Ninja Nerd
Ninja Nerd
  • 3 months ago
Anime:The World Is Still Beautiful Sub
Episode : 03


#anime #love #action #romance #fantasy

Category

😹
Fun
Transcript
00:00The next day
00:08Sheesh, what a showoff.
00:12Your majesty.
00:14I've brought her.
00:16She's always chasing us out and bringing us back.
00:18She's a little too much.
00:20Then why didn't you just tell her?
00:24I haven't told her yet.
00:26That you're the beauty of this place.
00:29And yet you made it rain.
00:32Isn't that right?
00:33Yeah.
00:35The rain that falls from the sky.
00:37That's what rain is.
00:40So, how was it?
00:41How was your first rain?
00:44It wasn't very good.
00:47My clothes and body were all sticky.
00:49And it tasted weird.
00:51And the water was just water.
00:54But...
00:56It was the last one.
00:57The bridge of light was good.
01:03You look happy.
01:05Did you want to show me the rain that much?
01:08What's with that sarcasm?
01:10Is that all you want to say?
01:12I don't have time to talk about that.
01:16See you.
01:18That's not it.
01:20I'm telling you that if you do that, I won't let you go.
01:26No.
01:28From now on, I'm going to make my life interesting and funny.
01:34Miken.
01:37What?
01:56Kokoro no oku de kaita tomoshibi
02:01Kayasazu massugu hashiru yo
02:07Hiroi sekai de gatto mitsuketa
02:12Kimi to yuu kiseki kawari wa inai
02:19Nagai nagai yoru ga owari wo tsugete
02:25Hikari terasu asa ga hajimaru you ni
02:30Tonari de warau kimi wo toshite
02:35Ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
02:41Sekai wo irodoru yo
02:44Sagasou bokura no shinjitsu
02:56It's been a week since then.
02:59I'm still in Hareno Empire.
03:07I'm still not used to it.
03:10This intense morning sun and a soft bed.
03:22What's with all the noise?
03:24You! You're sleeping in someone else's bed again!
03:27And you're naked!
03:29I told you my room was on fire.
03:33Besides, it's only natural for a couple to sleep together.
03:37This Masegaki...
03:42What's going on?
03:44This is an emergency.
03:46It's like we're being attacked in a forest.
03:52You...
03:55Your chest is numb?
04:00You...
04:01How dare you hit me in the chest!
04:04You're supposed to be in extreme condition!
04:08Nike-sama.
04:09I've put in a lot of ingredients that will boost your strength.
04:14I'm not numb!
04:18I still can't figure out what he's thinking.
04:22Oh, right, Nike.
04:24I'm planning to hold a hero party for you soon.
04:28Party?
04:29I'm going to introduce your wife, Nike-sama, to the ambassador of the Alliance.
04:37That's it.
04:38As one of the guests, I'm going to give you this candy...
04:42I refuse.
04:43I see, you refuse.
04:48I said I refuse.
04:50Who do you think you are?
04:52Even if you're in extreme condition, I can't give you this.
04:55It's a problem related to the construction of the advertising factory in the rain.
05:00That's a sacred ritual.
05:02But the other day, you...
05:04Oh, I did make it rain.
05:06It was an emergency at the time.
05:09But the rain brush is supposed to be given by the ruler for the sake of the people.
05:14It's a waste of a party.
05:17I see, I see.
05:19I understand.
05:22This is...
05:28Princess, please stop.
05:32One thing is clear.
05:35This is a stubborn brat.
05:40They did it on purpose.
05:44But it was reckless.
05:47I didn't give them any extra punishment.
05:51Is that okay, Your Majesty?
05:54If you do that, you'll be blamed again and your life will be in danger.
05:59That's what Princess Nike said.
06:03I think it's about time you got used to living here.
06:08I don't know.
06:09As the wife of the King of the Sun,
06:12I'm sure I'm well-educated.
06:16You're ready for a hero party, aren't you?
06:25Study, study, study from morning to night.
06:29Why am I like this?
06:32The wife of the King of the Sun.
06:35I'm not used to being called that.
06:42It's a flower from this country.
06:44It smells good.
06:47The King of the Sun.
06:49I'm not interested in that.
06:53It's just something that comes to mind.
06:56It's deep in his heart.
06:59It's important.
07:01I'm the only one who can touch it.
07:13His Majesty has already started his duty.
07:17In the morning? At this time?
07:19Yes.
07:20It's still later than yesterday.
07:23In the morning, he has a meeting with the board of trustees.
07:26In the afternoon, he has a meeting with the officials.
07:28In the evening, he checks the documents.
07:31I'm busy sometimes.
07:38As expected of the Sun.
07:40You're a workaholic today.
07:43You're not just a kid.
07:45You're right.
07:47But I'm still a kid.
07:50I'd like to have a little more time for myself.
07:54But...
07:57The more important things are,
07:59the less you think about them.
08:02That's what he always said.
08:05More important things...
08:07This is...
08:10This is...
08:12Nice to meet you, Mikehime.
08:17I'm Minister Ferala.
08:22This is the emperor of the Sea Kingdom.
08:25He's here to attend your party.
08:33I'm Livius's wife.
08:36This is the emperor's granddaughter.
08:39That's right.
08:41I know her.
08:43She's from a poor family in the countryside.
08:47She's like a wild monkey.
08:53Who are they?
08:55And they're using suspicious techniques.
08:58They're trying to embarrass us.
09:04As expected of you, your majesty.
09:06You're good at killing time.
09:09Hey!
09:10I'm just trying to kill time.
09:12It's useful.
09:14Y-Your majesty!
09:16It's better than those who can't use anything but tricks.
09:21Watch what you say, your majesty.
09:24She's my wife.
09:33Don't be so emotional.
09:36You're in a bad mood.
09:38Is it because of your face?
09:40Yeah.
09:41I'm just not sleeping.
09:43I was up all night last night.
09:45All night?!
09:46Don't shout.
09:49Hey, take responsibility for what just happened.
09:52Huh?
09:57I see.
09:59Responsibility.
10:00Yeah.
10:01I thought you were going to ask for more.
10:04If I did, would you answer me?
10:07Idiot! I won't do it!
10:09I'd love to, but I don't have time.
10:14This never happened before.
10:18It's such a pain.
10:21Before?
10:22It's too bright.
10:24The sun is so annoying.
10:27What's wrong with you? You're the Sun Queen.
10:31Hey, let it rain.
10:35But that's...
10:37Huh?
10:38Do you want to see it?
10:40It wasn't good, was it?
10:42I don't know either.
10:44But when I think of that rain, the sadness disappears.
10:49It becomes quiet.
10:51When that happens, I remember things I don't want to remember.
10:56That's...
11:02Why don't you cut down on your work?
11:05Aren't you supposed to leave the king to other people?
11:09If you keep doing that, it'll be unnatural.
11:13Go away.
11:17Who do you think I am?
11:19Don't talk about my way of doing things.
11:22It's none of your business.
11:27I knew it.
11:30I'm leaving.
11:32You should go back, too.
11:39Not just once, but twice!
11:44I can't see it.
11:47There's something going on between us.
11:50It's deep in my heart.
11:57What?
12:03My master, Ameflash, was an old woman.
12:08Listen, Kan'niki.
12:10We're not just going to the land.
12:14We're going to a place deep in people's hearts.
12:20It's called the Holy Land.
12:23The Holy Land?
12:24The land of the dead.
12:27It's the place where the dead rest.
12:34How do you know that?
12:36I heard a drop of water.
12:41I know.
12:42It's obvious.
12:49I don't know.
12:51My lady.
12:54I'm sorry to bother you.
12:57It's okay.
12:59Don't worry about it.
13:02This flower.
13:03You decorated it, didn't you?
13:06I really like this kind of thing.
13:12That's not true.
13:14His Majesty picked it up himself every day.
13:18What?
13:19It's a consolation for living in a foreign country that you're not used to.
13:24Actually, he didn't say anything.
13:34He's an idiot.
13:48If you have time to do that, take care of yourself.
13:52Is it dangerous?
13:53You're so bold.
13:55Neil!
13:56No, no, no.
13:57He didn't come tonight, so...
14:00He was reluctant.
14:02He was worried about your attitude.
14:07Do you know what this is?
14:12Medicine?
14:14It's good for a child's body.
14:18Three years after my mother died,
14:21I've been taking it every time I go to bed.
14:26But I don't use it anymore.
14:30Do you know why?
14:33Because I can sleep with you.
14:38I have someone to protect me.
14:41It gives peace to His Majesty's heart.
14:46Someone to protect...
14:51I was the one who was stupid.
14:55Memories that should have been sealed are struggling.
14:58With his heart...
15:00With the temple of his heart...
15:02He should be doing his best for himself.
15:05But he still...
15:07He never forgets to love people.
15:09He's strong.
15:12He's beautiful.
15:15I can't let him be protected.
15:18I'll protect him, too.
15:31It's a great honor.
15:34The emperors of all countries are happy.
15:37Thank you for your kindness the other day.
15:40I apologize with all my heart.
15:43Don't worry.
15:44I've said too much.
15:46More importantly, enjoy yourself today.
15:49Yes, I'm grateful and happy.
15:52Your Majesty,
15:54It seems that Ikehime is not the main character today.
15:59If you don't attend your own hero party,
16:03you'll make a big mistake.
16:06I know.
16:08Your Majesty!
16:11What the hell is he doing?
16:14Don't worry.
16:16You are the princess chosen by His Majesty.
16:20Please trust him more.
16:27What is it?
16:28The window is not open, but the wind...
16:32I want to protect you.
16:38I want to be with you in the future.
16:42It's beautiful.
16:44It's a wonderful scene.
16:46Did His Majesty say this, too?
16:48No, no.
16:51Your Majesty.
16:54This is what you call a suspicious technique.
17:02What is this?
17:04It's beautiful.
17:13Oh, Ikehime.
17:15That's...
17:17It's really beautiful.
17:21It's the result of our hard work.
17:23No, that's why you shine like that.
17:28Everyone here.
17:30Thank you very much for today.
17:34This is a sign of gratitude from me.
17:59Oh, this is...
18:03It's raining.
18:05It's raining.
18:06It's like the light is falling.
18:29The truth is in the heart.
18:46It's wonderful.
18:48I don't know any other beautiful princesses in the world.
18:52Please give me a kiss.
18:58Oh, are you interested in my Yamazaru princess?
19:03You seem to be very thirsty.
19:06Please come here.
19:08No, no, no.
19:10Don't be blind, bad princess.
19:13It's worse to be done.
19:15Amefurashi is not used for personal enjoyment.
19:20Is that wrong?
19:21Fun?
19:23No, it's not.
19:24I'm talking about them.
19:27I'm just...
19:28I know.
19:31I know.
19:35I know.
19:36It's obvious.
19:42No, thank you too.
19:58I want to look at it.
20:02I want to get used to the strong light and see a lot of things.
20:07But the sleeping face is really cute.
20:11The eyelashes are long.
20:13The hair is loose.
20:15I'll touch it while it's cute.
20:18You're a woman who doesn't understand.
20:21This is an unexpected kiss scene.
20:27Did you wake up?
20:29If you're going to sleep, do that.
20:32It's old.
20:34What?
20:35Who would do that?
20:37It doesn't matter if you do it once or twice.
20:41Shut up.
20:42Your Majesty, it's time to wake up.
20:45I'll pick you up.
20:46Get up quickly.
20:48I don't want to.
20:50I won't get up until I do.
20:53What are you doing?
20:56Hurry up and finish it.
21:03That's what I said.
21:26I'm sorry.
21:27I'm sorry.
21:28I'm sorry.
21:29I'm sorry.
21:30I'm sorry.
21:31I'm sorry.
21:32I'm sorry.
21:33I'm sorry.
21:34I'm sorry.
21:35I'm sorry.
21:36I'm sorry.
21:37I'm sorry.
21:38I'm sorry.
21:39I'm sorry.
21:40I'm sorry.
21:41I'm sorry.
21:42I'm sorry.
21:43I'm sorry.
21:44I'm sorry.
21:45I'm sorry.
21:46I'm sorry.
21:47I'm sorry.
21:48I'm sorry.
21:49I'm sorry.
21:50I'm sorry.
21:51I'm sorry.
21:52I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:54I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:56I'm sorry.
21:57I'm sorry.
21:58I'm sorry.
21:59I'm sorry.
22:00I'm sorry.
22:01I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:03I'm sorry.
22:04I'm sorry.
22:05I'm sorry.
22:06I'm sorry.
22:07I'm sorry.
22:08I'm sorry.
22:09I'm sorry.
22:10I'm sorry.
22:11I'm sorry.
22:12I'm sorry.
22:13I'm sorry.
22:14I'm sorry.
22:15I'm sorry.
22:16I'm sorry.
22:17I'm sorry.
22:18I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.