soap
soap
  • 2 months ago
Transcript
00:00Mick, how does the shelf get into my room?
00:02No idea.
00:03And you learn how to vacuum?
00:06Since when do you iron kitchen towels?
00:10Oh, sorry!
00:17Since I was in the tea office with Mr. Ehlers today, I have a dream.
00:22I want to revive the tea office of my family.
00:30I'm worn and painted by the sun
00:32And it's in my eyes
00:34And it's in my eyes
00:38Caught by the rapture of the dawn
00:40And a restless sky
00:42And a restless sky
00:47This is my life
00:51This is the way to find my own
00:55This is my life
00:58This is the world where I belong
01:04I'm rolling on
01:06I'm rolling on
01:27I'm rolling on
01:29I'm rolling on
01:31I'm rolling on
01:33I'm rolling on
01:35I'm rolling on
01:37I'm rolling on
01:39I'm rolling on
01:41I'm rolling on
01:43I'm rolling on
01:45I'm rolling on
01:47I'm rolling on
01:49I'm rolling on
01:51I'm rolling on
01:53I'm rolling on
01:55Rebuilding a tea shop is not realistic.
02:03You are not a businesswoman.
02:06You don't know how to trade.
02:08You don't know how to buy.
02:09You don't know how to import.
02:12I can learn everything.
02:14Besides, it belongs to Clemens.
02:16I'm sorry.
02:23Johanna and Mrs. Rose are probably wondering where I'm staying.
02:27I'm sorry.
02:43Tell me, have you already finished the summary?
02:46I've worked through the entire lecture.
02:48The topic is so exciting that I couldn't stop reading.
02:52Morbus Kensington never let me go.
02:55I've been researching it for 10 years now and I've never got bored.
02:59And I still think I'm right about my approach.
03:02It's great when you have such a clear goal in front of you.
03:05I'm really happy to have you on my team.
03:09Yes?
03:10Sorry to interrupt.
03:11What is it?
03:12I have a question about the data of the study.
03:14That can wait.
03:16I heard that you didn't follow your instructions.
03:19You didn't take care of the organization of the consumer goods warehouse.
03:24I couldn't find Sister Hilde.
03:27I expect every wheel in this hospital to work smoothly.
03:31So please make sure that the warehouse is reorganized by tomorrow morning.
03:41Where were we?
03:42I'm sorry.
03:52An apple a day makes the baby strong.
03:58An apple is a fad.
04:01I prefer chocolate.
04:08Did I catch a cold?
04:09Not at all.
04:11What's wrong with you?
04:12You know that I don't have any bacteria during pregnancy.
04:15If I had known that Flickenschild would ask me to a race,
04:18I would have put on winter boots and a down jacket.
04:20What? Race? Where?
04:22On the golf course with two golf carts.
04:24You're too easy to provoke.
04:26Better take a hot bath.
04:28I'd rather take a cold shower.
04:30What?
04:31This man is still confusing me.
04:34I thought your cooperation was so harmonious.
04:37Far too harmonious, Anna.
04:40I climbed over the fence, slipped, and he picked me up.
04:45He looked me right in the eye.
04:49I fear the worst.
04:51It felt so damn good.
04:53Yes, I feared that.
04:55You know how it ended last time.
04:58I've fallen in love with this conservative, inflexible,
05:02stiff-necked man again.
05:04Bravo.
05:06I'm going to take a cold shower.
05:10I'm going to take a cold shower.
05:17Your summary of Morbus Kensington is a fantastic basis.
05:22I'm going to work on it so we can present it to the pharmaceutical companies.
05:26Hopefully at least one company will jump on the subject.
05:29Now we just need the results of our research in New York.
05:32Can you do that?
05:34No problem.
05:36Ms. Professor, may I say one more thing about Mr. Schudrack's defense?
05:41I've been working with him for months,
05:44and I've been very satisfied with him so far.
05:46Mr. Schudrack is not only ambitious, he is also conscientious and conscientious.
05:50I didn't have that impression just now.
05:53It was the first time he didn't follow an instruction immediately.
05:56Yes, and hopefully not the last time.
05:59Rajan is currently in the exams for his fellow student.
06:02He really has a lot on his plate at the moment.
06:06Ms. Dr. Thies, Mr. Schudrack is not here to waste his time until the start of his studies.
06:11He is aware of that, and he takes his work very seriously.
06:14So if very seriously means postponing things that should have happened yesterday...
06:19Ms. Professor, Rajan is...
06:20Each of our patients has the right to be treated nanometrically.
06:25An exam can be repeated,
06:27but any minor negligence can be devastating for the patient.
06:31Of course you're right.
06:32But in this case, it was only about the consumption.
06:34No, it was about the principle.
06:36And whether something is important or not is not up to Mr. Schudrack to decide.
06:40I am quite sure that he has the right attitude.
06:44Above all, you have the right attitude.
06:47I really respect the fact that you have decided to do research.
06:52And that's why you even put your child's wish behind it.
07:22Good morning.
07:23Morning.
07:27Try this white tea.
07:30This is my favorite variety.
07:32Very mild and yet unmistakable in taste.
07:35Besides, it's more stomach-friendly than black tea,
07:38if you have to take so many medications.
07:41Well, not bad, I'll give you that.
07:43But you still can't get close to my Darjeeling.
07:49I met Dr. Thies outside in the hallway.
07:51She'll come back later.
07:53While I'm away, she'll stay with you
07:55when I go to the golf course with my husband.
07:57But that wouldn't have been necessary.
08:00I can easily be alone for three hours.
08:04That's out of the question.
08:06That was the agreement with Thomas.
08:08So now please sit down here and tell me
08:11why you've been shining since you met Elas again.
08:17Imagine, he used to know my father.
08:20Is that true?
08:21Yes.
08:23He gave my parents the opportunity
08:26to meet secretly in the tea shop.
08:30And does he remember your father's name?
08:34Pete Johnson.
08:35Pete Johnson?
08:37Yes, he was the son of an English officer.
08:41That's great.
08:43Now you have a clue.
08:47Maybe I'll get you a big family.
08:53Do you know how many relatives I still have on Louise's side?
08:58I don't know anything about Louise's life after boarding school.
09:03But if she had children and a husband,
09:06I wouldn't have inherited anything.
09:10That's true.
09:12Yes, that's why I'm so happy about this conversation with Mr. Elas.
09:17It really helped me.
09:20When we were in the tea shop last night,
09:24I suddenly felt so close to my mother.
09:27I even had the old smells in my nose.
09:30The shop is so...
09:34It's a place to fall in love.
09:35What do you mean, how beautiful it was
09:40back when the tea shop was still in operation.
09:44You could try tea varieties from all over the world.
09:50In a rush of wild dreams,
09:52I even had the idea of reopening this shop.
09:55Yes, but...
09:56Susan, that's a fantastic idea.
10:01Fantastic.
10:02Fantastic in the truest sense of the word.
10:04I've never run a shop like this before.
10:07Please.
10:08You can learn or delegate how to deal with numbers,
10:13but the fine sense,
10:16the feeling, the passion for tea,
10:20that's in our family.
10:31Mr. Elas.
10:32Yes.
10:33I hope you didn't expect too much today.
10:35No, I did.
10:36I had a good rest in the apartment.
10:38I'm glad to hear that.
10:40Without you,
10:41we'd have been kicked out of the golf course today.
10:44I'll come by more often.
10:45If there's anything, call me.
10:46Yes, of course.
10:48Is there anything else?
10:49No.
10:50Good.
10:52Was everything okay in the apartment?
10:55As far as I know, yes.
10:57So, everything's fine, right?
10:59I think so.
11:00Why do you ask?
11:01No one complained or anything?
11:04Not to me.
11:05Well, I mean,
11:06you just want to be a good guest, don't you?
11:09And if so.
11:10If anything's broken,
11:11like the dishwasher or something,
11:13you're insured.
11:14Yes.
11:24You distinguish coding and non-coding sections from each other.
11:29Good morning.
11:30Good morning, Mrs. Professor.
11:31I see you're at work.
11:33Good morning, Mrs. Professor.
11:34I'm just explaining the basics of genetics to Mr. Schudrack.
11:38How's your patient, Mrs. Jansen, doing today?
11:41She's doing well.
11:43I've already talked to her,
11:45and I'll see her later.
11:47Good.
11:48Mr. Schudrack,
11:49I was pleased to see that the storage of consumables
11:51was filled up and tidied up.
11:53Thank you very much.
11:54When did you get up this morning?
11:56I did it yesterday afternoon.
11:59Thank you for your effort.
12:01Good.
12:02Mr. Schudrack is very interested in the research on Morbus Kensington.
12:05I'd like to ask you something, if I may.
12:07Go ahead.
12:09Well,
12:11if, like in this experiment,
12:13the repair enzyme is removed,
12:15the extension in the Kensington gene is removed, right?
12:18Right.
12:19But that also means that you can prevent the outbreak of the disease
12:23if you turn off the repair enzyme.
12:25Right.
12:27When do you find all the time to read this?
12:31When I was supposed to pick up the storage yesterday,
12:33I totally forgot about the time.
12:35I was so fascinated by the reading material.
12:37I'm glad.
12:38I'm glad that you're so curious.
12:40Keep doing that,
12:41as long as you don't neglect your actual tasks.
12:44I won't do that again.
12:45Good. Bye.
12:48That was very good.
12:49I find the topic totally exciting.
12:52Please,
12:53read into the whole material and ask me anything you want.
12:56I'm with Ms. Jansen for now.
12:58Thank you, Dr. Gies.
12:59And say hello to Ms. Jansen for me.
13:00I will.
13:30Hello, my little one.
13:32Dad is downstairs and is already looking for you.
13:34Yes, I'll be there soon.
13:36What do you have there?
13:38This is from the Office of Occupation in the Gastronomy.
13:41And this is from the Industry and Trade Chamber.
13:45Show me.
13:49These are all one-star restaurants from Germany.
13:51And after that, all famous restaurants without stars.
13:55Hamburg, Sylt,
13:57Hamburg, Sylt,
13:59Kochheim, Andermose,
14:01Boppert am Rhein,
14:02that sounds like a vacation.
14:04After that, I chose it.
14:05I want it to be very nice.
14:07You're quite refined.
14:09On the one hand.
14:10On the other hand,
14:11should I call everywhere and ask if they still have an empty spot?
14:15I mean, at least ten people call every day.
14:18Right?
14:19Yes, or more.
14:21I think you have to do such applications in writing.
14:24Ask Ms. Sarabacos.
14:27Do you think she would fire me?
14:30Well,
14:31asking doesn't cost anything.
14:33And if she had as much fun in the kitchen as you did on your day off,
14:37then she would certainly be happy to show you something and explain it to you.
14:41Okay.
14:42I can try it.
14:46Ah, Mick, that's perfect.
14:47Salad, please, here.
14:48Terrine, in the middle.
14:49And the deer goulash on the side, yes?
14:51Okay, okay.
14:52There's a lot of lightning in the cutlery here.
14:54Just put it down here, please.
14:56Tell me,
14:57your acquaintance, Mr. Winter,
14:59did he find a shelf?
15:01A shelf?
15:03Why?
15:05I just heard he was looking for one.
15:07He needs something like that.
15:09I see.
15:10Mr. Albers, you mean a shelf.
15:12Yes, of course.
15:13He wanted to go shopping this afternoon.
15:16Why this afternoon?
15:18Didn't he sleep in the apartment tonight?
15:21Yes, of course. Why?
15:23Oh, just like that.
15:27We need a few more candles.
15:28Yes, that's right.
15:29And, um, um, um...
15:30Come on, Mr. Kühler.
15:33Serviette, too.
15:41Hello, Dad.
15:42Mom's on her way.
15:43I have to go to the office urgently.
15:45Please tell her I'll meet her right at the golf course, okay?
15:48Okay.
15:51Ah, Mr. Winter, nice to see you.
15:53Good day.
15:54Perhaps you'd be interested in working closely together in the future.
15:57In what way?
15:58Mr. Flickenschild made me the project manager of the Ascania Park.
16:02I see.
16:03And since you're the leading contractor,
16:05I thought we should better bury our not-so-happy past.
16:10I forgot.
16:11I'm glad.
16:12I snatched a deal from you.
16:14You took revenge.
16:15My company now belongs to you.
16:17And?
16:19Good cooperation, too.
16:21Ach, wir sollten einen gemeinsamen Termin mit dem Architekten vereinbaren.
16:24Wann passt es Ihnen?
16:25Meine Sekretärin, Frau Heise, ruft Sie an.
16:35Herr Albers, ich brauche einen ganz starken Kaffee.
16:38Ich denke, Sie trinken nur Tee.
16:40Ich hab die halbe Nacht des Verbrauchs mit Lager im Krankenhaus aufgefüllt.
16:43Und ich hab gleich eine Chemieprüfung.
16:44Fleißig, fleißig, der Junge.
16:46Na, du?
16:47Hey, Fenja.
16:48Na, wie läuft's?
16:49Weiß ich noch nicht so genau.
16:50Hast du Frau Saravacos gesehen?
16:52Dann kommt sie.
16:54Hallo, ihr beiden.
16:55Hi.
16:56Haben Sie einen Moment für mich?
16:58Ja, aber nur ganz kurz.
16:59Was gibt's denn?
17:00Also, mein Vater hat zugestimmt.
17:02Ich darf die Ausbildung als Köchin machen.
17:04Das ist prima.
17:05Ich hab hier eine Liste mit Restaurants
17:07und weiß nicht, ob ich mich da bewerben kann.
17:10Zeigen Sie mal her.
17:13Oh.
17:15Da haben Sie sich ja wirklich nur die Spitzenrestaurants in Deutschland ausgesucht.
17:18Das will mein Vater so.
17:19Es muss die beste Ausbildungsstelle sein.
17:22Das wird nicht leicht.
17:24Nein?
17:26Na, hier zum Beispiel vom Lionel in Köln erzählt man sich,
17:28dass der Chefkoch einen Jungen, der eine Lehrstelle haben wollte,
17:30einen ganzen Sack Kartoffeln hat schälen lassen.
17:32Ja?
17:33Ja, und der Junge hat geschält und geschält und geschält,
17:35war trotzdem zu langsam.
17:37Und hat er die Ausbildungsstelle bekommen?
17:39Nein.
17:40Nicht im Lionel.
17:42Aber ganz ehrlich,
17:44lassen Sie sich davon nicht beeindrucken.
17:47Leider haben wir hier für die nächsten zwei Jahre keine Lehrstelle frei.
17:51Haben Sie vielleicht einen Kollegen, der noch jemanden braucht?
17:54Also Ihr Vater besteht auf einem exklusiven Ausbildungsplatz.
17:58Ja.
18:01Ich kenne einen ganz besonderen Sternekoch.
18:04Den werde ich mal anrufen.
18:05Ehrlich?
18:06Ja.
18:07Danke.
18:08Jetzt muss ich wieder weiter.
18:09Okay. Tschüss.
18:17Wie, du bist schon auf dem Golfplatz?
18:19Nein.
18:20Fenja hat gar nichts zu mir gesagt.
18:23Na gut, dann bis später, Roman.
18:25Ja.
18:29Hallo, Frau Winter.
18:30Ja, hallo.
18:31Ich nehme an, Sie wollen auch zum Golfplatz?
18:33Ja, ich bin gerade versetzt worden.
18:35Nehmen wir zusammen ein Taxi?
18:36Gerne.
18:37Ja?
18:38Ich warte nur noch auf meinen Bruder.
18:40Sie sehen so glücklich aus.
18:42Ist Ihre Tochter wieder da?
18:43Ja, Gott sei Dank.
18:45Und sie engagiert sich momentan sehr, um einen Ausbildungsplatz zur Köchin zu finden.
18:49Oh, schön. Das freut mich.
18:51Ich habe übrigens auch mit meinem Mann gesprochen. Sie hatten vollkommen recht.
18:55So einen Streit muss man auch mal aushalten können.
18:57Sehen Sie.
18:58Was macht die Ahnenforschung?
19:00Ich habe Herrn Ehlers kennengelernt.
19:02Nein, diesen Kontoristen, den wir in den alten Büchern gefunden haben?
19:05Ja.
19:06Er lebt noch.
19:08Er ist Stammkunde bei Herrn Meissen in der Apotheke.
19:11Ach.
19:12Ich habe versucht, ihn anzurufen. Er wollte zuerst gar nicht mit mir sprechen.
19:17Und warum nicht?
19:19Er fühlte sich schuldig. Meine Mutter hat oft im Teekontor ausgeholfen.
19:24Und da hat er damals häufiger unbemerkt meinen Vater ins Haus gelassen, damit er meine Mutter treffen konnte.
19:31Oh, süß. Und da fühlt er sich heute noch schuldig?
19:34Naja, also immerhin ist er irgendwie mitverantwortlich, dass ich damals gezeugt werden konnte.
19:39Na, da sind Sie ihm doch dankbar, oder?
19:42Naja, kann ich schon sagen.
19:45Er wusste sogar noch mehr. Mein Vater war genauso alt wie meine Mutter, auch 17.
19:52Er heißt Pete Johnson, ist Engländer.
19:55Das sind ja fantastische Neuigkeiten.
19:59Großartig.
20:00Ich war gestern mit ihm im Teekontor und da hat er mir seine Geschichte erzählt.
20:06Ich hatte das Gefühl, die Atmosphäre von damals ist bis heute noch spürbar.
20:13Ich war so berührt. Am liebsten würde ich dieses Teekontor neu eröffnen.
20:18Das wäre mein Traum.
20:20Schöner Traum. Was hindert Sie?
20:23Ich bin keine Geschäftsfrau.
20:26Außerdem gehört das Haus meinem Schwager. Er baut seine Boote da drin.
20:31Ja, das habe ich gesehen, in der Werkstatt. Aber vorne?
20:35Er will es für sich allein.
20:37Aber im Grunde genommen gehört das Haus doch Ihnen.
20:41Frau Janssen hätte das Haus doch nie ihrem Schwager verkauft, wenn sie damals schon von ihrer Existenz gewusst hätte.
20:47Dann hätte sie es auch gar nicht geerbt.
20:50Ja, dann holen Sie sich ihr Erbe zurück. Mit juristischer Hilfe.
20:54Unser Verhältnis mit Clemens ist ohnehin nicht so besonders gut. Und dann auch noch ein Erbstreit.
21:00Überlegen Sie sich das gut.
21:02Wenn Sie Hilfe von einer ausgebufften Geschäftsfrau brauchen, fragen Sie einfach mich.
21:07Mhm.
21:09Na ja.
21:26Ich werde uns auf jeden Fall erstmal eine erstklassige Espresso-Maschine spendieren.
21:30Zur erstklassigen Espresso-Maschine brauchen wir dann aber auch eine Sekretärin, die sich wirklich damit auskennt.
21:35Ja, das stimmt. Darüber wollte ich sowieso mit Ihnen sprechen.
21:38Meine Kollegin aus Hannover hat übrigens Familie und bleibt dort.
21:42Haben wir denn eigentlich Platz für zwei Sekretärinnen?
21:46Ja, den werden wir uns schaffen müssen.
21:48Ich fürchte nur, dass wir keine finden, die gleichzeitig eine gute Anwaltsgehilfin als auch eine mit Bausachverstand ist.
21:55Meine langjährige Sekretärin Frau Heise ist in Frankfurt unabkömmlich.
22:00Aber auch hier benötige ich jemanden mit Erfahrung.
22:02Mhm.
22:04Wenn jemand selbstständig und eigenverantwortlich mitdenkt, bin ich auch bereit, eine einzuarbeiten.
22:09Hier, schauen Sie, die Dame zum Beispiel.
22:12Fantastische Ausbildung, erstklassige Referenzen.
22:16Aber sie hat Familie und Kinder und deswegen ortsgebunden.
22:21Und ich brauche nun mal jemanden, der mich auch ab und zu mal auf eine Dienstreise begleiten kann.
22:26Hier, zuvorkommend, hilfsbereit, freundlich.
22:30Nichts für Sie?
22:32Ja doch, aber sie muss gegebenenfalls auch mal einen Baustofflieferanten in Gummistiefeln und bei Regen zusammenstauchen können.
22:41Die Baubranche ist eine harte Branche.
22:44Ich glaube, wir sollten getrennte Inserate aufgeben.
22:48Ja, aber vielleicht ist das ja in meinem Fall gar nicht mehr nötig.
23:00Schön, dass es dir besser geht, Johanna.
23:03Ja, ich komme dich auch besuchen, sobald ich hier loskomme, ja?
23:07Also dann, gute Besserung.
23:10Mik, in der WG alles in Ordnung?
23:13Ja, klar.
23:15Ich wollte nur sicher gehen, dass ich alles ordentlich hinterlassen habe.
23:19Doch, doch, hast du.
23:21Ich bin mir nicht ganz sicher, es kann sein, dass ich ein Stück Kuchen auf den Küchentisch gelassen habe,
23:26auf den Teller mit blauen Blümchen.
23:27Jetzt war angebissen.
23:29Ein Stück Kuchen?
23:31Nee, nee, das war nicht da.
23:33Aber einen Teller mit lauter Krümeln drumherum, habe ich dann weggewischt.
23:37Ehrlich?
23:39Ja, ich meine, es war auch nötig, auf dem Boden waren auch lauter Krümeln.
23:42Na ja, gut.
23:44Wozu hat man Staubsauger, ne?
23:46War das so?
23:48Ja, aber es macht dir keinen Kopf.
23:50Ich meine, beim nächsten Mal vielleicht ein bisschen besser hingucken.
23:57Ja.
24:13Papa, was gibt's?
24:18Heute noch?
24:22Nein, nein, nach der Golfplatzeröffnung ist perfekt, ja.
24:25Dann warte ich hier in der Lobby auf dich.
24:30Ich freue mich auch.
24:35Yes.
24:39Du strahlst so gute Nachrichten.
24:41Hast du mich schon wieder belauscht?
24:43Nein, es war nur so, also...
24:46Mick, das ist mein Scherz.
24:48Ist doch alles in Ordnung zwischen uns, oder?
24:50Hast du zumindest gesagt.
24:52Ja, ja.
24:55Aber was das Telefonat betrifft, es gibt wirklich gute Neuigkeiten.
25:00Freut mich.
25:03Und deswegen habe ich auch eine Frage.
25:05Ist es möglich, dass das Hotel mir einen Leihwagen organisiert?
25:08Klar, wir haben einen Vertragspartner, gleich hier in der Nähe, mit ziemlich guten Konditionen.
25:11Wann brauchst du ihn?
25:13Ich muss ab jetzt beruflich sehr flexibel sein, also wenn es schnell geht.
25:16Kein Thema, mach ich.
25:18Danke. Du bist großartig.
25:24Danke.
25:29Danke.
25:32Ist das jetzt dein neues Büro?
25:36Vorerst.
25:39Schön, dich zu sehen.
25:46Ja.
25:48Ich rufe gleich zurück, ja? Okay, bis dann.
25:50Du strahlst.
25:52Ich glaube, ich habe eine Glücksträhne.
25:54Natürlich hast du eine Glücksträhne.
25:56Mein Vater möchte mit mir über meinen Einstieg bei Winterinvest reden.
26:01Wow!
26:04Wie kommt er denn zu dem Sinneswandel?
26:06Ich habe ihm klargemacht, wie wichtig mir dieses Anliegen ist.
26:09Und es sieht so aus, als würde er das zum ersten Mal ernst nehmen.
26:13Gratuliere!
26:15Und weißt du schon, wie er dich einig hat?
26:17Und weißt du schon, wie er dich einsetzen will?
26:20Ich habe ihm sogar angeboten, ein Praktikum bei ihm zu machen.
26:23Aber da hat er selber eingesehen, dass ich dafür überqualifiziert bin.
26:26Ein kleines bisschen.
26:28Vielleicht sowas wie ein Posten in der Geschäftsleitung?
26:32Oh nein.
26:34Musst du dann einfach nach Frankfurt?
26:36Kann schon sein, ja.
26:39Das kannst du mir nicht antun.
26:41Komm jetzt. Wir müssen zur Golfplatzeröffnung.
26:43Sonst ist nicht nur dein Job gefährdet, sondern auch mein neuer Posten.
26:47Ich möchte meinem Vater beweisen, dass in mir eine Unternehmerin steckt.
26:51Ich muss Präsenz zeigen.
26:53Oh, ich merke, meine kleine Geschäftsfrau hat bereits einiges gelernt.
26:56Hey, Partner.
26:58Hm? Na?
27:00Probleme?
27:02Wer diese Dinge erfunden hat, der sollte bestraft werden.
27:05Bist du nervös?
27:07Naja, ich kunde nicht gerade jeden Tag eine Firma.
27:10Und jetzt?
27:12Ja.
27:14Und jetzt?
27:16Und jetzt?
27:18Und jetzt?
27:20Und jetzt?
27:22Und jetzt?
27:23Ich kunde nicht jeden Tag eine Firma.
27:25Und Akquisegespräche sind auch nicht gerade meine Spezialdisziplin.
27:29Komm, wir lassen uns erstmal Alfreds Kuchen schmecken.
27:32Und dann besprechen wir alles in Ruhe.
27:35Okay.
27:37Punkt eins. Danke.
27:39Aufgabenverteilung.
27:41Punkt zwei.
27:45Gewinnbeteiligung.
27:49Zwei Drittel des Gewinns für mich.
27:50Ja, weil ich in lebensgefährliche Höhen klettere.
27:53Auf diese Windräder bei Sturm und Schnee.
27:55Während du bei Cappuccino im Büro sitzt.
27:58Vergiss es.
28:00Zwei Drittel des netto Gewinns für mich.
28:02Wegen des Verwaltungsaufwands.
28:04Wer da wäre?
28:06Marketingstrategien entwickeln.
28:08Mein an der Uni erworbenes Fachwissen, um das Ganze hier leisten zu können.
28:11Schulung des bald einzustellenden Personals.
28:13Ja, das kann ja nicht so schwer sein.
28:15Kleines Memo.
28:17Du wolltest mit selbstgebastelten Visitenkarten losziehen.
28:18Ja, und du könntest ohne mich als Praktiker von uns beiden noch nicht mal Licht machen.
28:23Man sieht, dass du noch nie eine Uni von innen gesehen hast.
28:26Sonst wüsstest du, dass da nicht nur Theoretiker rumlaufen.
28:36Ein Drittel für dich.
28:38Ein Drittel für mich.
28:40Der Rest aufs Filmenkonto.
28:42Gebongt.
28:44Gebongt. Kleiner.
28:48Wie man so will.
29:13Bitte.
29:19Oh, Herr Flickenschild. Wie ist es gelaufen?
29:22Danke der Nachfrage, Frau Sarawakos. Die Gäste waren begeistert von unserem Golfplatz.
29:26Und sie werden gleich hier seinen mächtigen Hunger mitbringen. Es war kalt.
29:30Oh, Sie werden es nicht glauben, Herr Flickenschild, aber es ist alles vorbereitet.
29:33Es sieht doch alles wunderbar aus und duftet bis hier rüber.
29:37Ist alles gut gegangen.
29:39Die Anlage ist perfekt. Sogar ich habe Lust bekommen, Golf zu spielen.
29:42Und was ich an Reaktionen gehört habe, fanden es die Leute großartig.
29:45Na, sei doch so lieb und pass ein bisschen auf mich auf, okay?
29:48Merle, du bist erwachsen.
29:50Bitte, halt mir Flickenschild vom Hals.
29:53Meinst du den erzkonservativen, unflexiblen und starkköpfigen Mann, in den du dich verliebt hast?
30:01Oh, hast du dich erkältet?
30:03Hoffentlich nicht.
30:04Trink mir heiße Bouillon.
30:05Oh, Entschuldigung.
30:07Bitte.
30:09Ich möchte heute Abend einfach nicht mehr mit ihm reden müssen.
30:11Wieso denn nicht?
30:13Kleiner Sarawakos?
30:15Nils! Das ist ja nett, dass du mich zurückmeldest.
30:19Ja.
30:25Großartig. Es war so eine schöne Atmosphäre da, nicht?
30:28Ja.
30:31Es ist ja ein Zufall, dass ich Sie treffe. Wie war die Golfplatzeröffnung?
30:35Ich denke, es war ein voller Erfolg.
30:37Schön. Ich habe eine Neuigkeit für Sie.
30:39Ich habe gerade mit einem sehr guten Freund telefoniert, Nils Rager.
30:42Er ist ein angesehener Sternekoch und er hat eine Ausbildungsstelle für Sie.
30:46Ehrlich?
30:47Ja.
30:49Ich glaube, ich kenne sein Kochbuch.
30:51Ja. Wir haben das mal einer Freundin von uns geschenkt.
30:54Sie könnten sich gleich morgen bei ihm vorstellen.
30:56Das ist ja so cool.
30:58Nils Rager war auch lange hier der Küchenchef im Salto.
31:01Und wo arbeitet er jetzt?
31:03In Barcelona.
31:05Was?
31:07Wir haben eigentlich an einen Ausbildungsplatz gedacht, der nicht ganz so weit weg ist.
31:11Aber Barcelona ist eine der angesagtesten Städte Europas.
31:15Vor allen Dingen wegen der Gastronomie.
31:17Für ihn ist er noch nicht mal 18.
31:20Ich kann kein Spanisch und...
31:22Es ist natürlich Ihre Entscheidung.
31:24Aber ich kann nur sagen, Nils Rager ist wirklich ein sehr guter Lehrer.
31:27Alles, was ich kann, habe ich von ihm gelernt.
31:29Und der hilft mir sicher, sich zurechtzufinden.
31:31Wir denken in Ruhe darüber nach.
31:34Und in der Zwischenzeit probieren wir mal, was Frau Saravacos von Herrn Rager gelernt hat.
31:40Sehr gerne.
31:42Bis später.
31:44Ja, tschüss.
31:47Tschüss.
31:54Hallo.
31:56Hallo, Frau Rose.
31:58Wie war die Eröffnung? Schön?
32:00Sehr schön. Und sehr kalt.
32:02Ich hätte am liebsten jetzt einen Tee.
32:04Ja, sofort.
32:07Und, wie bekommt Ihnen das Leben in der WG?
32:11Ich musste leider schon wieder ausziehen. Das Zimmer wurde anderweitig vergeben.
32:15Und das bedauern Sie, ja?
32:17Nein.
32:19Es war so familiär da.
32:21Dankeschön.
32:23Aber hier im Hotel, da brauchen Sie sich doch um nichts zu kümmern.
32:26Und das ist auch ein Vorteil.
32:28Ja, das schon. Aber ich wäre schon gerne da geblieben.
32:31Um in guter Erinnerung zu bleiben, habe ich den Jungs ein paar Überraschungen dagelassen.
32:36Aber sie haben es leider noch nicht gemerkt.
32:38Ach, schade.
32:40Entschuldigen Sie, Herr Albers.
32:42Reichen jetzt bitte drei Gläser Champagner?
32:44Ja, natürlich.
32:45Bitteschön.
32:47Danke sehr.
32:49Danke. Bitte.
32:51Ja, dann würde ich sagen, auf einen gelungenen Start.
32:54Ja.
32:57Jetzt, wo die Eröffnung des Golfplatzes so vielversprechend gelaufen ist,
33:01sollten wir doch auch gleich die Verträge für den Askania Park unterschreiben.
33:04Wenn Sie wollen, können wir gern die Details besprechen.
33:07Oh, entschuldigen Sie mich.
33:10Bin gleich da.
33:12Ja, Winter?
33:13Torben will erschlossen sein, sich einen Namen in der Lüneburger Gesellschaft zu machen.
33:18Und jetzt sollst du ihm Tipps geben, wie er das am besten anstellt?
33:21Ich habe ihm gesagt, dass schon viele einflussreiche Geschäftsleute aus Lüneburg dem Gentleman's Club beigetreten sind.
33:26Torben, du weißt, was ich von diesem ehrenwirten Herren halte.
33:30Ich mag keine Veternwirtschaft, und das werde ich Vincent auch sagen.
33:41So.
33:43Das mit dem Wagen ist überhaupt kein Thema.
33:46Ich habe gerade mit der Autovermietung telefoniert, und sie stellen dir umgehend ein Auto zur Verfügung.
33:50Toll.
33:52Papiere zum Ausfüllen habe ich auch schon da.
33:54Das nenne ich ein 1A-Service.
33:56Du musst nur noch unterschreiben.
33:58Gut, wir besprechen das morgen, ja?
34:01So, Bente, wir können jetzt reden, wenn du willst.
34:04Geht es um meinen Einstieg bei Winternest?
34:07Ich habe mir da etwas für dich überlegt.
34:10Ich bin sehr gespannt.
34:12Du weißt, dass wir in Frankfurt voll besetzt sind.
34:15Du hast zwar angeboten, ein unbefristetes Praktikum zu machen, aber wie ich schon sagte, das halte ich für unzumutbar.
34:22Naja, also für den Anfang wäre es in Ordnung gewesen.
34:25Es ist doch viel sinnvoller, wenn du zunächst nah an meiner Seite arbeitest.
34:29Ja, sehr gerne.
34:31Und darum möchte ich, dass du als meine Assistentin arbeitest, hier in meinem Lüneburger Büro.
34:37Heißt das, als deine Sekretärin?
34:40Du lernst dabei viel mehr von mir als eine Praktikantin.
34:44Und du hast Einblick in jeden Vorgang.
34:49Was wären denn meine Aufgaben?
34:52Briefe schreiben?
34:54Wichtige von unwichtigen Anrufen trennen?
34:56Geht das in Ordnung?
34:58Klar.
35:00Ich muss ja jetzt wieder rein.
35:02Kommst du mit?
35:04Später vielleicht.
35:06Ja.
35:13Nils Rager, eine Diva, wie sie im Buche steht.
35:17Nicht nur, dass er nicht kompromissbereit war, er war auch noch dick, schädlich und arrogant.
35:21Und trotzdem habe ich es bedauert, als er uns verlassen hat.
35:27Clemens ist hier.
35:29Schon gesehen. Dann lass uns doch langsam gehen.
35:32Ich würde gerne noch bleiben. Wir wollten doch auch noch mit Fenja sprechen.
35:36Sie uns doch suchen. Fenja, unsere Tochter.
35:40Auf Wiedersehen, Herr Flegenschild.
35:42Hat mich sehr gefreut. Wir sehen uns später noch.
35:45Du siehst ein bisschen gequält aus.
35:48Ich bin ein bisschen gequält.
35:52Dabei hat er dich gerade so vielversprechend angelächelt.
35:55Nein, mit einem Geschäftspartner. Da läuft es gerade sehr entspannt.
35:59Wenn das auch so bleibt, werde ich meine hormonellen Anwendungen schön unter Kontrolle halten.
36:04Toi, toi, toi.
36:07Sie sind aber keine Vegetarierin, oder?
36:11Sonst kann ich Sie ja mit einem Stück Fleisch nicht wirklich glücklich machen.
36:14Möchten Sie noch ein paar Klöße und ein bisschen Rotkraut?
36:16Ja, gerne. Das sieht köstlich aus.
36:18Ich bin übrigens Carla Saravacos, die Köchin hier.
36:21Wir benutzen nur Bio-Produkte und aus der Region.
36:24So ein Konzept gefällt mir.
36:26Ich war auch bislang immer gerne Gast hier.
36:28Ich bin Regina Harzfeld-Winter.
36:30Ich habe gerade die Lüneburger Klinik übernommen.
36:33Britta Thies ist eine sehr gute Freundin von mir.
36:36Sie kennt das schon.
36:38Das ist wirklich alles sehr köstlich, Carla.
36:40Danke.
36:42Schön, Sie hier zu treffen.
36:44Ich möchte eine Menge in der Lüneburger Klinik umstellen und brauche dabei möglicherweise Ihre Unterstützung.
36:49Sehr gerne.
36:51Das Krankenhausessen zum Beispiel ist so eine der Baustellen.
36:54Also da muss dringend etwas passieren.
36:57Also das hört sich doch nach einer interessanten Herausforderung an.
37:01Ich hole die Klöße.
37:06Danke.
37:24Jetzt haben wir uns aber auch wirklich eine kleine Pause verdient.
37:27Die Kinder schaffen das auch mal ohne uns.
37:29Aber circa eine halbe Stunde müssen wir den Hauptgang abräumen dafür, dass die Serien auftragen.
37:33Wie kommt denn meine Tasche hierher?
37:36Ach, Herr Albers, das wissen Sie gar nicht.
37:39Das Hotel Dreikönig ist heute Nacht leider überbucht und da muss Ihr Zimmer geräumt werden.
37:43Und wo soll ich jetzt bleiben?
37:48Das mit der WG, die Küchenhandtücher, der Kuchen und dann Lars' Regal.
37:53Ja, und das Ganze, das fanden wir einfach so...
37:58Klasse, dass wir uns überlegt haben, jede WG würde sich die Finger lecken nach einem Mitbewohner wie Ihnen.
38:06Und ich habe gedacht, das hätte niemand gemerkt.
38:09Natürlich haben wir das und wir haben uns auch sehr gefreut.
38:12Sie sind ein prima Mitbewohner.
38:14Warum habt Ihr denn gesagt, das war ein Scherz, Herr Albers? Wir haben Dich hochgenommen.
38:18Finde ich aber nicht so nett.
38:20Also was ist? Ziehen Sie ein?
38:23Sehr gerne.
38:25Aber sagen Sie mal, ist doch gar kein Zimmer frei.
38:28Doch. Meins. Ich ziehe zu Torben.
38:32Herzlich willkommen.
38:35Ich werde mich rächen. Es gibt jede Woche einen Kuchen und weh, der wird nicht aufgegessen.
38:41Du solltest in ein Fitnessstudio eintreten.
38:47Hallo zusammen.
38:49Hallo Raja. Na, kommst Du gerade von Deiner Prüfung?
38:51Ja, Chemie. Ich glaube, es ist mir nicht gut gelaufen.
38:54Ach, das freut mich. Toll.
38:56Danke. Guten Appetit.
38:59Und jetzt? Hast Du noch was vor?
39:01Ja, entschuldige bitte ganz kurz. Anja! Hi. Na, was gibt's Neues?
39:07Frau Sarabacos hat mir eine Ausbildungsstelle vermittelt.
39:10Aber das ist doch super.
39:13In Barcelona.
39:15Das ist ja noch besser.
39:17Ich spreche doch gar kein Spanisch. Und ich kenne da niemanden.
39:19Nein, es muss heißen, ich spreche noch kein Spanisch und ich kenne noch niemanden dort.
39:26Hast Du Angst, dass Du dann so weit weg bist von Zuhause?
39:30Ich weiß. Du bist noch weiter weg.
39:33Und ich finde das wunderbar.
39:35Du lernst ein neues Land kennen und Menschen, die völlig anders leben als Du selbst.
39:40Das schärft den Blick für das Wesentliche.
39:42Für das Wesentliche?
39:44Wenn Du die richtigen Leute triffst, ist es ganz egal, wo man ist.
39:47Das stimmt wahrscheinlich.
39:49Wenn ja, das ist so eine tolle Chance. Die musst Du nutzen.
39:55Ella. Und die ist sogar in Indien.
39:58Hi, Ella.
40:01Das bist Du ja. Papa und ich, wir wollen mit Dir über Barcelona reden. Kommst Du?
40:16Wir sehen uns. Bis später dann.
40:18Meinst Du denn, Du kommst ganz alleine zurecht in Barcelona?
40:20Du bist doch noch nicht einmal volljährig.
40:22So eine Chance muss man doch nutzen.
40:24Und das schärft den Blick für das Wesentliche.
40:27Das sehe ich auch so. Herr Rager führt dort ein Spitzenrestaurant.
40:30Und Barcelona ist ja einer der interessantesten Städte Europas.
40:34Bist Du denn selbstständig genug?
40:36Tja, da wird sie es auf jeden Fall.
40:39Ja, und wenn nicht, dann geht sie unter.
40:41Ach Mama, bevor das passiert, komme ich ganz schnell zurück nach Hause.
40:47Herr Rager ist Deutscher und Fenja hat somit immer einen Ansprechpartner.
40:52Ich mache mir eben Sorgen.
40:56Du willst einfach unser Nesthäkchen nicht ziehen lassen.
40:59Ja, da ist was dran.
41:04Du rufst mich jeden Morgen und jeden Abend an. Ist das klar?
41:07Heißt das ja?
41:17Hallo.
41:19Oh, lass das. Ich habe schlechte Laune.
41:25Die musst Du nicht an mir auslassen.
41:28Mein Vater will mich zur Tipse machen.
41:33Was hast Du denn erwartet?
41:36Ich arbeite in einer Großbank in Lichtenstein.
41:39Und jetzt soll ich Kaffee kochen in Lüneburg.
41:42Hey, Du wirst Dich schon durchbeißen.
41:43Ja, von ganz, ganz unten.
41:47Sieh es doch mal so.
41:49Du wolltest unbedingt in der Firma Deines Vaters arbeiten.
41:52Das ist jetzt sozusagen ein Etappensieg.
41:55Nein, ist es nicht.
41:57Er hält mich absichtlich klein.
41:59Du ärgst Dich.
42:01Eine Sekretärin, hallo, in Deinem Fall sogar Chefsekretärin,
42:05ist ein absolut vertrauensvoller Posten.
42:08Du bist Herrscherin über alle Kontakte, alle Termine.
42:10Jeden Informationsfluss.
42:12Es ist tatsächlich eine absolute Vertrauensposition.
42:16Und außerdem werden wir uns dann noch öfter sehen können.
42:20Als Projektleiter des Ascania Parks
42:23werde ich im Büro Deines Vaters ein- und ausgehen können.
42:26Und Du wirst mir das ein oder andere Mal
42:29auf dem kleinen Dienstweg weiterhelfen können.
42:31Ach so ist das?
42:35Wenn Du glaubst, dass Du mich benutzen kannst,
42:37dann hast Du Dich geschnitten.
42:39So war das nicht gemeint.
42:41Ente!
42:43Wo willst Du denn hin?
42:45Einfach nur noch weg hier.
42:51Entschuldigung, Frau Rose, ich bin zu spät.
42:54Das macht doch nichts, mein Junge.
42:56Hier ist doch sowieso nichts los.
42:58Guten Tag, Herr Meisner.
43:00Hallo, Raja.
43:02So, bitteschön.
43:04So, bitte.
43:06So, ich habe gerade noch nämlich mit Ella telefoniert.
43:10Und, wie geht es ihr?
43:12Super. Sie ist so begeistert von der Uni in Varanasi.
43:15Momentan arbeiten sie an einem Aufklärungsprojekt.
43:18Und was ist das genau für ein Projekt?
43:20Da bekommen Menschen beigebracht, die sich kein Arzt leisten können,
43:23wie man sich mit pflanzlichen Mitteln erst einmal selbst helfen kann.
43:26Das hat mir Ella auch schon in ihrer letzten Mail erzählt.
43:29Und es macht mich stolz,
43:31dass sie die Heilkräuterkunde bei mir kennengelernt hat.
43:36Da blüht ja Ella in Indien richtig auf.
43:39Ja, das stimmt. Sie blüht so richtig auf.
43:42Aber ich glaube, dass sie Heimweh hat.
43:45Hat sie das gesagt?
43:48Das brauchte sie gar nicht.
43:50Sie hat sich solche Mühe gegeben, am Telefon fröhlich zu klingen.
43:53Da dachte ich, da stimmt doch was nicht.
43:56Na ja, es ist ja auch kein Wunder.
43:57Sie ist noch nicht lange fort und dann ganz alleine am anderen Ende der Welt.
44:00Das würde mir nicht anders gehen. Wirklich nicht.
44:03Also, dann müssen wir ihr alle zeigen, dass wir an sie denken.
44:06Ich rufe sie heute noch an. Und richte Grüße aus.
44:10Ja, super.
44:13Guten Tag.
44:26Morgen fliegt Fenja erst einmal nach Barcelona,
44:29zum Vorstellungsgespräch und dann warten wir ab,
44:32ob sie den Ausbildungsplatz überhaupt bekommt.
44:35Ich wünsche ihr natürlich Erfolg,
44:38aber das letzte Kind aus dem Haus gehen zu lassen,
44:40ist schon ein bisschen schwer.
44:43Das kann doch kein Zufall sein, oder?
44:46Was denn?
44:48Na, dass wir plötzlich in der Straße stehen vom Teekontor.
44:51Viele Wege führen ins Rosenhaus. Einer davon führt hier entlang.
44:56Und an diesem Schuppen hängt dein Herz.
44:59Ach Roman, stell dir das doch mal vor.
45:02Teesorten aus aller Welt. Japan, China, Indien.
45:06Man trinkt in gemütlicher Atmosphäre
45:08einen wunderschönen Teeservice.
45:11Also grundsätzlich ist das ja keine schlechte Idee,
45:14aber der erste Haken ist schon mal, dass das Haus meinem Bruder gehört.
45:18Ich weiß, aber vielleicht kann man da juristisch ja noch was machen.
45:22Ist dir das denn wirklich so wichtig?
45:25Johanna Janssen hat das Haus nur geerbt,
45:28weil niemand wusste, dass es nicht gibt.
45:31Und auch nur deshalb hat sie es weiterverkauft.
45:34Soll ich mal mit Herrn Lichtenhagen darüber sprechen?
45:37Jetzt bringe ich dich aber erst mal zum Rosenhaus.
45:47Pente, ist alles klar?
45:49Wo ist der Wagen?
45:51Gleich draußen rechts, der blaue Viertüre.
45:53Ich brauche den Schlüssel.
45:55Äh, natürlich.
45:57Pente, was ist denn los?
45:59Gibst du mir jetzt den Schlüssel oder nicht?
46:01Ja, klar.
46:03Geht doch.
46:05Hotel Drei Könige, Michael Eckert am Apparat.
46:07Was kann ich für Sie tun?
46:09Ja, ich schaue nach, ob die Suite zu dem Zeitpunkt noch frei ist.
46:12Kleinen Moment, ja?
46:16Pente.
46:21Pente.
46:31Halt die Karte!
46:34Halt die Karte!
47:04Ich bin die Präsidentin des Instituts für Klinische Genetik.
47:07Sie ist außerdem Dozentin an einer Berliner Universität.
47:10Wenn die zum Sommersemester noch einen Studienplatz frei haben,
47:13dann gehört er Ihnen.
47:16Sie machen das genau richtig.
47:18Sie suchen sich ein neues Projekt.
47:21Wenn das mit dem Teekontor nicht klappt,
47:23können Sie gerne meine Bistro-Ecke übernehmen.
47:25Ach, da klamme ich mich lieber in die Hoffnung,
47:28dass Frau Janssen Clemens doch noch dazu bringt,
47:31das Teekontor zu verkaufen.
47:32Warum willst du nicht, dass Susanne das Teekontor bekommt?
47:36Ich wusste, dass man mit dir keine Geschäfte machen kann.