فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00يا مصطفى لو سمحت جبلي معك كاسة شاي
00:20محمد تعال شوي
00:22قللي خليل صرلك شهر عم تشتغل
00:38خد هدول إلك أول راتب تصرفهم بالهنم
00:43أي والله شكراً كتير
00:45الشكر لإلك لأنك عم تحافظ عالمحل متل عيونك
00:49غير هيك عم بتكون كمان إلي رفيق طريق
00:52وثقت فيني وشغلتني وأنا إن شاء الله كون قد هالثقة اللي حملتنيها
00:58الله يرضى عليك وإن شاء الله نحن الاثنين رح نقوم بهالشغل سوا
01:03إن شاء الله خليل
01:05أي شو بدي إلك بفترة الغداء لو أنزل عالسوق حابب أشتري شي لأهلي
01:10فما في مانع روح ما هيك
01:13روح طبعاً روح وخليهم ينبسطوا كمان
01:17لكان أنا برجع بعد نص ساعة
01:19تمام ما تشغل بالك أنا هون
01:28لوين محمد بيك؟ رايح تتغدى؟
01:31لا بدي شوف شوية أغراض لأهلي
01:34شو بدك تشوف؟
01:36أنا اليوم أبوضت أول راتب فلازم أشتري لأهلي شي
01:41إي روحة شو بدك تشتري؟
01:44أنا عندي أخ صغير يعني لازمه شنطايا وكمغرة
01:47إي وأنا لسه ما خلصت فترة الغداء
01:51استنى لأيجي معك أنا بعرف فاصل كتير كتير منيح وما بخليهم يغدروك أبداً
01:56أنا أساساً إذا اشتريت أو ما اشتريت بموتو بروحة السوق استنى
02:10سهر خانو
02:12نعم فياض بيك
02:14لوين رايحة بوقت دوامك؟
02:16فترة الغداء لسه ما خلصت
02:18ارفيقي فيه إلو كم شغلة بالسوق وأنا رايحة لحتى أساعده
02:31هلأ ما يقعد ينزعج المعلم فياض من تحت راسه؟
02:34لا ما رح يصير أي شي
02:36امشي لنشوف المحل يلي عزاوي عنده شغلات حلوة
02:42ترجمة نانسي قنقر
03:12ترجمة نانسي قنقر
03:14ترجمة نانسي قنقر
03:43مثل العصفور
03:47زقزق يعني قصدي بتغرطي
03:52والله عم يحكني ضهري يبدو بدي أنصاف بالعين
03:55بغرد وبزقزق
03:59بين التغريد والزقزق أخدنا الحكيم تأخرت محمد
04:03يلا بخاطرك
04:12ترجمة نانسي قنقر