me.
15:57Well, I am glad you told me.
15:59At least one of you has a conscience.
16:05Yeah, the business has been struggling for a while,
16:07so I got credit cards to help me get by.
16:11Slippery slope, credit cards.
16:13You're not kidding me.
16:14I maxed it out.
16:16And then I got another one, maxed that out,
16:18and it's not like I've been shopping at Harvey Nicks.
16:20Well, life's not cheap.
16:21Neither are weddings.
16:23I'm doing everything possible to keep it as small as I can,
16:26but it's this honeymoon.
16:28It's going to break me.
16:30I'm not surprised. You're off to Venice.
16:32Paddy went on a road trip round Italy,
16:34but Venice is the cheaper compromise.
16:37Look, I've been in debt before.
16:39There's things you can do.
16:41Like what?
16:43Consolidate your debts.
16:45Talk to your bank.
16:46You need to speak to a debt management company.
16:48Right. I'll look into it.
16:53Chase, thanks.
16:55I'm sorry for loading all this onto you.
16:57It's just I've been trying to deal with it all on my own.
16:59Well, there's your first mistake.
17:01You need to talk to your family. They'd help.
17:03No, they've got enough going on.
17:05What's Paddy said?
17:06He mustn't know.
17:08Why not?
17:09Finding out I'm a financial liability a week before my wedding.
17:12He's hardly getting my marriage off to a flying start.
17:15I think he'd want to know.
17:17I think he'd want to help you.
17:20No, Trace.
17:22I've thought about it long and hard.
17:25This is my mess.
17:27I need to sort it out myself.
17:32What's happened to us?
17:34We were always on the same team.
17:36Rose happened.
17:38You let her come between us.
17:40She played us all.
17:43And you bought every lie she told hook, line and sinker.
17:48This whole thing was designed to ruin our lives.
17:51And you allowed it to happen.
17:53She's gone now.
17:55How are we meant to get past this if you're in Dubai?
17:57I wish we could get past this.
17:59This whole place still reeks of her.
18:02You still reek of her.
18:04Tell me what I can do to fix this.
18:07If I'm honest, Will,
18:09if I'm honest, Will,
18:10I'm not sure there's anything left worth fixing.
18:23Right, come on. Let's get going.
18:28Today would be nice.
18:30Oh, I'm sorry, Mum.
18:32I've just been wondering what Sampson's doing right now.
18:35No, he's paying the price for his actions.
18:38I wouldn't waste another second worrying about him.
18:41Yeah, but I know what he's going through.
18:44How terrifying it is.
18:46Well, he couldn't give a toss about you.
18:48He could have spoken up a lot sooner than he did.
18:51Yeah, I know.
18:53You know, you carry on like this
18:55and you run the risk of being an eternal doormat.
18:58All right.
18:59I'm sorry if my empathy is offensive to you.
19:01I'll keep it to myself in future.
19:03Yeah.
19:04Your dad would agree with me.
19:07What's this got to do with Dad?
19:09Well, if he was here, he would tell you to man the hell up.
19:13You can't play the victim card all of your life.
19:16Right, we're going to go up to the top field.
19:18There's a stone wall that needs a bit of TLC.
19:20Come on.
19:24You are unbelievable.
19:26I didn't know he was going to drive off with the car keys, did I?
19:28What am I meant to tell Eric
19:29when he comes to collect his car in the morning?
19:31He'll figure something out.
19:32Do you need to figure out how to give me back the 200 quid
19:35it cost to get the car back here?
19:37You're back early.
19:39What are you doing here?
19:41Oh, you know, just passing the time.
19:43Pass it somewhere else. He's busy.
19:49This is the last thing I need.
19:51Last thing you need?
19:52I've lost my oddy and my wallet.
19:54I had to walk two miles to get enough signals to phone you
19:56to come and pick me up.
19:57Oh, poor, sweet, innocent Aaron getting robbed
19:59in the middle of nowhere by a complete stranger.
20:01Who could have seen that coming?
20:02Seen what coming?
20:04Aaron's latest hook-up got his leg over
20:06and then took off with Eric's car keys.
20:08What the hell was Eric doing there?
20:10Eric wasn't there. We were just following his car.
20:12And does he know about this?
20:15Did you not listen to a word that I said yesterday?
20:18You get yourself in these situations...
20:20He seemed all right at first.
20:22Oh, I found these outside the cafe.
20:24What, the Erics?
20:25Actually, no, they're mine.
20:26Wants to drop them. Thanks.
20:28Oh, good.
20:29Well, I'm glad that everything's worked out for you, Aaron.
20:32What did the locksmith say?
20:34He can't get here till tomorrow afternoon.
20:37Right, well, we need to track this guy down.
20:39What's his name?
20:40Erm, it's...
20:45I'm sorry.
20:47You fixed this guy's van,
20:49you get jiggy with him,
20:50and you still don't know his name?
20:52That didn't seem relevant.
20:54What about the dating app? What's his username?
20:56Well, he's blocked me.
20:57And I called the hotel, cancelled his reservation.
20:59Well, he sounds like a right catch.
21:01In my defence, he was pretty fit.
21:03I'm sure that'll be a huge comfort to Eric.
21:07Right, so what are we going to do?
21:09I'll think of something.
21:11Well, you'd better think of something soon, sunshine.
21:13Because if Cain catches wind that I've let this happen,
21:15we're both dead.