9y10. MUNDOS OPUESTOS ❤️ En ESPAÑOL HD. Capítulo 9 y 10. Con Sıla Türkoğlu, Barış Kılıç

  • el mes pasado
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 11. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️¡PRÓXIMAMENTE!
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Hola, buenas. Hola, buenas. Soy Omer Unal, el padre de Matejan. Quería ver a Kevil Jim.
00:00:19Sí, un segundito. Señora Kevil Jim, ha venido a verla el señor Omer Unal. Páselo, está esperando.
00:00:29Gracias. Hola. Muy buenas, Omer. Sí, muy buenas.
00:00:44¿Cómo estás? Bien, muchas gracias. ¿Y tú? Ahí vamos. Parece que hay un problema con Matejan.
00:00:54Pues sí, por desgracia, sí. Ya conoces el proyecto de responsabilidad social que les...
00:00:58Kevil Jim, creo que no deberías castigar a un alumno sin merecerlo. Es muy injusto.
00:01:05No sé muy bien qué tienes en contra de Matejan exactamente, pero no puedo evitar pensar que lo
00:01:11estás pagando todo con él. ¿Qué quieres decir? No te gusta tu familia política. Omer, esta situación
00:01:18no tiene nada que ver con todo eso. Yo soy una persona justa con mis alumnos. De otro modo,
00:01:24no habría llegado hasta esta posición. Matejan hace todo lo que puede y sé que se esfuerza mucho,
00:01:29pero no consigue complacerte. Si ibas a darle un castigo tan duro, ¿por qué lo animaste a ello?
00:01:34Sabes que no está pasando por un buen momento. Yo no sé qué te ha contado Matejan, pero han
00:01:40pasado cosas que no sabes. Creo que Matejan no te ha contado la verdad. ¿Insinúas que mi hijo es un
00:01:45mentiroso? Pues sí, me temo que sí. Cada uno debe hacerse responsable de conocer a sus hijos.
00:01:51Cuando Matejan me ha llamado hace un rato parecía estar muy disgustado. Se sentía mal y pensaba que
00:01:57lo habían maltratado. Parece que entonces también es un gran actor. Esto es inaceptable. Al final me
00:02:05lo voy a tomar como algo personal. No voy a retractarme, pero puedes apelar la decisión.
00:02:12Sé muy bien cuáles son mis derechos, tranquila. Buenos días. Igualmente.
00:02:22Hola, Omar, ¿qué tal? Estoy bien, Albert. ¿Y tú? Más o menos. Me han castigado con Matejan.
00:02:36Tengo que irme del instituto y no se lo he dicho a mi padre. Es que también te han expulsado. ¿Por qué?
00:02:41Matejan me dijo que no vendría y que pusiera yo su dinero. Mentí a Kiviljin, pero ello no se lo tragó.
00:02:49¿Entonces Matejan no asistió a la actividad? No, fingí que había vendido su comida. No me parecía bien, pero...
00:02:59Vale, Albert, gracias. Hasta luego.
00:03:05Maldita sea.
00:03:06¿Puedo pasar? ¿No estaba tu secretaria? Claro, siéntate. Vamos, te escucho.
00:03:19Dilo lo que quieras. Lamento mucho lo que acaba de pasar. La verdad es que no lo sabía. Me acabo de cruzar con el amigo de Matejan, Albert, y me lo ha contado todo.
00:03:39Te lo habría contado yo si me hubieras dejado. No sé, cuando Matejan me llamó en ese estado, parecía estar tan mal que me desesperé. No pensaba que sería capaz de mentirme.
00:03:52Nadie se espera eso de sus hijos. Yo también querría que mis hijas hicieran lo correcto todo el tiempo, pero querer es una cosa y creer otra.
00:04:01Lo siento mucho, tienes razón. No te preocupes, estas cosas pueden pasar. Pueden darse malos entendidos, pero creo que deberías hablar con Matejan.
00:04:10Claro que sí, sin ningún problema. ¿Entonces nos vemos en la boda? Nos vemos. Lo siento, de verdad. No pasa nada, en serio.
00:04:24Oye, por cierto, parece que disfrutas mucho teniendo razón salta a la vista. Bueno, un poco. Habría sido más gracioso que hubieras llegado un poco más lejos, pero mejor que las cosas se solucionen.
00:04:39Tienes razón. Nos vemos. Adiós.
00:04:43Adiós.
00:04:49Mis pequeñas, no sabéis cuánto os echa de menos, papá. Y nosotras a ti también, papá. ¿Estás bien, verdad?
00:04:57Pues claro que sí, mujer. Veros me hace sentir mucho mejor. Mi hijita preciosa se casa y vengo a la boda. No se me ocurre una ocasión más feliz.
00:05:09¿No estás enfadado conmigo? ¿Pero cómo me voy a enfadar? Qué tontería. Ya no eres una niña pequeña. Decide sobre tu vida. Si lo quieres, todo está bien.
00:05:21Mamá estaba enfadadísima con ella, por eso te lo pregunta Doga ahora.
00:05:26Hija, es como si no conociérais a vuestra madre. Se enfada por todo siempre. No os preocupéis por ella, ¿vale?
00:05:39Hija, ¿tú eres feliz? Sí, soy feliz, papá. Muchísimo. Qué bien. Eso es lo único que importa.
00:05:47Con lo de tu boda, ella no fue tan comprensiva. Bueno, es un poco raro, pero...
00:05:57Entonces, ¿estamos todos listos? Voy a presentaros a ella. Estará al caer. ¿Os gustará?
00:06:10Aquí está.
00:06:14Hola, cariño.
00:06:17Hola, chicas. ¿Qué tal? Bien, gracias. Encantada. Igualmente, encantada. Vuestro padre no hace más que hablar de vosotras dos.
00:06:26No puede evitarlo. Os quiere muchísimo. ¿Nos sentamos? Venga. Sí, claro.
00:06:31Bueno, Doga, ¿estás nerviosa? Pues sí, un poquito. Oh, qué bonito. Qué ganas de que llegue la boda. Me alegro mucho. Muchas gracias.
00:06:43James se emocionó mucho con la noticia, la verdad.
00:06:47Son guapísimas, cariño. Los son todavía más en persona, amor mío. Son mis florecillas. Las quiero más que a nada en este mundo.
00:07:02¿Papá?
00:07:06¿De verdad piensas que puedes mentirme así?
00:07:09¿Cómo mentirte? ¿Qué dices?
00:07:11No te hagas el tonto. Me has hecho quedar en ridículo delante de mucha gente, ¿te enteras? Decías que ibas a la actividad, pero no.
00:07:18Y cuando te expulsan, te aprovechas de mí. Y yo, como un idiota, me creí tu mentira y quedé aquí.
00:07:23¿Papá, no me entiendes?
00:07:24¿Que entiendo el qué? Deja de mentirme de una vez. Apártate.
00:07:29¿Papá, qué haces ahora?
00:07:32Lo sabes perfectamente. Dame tu teléfono.
00:07:34Pero, papá...
00:07:35¡Que me des el teléfono! A partir de ahora usarás uno viejo solo para lo justo.
00:07:40Pero tan mal lo he hecho, ¿acaso he matado a alguien?
00:07:43¿Papá, no me entiendes? Lo sabes perfectamente. Dame tu teléfono.
00:07:45Pero, papá...
00:07:46¡Que me des el teléfono! A partir de ahora usarás uno viejo solo para lo justo.
00:07:51Pero tan mal lo he hecho, ¿acaso he matado a alguien?
00:07:54Piensa en cómo te has comportado y en compensarlo. Quizá así te devuelva algo de esto.
00:08:14Papá nos ha presentado hoy a su novia.
00:08:16Ah, no ha tardado mucho, ¿eh?
00:08:18Creo que va a venir a la boda con ella.
00:08:20No, ni en broma. Tu madre se volvería loca. ¿Y cómo es? Es muy guapa.
00:08:27Bueno...
00:08:28¿Qué quieres decir con bueno?
00:08:30Pues que es muy guapa, es encantadora y muy educada. Es... es como una modelo.
00:08:37¿Y qué hace una mujer así con alguien como tu padre?
00:08:40¿Crees que es por pena o algo?
00:08:42Yo no he podido preguntar tanto, abuela.
00:08:44Bueno, vamos a dejar que pase la boda.
00:08:48Por cierto, no le digas nada de esto a tu madre. Ella tiene bastante con lo que tiene.
00:08:54La verdad es que no tenía ninguna intención de ponerme a hablarle de la novia de papá.
00:08:58Vaya, menudo incordio. Entonces no me va a dejar dormir. Bueno, me voy a la cama. Buenas noches.
00:09:04Sí, claro.
00:09:05¿Te duele?
00:09:07Buenas noches.
00:09:08Sí, claro.
00:09:09¿Te duermas bien?
00:09:11Sí, tú también.
00:09:30Hola. ¿Qué pasa, mamá?
00:09:32Noga, hija, ¿qué haces?
00:09:34Estoy comprobando cosas para mañana.
00:09:36Me imaginaba. Había pensado que quizá podríamos pasar algo de tiempo juntas antes de la boda.
00:09:43Sí, claro. ¿Vendrán también Jiménez y la abuela?
00:09:46No. Solo un encuentro, madre e hija.
00:09:50Vale.
00:09:52Pues entonces nos vemos mañana, junto al mar, donde siempre.
00:09:55Vale. Mañana por la mañana, allí.
00:09:57Genial. Hasta mañana, entonces. Te mando un beso.
00:10:06Hoy es el día más importante de tu vida.
00:10:09Ya te casaste, ya lo sé. Y sin mi consentimiento, pero...
00:10:13¿Consientes ahora?
00:10:14No. Aún no.
00:10:16Mamá, ¿me caso hoy y eso es todo lo que dices?
00:10:19Es que eres mi hija, Noga. Eres parte de mí misma.
00:10:24No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:10:28Mamá, ¿me caso hoy y eso es todo lo que dices?
00:10:31Es que eres mi hija, Noga. Eres parte de mí misma.
00:10:35No quiero verte nunca estar triste. Y eso es lo que he intentado durante toda la vida.
00:10:42Lo sé, mamá. Pero ahora yo soy feliz.
00:10:46Lo sé. Ahora eres muy feliz.
00:10:50Lo que yo espero es que seas todavía mucho más feliz, hija mía.
00:10:55¿Intentas decirme algo?
00:10:57No. Es una forma de hablar. Pero si la cosa no va bien, tienes un hogar para volver.
00:11:07Sigamos.
00:11:28A veces no es nada fácil volver.
00:11:32Duele olvidar lo que una ha dicho.
00:11:36Admitir que se ha equivocado en algo.
00:11:40Y por no dar ese paso a veces, vives infeliz toda tu vida.
00:11:51No dejes que te pase eso, ¿vale?
00:11:54No dejes que te pase eso, ¿vale?
00:11:57Tú eres mi hija.
00:12:00Eres mi amor. Mi casa siempre será tu casa.
00:12:05Siempre tendrás la puerta abierta.
00:12:08No sientas nunca que dependes de nadie, Noga.
00:12:13Ya lo sé, mamá. No hace falta que me lo digas.
00:12:17Es que a veces a las madres nos gusta pensar que lo sabemos todo y adelantarnos.
00:12:24Lo sé.
00:12:26Esto yo lo sé por mi madre.
00:12:30Yo sufrí mucho, hija, por no saber.
00:12:33Aceptar que estabas siendo infeliz, tú no hagas eso nunca, Noga.
00:12:38No tienes que demostrar nada a nadie.
00:12:41A veces el matrimonio parece atractivo.
00:12:46Sobre todo es atractivo para las mujeres.
00:12:50Pero no siempre basta con el amor.
00:12:53Con el tiempo verás que es muy duro.
00:12:57Es duro.
00:12:59Muy duro.
00:13:16Tú no te preocupes por mí, mamá.
00:13:20Mira, yo estoy convencida de que no nos soportan.
00:13:23¿Qué ha pasado ahora?
00:13:25No te lo vas a creer, pero hoy nos han llegado.
00:13:28Más de un millón de personas.
00:13:31¿Qué?
00:13:32¿Qué?
00:13:33¿Qué?
00:13:34¿Qué?
00:13:35¿Qué?
00:13:36¿Qué?
00:13:37¿Qué?
00:13:38¿Qué?
00:13:39¿Qué?
00:13:40¿Qué?
00:13:41¿Qué?
00:13:42¿Qué?
00:13:43¿Qué?
00:13:44¿Qué?
00:13:45¿Qué?
00:13:46¿Qué?
00:13:47¿Qué?
00:13:48¿Qué?
00:13:49¿Qué?
00:13:50Más de una decena de perros.
00:13:52Nos han pedido que separemos los grupos de invitados.
00:13:54¿Cómo?
00:13:56¿Lo dices en serio?
00:13:57Pues sí.
00:13:58¿Pero qué crees que ha hecho tu hermana?
00:13:59Las ha colocado solo medio abiertas.
00:14:01¿Están ahora mismo en el salón?
00:14:03Así es.
00:14:08Ya han traído el vestido.
00:14:10Chicas, traerlo.
00:14:11Traerlo.
00:14:13Aquí.
00:14:14Sí.
00:14:15¿Y esto?
00:14:21Es el que eligió Doga.
00:14:23¿En serio?
00:14:24Esto yo ya no lo soporto más.
00:14:27¿Quieres decir que mi sobrina se va a casar con este traje?
00:14:32Esto es una cosa espantosa.
00:14:34¿Dónde tiene el escote?
00:14:36Me parece increíble que lo haya elegido.
00:14:38De verdad.
00:14:39Espera.
00:14:40Espera, espera.
00:14:41Es increíble.
00:14:42No es el momento ni el lugar.
00:14:44Lo hablamos luego.
00:14:45Vale, vale.
00:14:46Seré paciente y me callaré.
00:14:47Esto también, claro.
00:14:48Llevadlo dentro y colgadlo, por favor.
00:14:50¿Vale?
00:14:51Vamos.
00:14:55Ya está.
00:14:56Es que no me lo puedo creer.
00:15:00Qué bellín.
00:15:01Vamos, nuestro regalo.
00:15:03Es verdad.
00:15:04¿Deberíamos invitar a la suegra?
00:15:06¿Por qué, mamá?
00:15:07¿Y eso cuento de qué?
00:15:08Bueno, hija, ya sabes que son una familia muy tradicional.
00:15:12No quiero que digan que no les has regalado nada.
00:15:15Mamá, a estas alturas a mí ya me da lo mismo lo que piensan.
00:15:22Bueno, yo creo que ahora deberíamos ir con Doga.
00:15:25Vamos.
00:15:28Relájate aquí, Bellín.
00:15:43Hola, muy buenas.
00:15:46¿Nos permites un segundita?
00:15:48Ay, Dios mío, mírala.
00:15:50Está muy guapa, ¿verdad?
00:15:53Qué feliz me haces, hija.
00:15:55Sí, ¿verdad?
00:15:56Sí, cariño.
00:15:58Ay, mi niña, qué guapa estás.
00:16:04Mamá.
00:16:07Mi niña.
00:16:13¿Te gusta?
00:16:14Estás guapísima.
00:16:18Hermanita, estás increíble.
00:16:21Me encanta, de verdad.
00:16:25Te quiero mucho.
00:16:26Y yo también.
00:16:30Preciosa.
00:16:33¡Preciosa!
00:16:35No hay palabras para describirlo.
00:16:39Despamparante.
00:16:40Despamparante.
00:16:43¿Qué, Bellín?
00:16:46Doga, oye.
00:16:48Este regalo es de tu abuela y mío.
00:16:56Yo no lo puedo creer.
00:17:07Es...
00:17:10Estoy sin palabras.
00:17:18¿Qué es?
00:17:20Escucha.
00:17:24Pues verán, es una joya de mi madre.
00:17:27Ella lo heredó de un camarada de Mustafa Kemal Ataturk hace muchos años.
00:17:33¿En serio? Qué bien.
00:17:34Es un regalo precioso.
00:17:36Sí, que lo es.
00:17:38Yo os quiero mucho.
00:17:41Mi vida.
00:17:43Yo también te quiero, cariño.
00:17:49Guapa.
00:17:53Bueno, ahora me toca a mí, hermanita.
00:17:56También hay para ti, seguro.
00:17:58Gracias.
00:18:01¿Qué tal?
00:18:02¿Pero lo dices en serio? Sabías que me encantaba, ¿verdad?
00:18:05Claro, espero que te traigan suerte.
00:18:11Muchas gracias.
00:18:13Bueno, como estamos con los regalos, este es el mío.
00:18:19Que Dios te conceda riqueza y felicidad.
00:18:30Muchas gracias.
00:18:33Que lo disfrutes mucho.
00:18:34Sí, eso.
00:18:36Estás preciosa.
00:18:37Mamá.
00:18:41Este es un regalo de Abdullah.
00:18:58Para que lo lleves en la cintura.
00:19:01Muchas gracias.
00:19:05Y este es mi regalo para ti.
00:19:11Muchas gracias, cuñada.
00:19:13Gracias.
00:19:16Que Dios os dé un matrimonio largo.
00:19:21Este es de Mustafá y mío.
00:19:27Muchas gracias, Nila.
00:19:30Muchas gracias, Nila, y en serio.
00:19:35Me han encantado todos. Muy amables. Muchas gracias.
00:19:39Disfrútalos mucho, hija.
00:19:42También me han encantado.
00:19:49Ya sabes lo que dicen.
00:19:50Las joyas son las mejores amigas de la mujer.
00:19:59Mejor calla un poquito.
00:20:01De acuerdo.
00:20:04Muchas gracias a todas.
00:20:09Por cierto, tengo una sorpresa para ti.
00:20:11¿En serio? Cuéntame ahora mismo.
00:20:13No puedo todavía. Tendrás que esperar.
00:20:15Aleph.
00:20:19Tenemos que peinarte, Edoga.
00:20:20Vale, un minutito.
00:20:23Mamá, papá viene, ¿verdad?
00:20:26Llega un poco tarde.
00:20:28Pero sí viene, tranquila.
00:20:36Vale.
00:20:38Bueno, habrá que ponerse con el peinado.
00:20:41Pues sí, Clara.
00:20:42A ver.
00:20:52Gracias, gracias.
00:20:55Gracias.
00:21:00Parece que mamá está en un funeral.
00:21:02Sí, creo que le están dando el pésame.
00:21:08Estate atenta a las mesas.
00:21:09Si pasa cualquier cosa, me avisas.
00:21:11Vale.
00:21:13¿Nursema?
00:21:19¿No me llamaste?
00:21:21¿Cómo?
00:21:23Por tu broche.
00:21:26Es que se me había olvidado. Fue un despiste.
00:21:33Pero a mí no se me olvidó.
00:21:40Muchas gracias.
00:21:41No es nada.
00:21:43Bueno, pásalo bien en la boda.
00:21:44Sí.
00:21:45Hasta luego.
00:21:46Hasta luego.
00:21:53La familia de la novia es tremenda.
00:21:55¿Te has fijado?
00:21:56Mira la ropa que lleva la tía.
00:22:06A mí me parece que este matrimonio es cosa de tiempos.
00:22:09¿Sabes cuánto dinero tiene Abdullah Unay?
00:22:11Muchas gracias.
00:22:12Eso no va a ser un problema.
00:22:17Ya están a punto de venir.
00:22:21¿Estás bien?
00:22:24Vale.
00:22:25Como ya están casados, podemos ir directos al baile.
00:22:28Y tengo una sorpresa para ellos.
00:22:30Seguro que les va a encantar.
00:22:33A ver si es verdad.
00:22:46¡Bravo!
00:23:16¡Bravo!
00:23:46¡Bravo!
00:24:17¿Esta es la sorpresa?
00:24:18Así es.
00:24:23¡Oh, Dios mío!
00:24:24¿Qué es esto?
00:24:25¿Os ha ganado a bailar?
00:24:27No, no. Yo no he bailado nunca.
00:24:29Déjelo.
00:24:30Mira a nuestros invitados.
00:24:31Por favor.
00:24:32Los hombres no necesitan marchando.
00:24:34Nos disculpa un momento, por favor.
00:24:47Alef ha vuelto a hacerlo, ¿verdad?
00:24:49Así es ella.
00:24:50Así se le deja organizar las cosas.
00:24:58Ay, perdone.
00:24:59¿Pero dónde van?
00:25:00Se van muy pronto.
00:25:01No podemos quedarnos aquí.
00:25:03A ver.
00:25:04¿Por qué?
00:25:05¿Por qué?
00:25:06¿Por qué?
00:25:07¿Por qué?
00:25:08¿Por qué?
00:25:09¿Por qué?
00:25:10¿Por qué?
00:25:11¿Por qué?
00:25:12¿Por qué?
00:25:13¿Por qué?
00:25:14¿Por qué?
00:25:15No podemos quedarnos aquí.
00:25:16Esperamos que lo entiendan.
00:25:18Claro que sí.
00:25:28¡Dolquísima!
00:25:29Lo siento.
00:25:30Yo también.
00:25:34¿Y ahora qué hacemos?
00:25:35No sé.
00:25:40Tiene tiempo.
00:25:41La cosa se está complicando.
00:25:43Pues a mí me encanta.
00:26:14Podemos empezar con los postres en 10 minutos.
00:26:17Por supuesto, señor.
00:26:19¿Norsema?
00:26:24¿Qué tal va todo?
00:26:25¿Te gusta?
00:26:27Para nada.
00:26:29¿Cómo que nada?
00:26:30A la gente le gusta esto.
00:26:32¿Qué gente dices?
00:26:33La mitad de nuestros invitados se han ido ya.
00:26:38¿Qué?
00:26:39¿Qué?
00:26:40¿Qué?
00:26:41¿Qué?
00:26:43¿Habéis traído unas capareteras?
00:26:45No, Norsema.
00:26:46No es eso.
00:26:47Está inspirado en el carnaval de Río.
00:26:51Como digáis.
00:26:52Ya sé que vosotros sois muy modernos,
00:26:55pero mi padre tiene un nombre en esta ciudad.
00:27:12No.
00:27:42No.
00:28:13Parece que casar a tu hija con una familia conservadora es duro.
00:28:22Lo comprendo.
00:28:26Pero ¿por qué no procuras olvidarte de todo esto?
00:28:30Intenta pasártelo bien.
00:28:34¿Por qué?
00:28:36¿Por qué?
00:28:38¿Por qué?
00:28:39Intenta pasártelo bien.
00:28:42No es fácil.
00:28:46¿Kibirigín?
00:28:51Kaihan.
00:28:52Muchas gracias.
00:28:55Él es Omer.
00:28:56Omer Unhal.
00:28:57El tío de Fatih.
00:28:58Kaihan.
00:28:59El padre de mis hijas.
00:29:01Ah, vaya.
00:29:04Encantado.
00:29:05Enhorabuena.
00:29:06Muchas gracias.
00:29:08¿Están las chicas dentro, Kibirigín?
00:29:10Están dentro, sí.
00:29:11Vamos ahora.
00:29:12Yo os dejo.
00:29:13Me voy adentro.
00:29:14Hasta luego.
00:29:15Adiós.
00:29:16Bueno, adiós.
00:29:17Sí, adiós.
00:29:20¿Qué pasa aquí?
00:29:22¿Qué quieres decir?
00:29:24¿Quién era ese?
00:29:26¿Y esas confianzas?
00:29:27¿Pero qué estás diciendo?
00:29:29Te lo acabo de decir.
00:29:30Es el tío de Fatih.
00:29:31Eso ya lo sé, Kibirigín.
00:29:34¿Pero qué haces tú sola con un hombre en el jardín en la boda de tu hija?
00:29:38Kaihan, ¿y tú qué?
00:29:39No tengo que darte explicaciones.
00:29:41Estamos divorciados por si se te había olvidado.
00:29:43¿Y tú te vas a casar?
00:29:44¿Acaso te pregunto yo a ti por eso?
00:29:46Eso es distinto, Kibirigín.
00:29:47¿No lo ves?
00:29:48¿Qué?
00:29:49Tú me lo presentas como Omer Unhal, pero de mí solo dices Kaihan y listo.
00:29:52¿Pero qué querías, un título nobiliario?
00:29:54No cambiarás nunca, ¿no?
00:29:55Siempre tan arrogante.
00:29:58Por favor, no discutamos hoy.
00:29:59Estamos aquí solamente por nuestras hijas.
00:30:01Será mejor que no lo olvides.
00:30:02Tranquila, que a mí no se me olvida.
00:30:04Quiero presentarte a mi prometida.
00:30:06Vendrá luego, así que estate lista.
00:30:08Genial.
00:30:09Por mí no hay ningún problema con eso.
00:30:25Ven, ven.
00:30:27Casi todos nuestros invitados se animó.
00:30:30Lo he visto.
00:30:32¿Sabías tú algo de estas bailarinas?
00:30:34No, pues claro que no.
00:30:37Es que estamos quedando en ridículo con esto.
00:30:40Yo no sabía ni qué hacer cuando la organizadora quería bailar con Abdullah.
00:30:45Es demasiado...
00:30:48...intensito.
00:30:50Ya está bien, Dilay.
00:30:51No queríamos que Abdullah se enfade.
00:30:55Bueno, aquí no digas nada.
00:30:56Que las niñas estén bien.
00:30:58Papá ha venido.
00:31:00Mis preciosas niñas.
00:31:03Papá, ¿dónde estabas?
00:31:06Es que el tráfico estaba imposible.
00:31:08Pero mira, aquí estoy ya.
00:31:17Aquí está el exnovio.
00:31:19Ya le he visto.
00:31:21Mira la cara de Kevill Jim.
00:31:23Se ve que ahora mismo está hecha polvo.
00:31:26¿Y qué quieres que haga?
00:31:28¿Iba a ponerse a dar saltos por su exmarido?
00:31:31Es que sois todo extremos, de verdad.
00:31:33Solo sabéis estar muy bien, no muy mal.
00:31:36Bueno, déjalo.
00:31:37El tío se ha ido pitando a ella sin saludar ni nada.
00:31:42Voy a presentarte a tu yerno.
00:31:45Fatih.
00:31:47Por favor, por favor.
00:31:48No hace falta.
00:31:50¿Cómo estás, Fatih?
00:31:51Muy bien, gracias. ¿Y usted?
00:31:52Muy bien también, sí.
00:31:53Vengo desde lejos, disculpad el retraso, por favor.
00:31:56No pasa nada.
00:31:58Voy a presentarle a mis padres.
00:32:00Ven, andá.
00:32:09Hola, buenas noches a todos.
00:32:11Hola, ¿qué tal?
00:32:12Soy el padre de Doc Caixa.
00:32:14Hola, bienvenido, bienvenido.
00:32:16Muchas gracias, gracias.
00:32:18¿Cómo está usted, señora?
00:32:20Muy bien, gracias.
00:32:21Muy bien, gracias.
00:32:22¿Y usted, qué tal?
00:32:23Lamento mucho el retraso, es que vengo de lejos.
00:32:31Alef, es que te mataría.
00:32:34¿Qué pasa ahora?
00:32:35¿A qué venían las bailarinas?
00:32:37¿No te ha gustado?
00:32:39Alef, ¿es que no has visto que la mitad de los invitados se han ido?
00:32:43Ah, ¿pero es que se han ido por eso?
00:32:47Tendrías que preguntar primero, mujer.
00:32:49Se han ido todos.
00:32:52Pensé que estaría bien.
00:32:54Era solo una sorpresita.
00:32:56Y la gente joven lo pasa bien.
00:32:58¿En qué boda has visto tú un espectáculo así?
00:33:00Alef, esta gente no solo no entiende esta clase de sorpresas,
00:33:04sino que encima se van a pensar que lo hemos hecho a propósito
00:33:07para reírnos de ellos en la boda.
00:33:09Vaya, pues que piensen lo que les dé la gana.
00:33:13Ya se acostumbrarán a esto.
00:33:15Tú tranquila.
00:33:20Este es mi hermano Omer, un padre para Haci.
00:33:23Sí, nos hemos conocido fuera.
00:33:26Estaba sentado con Kivil Jim en el jardín.
00:33:35Sí, ya nos conocíamos.
00:33:49Eh, Alef, un segundo, perdona.
00:33:52¿Qué pasa?
00:33:54En la otra familia están molestos.
00:33:57Mira, estoy harta de eso de los otros y los nuestros.
00:34:00No somos hinchas de fútbol.
00:34:02Habría sido mucho más fácil así.
00:34:04Nursem ha estado enfadadísima.
00:34:08¿Y eso por qué?
00:34:10No les han gustado las bailarinas.
00:34:13Pues entonces que lo escriban en sus diarios.
00:34:16No podemos contentar a todo el mundo.
00:34:18Además, yo lo único que quería era tener un detalle con ellos.
00:34:22Alef, mira, a mí tampoco me importa la verdad,
00:34:25pero es un problema para Donga y tu hermana.
00:34:28Casi todos los invitados se han ido ya.
00:34:31¿Y qué hago si no saben divertirse?
00:34:33Bueno, vale, pues tú haz las cosas a tu modo.
00:34:36Yo solo te lo digo.
00:34:41Vale, muy bien. ¿Y qué quieres que haga?
00:34:45No sé, voy a hablar con ellos.
00:34:47Ser simpática o algo.
00:34:54Eso haré.
00:34:56Vale.
00:35:11Carihan.
00:35:14¿Cómo va todo?
00:35:18Hola, cuñada, ¿qué tal? ¿Y tú cómo estás?
00:35:21Ex cuñada, querrás decir, ¿verdad?
00:35:30En realidad he venido a hablar con usted, Ábdula.
00:35:33¿Conmigo?
00:35:35Venga conmigo, señor.
00:35:38Verá usted.
00:35:41Lo que quería decirle es que solo hay que verla.
00:35:47Las bailarinas son cosa mía.
00:35:49Ni Donga ni mi hermana tenían ni idea al respecto.
00:35:52Si se enfada, enfadese conmigo.
00:35:54No, no es eso. Es solo que no estamos acostumbrados a eso.
00:35:58Nosotras tampoco estamos acostumbradas a esas cosas.
00:36:01Pero bueno, que no era nada personal ni nada contra ustedes,
00:36:04no se lo tomen a mal.
00:36:06Mi hermana estaba furiosa.
00:36:08Miedo me da cuando volvamos luego juntas a casa.
00:36:11No, yo no quiero que nadie discuta por esto.
00:36:18La bomba está en la mesa de tus consuegros, hija.
00:36:23Quizás será mejor que vayas.
00:36:42Venga, ¿cómo está usted?
00:36:44La verdad es que no estoy muy bien.
00:36:47Casi todos nuestros invitados se han marchado por el espectáculo de baile.
00:36:53Lo siento muchísimo, en serio.
00:36:55Yo no tenía ni idea de todo esto.
00:36:58Mi hermana fue quien lo organizó todo.
00:37:00A mí no me molesta.
00:37:02Para mí solo es entretenimiento.
00:37:04Pero si a ustedes les molesta, ya no me parece apropiado.
00:37:07Esta boda es para todos.
00:37:09Bueno, será el mal de ojo.
00:37:14Lo siento mucho, de verdad.
00:37:16No ha sido nada intencionado.
00:37:18Por desgracia, mi hermana no ha mostrado mucha empatía hacia su sensibilidad.
00:37:23Sí, claro.
00:37:35Hagamos una cosa, yo paso a verle mañana.
00:37:37¿A verme?
00:37:39Sí, sí, así hablamos más tranquilos, aquí no oímos bien.
00:37:41Entiendo.
00:37:42¿Puedo pasarme por su despacho?
00:37:44Así me invita a un café si quiere.
00:37:46Claro, claro, está bien.
00:37:48Genial, entonces hacemos eso.
00:37:50Hacemos eso, sí.
00:37:54Eh, perdón.
00:37:56Mi prometida se está retrasando, pero dice que está al caer.
00:38:00No tardará mucho.
00:38:02No hay problema.
00:38:04Me gustaría muchísimo presentársela, señora Abdullah.
00:38:06Sí, claro, claro.
00:38:12Ah, miren, ya está aquí.
00:38:43Ven, ven.
00:38:45El señor Abdullah.
00:38:47Muy buenas noches, señor.
00:38:53Buenas noches.
00:38:58La señora Pepe.
00:39:02Bienvenida, muchas gracias.
00:39:04Encantada.
00:39:06Igualmente.
00:39:13Madre mía.
00:39:15Ya lo sé, ya lo sé.
00:39:25Ayer pasó de todo, chicas.
00:39:27Pero Caiján se lleva el premio.
00:39:29Oye, ¿quién era ella?
00:39:32Menuda sorpresa.
00:39:34Antes iba cubierta.
00:39:36Tú ya la conocías, ¿verdad?
00:39:38No, abuela.
00:39:40¿Qué iba a ir?
00:39:42Me sorprendió.
00:39:44No pares, cuéntanos más.
00:39:46Ya te he dicho que no iba cubierta, ¿no?
00:39:50¿Y entonces cambió en un día?
00:39:52Ay, mamá, es que no entiendes nada.
00:39:54Caiján le dijo que se tapara allí y ella lo hizo.
00:39:57No es que crea ni nada.
00:39:59¿Qué dices?
00:40:01Mi padre no es así, mamá.
00:40:03Bueno, no vamos a hablar de eso ahora.
00:40:05Mamá, ya no soy una niña.
00:40:07¿Por qué no íbamos a hablarlo?
00:40:09En ese caso, muy bien.
00:40:11Tu padre utilizó a su prometida para impresionar a Abdullah.
00:40:15Ahí lo tienes, hija.
00:40:17¿Y ahora qué? ¿Estás contenta?
00:40:19Menuda sinvergüenza.
00:40:21Mamá, no eches más leña al fuego, por favor.
00:40:23No lo entiendo.
00:40:25¿Y para qué querría papá impresionar a nadie?
00:40:27Dime.
00:40:29Porque son muy ricos.
00:40:31Porque yo no lo apruebo.
00:40:33Y porque tu padre es así.
00:40:35Pero mamá, si miran en sus redes sociales,
00:40:36verán que nunca va cubierta.
00:40:38¿Qué clase de mentira más tonta es esa?
00:40:41Es verdad.
00:40:44Pues no lo sé, hija.
00:40:46Lleven.
00:40:48Búscala ahora en redes sociales.
00:40:50Voy a ver.
00:41:01Es una cuenta privada.
00:41:03¿Lo veis ahora?
00:41:04Cajan siempre sabe muy bien lo que hace,
00:41:06pero no quiero ver de esto a estas horas.
00:41:08Venga.
00:41:13¿Te ha llamado alguien?
00:41:21Pero me han mandado flores a la oficina.
00:41:24Ayer por la noche, Kibriyín vino a disculparse conmigo.
00:41:27Ella también estaba avergonzada por lo de su hermana.
00:41:30Tenemos que darnos con un canto en los dientes
00:41:32porque se den cuenta del error.
00:41:35¿Por qué te llevó aparte anoche esa mujer?
00:41:38¿Quién?
00:41:40Abdullah Ocher.
00:41:42¿Cuánta gente te llevó aparte?
00:41:44Pues la tía de la novia.
00:41:48Me pidió disculpas.
00:41:50Me dijo que no era a propósito.
00:41:52Vaya con las disculpas.
00:41:54Mejor sería no haberlo hecho.
00:41:55Bueno, no deberíamos cotillear, amor.
00:41:58Porque no te conviene.
00:42:00¿Qué?
00:42:04¿Se puede saber qué estás diciendo?
00:42:26¿Qué?
00:42:29¿Qué?
00:42:31¿Qué?
00:42:33¿Qué?
00:42:35¿Qué?
00:42:37¿Qué?
00:42:39¿Qué?
00:42:41¿Qué?
00:42:43¿Qué?
00:42:45¿Qué?
00:42:47¿Qué?
00:42:49¿Qué?
00:42:51¿Qué?
00:42:53¿Qué?
00:42:55¿Qué?
00:42:57¿Qué?
00:42:59¿Qué?
00:43:01¿Qué?
00:43:03¿Qué?
00:43:05¿Qué?
00:43:07¿Qué?
00:43:09¿Qué?
00:43:11¿Qué?
00:43:13¿Qué?
00:43:15¿Qué?
00:43:17¿Qué?
00:43:19¿Qué?
00:43:21¿Qué?
00:43:23¿Qué?
00:43:25¿Qué?
00:43:27¿Qué?
00:43:29¿Qué?
00:43:31¿Qué?
00:43:33¿Qué?
00:43:35¿Qué?
00:43:37¿Qué?
00:43:39¿Qué?
00:43:41¿Qué?
00:43:43¿Qué?
00:43:45¿Qué?
00:43:47¿Qué?
00:43:49¿Qué?
00:43:51¿Qué?
00:43:53¿Qué?
00:43:55¿Qué?
00:43:57¿Qué?
00:43:59¿Cuál chaval me interesó y cuál católico no?
00:44:02Sabes, a mí me ha gustado su prometida.
00:44:09Ha sido encantadora.
00:44:11Y también se la veía muy sensata.
00:44:14A él debe de gustarle eso. Se le ve.
00:44:17La verdad es que tuvo una conversación de lo más educada conmigo.
00:44:20Me ha encantado.
00:44:22Encantadamente, ¿no te parece una presencia poco libre?
00:44:25hombre sólo trataba de charlar un poco contigo. ¿Qué te había dicho, cariño? Eres tan inteligente
00:44:33que deberías darme miedo. Sabes lo que haces, no hay duda de eso. Pues claro que sí, obvio. Hay que saber
00:44:39bien cómo moverse. Claro. Oye, ¿cómo se llamaba la mujer? Pende. Yo diría que a ella le ha encantado,
00:44:49¿verdad? Claro que sí, cariño. Ahora creerán que somos iguales, que entre nosotros nos entendemos.
00:44:57¿Para qué? Pues es que ahora, mientras que Bilgeem los desprecia, nosotros los recibimos tal como son.
00:45:04Así estarán, encantados de tenernos cerca. Pero mira que eres listo, amorcito. Y que Bilgeem haga
00:45:12lo que quiera. Ella no tiene ni esto de inteligencia, te lo digo yo, ni esto. A mí me da lástima que
00:45:18estés siempre de tan mal humor. ¿Cómo pudisteis estar casados tanto tiempo? Ahora, ¿qué más da eso, cariño?
00:45:25Yo hoy te tengo a ti conmigo y nosotros somos una pareja estupenda. Sí que lo somos. Bueno, me marcho.
00:45:33¿Dónde vas tan temprano? ¿Qué pasa? He quedado para hablar con Kivilgeem. Quiero ver cómo van las
00:45:38cosas. Bueno, nos vemos luego. ¿Y cómo van a estar con ella? Menuda tipeja. Es que has metido
00:45:49literalmente el dedo en la herida. Eres increíble, hermana. Estás exagerando un poco. Escúchame, ¿no
00:45:56habrás empezado tú a pensar como ellos? ¿De verdad? ¿Es que no lo entiendes? Por mí está bien,
00:46:02a nosotras nos da todo igual. ¿Pero no viste que sus invitados se iban uno a uno del salón, Aleph?
00:46:07Durante un momento pensé que al suegro de Doga le iba a dar un infarto o algo aún peor. Pues claro
00:46:12que sí que lo ha evitado. ¿Sabes qué? A él le gustó también, pero le daba miedo a su mujer. Aleph...
00:46:19Bueno, de todos modos, voy a ir a hablar con él hoy mismo. ¿Cómo dices? Que voy a su oficina.
00:46:28¿Estás loca, Aleph? ¿Se puede saber qué pintas tú allí? Pero, ¿desde cuándo necesito permiso para ir
00:46:34a ninguna parte? Es que no entiendo a qué quieres ir tú a la oficina de ese hombre. Lo que yo no
00:46:39entiendo es por qué te pones tan nerviosa. Yo no estoy nerviosa, Aleph, pero me parece un poco
00:46:43innecesario todo eso. Escúchame, mira, ayer fui a hablar un poquito con él. No nos entendimos porque
00:46:51había demasiado ruido y demasiada gente. Hoy le llevaré unos bombones y le explicaré qué fue todo
00:46:57sin querer ofender. Ya verás cómo lo entiende. Cuando te des cuenta estará todo solucionado.
00:47:04Anda, confía un poco en tu hermanita. ¿De verdad piensas ir allí? Pues por favor, solo te pido que no
00:47:11digas ninguna estupidez. ¿Pero tú qué piensas que le voy a decir? Desde luego, esta niña no tiene
00:47:16puntos medios. Es que no entiendo nada de nada. Ya tiene razón, tiene razón. Hay que ver que bien
00:47:22os entendéis. Gracias a mí volvéis a tener algo en común. No hace falta que os pongáis así conmigo,
00:47:28de verdad. Bueno, mira, no te entretengas mucho allí. Te disculpas rapidito y te marchas, ¿entendido?
00:47:34Si quieres, me ligo al viajestorio. Pues talla de tonterías, Aleph. Será posible. Yo me voy yendo.
00:47:41Tengo que ver a Kaihan antes de ir al instituto. ¿Y eso? Dice que quiere hablar conmigo, a saber
00:47:47qué querrá ahora. Yo creo que deberíamos hablar de su prometida. Fue todo un poco raro, ¿no te parece?
00:48:00Todo fue precioso, ¿verdad?
00:48:04Mucho. Todos lo pasaron genial. Pues sí, aunque las bailarinas fueron una sorpresa un poco...
00:48:18Es que mi tía está loca. Me preocupaba que tus padres dijeran algo. Seguro que lo dijeron,
00:48:24eso está más que claro. Pero mientras no nos lo digan a nosotros, por mi bien. Vale, mejor no
00:48:32sacamos el tema en el desayuno, por no recordárselo. No, no, claro que no, ni hablar.
00:48:39¿Qué tal con mi padre? A mí me cayó muy bien y su prometida es muy agradable.
00:48:47¿A ti no te lo parece? Bueno, no es que me guste exactamente, porque yo todavía no la
00:48:58conozco mucho, pero... ¿Pero qué? No creo que engajen muy bien. ¿A qué te refieres? Pues que no pegan juntos.
00:49:12Si eres un poquito más clara, quizás te entienda. Es que Fatih mira a mi madre y mira a Eyem,
00:49:20es mucho más joven que mi padre, es una bobada, pero... Pero va cubierta. No, no, no es eso,
00:49:30de verdad. Bueno, vale, es que no me esperaba que fuera así, me sorprende.
00:49:37Doga, mi madre también va cubierta, ¿qué problema hay? Pues no sé, que en ella me resulta raro,
00:49:45pero en el caso de tu madre no, ¿me entiendes? ¿Verdad? No, no te entiendo.
00:49:52Bueno, déjalo, no voy a decirle nada.
00:50:05Doga,
00:50:08no te preocupes por tu padre, que cada uno viva como prefiera hacerlo.
00:50:16Claro. Menudo estándaro ayer, ¿visteis el vestido de la tía? A saber si se fijó en Abdullah.
00:50:26Mila, por favor, no digas tonterías. Sí, eso son tonterías.
00:50:33Ya no puede una ni bromear, tranquila. Cualquiera diría que estoy en familia.
00:50:38Nursema, ayer mi hermano también estaba en la boda, ¿pero no hablasteis mucho? ¿De qué íbamos a hablar?
00:50:49No sé, pensé que a lo mejor os apetecía conversar. Hablarán si quieren, ¿tiempo hay?
00:50:59¿Y si lo invitamos a cenar?
00:51:03Claro, invita a tu hermano.
00:51:06¿Y tú qué dices, cuñada? Si tú quieres, por mi bien.
00:51:17Buenos días. Buenos días a todos. Buenos días, chicos. Pensábamos que estaríais
00:51:22cansados y dormiríais hasta tarde. Estamos bien, no queríamos ser irrespetuosos. Muy bien,
00:51:29hacéis muy bien. ¿Por qué iban a estar cansados? Solo fue una boda. Eso mismo,
00:51:35solo estuvieron bailando con una escondidera.
00:51:45¿He dicho algo malo? Nilay, ya veo que tú sí que estás muy despejada. He dicho la verdad,
00:51:53no sé por qué te lo tomas así. Hola, buenos días.
00:51:59Buenos días, mamá. Hola, buenos días. Buenos días, papá.
00:52:10Buenos días, ¿qué tal? ¿Estáis bien? Bien, buenos días. Buenos días, sí.
00:52:23La boda estuvo bien, ¿eh? ¿Sabes? Es obvio que se gastaron mucho dinero, Kiviljim.
00:52:28A Aleph no ha cambiado nada. Pero tu madre ha empeñecido un poco, ya te habías dado cuenta.
00:52:37Es una lástima. Pero bueno, a otra cosa. Hablemos de nuestra hija. Claro. ¿Y si pedimos algo?
00:52:48¿Té? Muy bien. Perdone, dos tés. Muchas gracias, caballero. Bueno, he estado pensando una cosa.
00:52:56Qué hija más lista tenemos. Qué bien lo ha hecho, ¿verdad? ¿A qué te refieres?
00:53:01Perdone, tráigame también un poquito de clavo para echarlo en el té.
00:53:07Ella me ha enseñado que queda riquísimo con clavo.
00:53:10Tú también deberías probarlo, porque es genial. Te lo pido.
00:53:17Vale, vale, por aquí. Gracias. Hablemos de lo que quieras,
00:53:21hazme el favor de ir al grano. Cogeré este yo. Vale, muchas gracias. De nada. Gracias.
00:53:28Verás, Kiviljim, ahora tenemos que pensar una estrategia entre ambos. ¿Cómo dices?
00:53:34He investigado a esa familia. ¿Tú ya sabías que están forradísimos? ¿Y a nosotros qué, Kaihan?
00:53:41¿Cómo que a nosotros qué? Ahora somos su familia, ¿o no? Pues sí, por desgracia sí. ¿Por desgracia?
00:53:47Hemos tenido muchísima suerte al pescarlos. Escúchame, no vayas a espantarlos con tu actitud
00:53:54arrogante como haces siempre. Kaihan, ¿pero de qué estás hablando? ¿Crees que he educado a Doga
00:54:00solo para ser esposo de alguien? Mientras tú andabas por ahí, yo la educaba para que fuera
00:54:04a la universidad. A ti es que te encanta hablar del pasado. Vale, tú lo hiciste todo, gracias.
00:54:10Eres la mejor madre del mundo entero, ¿estás contenta? No espero ningún cumplido de ti, Kaihan.
00:54:16Entonces relájate un poquito. ¿A qué viene esa actitud de soldado? La chica es feliz, ¿no?
00:54:21La familia es riquísima, tendrán un heredero. ¿Pero qué más quieres, eh? Sé un poquito más positiva.
00:54:28Un poquito más positiva, pero tú te estás oyendo bien. Si ahora me callo, si no digo nada, es solo
00:54:34por Doga. Mi hija iba a ser dentista, ¿sabes? Y ahora va a cuidar un bebé. Pero tranquilízate un poco.
00:54:40Doga todavía podrá estudiar, podrá trabajar si quiere. No puedes meterte, ¡no puedes meterte!
00:54:47Mira cómo estás por interferir con todos. ¿Y cómo estoy, Kaihan? Pues completamente sola aquí, Bilgeem.
00:54:56Estás diciendo muchas estupideces, deberías marcharte. Con todo el debido respeto, ¿alguien debería
00:55:02decirte la verdad de una vez? La gente no habla delante de ti por puro miedo. Doga es feliz con
00:55:09su marido. ¿Es que quieres arruinar su felicidad? Ya arruinaste la tuya, al menos déjala a ella.
00:55:15Ya basta, no voy a aguantarlo más. Aquí te quedas. Pero sí me gustaría saber una cosa. Si Doga se
00:55:20hubiera casado con un obrero, ¿habrías actuado igual? Pues claro que no, mujer. ¿Tú qué crees? ¿Quién
00:55:26querría que su hija se casara con un hombre así, con un obrero, eh? Excepto tú, claro.
00:55:31Estuve tan triste cuando lo dejamos, qué estúpida fui.
00:55:41Hoy es un día muy importante para mí, quería compartirlo con vosotros. Cuéntanos,
00:55:48qué es lo que sucede. Ya sabéis que soy una persona muy respetada en la alta sociedad.
00:55:53Hoy hay una exhibición de un pintor y antes de la inauguración habrá un evento para
00:56:03gente seleccionada, y soy una de ellas. ¿Bien por ti? ¿Antes de qué habrá? Estoy en una lista de
00:56:1350 personas. Qué bien, sí, qué bien, qué pintores. Basqui. ¿Basqui? Nunca había oído hablar de él.
00:56:23No me extraña, es un artista famoso, lo que pasa es que sólo lo conocen los aficionados, la gente
00:56:30normal no lo conoce. Por ejemplo, tiene un cuadro muy famoso, es una niña que sujeta un globo en
00:56:36forma de corazón. Ese no es Basqui, es Bansky. Bueno, se me ha trabado la lengua. Y no es un pintor,
00:56:50es artista del graffiti. No, es artista gráfico. Graffiti, grafitero, vaya, que pinta con spray.
00:57:01Cuántos sabores de todo.
00:57:10Mustafa, di algo. A mí me suena todo igual, Bansky, Banco, no conozco a ninguno.
00:57:20Me voy ya, vamos Mustafa. Papá, voy contigo. No, no vengas, hoy quédate en casa. No, papá,
00:57:28yo quiero ir contigo, como quieras. ¿Quieres llevarte algo por el camino? Por el amor de Dios,
00:57:35acabo de levantarme de la mesa, ¿cómo voy a ponerme a comer? Algo más. Si es que esta mujer quiere cebarme, hay que ver.
00:57:48Es que está mal, te juro que tiene algún problema. ¿Tú sabías que hay gente que odia a los ricos?
00:57:55Pues ella es uno de esos. Debería usar un poquito más la cabeza. Su hija se ha casado con un tipo rico,
00:58:00debería estar contenta. Pero no, claro, se pasa todo el tiempo haciendo pucheros. Yo tengo una curiosidad,
00:58:07perdona que te pregunte estas cosas. ¿Ella siempre había sido así o se volvió así cuando separasteis?
00:58:13Sabes que a las mujeres de su edad estas cosas las dejan tocadas y nadie se interesa por ellas.
00:58:20¿Por qué iba a interesarse nadie por mi mujer? ¿Por tu mujer? ¿Pero qué dices, Kaihan?
00:58:27Se me ha escapado y has saltado enseguida, es culpa tuya. Esa mujer es la madre de mis hijos, ¿eh, Jem?
00:58:35¿Y qué? Oye, Jem, estoy nervioso. No la tomes tú también ahora conmigo, por favor. Es que no entiendo a ti qué te pasa,
00:58:42estás celosa de Kivil Jem o qué. ¿Por qué iba a estar, eh? Es una vieja.
00:58:49¿Quieres café? Sí, por favor. ¿Queréis un café? Sí. Pues lo hago ahora mismo. Ay, no te molestes,
00:58:59se lo pedimos y que nos lo hagan. No, no, prefiero hacerlo yo, pendeja, así al menos me muevo un poco.
00:59:04Bueno, vale, como prefieras. Bien.
00:59:13Voy a ayudar con el café. Claro que sí. Hola, buenas. Hola, señora. ¿Quiere algo? Yo se lo hago.
00:59:21Claro, café, pero ya lo hago yo.
00:59:26Fuera. Vete.
00:59:31Nilai, ¿qué pasa? Pareces molesta. ¿Yo? ¿A ti qué te pasa? Veo que estás de muy buen humor.
00:59:38¿Cómo dices? Que te ríes en mi cara, te burlas de mí. ¿Qué pasa conmigo? Me he reído de ti,
00:59:45Nilai. Pues claro que te has reído y me has dejado en ridículo. ¿Se puede saber de qué vas tú?
00:59:50Nilai, oye, voy a empezar a pensar que eres un poco retorcida. Todavía no has visto nada.
00:59:56¿En serio? No te preocupes, que ya me lo imaginaba. Si piensas amargarnos la existencia por puro
01:00:03aburrimiento, mejor dímelo. Ay, Nursema, una cosa. La gente vendrá luego a darles la enhorabuena
01:00:13y su madre no ha mandado la dote todavía. Sería impropio recordárselo. Mamá, ¿quién va a venir
01:00:20a desear nada después de anotar? Calla, hija. En cualquier caso, creo que deberíamos sacar el tema.
01:00:29Cuando vuelvan, hay que intentar llevar ahí la conversación. Sí, vale, mamá. Mira, te pensarás que eres preciosa
01:00:38porque estás embarazada y te están mimando, pero yo llegué primero a esta familia y si me faltas
01:00:43al respeto... Nilai, yo no le falto el respeto a nadie y no voy a pedirte permiso para reírme de
01:00:49nada. Hazme el favor de guardarte para ti tus amenazas y si de verdad algún día quieres decirme
01:00:55algo, no me hagas una encerrona. Dilo delante de todo el mundo. Pues así lo haré. Muy bien, lo estoy deseando.
01:01:13¿Quién se cree que es? Bueno, son mes y que la niña ya se ha casado. Menos mal que al final no pasó nada grave.
01:01:22Parecen buena gente, aunque no me gustó mucho la cuñada. El hermano y la cuñada son raritos.
01:01:28Yo creo que le falta un hervorcito. ¿Qué quiere decir? Pues que no es muy listo. Y a la muchacha,
01:01:36se la ve muy mala. Esa viene de vuelta. Tú mira bien a Doga y mírala a ella. Estará celosa de Doga o algo. A ver, no sé.
01:01:46Pende, es que no soy yo su nuera. Claro que sí, hija mía. Entonces, ¿por qué permite que me acosen? Soy la esposa del hijo mayor y deberían respetarme.
01:01:57Ay, ¿qué pasa, nena? ¿Y quién te ha dicho algo? Doga se está riendo de mí. Aprovecha cada vez que no hay nadie delante. He ido a echarle una mano y ella me ha dicho de todo.
01:02:08Se burla porque me he confundido con el nombre del pintor. No, mujer, estará de broma. ¿Pero qué clase de broma es esa?
01:02:15Ay, no exageres. Deberías haber sabido el nombre. Esto es increíble, de verdad.
01:02:24Ninai, ven aquí. ¿Por qué estás tan enfadada? Solo me faltaba ahora que me tomaran por loca.
01:02:32No digas eso, mujer. No tienes ni idea de cómo se comporta Doga cuando no está usted. La está malcriando por completo, ¿sabes?
01:02:39Aquí no se malcría a nadie. Intenta contener ese genio con mi madre. Bueno, no molesto más. Disfrutad mucho con la nueva nuera.
01:02:48Madre.
01:02:55Esta muchacha se ha vuelto loca. ¿Y qué van a hacer ahí todos metidos en la misma casa?
01:03:00Ah, mi nieta es bailista. Seguro que le dirá a Fatih que se muden juntos pronto. Eso espero.
01:03:07Todo iba fenomenal. Si Aleph no hubiera tenido esa idea, ¿a qué viene todo eso del baile y eso de sacar a bailar a Abdullah?
01:03:16No sé. No se preocupe mucho por eso. En las bodas hay que bailar. Pues que se lo pase bien con sus amigos, con los de su lado de la boda.
01:03:25¿A son de qué andar con los otros? Lo que pasa es que quiere ser el centro de atención. La estarán poniendo de vuelta inmedia.
01:03:37Doga. Los amigos de mis padres, nuestros parientes y eso, querían venir para darte la enhorabuena, ya sabes. ¿Cuándo crees que estaría libre tu madre?
01:03:55No lo sé. Tendría que hablar con ella. Pero tiene que venir ella. Está trabajando.
01:04:00Sí, tienes razón. Pero esta clase de eventos suelen llevar al menos un par de días. Dile que se coja un día porque al menos uno debería venir.
01:04:10Vale. En ese caso puede hablar usted con ella.
01:04:14Genial. Lo haré enseguida.
01:04:16Bien.
01:04:18¿Y cuándo crees que llegará tu dote, Doga?
01:04:22¿Qué dote?
01:04:24¿No tienes dote, hija?
01:04:28Bueno, como nos casamos de prisa así sin pensarlo mucho...
01:04:37Bueno, no te preocupes. Yo me encargaré.
01:04:41Pero no entiendo muy bien esto. ¿Qué tiene eso que ver con los invitados?
01:04:47Es costumbre, Doga. Antes de casarse, el lado de la novia y el lado del novio se envían las dotes los dos. Así, luego pueden venir los amigos y la familia a verlo todo.
01:05:00Pero en este caso, cuando vengan a felicitarte, parece que no podrán ver tu dote. Por eso preguntaba.
01:05:09¿Cómo dices?
01:05:17Bueno, vale. Hablaré con mi madre a ver qué puede hacer.
01:05:22Vale. Entonces la llamaré después.
01:05:25Vale.
01:05:32Yo no sé qué clase de mujer es esa, mamá. ¿No tenía preparada la dote para su hija con esta edad?
01:05:39Es que estas no tienen ni idea sobre nada. Por el amor de Dios.
01:05:43¿Y qué quieres que hagamos nosotras ahora? Nos encargaremos para no quedar en vergüenza. No puede quedar así.
01:05:51Siempre nosotras.
01:05:57Sí, dime, hija.
01:05:59Hola, mamá. ¿Qué tal vas?
01:06:01¿Pasa algo?
01:06:03No, no es nada. Tranquila, mamá.
01:06:06¿Pero?
01:06:09Bueno, es que...
01:06:12Venga, hija.
01:06:14Mamá, solo es una cosita. ¿Yo tengo dote?
01:06:18¿Qué?
01:06:19Dote.
01:06:21Pues mira, no. Pero hija, ¿en qué siglo estamos? ¿Se sigue haciendo eso?
01:06:25Eso parece, mamá. Dicen que todas las chicas tienen una.
01:06:30¿Eso dicen? ¿Quién lo dice?
01:06:32Pues ven, ven. Es que vendrán sus amigos a felicitarnos y van a querer ver mi dote.
01:06:38Por favor, Doga, no digas tonterías.
01:06:41Pero mamá, es su costumbre. ¿Qué quieres que haga?
01:06:44Quería llamarte yo antes de que te llamaran ellas.
01:06:47Pero a ver, ¿en qué me quiere entender, eh?
01:06:50Ha dicho que si tú no tienes mi dote, pues que ya se encargan ellas.
01:06:57Estoy agotada, en serio. Todos los días un lío.
01:07:00Mamá, oye, yo solo quiero que estés al tanto, ¿vale?
01:07:03Has hecho bien. Voy a esperar a que me llamen para ver exactamente qué quieren.
01:07:08Vale. Un besito.
01:07:10Un beso.
01:07:15¿Otra más?
01:07:31Muy buenas. Hola.
01:07:33Quiero ver al señor Abdullah.
01:07:35Un segundito, que llamo a su asistente. ¿De parte de quién?
01:07:39Alef Aslan.
01:07:42Alef Aslan está aquí.
01:07:47Un momentito.
01:07:51Por aquí.
01:08:00Señor, Alef Aslan ha venido a verle.
01:08:02Pues hágala pasar, claro, claro.
01:08:04Sí, señor.
01:08:05Señor, Alef Aslan está aquí.
01:08:07Por aquí, por aquí, por aquí.
01:08:09Señor, Alef Aslan ha venido a verle.
01:08:11Pues hágala pasar, claro, claro.
01:08:13Sí, señor.
01:08:17Señor, Alef Aslan ha venido a verle.
01:08:19Pues hágala pasar, claro, claro.
01:08:21Sí, señor.
01:08:32Puede pasar.
01:08:35Hola. Hola, Aleph. Bienvenida. ¿Cómo está? Muy buenas. Bien, gracias. ¿Cómo está usted?
01:08:42Estoy muy bien. Siéntese, por favor.
01:08:56Este lugar es precioso. Me encanta. Es muy elegante.
01:09:01Lo dice usted como si no se lo esperara. No es eso, es moderno. Entiendo.
01:09:08¿Qué le apetece beber? No quiero nada, muchas gracias. Parece sorprendido de
01:09:14verme. Bueno, ayer dijo que vendría, pero no
01:09:18le había dado más vueltas. Pensé que se olvidaría.
01:09:24¿O le pareció que estaba borracha? No, claro que no, mujer, eso no.
01:09:30Podría ser. Sí que bebo un poquito, pero incluso entonces recuerdo todo lo que
01:09:35digo. Tómese al menos un café. Mejor no, porque quiero invitarlo a comer.
01:09:42¿Cómo dice? Usted comerá, ¿verdad? Para seguir con vida y eso. Pues claro,
01:09:52claro que como. Pues bien, no me vale con una disculpa. Hay un restaurante aquí
01:09:57cerca al que me gustaría llevarlo. Bueno, si no está muy ocupado ahora mismo, claro.
01:10:01Pues no, hoy no estoy demasiado liado. Entonces, ¿a qué esperamos? Venga, vamos.
01:10:11Yo no estoy acostumbrado a estas cosas tan espontáneas. Siempre mido cada
01:10:16minuto. Pero yo no, ya se acostumbrará. ¿Nos vamos? Claro, sí, por supuesto.
01:10:27Voy a salir a comer. Vuelvo en un par de horas. Sí, señor.
01:10:37Dígame, ven, ven. ¡Qué brillín! ¿Cómo está? Bien, gracias. ¿Cómo está usted?
01:10:57Estamos muy bien, muchas gracias. Esta mañana he hablado con Doca de unas visitas. Es que
01:11:03van a venir unos amigos a felicitarles. ¿Podría venir usted un ratito? ¿Es necesario que yo
01:11:10también esté? Sí, claro. Es que no se lo ha dicho Doca. No, que va, se le habrá olvidado.
01:11:15La visita durará unos cuantos días y sé que está ocupada. Si pudiese usted venir algún día,
01:11:22eso sería fantástico, la verdad. Sí, vale, claro. Intentaré asistir. Y su madre podría
01:11:30venir los otros días. Vale, se lo diré, claro. ¡Qué brillín! Oiga, también está el asunto de
01:11:36la dote. Sí, me lo ha dicho. No he entendido muy bien de qué se trata. Lo normal es mostrarle la
01:11:42dote a las visitas cuando vienen. Pero no se preocupe, si no tiene, puedo encargarme yo
01:11:48misma. No, mujer, tampoco hace falta. Puedo comprar lo que sea necesario. Vale, bien. Tampoco
01:11:55tiene que ser nada muy lujoso, lo normal para una chica joven, ya sabe, ¿verdad que sí? Sí,
01:12:01claro, he entendido. Genial, pues avíseme cuando usted lo tenga todo listo y así aviso a nuestros
01:12:06amigos. Claro, claro, yo le digo. Muy bien, gracias. Hasta pronto entonces, Consuela. Adiós y gracias.
01:12:25Esta de aquí es bembe.
01:12:56Hola, Doga. Ay, perdón. No, mujer, tranquila. ¿Estabas mirando los álbumes? Vine a buscar algo que leer,
01:13:06pero me encontré con este álbum y lo curiosé. Lo siento mucho. Está bien, puedes mirar lo que
01:13:13quieras, estás en tu casa, mujer. ¿Cuál es ese? A ver.
01:13:25Ya, es de recién casados. Aquí no había nacido Mustafa. Qué maravilla. Estaba guapísima. Bueno,
01:13:44todavía lo está, claro. Antes iba sin cubrir. No sabía que lo había hecho con los años. No sé si le
01:13:55importa que le pregunte por qué decidió cambiar de opinión. Yo siempre he sido una persona religiosa.
01:14:01Lo heredé de mis padres, pero ellos nunca me obligaron a hacer nada. Lo que sí hacía de
01:14:08pequeña era rezar y hacer ayuno. ¿Le pidió a Abdullah que se tapara? ¿Abdullah, dices? Ah, no, no,
01:14:16que va, él no se ha metido nunca en esas cosas. Nuestra religión es una religión de amor, ¿no crees?
01:14:25Abdullah tiene otras muchas batallas. Es un hombre muy cabezota, ¿sabes? Sobre todo durante los
01:14:32primeros años de matrimonio. El pobre se pasaba el día trabajando. Yo siempre estaba en casa. Y
01:14:39entonces nació Mustafa. Me dio por leer y hubo un libro que me impresionó. ¿Un libro? Pues sí,
01:14:47lo leí mil veces. Entonces pensé que Dios me ha bendecido con muchas cosas buenas y debía estar
01:14:54agradecida. Tenía un hijo sano y un marido trabajador y muy entregado. Eso me cambió y me cubrí.
01:15:06Ya veo. ¿Y la gente de su entorno, sus seres queridos, no se opusieron a ello? Al contrario,
01:15:14todos me apoyaron. Esto es algo entre Dios y la persona, ¿sabes? Nadie puede meterse.
01:15:20O es que digo yo algo a quienes no lo hacen. No lo hago. Puede que haya quien se entrometa.
01:15:30Pero eso ya es otra historia, ¿no crees? Ay, preciosa.
01:15:40Bueno, ahora que ya lo he traído aquí, puedo decirle todo lo que quería.
01:15:46Claro, como quiera, diga. Pues primero, mi hermana se enfadó mucho. Tanto que me daba miedo que me
01:15:54retirara la palabra. Yo sabía que una disculpa sin más no iba a servir de mucho. ¿Ha sido usted
01:16:04siempre así? ¿Cómo? ¿Siempre dice lo primero que se le pasa por la mente? Ojalá. Ojalá fuera solo
01:16:12decirlo. También hago lo que se me ocurre. Ahí está el problema, ¿sabes? Si no, no me harían falta
01:16:20restaurantes de disculpas. Asumo entonces que esta no es la primera ocasión en que le pasa. Pues no.
01:16:30Abdullah, nosotras... Bueno, yo no conozco su mundo muy bien. No estoy segura de qué hice para
01:16:38ofenderlo si es que lo hice. Lo que puedo asegurarle es que no fue intencionado. Lo que yo pensé es que
01:16:44a todo el mundo le gusta algo de animación en una fiesta. En ningún momento quise ofender a sus
01:16:49invitados, para nada. Le agradezco mucho que se preocupe. Mi familia y yo no nos lo tomamos
01:16:55personalmente. No nos lo esperábamos, la verdad. Sí, de eso ya me di cuenta al verles las caras,
01:17:02pero ya era tarde. Como ya le he dicho, mi hermana estaba muy molesta conmigo. Aunque su
01:17:10hermana fue difícil al principio, me doy cuenta de que es una mujer muy educada. Mi hermana es genial,
01:17:17ojalá yo pudiera ser como ella. Ella ha sacrificado muchísimo por sus hijas y todavía lo hace.
01:17:28¿Es que cree que le parece un sacrificio casar a Doga con Fatih? Quiere mucho a Fatih,
01:17:35todas lo hacemos, sí. Pero cuando se dan diferencias de ese tipo, una. Aun con nuestras
01:17:41diferencias, somos todos buenos musulmanes, ¿no es así? No digo nada. Perdón, ¿cómo dice? Es que le he
01:17:51prometido a mi madre que no me metería en más líos. Pensaba que usted hacía y decía todo lo que
01:17:57quería. Digamos que estoy cansada de meterme en líos a diario. Hola. Oye, créeme, he llamado a
01:18:07Abdullah, pero no coge el teléfono. Abdullah ha salido hace un rato, señora. ¿En serio? ¿Y ha
01:18:14dicho cuándo volvería? No tardará mucho, ha salido solo a comer. ¿Y con quién ha salido con Fatih?
01:18:20No, señora, tenía una invitada. ¿Voy a preguntarle algo? Diga. ¿Es que todos sus
01:18:39empleados son hombres? ¿Por qué no tiene ninguna mujer? Ha sido siempre así, desde los tiempos de
01:18:46mi padre y mi abuelo. No hay ningún motivo especial. ¿Es que es indecoroso para ellas? No, no lo
01:18:56plantearía así, en absoluto, yo no pienso eso. Pues es que eso a mí sí me resulta un poco llamativo.
01:19:06Se trata solo de que la gente esté cómoda. ¿Quiere decir que no es cómodo que las mujeres
01:19:11trabajen? No, no, no es eso. Por ejemplo, tengo asistentes, vienen conmigo a mis viajes, se encargan
01:19:21de mi medicación, de hacerme la maleta y de prepararlo todo. ¿Igual que un mayordomo? Yo no
01:19:26querría que todas esas cosas las hiciera una mujer, ¿sabe usted? ¿O es más bien que a quién no le
01:19:31gustaría esa su mujer? Bembe no es en absoluto así, no crea, confía en mí. ¿Por qué? ¿Cómo que por qué?
01:19:42Sabe que no hay que confiar en los hombres. Conoce bien a su marido. ¿Es que los hombres
01:19:49religiosos no son infieles? Los que están entregados a sus familias, no, claro. Lo siento,
01:19:55Abdullah, pero yo no estoy de acuerdo con usted. Los hombres felices también lo hacen. Yo creo que
01:20:02lo llevan en los genes. Parece evidente que usted tiene experiencias que le hacen pensar eso, pero
01:20:09no es la verdad. No pierda la esperanza nunca. Aún hay hombres buenos. Vale, pues le haré caso.
01:20:17¿Y cómo conoció a Bembe? Cuéntemelo todo. Cuando mis padres emigraron de Crimea se establecieron
01:20:26en Fatih. Mi padre era comerciante, vendedor, mercader. El padre de Bembe trabajaba unas
01:20:35tiendas por debajo de nosotros. Les pareció que encajábamos y así nos casamos. ¿Un matrimonio
01:20:42concertado? Sí, eso es. Vaya. ¿Y qué habría pasado si no la hubiera querido, si hubiera existido otra
01:20:53persona? No podía oponerme a mi padre. Antes las cosas eran así. ¿Se puede casar con alguien a
01:21:01quien no se quiere? El amor entonces no era algo tan importante. Lo importante era fundar una
01:21:09familia que funcionase bien. No existía eso de los jóvenes de ahora, de enamorarse y dejarse llevar.
01:21:16Bravo entonces. ¿Habrán alucinado cuando Fatih se casó con Doga? Jamás. Yo no soy como mi padre. Sé que
01:21:26Fatih no tomaría nunca una decisión equivocada. Tengo que darle la razón. Lo que me está diciendo
01:21:35es que, aunque fuera concertado, acabaron queriéndose. Claro que sí. Igual debería hacerlo yo así.
01:21:45Dios mío, por favor, dame paciencia para soportar esto. Llevarse a comer a esa mujer. Pero este hombre se ha vuelto loco.
01:21:52Por el amor de Dios. ¿Me llamabas, señora? No, no estaba hablando contigo. ¿Qué hacemos para cenar, señora?
01:22:03¿Yo qué sé? No sé. Yo estoy llenísima ahora, todo el santo día pensando en comida. Bueno, saca la
01:22:09carne picada que ahora voy yo. Claro, señora.
01:22:15No puede ser por los niños. Te mataría de hambre, Abdullah. Es en serio. Deberías darles las gracias.
01:22:26Muchas gracias por aceptar mi invitación.
01:22:28Gracias a usted. Espero que no haya ningún malentendido más entre nosotros. Por supuesto.
01:22:36Pues fenomenal. Podemos irnos cuando lo desee. Cuando usted diga. Perdón, ¿nos trae la cuenta?
01:22:47Tengo que confesarle algo.
01:22:52Pensaba que este rato sería aburridísimo.
01:22:55Desde fuera parezco muy aburrido. No es eso. Aunque sí parece un poquito serio que digamos.
01:23:06Y ahora le parezco un poco serio. Bueno, es usted muy divertido y el sentido del humor es muy
01:23:14importante. Me lo he pasado muy bien. Me alegro, yo también he disfrutado. Por favor, deje que le invite yo.
01:23:20He aceptado su invitación. He venido, pero no pienso dejarle pagar. Eso no lo puedo aceptar.
01:23:25Pero no puede ser. Está hecho. Muchas gracias. De nada.
01:23:34Aquí tiene. Muchas gracias. Gracias a usted. Podemos irnos cuando quiera. Vale. Mi coche
01:23:42está justo en su oficina. Entonces vamos para allá. Sí, genial.
01:23:50Bailemos toda la noche. ¡Baila Jimen! ¡Baila! ¿Jimen? ¿Qué? ¿Qué pasa? Baila Jimen. Carnaval con Jimen. ¿Y esto? ¿Has sido tú?
01:24:14Tu madre estaba pesadísima, ¿sabes? Pobrecito, aquí vi a Jimen, de verdad. Todo el día llorando porque su hija se ha casado con un conservador y bailes planta bailarinas.
01:24:24¿Pero tú qué dices? ¡Quita de ahí!
01:24:34Claro que sí, tío. ¿Vas a flipar? ¡Retirad!
01:24:38¡Jimen! ¿Y ahora qué? ¿Esto qué es?
01:24:48¿Qué es el qué? ¿A mí qué me cuentas? ¿A ti qué te pasa? ¿Qué quieres de mí? Dime. ¿Perdón? Había unas en el pasillo diciendo
01:24:55bobadas de mi madre. Que si había bailarinas en la boda, que si la boda era por dinero. ¿Y es mentira?
01:25:02¡Jimen! ¿Pero qué haces?
01:25:13¡Explícamelo! Se lo merecía. ¿Qué pasa aquí, Billy? Hasta hace poco iba por ahí expulsando a todo el mundo por algo así.
01:25:21¿Y ahora qué? ¿Con su hija de una excepción?
01:25:26Los dos a mi despacho, ahora mismo.
01:25:28Ahora, he dicho. No he terminado contigo, ¿sabes?
01:25:37Solo acabas de empezar.

Recomendada