Rebel Ridge - Tráiler oficial   Netflix - Vídeo Dailymotion

Rebel Ridge  https://www.filmaffinity.com/es/film782882.html

Transcript

00:00I need to report a crime

00:06And this was cash yes, ma'am, okay, can you describe so small?

00:11Big guy must weigh 250. We're gonna hold on to this money. I didn't get his badge number, but his last name's Marston

00:19You're gonna need to leave make suspect number two

00:22I

00:25Am I

00:27All right, you can fight for the money, but that'll take you most of the year and cost you twice what you're owed

00:32And it's legal the law yeah, at least see my cousin you can fuck right on

00:37I would love to sir just as soon as I get my money back

00:39You do not stand in my station in front of my officers it said terms. You need to be very very careful

00:47Let's not do that

00:49¿Qué estamos mirando?

00:51Oh, creo que es el MCMAP de Martial Arts Marine Corps.

00:55Una mina, cualquier arma.

00:57Lo que decidas hacer, lo harás muy lejos de aquí.

01:01Si entras en esta ciudad de nuevo, vas por otro camino.

01:07¡Fuego!

01:13Es tiempo para otro capítulo.

01:16Algo está mal.

01:17El jefe está dispuesto a matar para evitar que nos busquemos.

01:19Nunca vas a estar a salvo.

01:23Estos policías...

01:25...pueden llegar a la cima,

01:27pero no van a sacar a nadie.

01:30Suspecto armado.

01:31Se va abajo.

01:34No se vuelve a levantar.

01:37Están disparando.

01:40La gente está herida.

01:46Así que estaba pensando...

01:48¿Qué si salimos de aquí?

01:50Bueno, ahora estás empezando a hablar.

01:52Me parece que no.