126. La Esclava Isaura (A Escrava Isaura), en español
La historia de Isaura, una esclava que nace en la hacienda del comendador Almeida, en Campos, en el año 1835. Isaura es hija de la bella Juliana, esclava del comendador, y de Miguel, el capataz de la hacienda. Juliana muriO despues del parto, e Isaura fue adoptada y educada por Gertrudis, esposa del comendador, quien siempre quiso tener una hija. Diecinueve años despues, Leoncio, el hijo del comendador, regresa a la hacienda y se obsesiona de ella. Sin embargo, es obligado a casarse por interes con Malvina hija del rico coronel Sebastian. Al morir Gertrudis y Almeida, Leoncio manipula unos documentos para impedir la libertad de Isaura y poder seguir manteniendola bajo su propiedad. Leoncio esta cada vez mas agresivo y su mujer huye de el; quedando Isaura a su merced, con lo cual tambien se ve obligada a escapar ante la violencia que ejerce. Tomasia, la condesa de Campos, la ayuda en su fuga, y aprovecha para cambiarse de nombre: Elvira. La joven conoce luego al verdadero amor de su vida, Alvaro. Pero un dÝa Leoncio la recaptura, regresandola a su condicion de esclava, y tiene la idea de casarla con Belchior, el jardinero deforme. Alvaro intentara la dificil mision de rescatarla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00bien el equipaje ya está listo en mi casa como castigo no podrás usar tus
00:10vestidos de señorita pero mi señora malvina no me quebrará los dientes
00:17igual que su madre le hizo a la mía verdad no mi padre no lo permite ni soy
00:22tan cruel así a no ser que intentes de nuevo robarme al marido te con gracias
00:28con él yo con el señor no ni miraré a los ojos al señor porque es para no
00:35mirar el pecado sabe estaré con la vista baja te tendrás que comportar
00:40rosa porque al contrario de mi padre yo no sentiré la menor pena en azotarte
00:45tampoco hay necesidad de tanto prima malvina tú no conoces a esta mujer
00:50prima aurora este es poco para ella tampoco es preciso ofender señora es
00:57preciso si rosa en mi casa vas a aprender a no responder si señora
01:06adiós papá
01:10malvina por favor en paciencia cuida bien a rosa recuerda que es mi hija
01:18bastarda pero tiene mi sangre acuérdate de mí siempre que la mires ella no va a
01:24sufrir papá si se sabe comportar lo que en el caso de rosa es muy difícil
01:31rosa adiós
01:36ten juicio obedece a tu hermana no hagas nada que no me gustaría que hicieras y
01:44no te preocupes es sólo por unos días no me deje sufriendo allá mucho tiempo
01:50ya basta lo que sufrí en esta vida en esa hacienda de la desgracia si eres
01:55juiciosa y no das motivos de queja a tu hermana volverás pronto para acá pero
02:01entiende por ahora es conveniente que estés alejada de aquí mientras mi padre
02:05carecía de compañía en esta casa me tuvo que aguantar
02:09pero fue sólo que la prima aurora llegara para querer librarse de mí no no
02:14no no no no está siendo castigada y sabes muy bien por qué
02:21no hable mal del señorito enrique por querer ahora es tarde de con dios
02:27muchacho adiós padre adiós su bendición
02:32dios te bendiga y me parte el corazón
02:39adiós prima aurora
02:42de con dios rosa y juicio jovencita me agradó la prima portuguesa y tú me
02:49crees de mí nos vamos a ver voy a esperar hasta que vuelvas
02:55vamos yo las acompaño hacia el carruaje de con mi padre a mi hacienda prima
03:01aurora de a visitarnos a conocer a mi marido será un placer vayan con dios con
03:08permiso primero
03:19qué delicia nuestro hijo ya no nacerá con cara de
03:24pastel de belén no sabes cómo fue difícil encontrar esos dulces la verdad
03:30la dulcería acabó haciendo algunos a petición mía nada se compara a los
03:34dulces portugueses sólo los brasileños son tan buenos no es que soy nacionalista
03:40patriótico qué bueno que mi amor consiguió realizar
03:44mi deseo
03:48sólo espero que tus próximos deseos sean más fáciles de realizar
03:55bien diego ahora tengo antojo de comer dobladinha
04:01dobladinha elena pero dónde voy a encontrar dobladinha esta hora no sé
04:06pero no hace querer que nuestro hijo nazca con cara de dobladinha o si no
04:10ciertamente no entonces encuéntrala por favor bueno no claro que voy
04:18todo lo que tú y mi principito nuestro principito quiera
04:24del mundo el más lindo el más querido nadie ha de conseguir arruinar nuestra
04:30felicidad
04:37y es de doler el corazón tan joven tan bueno morir de ese modo sin la menor
04:45oportunidad de defenderse el maldito delioncio le disparó en el pecho él
04:51estando en el suelo es mucha cobardía mucha cobardía
04:55ese talioncio debe tener pacto con el diablo no es posible
04:59siento mucha pena de esa hora
05:05disculpa si algún día te maltraté quiero tu bien sabes muchacha muchas
05:11gracias de paliza siento tanto dolor que no sé qué
05:17decir y ahora que ibas a ser feliz al lado del hombre que amas
05:22yo estoy muy amargado con mi vida me agradaba me agradaba mucho un joven
05:30rico pero siempre defendió a los esclavos les dio libertad y carta de
05:34libertad a todos los esclavos de su hacienda tenía hasta una sociedad
05:38abolicionista para poder ayudar a los esclavos a huir no lo entiendo no lo
05:43entiendo un hombre así muere y ese maldito ese tal señor leoncio siempre
05:49consigue escapar siempre oye bernardo vine aquí a pedirles a ti y a muleca
05:55que isaura se esconde aquí unos días hasta que hasta que despistemos a la
06:00policía y a marino claro sí para embarcar a isaura muy lejos de esta
06:05tierra de esclavitud
06:08hoyo de bala en el pecho ya entregó cuentas en el más allá
06:15pero por qué no hay sangre en su pecho
06:20diablos no murió volvió del mundo de los muertos
06:27es ahora
06:32un fantasma está vivo o muerto
06:41quién eres tú mi nombre es tiberio
06:45el mensaje que sucedió recibió un tiro en el
06:50corazón y no murió
06:56recuerde que ese maldito león se me estaba persiguiendo
07:00y mi caballo respingó caí
07:04y no recuerdo más nada no miento
07:09me acuerdo vagamente como si fuera una pesadilla leoncio disparando me mire el
07:14hoyo que tiene en su saco
07:17es verdad
07:24pero la bala paró antes de mi pecho en esta pequeña cruz que mi madre me dio en
07:29esta vida que cargó en el bolsillo es mucha suerte la suya joven yo estaba
07:34escondido en los arbustos y vi todo el mundo pensó que había muerto
07:38también con un tiro al corazón pero salieron rápido
07:44estaban con mucha prisa debían estar persiguiendo más gente
07:49pero que es esa sangre en su boca
07:54creo que me corté la boca por dentro cuando caí
07:58y tú eres esclavo fugitivo
08:04le diré la verdad si lo soy estaba escondido aquí en el monte pero voy al
08:09quilombo de mawe quilombo de mawe es como llaman al quilombo que hay no es
08:15muy lejos de aquí a un día de caminata debo irme de aquí
08:22pueden volver en cualquier momento tiberio necesito un caballo entonces
08:26vamos rumbo al quilombo tal vez usted encuentre uno
08:32mi cabeza está estallando me la golpe muy fuerte cuando caí pero
08:37con el perdón de la palabra usted debe ser de cabeza dura porque no se la quebró
08:43y no murió soy cabeza dura de verdad seguro en la lucha
08:48cuando quiero alguna cosa lucho hasta conseguirla pero porque ese hombre
08:51malvado intentaba matarlo con tanta cobardía
08:56porque amo a la mujer que es esclava de él intentaba ayudar a la pobre a huir
09:01entonces usted se puede considerar mi amigo y debe saber que en el quilombo
09:06será bienvenido porque quien ayuda a una esclava a huir merece la ayuda de los
09:11hermanos
09:18perpetua doña perpetua que pasa doña estela doña perpetua ayúdeme estoy
09:25desesperada pero cálmese que así tendrá un ataque blanca
09:30ay por dios esa hija que me atormenta sin cesar es que la loca se escapó a
09:36campos atrás del señor álvaro y doña blanca lara maldad de esa isaura amiga
09:42sabe cómo siempre me dediqué a esos muchachos yo no merecía esto su hija
09:47doña blanca está loca y es malvada igual que el patrón del negrito del
09:50pastoreo modales pedrito no ves el sufrimiento de doña estela cálmese
09:56querida es natural sus hijos son jóvenes y saludables es normal que ellos quieran
10:02aventura pues salieron al padre yo siempre fui sosegada y casera pero mi
10:09marido no ese se internó en las selvas del amazón y nunca más volvió todo está
10:15bien doña estela aquí no estaré tranquila doña perpetua
10:21iré yo misma a campos atrás de mis dos hijos
10:27mandé el telegrama para doña perpetua será un duro golpe cuando sepa que
10:32álvaro murió mandé unos hombres míos a buscar el
10:36cuerpo allá por la laguna fea pero hasta ahora no han vuelto llegamos más
10:40temprano de la comida porque llegó a casa del coronel a insoportable de
10:45malvina fue un día tan agradable y ahora esta tragedia
10:51bendita la hora en que el saura se fue a esconder a la pensión con andré el
10:55canal de león se estaba fuera con la policía
10:59como yo ese hombre el deseo que tengo es de matarlo
11:06a estas alturas todos deben pensar que morir
11:09y mi miedo es que usted haya muerto y que yo esté hablando con un fantasma
11:14torcería tuya tiberio no te mostré ya la cruz y la biblia que sirvieron de
11:19escudo a la bala antes de que me matara no sé lo sé sólo estoy bromeando
11:25estoy preocupado por eso quien es isaura es mi novia
11:31tenemos que encontrar ese quilombo tiberio y un caballo es todo lo que
11:36necesito un caballo
11:40buenas tardes pésima tarde asesino desgraciado y tienes el descaro de venir
11:47aquí perdón señora condesa sólo viene aquí por la denuncia del asesinato del
11:52señor álvaro pero si el asesino está a su lado es el señor león sio almeida
11:56porque no lo aprende no no es preciso responder me dirá que es porque no tiene
12:01pruebas verdad entre tanto este canalla asesino continúa cegando vidas hasta
12:07cuando por dios hasta cuando este hombre seguirá impune deja de conversar
12:11tomas ya fuera de mi casa leoncio no tienes nada que hacer aquí ni tú ni
12:16ese sirviente del señor chico yo quiero a isaura exijo a mi esclava de vuelta yo
12:23vi cuando ella huyó a caballo con su padre si el señor miguel está aquí y
12:28saura también no está el señor león sio más tres testigos presenciales afirman
12:33que vieron al señor miguel dispararle al señor álvaro pero como tienes el
12:37descaro de acusarme
12:40es mentira suya es mentira yo vi cuando el señor león sio le disparó al
12:46corazón a álvaro álvaro está muerto porque usted lo mató muy tre pero su
12:51crimen su crimen no va a quedar impune quien está mintiendo es usted señor
12:56geraldo no vio nada y quiere proteger al señor miguel y porque mentiría soy el
13:01mejor amigo de álvaro más bien era hasta que usted lo mató buitre usted es
13:07sólo uno señor geraldo yo tengo a tres testigos
13:12es mentira todos son criminales mando de perjurios el perjurio es un crimen oiga
13:19sólo nos queremos llevar a isaura que le pertenece al señor león sio sin la
13:23orden de un juez nadie entra a mi casa y tú leoncio será mejor que salgas de
13:30aquí si no quieres tener el otro lado de tu cara marcada con este chicote no
13:34la deje sargento esta mujer está loca ya me hirió la cara una vez y lo quiere
13:39hacer de nuevo el señor martiño y raimundo están afuera con miedo porque
13:43esta mujer está completamente loca por favor doña tomasia el careo es muy
13:48importante y para qué para oírlo decir después que no hay pruebas no hay
13:53pruebas no hay pruebas oiga sargento quien las necesita trabaje investigue
13:58busque las pruebas pero en el careo doña tomasia es posible ver quién está
14:02mintiendo y quién dice la verdad y es claro que aquí alguien está mintiendo
14:08usted no va a conseguir probarle al juez que mis testigos están mintiendo
14:13sargento todo criminal siempre intenta esconder sus crímenes pero al final
14:18acaba entregándose tomas ya si no tienes que temer deja que el sargento
14:23busque a isaura ya dije que nadie entra a mi casa sin la orden de un juez jamás
14:28pondrás tus manos en mi hija infame y tenga certeza de que pagarás por la
14:32muerte del señor álvaro este crimen no quedará impune no fue para que mi
14:36esclava huyera de nuevo que desistir el proceso contra el señor miguel ahora
14:41veremos si usted va o no va a la cárcel de nuevo ahora todos mis hombres están
14:46buscando en la laguna fea para ver si encuentran el cuerpo del señor álvaro
14:50mientras tanto les pido a los señores que me acompañen a la delegación para
14:56poder tomar la declaración de cada uno espero que su interrogatorio sea justo
15:02así será condesa no aprenda y ahorca un inocente en lugar del culpable vamos
15:08señores todos para la delegación
15:26estoy seguro de que ya pasamos por aquí antes será posible reconozco este lugar
15:32estamos caminando en círculos no señor estamos caminando para enfrente pero
15:37estos árboles se parecen mucho tiberio eso es porque son de la misma clase por
15:41eso usted tiene esa impresión
15:45yo creo que ya nos perdimos y ya fuiste a ese quilombo no señor nunca fui pero
15:52estoy haciendo todo lo que me mandaron a hacer seguir este sendero en dirección
15:56a la puesta del sol era lo que me faltaba tiberio
16:00perderme en el monte justo ahora su caso es serio no se ve un alma viva por este
16:05monte lo peor es que la noche no tarda en caer estamos perdidos no reclame
16:10señor usted tiene mucha suerte suerte yo sí
16:15cayó del caballo y no se quebró nada recibió un tiro en el pecho y la bala
16:21paró en la cruz en la biblia que usted cargaba en el bolsillo quiere más suerte
16:26que eso tiene razón tiberio tengo mucho que agradecer por estar vivo y bien de
16:32verdad ahora lo único que quiero es salir de
16:34este monte hay que continuar caminando amigo
16:52y la última vez que estuviste en mi casa rosa por un tris no te rompí los
16:59dientes con un golpe de sombrilla recuerdas me acuerdo bien pero oiga
17:05hermanita usted prometió que no iba a maltratar a su hermana y obedeces y no
17:12te atreves a coquetear con mi marido ese riesgo mi hermanita no corre pues yo
17:18estoy rezando para que me des un buen motivo para ver tu boca chimuela
17:23doña maldita señor belchior qué susto qué manía de llegar en silencio como un
17:30fantasma usted disculpe pero si hablo alto usted se asusta y si hablo bajo se
17:36asusta también no hable señor belchior quédese en silencio y de preferencia
17:40fuera pero se parece de veras un fantasma señor belchior si usted está de
17:45asustar a cualquier ser viviente tenía la esperanza de que el señor leoncio
17:50llegará aquí trayendo a isaura pero quien llegó fue doña maldita trayendo
17:56la inútil de rosa inútil usted del kiosk animal después te muestro quién es
18:03animal con esta discusión no soporto esta pelea de criados
18:08rosa voy a recoger toda la ropa de cama que está colgada afuera y después plancha
18:13y reclamaré que es demasiado trabajo sabe por qué porque yo ya necesitaba
18:18trabajar sabe por qué porque mi padre el coronel no me dejaba hacer nadita de
18:24nada no quiero que digas que mi padre es tu padre también mientras estés en mi
18:28casa pero si lo es aunque lo sea aunque lo sea no quiero recordar que la misma
18:34sangre que corre por mis venas corre también en tu cuerpo de esclava y le
18:39voy a responder no quiero ser respondona sabe por qué porque tengo
18:43miedo de perder mis dientes porque mi sonrisa es muy
18:49con permiso
18:54señor belchior vaya a atender su trabajo vaya se disculpe doña maldita pero usted
19:00tiene noticias ahora señor belchior no tengo fui obligada por mi padre a traer
19:05ese adefesio de rosa a mi casa cielos doña maldita está enfadada y mucho
19:12yo y saura no podemos aparecer en la hacienda de la condesa si no de seguro
19:17que nos apresan toda la policía debe estar atrás de los dos los casas clavos
19:21los capatazes el señor leóncio todos nos están buscando
19:28y mi álvaro mi querido álvaro
19:35tendremos que encontrar un modo de escondernos aquí
19:40puede ser así andré y yo dormiremos en el cuarto de
19:45el amigo enrique y saura se podría quedar aquí en nuestro cuarto puede ser
19:50así gracias libales haré todo para que te
19:55sientas bien aquí y te pido disculpas porque cuando llegaste al quilombo te
20:00miraba con desprecio gracias muleca está siendo muy gentil conmigo no hago
20:08más que mi obligación yo y bernardo juramos que ayudaremos a
20:12los hermanos que nos necesiten y hoy tú eres nuestra hermana quisiera tanto
20:21quisiera tanto haber visto a mi álvaro por última vez
20:28no me podré despedir de él y por amor de dios que mala suerte la
20:34mía que tristeza estoy sintiendo tanto dolor que ya ni sé
20:40qué hacer con él y tampoco qué decir
20:47hoy es ahora tú no puedes llorar ni hablar alto si no los otros los otros
20:55huéspedes de la pensión de bernardo pueden oír si los casas clavos y la
21:00policía nos buscarán aquí en la pensión
21:04mis hombres hicieron una búsqueda en la laguna fea pero no encontraron el cuerpo
21:09del señor álvaro en el lugar donde ustedes dijeron que debería estar como
21:14que no está los canallas debieron esconder el cuerpo sargento ustedes están
21:19seguros de que el señor álvaro recibió un tiro en el corazón yo vi cuando león
21:24si le disparó a quemarropa pues yo vi un hoyo de bala en medio de su pecho y
21:28le escurría sangre por la boca exactamente sargento y cuando el señor
21:32miguel le disparó es mucha canallada querer culparme por el asesinato que
21:36este asesino inmoral cometió lo único en lo que todos concuerdan es en que el
21:41señor álvaro huyó con hisaura me quieren ver en la cárcel de nuevo me
21:45quieren ver ahorcado por un crimen que no cometí pero no hay cuerpo y cómo se
21:50explican ustedes eso
21:58oye bernardo hay una cosa que olvidé decirte de tan preocupado que estaba por
22:05hisaura qué pasa habla hombre es que llegaron unos mineros al quilombo
22:11investigando andan preguntando dónde encontraron diamantes
22:15y andré por qué no me dijiste eso hombre porque los despiste los mandé por
22:20el lado de la sierra del acostado hiciste bien hiciste bien hiciste bien
22:24van a demorar en descubrir que ahí no hay diamante alguno pero acabarán
22:28volviendo al quilombo a investigar de nuevo pues me encontrarán allá fuerte
22:32en el quilombo si imagina si dejaré que esos mineros descubran dónde está mi
22:37río válgame voy a trabajar rápido ya sé que en el quilombo bastantes hombres
22:42quieren robar esa fortuna que está ya vamos a regresar al quilombo cielo
22:47adoraría estar con vacilio amo a ese pequeño como si hubiera nacido de mi
22:52vientre después que andré se pasó para el lado de acá era mi única alegría su
22:58madre siempre tan delicada y yo lo cuidaba sentía simpatía sentí amor de
23:04madre pues volvamos al quilombo es decir después que resolvamos la cuestión de
23:10la fuga de isaura claro muchas gracias bernardo el cuerpo se quedó con ellos
23:15después que se llevaron el cuerpo para no tener que responder por el crimen no
23:20es nada de eso los policías son unos incompetentes no buscaron bien el cuerpo
23:25está ya no fue enterrado ser gente aunque los buitres hayan comenzado el
23:29trabajo no es posible que desapareciera mande buscar de nuevo sus hombres no
23:33buscaron bien el cuerpo tiene que estar allá su certeza resulta muy sospechosa
23:38señor león cio
23:43tengo aquí un mensaje dirigido al señor león cio almeida
23:56uno de mis espías dice aquí que isaura fue vista entrando a la casa de tomás y
24:00en compañía del señor miguel él ahora está viviendo ahí en amaciato
24:07con tomasia y ahí está isaura escondida voy a pedir una orden de
24:13búsqueda al juez
24:18descubre el negro manto de sombras que a las montañas cubría que las montañas
24:24cubría con permiso amigo
24:28estoy aquí aprendiendo unos nuevos versos del gran poeta camo es para
24:32sorprender a aurora y encontré uno que hasta tiene el nombre de ella muy bien
24:38muy bien la mujer aurora se pondrá muy contenta
24:42la aurora hermosa mañana clara y deliciosa que como fresca rosa en la
24:48abertura te muestras bella y pura coloreando las nubes esparciendo tus
24:54cabellos en los verdes montes bellos muy bien muy bien amigo
25:00si ahora ha de amar oír estos versos amigo yo tengo una cosa que decirle
25:10pero contrólese para no desmayarse habla ya bernardo le sucedió algo a mi padre
25:15no y saura está aquí
25:19escondida en la pensión
25:22pero había huido con álvaro fueron cercados y el señor álvaro recibió un
25:30tiro
25:36y saura consiguió escapar con su padre pero infelizmente el señor álvaro y
25:41andré la trajo para acá pero qué tragedia y ahora que me estaba encantando
25:46por aurora y saura vuelve y sin el gran amor y ahora bernardo sí para que vea
25:54cómo es la vida amigo y por eso tendré que pasar esta noche aquí andré y yo
26:00porque y saura se quedará en el cuarto con muleca
26:04qué bueno que despaché a flor de lis pero confieso que no sé qué pensar mi
26:11corazón y mi mente están ahora completamente confundidos
26:21es muy interesante ver que usted primo y la señora yoconda hoy son amigos
26:27amigos no sabría decir si somos exactamente
26:32amigos me parece que existe un hilo invisible uniendo mi vida a la de un hilo
26:38muy visible diría yo si hasta un hijo tuvieron juntos
26:43si o conda fue realmente el gran amor de mi juventud y por qué no se casó con
26:48ella porque yo conda no me había contado que
26:52procedía de una familia pobre y yo también cielos dejó de casarse con el
26:58amor de su vida debido al dinero bueno la verdad es que descubrí que yo conda
27:04era pobre al mismo tiempo en que apareció antonia la única heredera de
27:10esta casa de esta hacienda y con una dote fabulosa pues usted hizo su elección
27:17y no se arrepiente hubo sí momentos en que llegué a pensar
27:23será que hice lo correcto pero el tiempo no vuelve atrás
27:29tuve a mis hijos estuve un tiempo enorme sin hablar con yo con pero ahora ambos
27:34son viudos y solos tal vez pueden recuperar el tiempo perdido
27:42me parece que el esclavo sacarías tiene algo que decirme con permiso
27:49hoy en la plaza
27:56por dios pero como aquí en mi propia casa te vuelves caro algún problema señor
28:01coronel mi primo no no ningún problema sólo te pediría prima que por favor me
28:08disculpar a ser una señora que vino a hablar conmigo y es una cosa muy rápida
28:14prometo no demorar por favor con mucho gusto la casa es suya muchas gracias
28:22y
28:30coronel sebastián cuña buenas tardes qué haces aquí será fin ya que no me
28:36vas a visitar vine yo creo que has rebasado ahora todos los límites de la
28:42decencia pero qué hay de indecente en hacerle una visita a un viejo amigo en
28:48fin así conozco la tan famosa mansión muy bien muy bien ya viste lo que tenías
28:55que ver ya os measte ahora por favor retírate cuando sea preciso iré a
29:01buscarte a tu casa pero cómo eres ingrato
29:06si supieras el motivo que me trajo aquí no me tratarías así pues entonces
29:11desembucha ya pero si vienes a pedir alguna cosa en nombre de esa flor de
29:16lisa esa vagabunda puedes desistir no te han citó no vine para pedir nada
29:23yo vine para avisarte que tu hija menor está corriendo un gran peligro
29:30elina pero qué pasó el doctor paulo descubrió dónde se escondió con el tal
29:36doctorcito y salió tras de ella anoche dispuesto a lavar su honor con sangre y
29:43hasta ahora me vienes a decir y ahora reclamas
29:49debía haberme quedado cachada no debí venir a tu casa para ser insultada
29:57humillada está bien está bien perdóname será fina no lo podía
30:03imaginar el doctor paulo confesó frente a mí que fue el mismo quien mató a la
30:09primera novia que tuvo una que lo traicionó y ahora quiere hacer la misma
30:15cosa con tu hijita y su amante pero adonde adonde adonde fue a un lugar no
30:22muy lejos de aquí un sitio en la provincia de minas gerais llamado
30:27estrella d'alba sí pero si el doctor paulo salió salió anoche a estas
30:34alturas ya debe haber llegado que puedo hacer ahora sino rezar pues yo haré lo
30:39mismo pásala muy bien coronel sebastián cuña
30:46ah
30:58esta dobradinha es una delicia no me gusta la dobradinha es estómago de
31:04buey el enano se pero de cualquier forma estoy feliz de haber conseguido realizar
31:10otro deseo tuyo al menos nuestro hijo no nacerá con cara de dobradinha claro que
31:15no siendo hijo tuyo eso sería imposible de suceder
31:20ven acá ven cierra los ojos por qué cortaste esos pétalos de rosa
31:28voy a hacer una cosa que te va a gustar mucho cierra los ojos el
31:34ahora los puedes abrir
31:38y quién será debe ser la señora la dueña de la posada pero ella nunca toca
31:47aquí pero tocó no
31:52silencio quédense quietos si no quieren morir ahora pero qué es esto
31:57cierra la boca mi dedo está tocando el gatillo no me
32:02cuesta nada hacer una tragedia aquí en este cuarto doctor paulo
32:06doctor paulo es mejor llamarme paulo mi cielo porque soy tu marido
32:17como que no los lastimé si fue exactamente para eso que vine aquí
32:24por el amor de lo que es más sagrado váyase por amor de lo que es más sagrado
32:30por mi casamiento
32:35me olvidaste mi elenita que eres mi esposa
32:41nunca fui suya adultera silencio hablen bajo si no les meto una
32:48bala en la boca qué desea de nosotros
32:53primero primero deseo que sufran mucho que sufran tanto como yo sufrí cada
33:01humillación cada burla que yo sufrí dos veces que el ena me abandonó que el ena
33:09huyó primero en la noche de nupcias y ahora esta vez perdónenos pero nosotros
33:16nos amamos será nuestro destino doctor paulo
33:20entonces
33:23entonces fue aquí verdad aquí en esta alcoba de pensión miserable
33:33que me robaste el privilegio de la primera noche con el ena
33:40quería tanto que hubiera sido yo
33:45en este lecho yo el único en disfrutar la noche de
33:50nupcias con mi elenita no nos mate doctor paulo
33:57he matado a mucha gente mi elenita si quieres saber maté a mi primera novia
34:06con arsénico coloqué el veneno en una medicina y se la
34:13di a tomar sabes por qué porque me traicionó me engañaba pero usted es un
34:18médico me puedes llamar el doctor muerte miserable he matado a muchas
34:23viejitas que cuidaba sólo para robarle sus joyas
34:30solamente una persona que no cree en dios ni en la justicia divina es capaz de
34:35comportarse de una forma tan pecaminosa y aún nos confía sus crímenes eso no
34:40tiene la menor importancia ustedes no van a sobrevivir para poderme denunciar
34:46pues voy a matarlos a los dos y comenzaré por este doctorcito ladrón de
34:52mujeres entonces mi prima menor elena está
34:56corriendo peligro pues claro si el doctor paulo fue allá con la intención
35:00de matarla a ella y al amante pero qué cosa en portugal y creo que en todo el
35:06mundo ocurren estas tragedias de amor es verdad prima pero no puedo permitir
35:11esto con mi propia hija en cuanto lo supe mandé para allá hombres míos
35:16armados buenos tiradores pero de poco servirá el doctor paulo salió muy por
35:22delante tal vez elena ha de salvarse de alguna forma
35:26por eso estoy rezando
35:30primero voy a matar a mi rival después voy a poseerte elena con toda mi sed y
35:38mi lascivia y dependiendo de lo que digas después voy a matarte o no
35:45no matea a diego quítate de frente
35:51ahora de tus últimas pregarias doctorcito porque vas a morir ya
35:59ah
36:11estamos perdidos que ver pronto la noche caerá y no tenemos ni fuego ni armas
36:16entonces lo mejor será descansar y continuar mañana el viaje
36:22nunca me sentí tan desamparado en toda mi vida no me preocupé ni en armar una
36:27para pasar la noche mi única preocupación era encontrar rápido el
36:32quilombo tomar un caballo y partir al encuentro de mi amada
36:38escúchate bien escuchaste eso es el día oreté que la osa negra tomemos unos
36:46pedazos de palos y vamos al árbol rápido
36:57y
37:14murió de verdad murió perdió sangre muy rápido
37:23y
37:25hay por dios
37:30y queremos ahora elena yo asumiré la culpa por ti
37:37no fue yo quien mató al doctor paulo elena elena escucha
37:41tú estás embarazada mi amor no quiero que pases el resto de tus días de
37:46embarazo en la cárcel respondiendo por este crimen y que vamos a hacer diego
37:52tenemos que evitar que nos atrapen y así mira tú vas a volver a casa de tu
37:57padre y yo yo me voy a esconder en el mismo lugar que estuve antes y nadie me
38:02halló en la choza del indio mi amigo areskí
38:06elena elena es sólo por un tiempo sólo hasta tener la certeza de que todo está
38:10bien
38:12no lo harán no lo harán dimos nombres falsos a la dueña de la pensión nadie
38:17nos conoce por aquí ni al doctor paulo ya entendí encontrarán a un hombre
38:24desconocido asesinado por una pareja desconocida si eso hizo tal vez nunca nos
38:29hallen después yo volveré a buscarte y seremos tan felices y libres tú y
38:36también yo y nuestro hijo tenemos que salir de aquí
38:42vamos
38:46nos subimos a este árbol y nada que esa osa aparece hasta ahora sí pero al menos
38:53aquí arriba tenemos posibilidades de defendernos y aparece
38:58me muero de miedo por la osa desarmado yo también te veo
39:04y qué vamos a hacer si se nos aparece subes a las ramas más altas del árbol y
39:09yo intentaré espantar al animal
39:15silencio es la osa
39:24lo importante ahora mamá es sacar a isaura de la ciudad pero y el casamiento
39:30con el señor miguel hija mía el casamiento se dejará para otra ocasión
39:34hoy tomás ya tú siempre estás sacrificándote por la felicidad de los
39:39otros miguel mamá hace 20 años lucha por ver a su
39:44hija libre tengo que entender eso y hacer lo posible para ayudar pero en la
39:50vistera de tu casamiento hoy demoraron para llegar ya estaba
39:56preocupada fuimos seguidos hasta la entrada de la hacienda y descubrimos que
40:01hay espías de león si aquí también espías del canalla aquí en nuestra
40:05hacienda pero cuál es la sorpresa si tú pagas para tener información de lo que
40:10ocurre por allá porque crees que león si no haría lo mismo vieron cuando
40:13isaura vino para acá conmigo pero al menos no supieron decir que ya no está
40:18aquí no podemos decir nada frente a los esclavos principalmente sobre el
40:23paradero de isaura y cómo les fue la delegación lo mismo me acusan de la
40:28muerte del señor álvaro mira a qué punto llega el cinismo de ese hombre
40:32pero yo lo acusé la novedad es que no encuentran el cuerpo de álvaro pero eso
40:38es sorprendente deben haberlo escondido o enterrado en
40:43algún lugar donde nadie jamás lo encontrará no lo sé doña yoconda león
40:47se parecía tan sorprendido como nosotros insistió para que buscaran en
40:52laguna fea pues sin duda arrojaron el cuerpo a la laguna pero si no han
40:57encontrado el cuerpo aún hay una posibilidad de que haya sobrevivido así
41:02como diego sobrevivió no no condena yo vi cuando león se le disparó al
41:09corazón de álvaro