The.Protector.S01E04.Hindi.dubbed

A.J Entertainment

Watch The.Protector.S01E04.Hindi.dubbed - A.J Entertainment on Dailymotion

Transcript

00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

00:31क्या आपको वाकई लगता है ये आखरे मॉर्टल है अबबा?

00:35हाँ शायद

00:36कमीज पानी के लिए उसने सूजन का इस्तमाल किया और जब

00:39उसका काम नहीं बन पाया तो उसने...

00:41बिना कोई सबूत छोड़े उसे खत्म कर दिया

00:45नुकरवे जो होटैल है वहाँ भी बहुत ही टेस्टी टोस्ट मिलते हैं

00:48आपने टेस्ट किया?

00:50कहा थे तुम?

00:53जायना पर नहीं बताया

00:54किसी परस्णल काम से गए थे?

00:57हाँ

01:00आज की राथ कमाल की होगी

01:02आज की राथ कमाल की होगी

01:04देखिये आपके लव अफेर्ज में हमें कोई इंट्रेस नहीं है हाकान जी

01:08हमारे पास और भी ज़रूरी काम है

01:10मिसाल के तौर पर हम अभी भी सिनान को ढून नहीं पाए

01:13जिसकी बात आईशन नहीं की थी

01:14इसने सुजन की जान लिए है

01:16शायद यही इमॉर्टल है

01:18या यह हमें इमॉर्टल तक ले जा सकता है

01:20पर हमें अभी तक यह नहीं पता कि यह आकर है कौन

01:23देखो इससे

01:24इसका नाम माधर है

01:26माधर द्रोगूषा

01:29फैसल का प्रावेट सीकरोटी चीफ

01:31मैं आज उस तो मिला

01:33और हाँ

01:35हम साथ में काम करने बाले है

01:44बंदा हाजिर है

01:45कुछ और जानना आपको

01:58बाल देखो

02:24एक किक में तुम्हारी हालत खराब हो जाती है

02:26इमोर्टल को हराऊगे

02:28चलो

02:35ये कैसी रही

02:39पकवास

02:45तो कैसा चल रहा है सब

02:48सब मस्त

02:50बस अब मजहर से टकराने को बेचान हूँ

02:52इसमें हिम्मत और ताकत तो बहुत है

02:54बस दाओं पेच नहीं आते

02:57अच्छा उसने तुम्हें मरने से किसने बचाया था

02:59हाकान, बातें करना आसान है

03:01तुम्हें अभी बहुत मेहनत करनी है, समझे

03:03तुम्हें मुझे पीट कर बस अपनी भढास निकालनी है

03:05कराटे क्लाशी शुरू करने

03:07हैलो, वो मैं अल्रेडी कर रही हूँ

03:08और जहां तक भढास की बात है, तुम फिट नहीं हो

03:10जितनी जादा मेहनत करोगे, उत्रे माहिर बनोगे

03:14और क्यों रास्ता नहीं हाकान

03:15आप लोगों को बस इतना करना है कि वो खंजर डून कर मुझे सौंप दो

03:18फिर सब मेरे बाए हथ का खेल है

03:20ये कोई खेल नहीं है हाकान

03:21अरे तो और क्या है, यूइ हाँट पे हाँट धरे बैठे रहे हैं क्या बस

03:23हाकान

03:24क्या है?

03:26मैंने पता लगाया कि वो इम्मॉर्टल है कौन, मैंने

03:28तुम लकी थे कि तुमारा तुकक सही बैठ गया

03:30लकी?

03:32लकी?

03:34पहले मैंने अपने बाबा को खो दिया फिर जिगरी

03:36दोस्त को मैं अपनी असली फैमिली से मिला तक नहीं

03:38सच में क्या किसमत वाला हुँ मैं, देखिये क्या नसीम है मेरा

03:41ये किसमत नहीं है, ये इसका मुकदर है

03:46इमोर्टल्स और प्रोटेक्टेर्स किसी चुंबक के सिरो की तरह एक

03:51दूसरे की तरह चले आते हैं

03:52हाँ ठीक हैं, डॉक्टर माना किंचे चले आते हैं

03:54लेकिन अब जो करना है वो शुरू करते हैं ना

03:56मैं तुम दोनों के ख़बर देने आया हूँ

03:58आईशे ने जो सिनान बताया था मिल गया

04:01तो पहले ही दे देनी चाहिए थे ना ये ख़बर

04:04कौन है सिनान

04:05लेकिन बतकिसमती से वो मर चुका है

04:07ये क्या कह रहे है आप

04:08हाँ और उसकी मौत 1588 में हो ही है

04:12ये बात मेरी समझ में पहले क्यों नहीं आई

04:14सिनान सिर्फ एक कोड है

04:16हमें जिसकी तलाश है वो है मिमार सिनान

04:20तो अब हम क्या करें

04:30वफतर खातिमों ने नगीने को

04:32मिमार सिनान के किसी पोशीदा तैखाने में छुपा रखा होगा

04:36इस्तान्बुल में उनके बनाई सौउ से भी ज्यादा है मारते है

04:39हाँ बिल्कुल वो कई मस्जे, धमा, मदरसा या गुमबद भी हो सकता है

04:42क्या अंगूटी के इस नगीने को ढूमना जरूरी है

04:45मेरा मतलब वो कोई हतियार वगर है तो है नहीं

04:47वो नगीना बहुत आहम है हमारे लिए

04:49इमोर्टल की सही पैचान सिर्फ उस नगीने से की जा सकती है

04:52मैं पैचान चुका हूँ, उसका नाम बताया ना मधर, आप समझ क्यों नहीं रहे है

04:55देखिये, डॉक्टर, मैंने उससे बात की, उसने फोन पर मुझसे बात की, मैंने आवाज सुनी है

05:01उससे देखते ही आप समझ जाएंगे, वो एक साहे की तरह यहां वहां भटक रहा है

05:05आप ही ने कहा ना कि इमोर्टल और प्रोटेक्टर एक दुसरी के और खिंचे चले आते हैं

05:09तब भी पुखता जानकारी ज़रूरी है हगान

05:12सही कहा, और फिलाल हमारे पास कोई सभूत नहीं है, इसलिए उस नगीने को ढूना बहुत जरूरी है

05:18उन्होंने उस नगीने को ज़रूर किसी एसी खास जगा पर छुपाया होगा जहांपर कोई भी उसे आसाने से ढून ना पाए

05:24एसी जगा जो पहचान में आए, मुझे और रिशर्च करनी चाहिए

05:28मैं जाकर अपने प्रोफेसर को बता देती हूँ, शायद हमें कोई जानकारी मिल जाए

05:32साथ में चलते हैं, लेकिन रास्ते में एक जिखर रुकेंगे

05:35कहाँ पर?

05:36पाँच मिनिट में तयार हो जाओ

05:59क्या? तुम मुझसे क्या सुनना चाहते हो?

06:02सच्चाई बताओ

06:05ठीक ठाक है दिख रहे हो

06:13मिस लेला, आप?

06:15कैसे हैं आकान, आप?

06:17मैं बस यह देखने आए थी कि तुम्हारी choice कैसे है, पर...

06:21तुम्हारी girl friend का taste ज्यादा अच्छा है

06:24मैं बेकार ही आए यहाँ

06:25पर मैं इसकी girl friend नहीं हूँ, बस friend हूँ

06:32लेला, जैनप, यह महतरमा तुम्हारे लाके से है?

06:37नहीं, जैनप असल में मेरी...

06:41आकान के भाई की university teacher हूँ मैं, तुम्हारा भाई?

06:45मतलब मेरा cousin, लेकिन हम सागे भाई जैसे हैं

06:48I see, कौनसी branch? History

06:51History से मेरा कोई लिना तेरा नहीं है, हम अगर present की परवा करती हूँ

06:56सुना है, आज को समझने के लिए पीछे मुड़कर देखना ज़रूरी है

07:00मैं present को देखते हुए, future के बारे में प्लान करती हूँ

07:06तो आज शाम 6 बज़े, पार्टी के venue पर पहुँच जाना

07:10वहाँ सेक्योरिटी क्रू के साथ तुम्हारी meeting है

07:12जी बिल्कुल है, Mr. Faisal से का मिलना...

07:14Mr. Faisal को जब मिलना होगा, वो मिलनेंगे तुम से

07:18पता नहीं हाकान ने तुम्हें बताई के नहीं बताई ये बात

07:21पर हाया जोफिया का fire restoration tender हमें Cavidin Holding के नाम से मिल चुका है

07:41Ms. Laila

07:47वो मैं सोच रहा था कि मुझे event से पहले कुछ briefing की ज़रूरत है

07:50मतलब कौन क्या है और फिर company का structure, organization है

07:53तो भेर?

07:55तो हम...

07:58अकेले में मिल कर meeting कर सकते हैं, अगर possible होतो

08:05orientation, यही कहते हैं न इसे

08:07मैं बताओ इसे क्या कहते हैं तुम्हें

08:10इसे line मारना कहते हैं

08:13good day Mr. Haqqan

08:20change करके बहार आ जाओ मजनू

08:27अरे कोई है क्या भाई

08:29आपको मुझे मिलना था सर

08:30आओ बैठो

08:35एक टूरिस्ट ने सुल्टान हमद के उस दिन के वाकई को record किया है

08:38अच्छा

08:39तफतीश के बाद हमारे officers ने एक आदमी को identify कर लिया है

08:45ये क्या बवाल खड़ा कर दिया तुमने

08:47क्या कर रहे थे तुम

08:48राइफल के साथ उस खिरकी में कड़े होकर

08:52माफिया बन गया हो क्या

08:59क्या कुछ सोचा रहे हैं

09:01समक में भी दिन अपने बाद करें

09:03थो अपने गुद की चिता शातू

09:05माफिया बन गए हो क्या?

09:12क्या कुछ सोचा भी है तुमने?

09:15ये अगर बाहर आ गया तो क्या होगा?

09:17लाथ पर जाएगी तुमें भी और मुझे भी.

09:22तो अब आप क्या करेंगे सर?

09:24बताता हूँ मैं क्या करने वाला हूँ.

09:27इससे कोई नहीं जान पाएगा.

09:29आज शाम तक मेरे टेविल पर resignation लेटर पहुँच जाना चाहिए.

09:33समझे?

09:35सुन रहे हो न?

09:37जी सर.

09:39जाओ यहाँ से.

09:41दफा हो जाओ.

09:42सर वो...

09:43मैंने कहा यहाँ से दफा हो जाओ.

10:00कमपनी में लेला का ओधा बहुत बड़ा है.

10:02अगर उससे दोस्ती हो गई तो उसके जड़ी हम मजहर के बारे में काफ़े कुछ जान पाएंगे.

10:05अच्छा तो तुम्हें उसमें कोई दिल्चस भी नहीं है?

10:08मेरा निशाना है मजहर, that's it.

10:13बेगल?

10:15तुम खो.

10:17हाँ जी भाईया, चॉकलेट पाला मिलेगा?

10:19ठीक है.

10:20मुझे नहीं पता था कि तुम्हें इतनी जलन होगी.

10:22क्या?

10:23जलन?

10:25बिल्कुल.

10:26सुनो मुझे किसी से जलने के जरूरत नहीं है,

10:28और उस जैसी लड़कियां तो तुम जैसे लड़कों को घास भी नहीं डालती.

10:31समझे तुम?

10:32बढ़ा जलन.

10:34रुक, रुक, रुक.

10:40बिड़ा तुम जरा इस तरह आओ.

10:46खुजली है क्या तेरे को?

10:48इन बच्चों से फिर कभी काम मत करवाना.

10:50अच्छा, कौन रोकेगा बे?

10:53मैं.

10:58एक चापड मैं सिकल बदल दूँगा तेरी, बताओं?

11:05मर गया ले.

11:07कसम हड़ी तो चूर चूर हो गयी.

11:09क्यों, आया बजा?

11:10आया ना मोटे?

11:12साला निथला.

11:14अब बात सुन मेरी.

11:16ये पैसे बच्चों के हैं.

11:17ले लो साला पैसे बच्चों.

11:19अगर फिर कभी मैंने इन बच्चों से काम करवाते देखा ना,

11:22तो तेरे ये हाथ पैर तोड़ दूँगा मैं.

11:24समझा मेरी बात?

11:34हो गयी हीरो गिरी?

11:36हीरो गिरी क्या?

11:37साला बच्चों से भीक मंगवाता है.

11:38तो इससे तुम्हारा क्या लेना देना?

11:40तो मतलब मैं कुछ ना करूँ?

11:41बिलकुल, तुम्हें गली कूचों में हीरो बनने की ज़रूरत नहीं है, समझे?

11:45मेरी एक बात सुनो.

11:46क्या है?

11:49अपना मुँ साफ करो, उसके बाद बात करना मुझसे.

11:52थोड़ा सा और रहे है इदर.

12:01मीमार सुनान और ओर्नमेंटल आर्ट्स पर अपनी थीसिस लिख रहा है, आकान.

12:05वैसे सुनान's आर्केटेक्ट्रिल वर्क में नयाब नगीनों के बारे में मैंने कुछ नहीं सुना, पर...

12:09मैं आप से पूशना चाहती थी कि क्या आप इस बारे में कुछ जानते हैं?

12:12क्योंकि मैं जानती हूँ कि आपके पास बारीक से बारीक जानकारी होती है.

12:19यूनिवर्स्टी कौन सी है?

12:22इटू, प्रोफेसार.

12:25इटू...

12:26सिनान ने सेरेमे गलेज का काफ़ी जाधा इस्तिमाल किया है.

12:29पर मुझे ऐसा बिलकुल नहीं लगता कि कभी कोई नगी ना इस्तिमाल किया होगा.

12:33हाँ, एक दिल्छस्ट कहानी जरूर है.

12:35इवलिया सिलिवी का क्या जिक्र?

12:38सुलेमानिया मस्जित की फाउंडेशन की खुदाए के बाद सिनान ने इंतजार किया.

12:42क्योंकि वो चाहते थे कि जमीन में जो पत्थर और चट्टाने थी,

12:45वो अपनी ज़ेगापर अच्छी तरह से टिक जाए.

12:47इरान के शायस से अन्जान थे, उनने लगा,

12:50ता के वो सुलेमान को अच्छी तरह कर पाए.

12:54मैं प्रोफेसर मेरा मतलब,

12:57तुम दोरों के पुछ काम आ जाये.

13:03सुलेमानिया मस्जित की फाउंडेशन की खुदाए के बाद सिनान ने इंतजार किया.

13:06मैं प्रोफेसर मेरा मतलब,

13:08खैर फिर सुलेमान इस बाद से नाराज हो गए.

13:11उनहोंने वो पत्थर सिनान को दिये,

13:13और हुक्म दिया कि इन्हें गारे में मिलाओ.

13:16सिनान ने बिलकुल वैसा ही किया, पत्थर लिये

13:18और मस्जित की किसी मिनार के गारे में मिला दिये.

13:20जेवाहिर मिनारित.

13:22हाँ, ये कहानी तो मैं भी जानती हूँ.

13:24कहते हैं जब वो मिनार बनी, तो वो बहुत ज़ादा चमकने लगी थी.

13:31अच्छा तो, अगर कुछ और नहीं पूछने, तो क्या हम चलें?

13:34क्या है प्रफेसा?

13:37जेनप, मुझे तुम से अगले समेस्टर के शिद्यूल की बात करनी है.

13:41मैं नीज़े इंतिजार करता हूँ.

13:43ठीक है.

13:44फाइंक युः प्रेफेसा.

13:52कौन है ये रदका?

13:53तोड़ा बेड़ा यही बात करें.

13:55प्रफ़ेसर प्रफ़ेसर.

14:03कौन है यह रदका?

14:06अभी मैंने बताया ना दोस्त हैं.

14:07वो थीसिस लिख रहा है, मैं उसके मदद कर रही हूँ.

14:09और मैं तुम्हारी बात का यकीन कर रहूँ?

14:12तुम यकीन करों या ना करों, मुझे इससे कोई फरक नहीं पड़ता.

14:14जैना, जादा चलाओ नहीं.

14:16अगर तुम्हारा बैफरेंड है तो बता दो मुझे.

14:18यह तुम क्या बखवास किये जा रहे हो?

14:20नहीं, मतलब तुम्हे इतनी जलन क्यों हो रहे हैं?

14:22बच्चों जैसे पेशा रहे हो तुम.

14:24चलती हूँ.

14:24अरे, सुनो, सुनो, सुनो, रुखो तो, सुनो.

14:28अच्छा, अब हमारी अगली मुलाकाद कभा है?

14:32नहीं बटा.

14:47याना चचा, अब भी दवाई फुल गया है.

14:50बस तभी अच्छी हो जाएंगे.

14:51अब जलते ठीक हो जाएंगे, अपना खयाल रखे.

14:53आच्छा.

15:23मज़र.

15:26मज़र भाई, मैं अपनी नौक्रें नहीं कोना चाँता हूँ.

15:37तुम्हे एक उंची हस्ती के लिए काम करते हो,

15:39तुमारे एक फोन से मेरी बात बन जाएगी.

15:42हम बोला, समभीगों पर.

15:44तुम्हे अपने अच्छा होना चाँते हूँ?

15:45तुम्हें एक उंची हस्ती के लिए काम करते हूँ।

15:47तुम्हारे एक फोन से मेरी बात बन जाएगी।

15:51या फिर उससे पैसा भी खिला सकते हैं।

15:54उसने हाल-फिलाल में ही एक फ्लैट खरीदा है।

15:58मजहर?

15:59मैंने तुम्हें उस लाइके को टूनने को कहा था।

16:01मैंने तुम्हें उस लाइके को टूनने को कहा था।

16:05जो तुमसे नहीं हो पाया।

16:07तुमसे...

16:13गमीज लाने को कहा था।

16:15नाकाम्याब रहे।

16:18उसके दोस्ट से भी नहीं उगल पा पाये तुम।

16:21मजहर, बात समझो तुम।

16:22मेरी जिंदगी बरबाद हो जाएगी।

16:26मेरे बाल बच्चे हैं।

16:29मैं उन्हें क्या जवाब दूँगा।

16:38जब तक उनके पास वो विडियो मौझूद है,

16:41मैं कुछ नहीं कर सकता।

16:53तुम मुझे इस तरह से अकेला नहीं छोड़ सकते।

17:01मैंने सब कुछ तुम्हारे कहने पर किया।

17:04हम लोग तो साथ थे न।

17:07क्या ये सच नहीं है?

17:09फिर तुम्हारा साथ कौन देगा?

17:12मैं नहीं चाहता।

17:15मैं चाहता।

17:18मैं चाहता।

17:22मेरे जैसा कोई दिलेर बंदा मिलेगा तुम्हें?

17:28मैं तुम्हारे काम का हूँ।

17:53टाक टाक टाक टाक टाक...

18:11मैं यहां से कई बार गुज़रा तो हूँ, लेक़िन कभी अंदर नहीं गया।

18:14हाँ, कई बार हम अपने आसपस की ही खुबसूर्थी को देख नहीं पाते।

18:18क्या तुम मेरी बात कर रहे हो?

18:20कुछ भी, मैं इतिहास की बात कर रही हूँ.

18:22हाँ, यही कर सकती है. पुराने चीज़ों को शॉक जो है.

18:25तुम किसकी बात कर रहे हो?

18:27तुम्हारे बुद्धे प्रोफेसर की बात कर रहा हूँ.

18:30हमारे भी जैसा कुछ नहीं है जो तुम सोच रहे हो.

18:33तो मतलब वो तुम्हारा इस्तिमाल कर रहा है?

18:35नहीं, मैं उसका इस्तिमाल कर रही हूँ.

19:04वो देखो, चेवाहर मिनार वो है.

19:09क्या हम उपर जाएंगे?

19:10हाँ बिलकुल, मिनार की बालकनी देखते हैं.

19:19ये रहा दर्वाज है.

19:22जी बताएं, क्या कर सकता हूँ मैं?

19:23हमें आपी से मिलना था, मेरी मंगेतर हिस्ट्री पढ़ाती है.

19:27तो क्या हम उपर जाकर कुछ तस्वीरे ले सकते हैं?

19:29नहीं, वहाँ किसी को जाने के इजाज़त नहीं है.

19:31सर, लेकिन हमें बस पाश मिनट का वक्त लगेगा.

19:36कहा है न, वहाँ जाना मना है, वहाँ नहीं जा सकते.

19:38हेलो सर, क्या आप मेरा एक काम कर सकते हैं प्लीज?

19:41जी हैं, बोलिये.

19:43क्या प्लीज वहाँ पर मेरी एक फोटो ले लेंगे?

19:45आपका मंगेतर कहा है?

19:47वो रेस्ट्रोम गया है, और वैसे भी उसे फोटोज खीजने का शौक नहीं है, खडूस है.

19:51हेलो सर, क्या आप मेरा एक काम कर सकते हैं प्लीज?

19:54जी हैं, बोलिये.

19:55क्या प्लीज वहाँ पर मेरी एक फोटो ले लेंगे?

19:57आपका मंगेतर कहा है?

19:59वो रेस्ट्रोम गया है, और वैसे भी उसे फोटोज खीजने का शौक नहीं है, खडूस है.

20:03आपको पता है, सोशल मीडिया पर मेरे सोला सचालिस फॉलवार्स हैं, जरूर लूँगा आपकी फोटो.

20:08क्या सची सर, वाह सर, क्या बात है?

20:11बहुत उस तरह चलते हैं.

20:12हाँ, हाँ, क्यों नहीं? आये.

20:25बहुत बढ़िया आ रहा है, एक और पोस दो.

20:29पर निकल जा.

20:33बहुत बढ़िया है.

20:46एक फोटो मेरे साथ भी ले लिए.

20:47यू नहीं, नो प्राब्लेम.

20:50काफ़ी अच्छे लग रहे हैं, आप दो.

20:51आपका बहुत, बहुत शक्रिया.

20:52यू अपने अलगाँ.

20:53फिर मलागात होगी.

20:54इन्शायत खाँ.

20:59फैसल सर, अगर आपके पास वक्त हो तो मुझे आपसे कुछ बात करनी है.

21:02क्या तुम वाके इवन्ट में अकेली आ रही हो?

21:06मेरे साथ कोई है ही नहीं सर.

21:08क्यों?

21:12नहीं जानती.

21:13शायद तुम जानती हो.

21:16मेरा मतलब, मैं इस चक्कर में नहीं बात करता हूँ.

21:19तो किसी ने अपरोष नहीं किया हाँ?

21:21अच्छी लिए मैं भस नजर अंदास कर देती हूँ.

21:24मतलब जो तुम्हारे लिए बढ़ा है, वो तुम तक पहुँच नहीं पाया है.

21:29मैं अपनी जिंदिकी से बहुत खुश हूँ.

21:30अच्छी लिए मैं भस नजर अंदास कर देती हूँ.

21:33मतलब जो तुम्हारे लिए बढ़ा है, वो तुम तक पहुच नहीं पाया है.

21:38मैं अपनी जिंदिकी से बहुत खुश हूँ.

21:41अकेलापन हम इनसानों के लिए नहीं है लेला.

21:44ये जो अकेलापन होता है न, ये दीमग की तरह चाट जाता है.

21:48ऐसा है तो फिर आपने अकेले रहना क्यों चुना?

21:52हाँ, ये लो.

21:55मैं अकेलेपन में उसे बहतर सुन पाता हूँ.

22:01कहीं मुझे बागल तो नहीं समझ रही हो?

22:04बिल्कुल भी नहीं.

22:05पलकी मैं तो ये सोच रही हूँ, उनसे कितना प्यार करते हैं आप.

22:09मुझे पता है आपको रिया की बात करना बिल्कुल भी बसंद नहीं है पर,

22:12मैं अच्छे से जानती हूँ, उन्हें मिस करते हैं आप.

22:14मेरे ख्याल से हाया सोफिया के लिए इतना जुनूनी होनी की वही एक वज़ा है.

22:19पहली बार हम यहीं मिरे थे.

22:22हाया सोफिया.

22:25और ये पेंटिंग उसकी आखरी निशानी है.

22:29उसे पूरा ही नहीं कर पाई वो.

22:33खर.

22:34अच्छा तुम उससे कुछ बात करने वाली थी हैं.

22:37वो लड़का ठीक है न, परेशान तो नहीं कर रहा है तुम्हें?

22:39नहीं, नहीं. हाकान आज रोई ड्यूटी पर रहेगा सर.

22:41बढ़िया.

22:42छोटी तिजोरी से एक लाख येरोस निकाले गए हैं.

22:44मुझे शक है ये मजहर नहीं किया है.

22:46आँ, जानता हूँ. उसी नहीं किया है.

22:49आप जानते थे सर?

22:51आँ, देखी थी मैंने वो वीडियो फूटेज़.

22:53पर उसने कोई जिक्र नहीं किया मज़र.

22:55होगी कोई ना कोई बज़े.

22:56बेना बज़े ऐसा नहीं करेगा वो?

22:58मैं कुछ कहना चाहती हूँ सर.

23:00हाला कि ये छोटे मुझ बड़ी बात है, पर सर आप...

23:03मजहर पर कुछ ज्यादा ही भरूसा नहीं करते?

23:06लेला, तुम ज़्यादा सोच रहे होके?

23:09ये दोफ़ा है तुम्हारे लिए, ज़्यादा देख के बताओ कैसा है?

23:40चलो यहाँ से. यहाँ कोई नगीना वगीना तुम मिला नहीं.

23:44काश ये तुम दोफ़ा चोवन सीड़िया चड़ने से पहले बोलती.

23:47ताने मत मारो.

23:50अच्छा, अब क्या करना ही बताओ?

23:52बस तलाश चारी रखनी है, और क्या करना है?

23:54पता नहीं कैसे ढूंढेंगे सिनान के बनाये मार्थने हर जगह भैली हुई है.

23:58अगर तुम होती तो उससे कहां चुपा कर रखती?

24:00मुझे नहीं पता.

24:02लेकिन इतना पता है कि अगर मैं होती तो कई क्लूँ या हिंट जरूर छोड़ती.

24:06हो सकता वो हिंट तुम्हारी आँखों के सामने ही हो.

24:09और बस हमीं न उससे देख पा रहे हो.

24:11सच कहूँ तो मुझे इस अंगूठी में भी कोई खास बात नजर नहीं आती.

24:15पेड़ के चक्कर में जंगल नजर अंदास हो रहा है.

24:18एक लाख येरो.

24:21लो और ले जाकर अपने चीफ को दे दो.

24:24शुक्रिया मसर भाई.

24:26मैं जानता था तुम मेरा साथ नहीं छोड़ने वाले.

24:28अपना नजर ये बदलना होगा हमें.

24:30पेड़ के चक्कर में जंगल नजर अंदास हो रहा है.

24:33पहले मैं उसकी यद देया हूँ.

24:35टरिक है.

24:37ये रखम चीफ को ही मिलनी चाहिए.

24:40खोलना कुछ मत.

24:42बढुजा रखो मसर भाई.

24:48मम.

24:51हुवाई.

24:57अब बातिइल जुरूपिया बातिया जाते हैं.

25:00किलेंगान के साथ

25:13आईए, बस अभी आपकी खिदमात में हजीर हुता हूँ

25:16बताएं, क्या चाहिए?

25:30प्रेंको

25:41में शली प्रेंको चोंना चाना चाहता हूँ

25:56क हंमशशी च में में नाकाइना है

25:58अगर आपको करने के लिए अपने अपने करने के लिए अपने करने के लिए अपने करने के लिए अपने करने के लिए अपने करने के लिए अपने करने के लिए अ

26:29पेगड के चक्कर में जंगल नजर अंदास हो रहे हैं

26:32शायद हम एक ही डिटेयल पे अटकी हुआ हैं

26:34अपना नजरिया बदलना हूँ

26:46थूड लिया

26:49मिमार सिनहान कमकबरा

26:51तूड लिया

26:53तूड लिया

26:55मिमार सिनहान कमकबरा

26:58तूड लिया

27:09आहमं बहुद बड़ी हूँ

27:11इंदिजाम बहुद श्यांदार कियाँ

27:16आज रात भाँस नजर रखो

27:18किसी को डिस्टकई बिन Α

27:20तुम हे कोई न देख बाय

27:22लेग़िन तुम सबकू देको

27:24देकिन तुम सबको देखो. समच्च गयहा नहाँ?

27:27बे फिक्र रहे सर है आप.

27:31मोबाईल नहीं.

27:54पर मैं मिस्टर फैसल का ज़्यादा वक्त नहीं लूँगा.

27:56मुझे बस छोटी सी प्रेजेंटेशन देनी है.

27:58या कहती हैं आप?

27:59ऐसा करते हैं सर, आप मुझे अपनी प्रेजेंटेशन इमेल कर दीजें.

28:03उससे देखना चाहूँगी.

28:04पर मैं मिस्टर फैसल का ज़्यादा वक्त नहीं लूँगा.

28:06मुझे बस छोटी सी प्रेजेंटेशन देनी है.

28:08या कहती हैं आप?

28:09ऐसा करते हैं सर, आप मुझे अपनी प्रेजेंटेशन इमेल कर दीजें.

28:13उससे देखना चाहूँगी.

28:14मैं मेल कर सकता हूँ, मतलब मिस्टर फैसल उस इमेल को पढ़ेंगे,

28:17फिर उसका जवाब देंगे, उससे बेदर यह है कि आप सारा काम

28:20आमने सामने करवा देंगे.

28:21आप समझ नहीं रहे हैं, फिलहाल ये मुम्किन नहीं है.

28:24आप मेरा काम करवा सकती हैं, वो भी बड़े आराम से.

28:27बार-बार बात दोहराने से कुछ हासल नहीं होगा,

28:30शाम का मज़ा लीजिये सर्व.

28:32देखिये लेला, हमें दूसरे को जानने तो कितना अच्छा है,

28:37अगर हम सार विना करने जाएं तो मज़ा ये लिजाएं, क्यों?

28:43या देखती हैं, बोली हैं.

28:46दुबारा इस तरह से बात न करें तो बेहतर रहेंगा.

28:49इसक्यूज मि सर्व, आप अपनी ड्रिंक बार में छोडाये थे,

28:54आप चाहें तो वहाँ और पी सकते हैं.

29:07करते हैं, अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:12अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:16अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:20अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:24करते हैं, अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:28अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:32अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:36अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:40अगर आप करते हैं, अगर आप करते हैं,

29:43हाँ wholesale प्रष्टइक

29:54हाँ

30:13वो जो नए लड़का है हाकान, थोड़ा सा नर्फस लग रहा है।

30:19मुझे नहीं लगता वो नोकरी के लाएगे हो।

30:23वक्त आने पर सब पता चल जाएगा।

30:27पूछ सकता हूँ, ऐसा क्या दिखा उसमें?

30:31वोई जो कभी तुम में नजर आया था मुझे।

30:34वैसे तुम दोनों का हुनर बिल्कुल एक जैसा है।

30:37मैंने कहा न, इंतिजार करो महसेर।

30:40वक्त आने पर सब पता चल जाएगा।

30:48चली, मैं चलता हूँ।

30:52पूछ सकता हूँ, ऐसा क्या दिखा उसमें?

30:55वो यही जो कभी तुम में नजर आया था मुझे।

30:57गरे आपके लिए..

31:03शुक्रिया सुनने आये हैं, तो वक्त बरबाद कर रहे हैं आप।

31:06भी चला दीजियें गृधा था।

31:11बड़ा लें जाने में जुर।

31:13आपकी ख़ुंदा गे..

31:14आपके लिए?

31:19शुक्रिया सुनने आये हैं तो वक्त बरबाद कर रहे हैं आप.

31:22मैं यहां बस आपकी ख़ैरियत पूछने आया हूँ.

31:24मैं ठेक हूँ.

31:26मैंने उसे संभाल लिया था, मैं अपना ख़ायाल रख सकती हूँ, आप फिक्र ना करें, मिस्टर हाकान.

31:31आज मैं बहुत जादा नर्वस हूँ.

31:34दिन भर बहुत सारा काम किया, और यहां पाटे में भी इतना ज्यादा स्ट्रेस हो गया है.

31:38घुटन हो रही थी, माफ़ी चाहती हूँ हाकान मैं.

31:40आज चांद भी पूरा है.

31:41पता है पूरे चांद का हमारे मूट पर भी काफ़ी असर पढ़ता है.

31:46यही वजे होगी.

31:49शायद.

31:50वैसे आप भी चांद से कम नहीं है.

31:54यानि हम दोनों चमकते हैं?

31:57नहीं, दोनों के छेहरे बदलते हैं.

31:59पनाते हैं, पर मेरा कोई दूसरा चेहरा नहीं है.

32:02जैसे दिखती हूँ, मेसी हूँ.

32:05हर किसी के दिल में कोई राज होता है.

32:12तो तुमारा राज क्या है?

32:14तुमीरे राज से क्या भी हो गया?

32:16अगर गई बाद ज़िनी चाहिल में,

32:18अगर कोई कुछ शुपा रहा है तो वो फुद तुम।

32:22मुझे तुम्हारे बारे में कुछ खास नहीं पढ़ा।

32:26वक्त के साथ साथ सब पता चल जाएगा।

32:28मैं मिस्टीरिस बॉयस बलकुल भी पसंद नहीं करते हाखान।

32:31तो भूल जाओ।

32:33वैसे तुम्हारे बारे में कुछ खास नहीं पढ़ा।

32:37वक्त के साथ साथ सब पता चल जाएगा।

32:39मैं मिस्टीरिस बॉयस बलकुल भी पसंद नहीं करते हाखान।

32:42तो भूल जाओ।

32:45वैसे तुम्हारे डर किस बात का है।

32:47कहना क्या चाहते हो तुम।

32:50महसूस तुम्हें भी होता है।

32:52वैसे क्या महसूस होता है।

32:56क्या तुमने कभी महसूस नहीं किया।

32:58आपको पता होते है कि कुछ होगा पर आप बेटे रहते हैं।

33:03उसके होने का इंतिजार करते रहते हैं।

33:10आखें खोल कर या मूद कर।

33:20अब मुझे वापर अंदर चले जाना चाहिए।

33:22वरना पहले ही दिन नौकरी पर आख पड़ेगी।

33:25अच्छा सुनो।

33:31हाकान तुम सर्व से मिलना चाहोगे।

33:44वैसे मेरा भी यही खैर है।

33:45मिलते हैं आपसे। शुक्रिया.

33:50फैसल सार्व, यह है मिस्टर हाकान देमीर।

33:53आ, तो आप हैं हाकान।

33:56आपसे मिलकर खुशी हुई सर्व।

33:57मुझे भी।

33:59और मुझे पर यकीन करने के लिए आपको बहुत बहुत शुक्रिया।

34:01नहीं, नहीं, मेरा शुक्रियादा मत करो।

34:03हर एक शक्स अपने किसमत लिखवा कर लाता है।

34:08हमेशे ही आप जैसा बनने के ख़ुआब देखी हैं मैंने।

34:12अच्छी बात है।

34:13तो अब क्या हो गया, खुआब भूल गया है।

34:16अब मेरे प्लैंस ज्यादा रिलिस्टिक है।

34:18ख़ुआब बुनते रहने चाहिए हाकान साहब।

34:20आपकी जिन्दगी नजाने कब कहां चौकाते है।

34:23जी, शुक्रियादा मत करो।

34:25आप से बात में मिलते हैं।

34:26अबसलूटी।

34:27गुरी इवनिंग साहब।

34:32ये कौन है?

34:33वो हाकान की फ्रेंड है।

34:35मैं देखते हूँ।

34:40मैं बस अभी आए।

34:42तो फाइमिली तुम आही गए।

34:45हाकान कहा है? मैं बस उससे मिलने आए थी।

34:47एनी प्रॉबल्म?

34:49नो, बस उससे कुछ पूछना था.

34:51फोन पे बात नहीं हो पा रही थी।

34:54तैयार होने का टाइम नहीं था मेरे पास।

34:56अगर टाइम होता भी, तो भी मैं बन ठेन कर नहीं आती।

34:58वो क्या है न, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:03बाइदो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए

35:07दारिसल, आकेडेमिया और फील्ड, दोनों में ही मेरा experience काफी ज़्यादा भेथर है।

35:12काफी टाइम से काम जाने के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:17बाइदो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए

35:21बाइदो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:22बाइडो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:23बाइडो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:25बाइडो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:27बाइडो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:29बाइडो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:31बाइडो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:33बाइडो बे, मैं बता दों कि हाया सोफिया प्रोजेक्ट के लिए, मुझे बाबे डॉल बन की गुर्मने का शौक नहीं है।

35:35काफी टाइम से काम जो करती आ रही हूँ, तो ऐसा है...

35:39ऐसे लोगों के साथ काम करना जो मुझे से कम experience हो, मेरे बस की बात नहीं है।

35:43कोई बात नहीं, महतर माई.

35:45मैं हाकान से मिलने जाती हूँ.

36:06क्या हम पहले कभी मिले हैं?

36:08नए जॉइन हुए लगते हो?

36:10आपकी तारीफ?

36:12मैं यासन काया, मैं एक जर्नलिस्ट हूँ,

36:15लेकिन मैं उन जैसा विल्कुल नहीं जो वहाँ अंदर हॉल में हैं.

36:19दरसल मैं तो उन लोगों में से हूँ,

36:21जिन से लोग दूर रहना चाँते हैं, बचते हुँ से.

36:24खासकर फैसल आर्थम जैसे लोग.

36:27अच्छा, वैसे मुझे नहीं लग रहा कि वो आप से बच रहे हैं,

36:29क्योंकि उन्होंने तो आपको यहाँ इन्वाइट किया है.

36:48अपना ख्याल रखना.

36:50खासकर फैसल आर्थम जैसे लोग.

37:15खासकर फैसल आर्थम जैसे लोग.

37:21लेके जाओ इसे.

37:22छोड़ दो मुझे, यह कातिल है.

37:24यह जलील है, यह बिजनिस्मैन नहीं है.

37:26मेरे अपना लापता है, कातिल है, यह कातिल.

37:31सर, आप ठीक हैं?

37:33हाँ, मैं ठीक हूँ.

37:34माना जा रहा है कि जिसने फैसल आर्थम पर हमला किया है,

37:37वो बिजनिस्मैन कौकाण गुल्तेकन का बेटा है.

37:39फैसल आर्थम जाने मानी बिजनिस्मान ही,

37:42जानकारिके अणुसार,

37:43बिजनिस्मैन गोकाण गुल्तेकन, पिछले कही दिनों से लापता है.

37:46जैसे की आप सब देख सकते थे,

37:48मैथी कुल्टेकिन को अभी पुलिस्टेशन लाया गया है...

37:51यही पर उनसे बाग़़े के पूष्टाच की जायगी...

37:53फैसल आड्डम से क्यों बड़ाते हैं...

37:55अंदर लेटके चाहते था...

37:56जैसा कि आप देख सकते हैं...

37:57प्रेसल अर्दम कातिल है!

37:59प्रेसल अर्दम ने कहा है कि वो उन पर हमला करने वाले की तकलीफ को समझते हैं.

38:03और साती उन्होंने ये भी कहा है कि वो उनके फादर को ढूनने की हर मुम्किन कोशिश करेंगे.

38:08हम इस खबर पर लगातार बने हुए हैं और आपको सभी ताज़ा तरीन जानकारियां देते रहेंगे.

38:13क्या आप उसे जानते हो?

38:15नहीं, मैं उसे नहीं जानता.

38:22हागां, हागां जाने.

38:28वा, मेरे मिट्टी के शेर हीरो बन गया?

38:30अरे तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

38:32नगीने का पता चल गया है.

38:34कहाँ है वो?

38:35मी मार्सिलान के मकबरे पर.

38:36क्या डॉक्टर साभी यह जानते हैं?

38:38अभी नहीं, वो फार्मसी में है, उनका मेसेज आया है, हमारा अंतिजार कर रहे हैं वहाँ पर.

38:41अब अगला कदम?

38:42यहाँ से तो चलो ज़रा.

38:43अब यहाँ से तो चलो ज़रा.

38:44अभी चलें.

38:45और क्या?

38:46कमाल कर दिया तुमने हाकान, अगर आज तुम नहीं होते तो ना जाने क्या हो जाता?

38:53यह तो मेरा फर्स था.

38:54एक ड्रिंक लेना चाहोगी तुम मेरे साथ?

38:56वैसे भी पूरा चान बहुत खुबसूरत नज़र आ रहा है.

39:00हमें काफी काम है, बस जाने ही वाले थी, चल.

39:06चल.

39:10डॉक्टर साहब को मेरा सलाम कहना.

39:12पहले आप, मैस चान में.

39:15ज़रा नवाज़ी.

39:29अबबा.

39:32अबबा.

39:34अबबा.

39:36अबबा.

39:38अबबा.

39:39अबबा.

39:48अबबा.

40:09अबबा.

40:10अबबा.

40:11अबबा.

40:12अबबा.

40:13अबबा.

40:14अबबा.

40:15अबबा.

40:16अबबा.

40:17अबबा.

40:18अबबा.

40:19अबबा.

40:20अबबा.

40:21अबबा.

40:22अबबा.

40:23अबबा.

40:24अबबा.

40:25अबबा.

40:26अबबा.

40:27अबबा.

40:28अबबा.

40:29अबबा.

40:30अबबा.

40:31अबबा.

40:32अबबा.

40:33अबबा.

40:34अबबा.

40:35अबबा.

40:36अबबा.

40:37अबबा.

40:38अबबा.

40:39अबबा.

40:40अबबा.

40:41अबबा.

40:42अबबा.

40:43अबबा.

40:44अबबा.

40:45अबबा.

40:46अबबा.

40:47अबबा.

40:48अबबा.

40:49अबबा.

40:50अबबा.

40:51अबबा.

40:52अबबा.

40:53अबबा.

40:54अबबा.

40:55अबबा.

40:56अबबा.

40:57अबबा.

40:58अबबा.

40:59अबबा.

41:00अबबा.

41:01अबबा.

41:02अबबा.

41:03अबबा.

41:04अबबा.

41:05अबबा.

41:06अबबा.

41:07अबबा.

41:08अबबा.

41:09अबबा.

41:10अबबा.

41:11अबबा.

41:12अबबा.

41:13अबबा.

41:14अबबा.

41:15अबबा.

41:16अबबा.

41:17अबबा.

41:18अबबा.

41:19अबबा.

41:20अबबा.

41:21अबबा.

41:22अबबा.

41:23अबबा.

41:24अबबा.

41:25अबबा.

41:26अबबा.

41:27अबबा.

41:28अबबा.

41:29अबबा.

41:30अबबा.

41:31अबबा.

41:32अबबा.

41:33अबबा.

41:34अबबा.

41:35अबबा.

41:36अबबा.

41:37अबबा.

41:38अबबा.

41:39अबबा.

41:40अबबा.

41:41अबबा.

41:42अबबा.

41:43अबबा.

41:44अबबा.

41:45अबबा.

41:46अबबा.

41:47अबबा.

41:48अबबा.

41:49अबबा.

41:50अबबा.

41:51अबबा.

41:52अबबा.

41:53अबबा.

41:54अबबा.

41:55अबबा.

41:56अबबा.

41:57अबबा.

41:58अबबा.

41:59अबबा.

42:30अबबा.

42:31अबबा.

42:32अबबा.

42:33अबबा.

42:34अबबा.

42:35अबबा.

42:36अबबा.

42:37अबबा.

42:38अबबा.

42:39अबबा.

42:40अबबा.

42:41अबबा.

42:42अबबा.

42:43अबबा.

42:44अबबा.

42:45अबबा.

42:46अबबा.

42:47अबबा.

42:48अबबा.

42:49अबबा.

42:50अबबा.

42:51अबबा.

42:52अबबा.

42:53अबबा.

42:54अबबा.

42:55अबबा.

42:56अबबा.

42:57अबबा.

42:58अबबा.

42:59अबबा.

43:00अबबा.

43:01अबबा.

43:02अबबा.

43:03अबबा.

43:04अबबा.

43:05अबबा.

43:06अबबा.

43:07अबबा.

43:08अबबा.

43:09अबबा.

43:10अबबा.

43:11अबबा.

43:12अबबा.

43:13अबबा.

43:14अबबा.

43:15अबबा.

43:16अबबा.

43:17अबबा.

43:18अबबा.

43:19अबबा.

43:20अबबा.

43:21अबबा.

43:22अबबा.

43:23अबबा.

43:24अबबा.

43:25अबबा.

43:26अबबा.

43:27अबबा.

43:28अबबा.

43:29अबबा.

43:30अबबा.

43:31अबबा.

43:32अबबा.

43:33अबबा.

43:34अबबा.

43:35अबबा.

43:36अबबा.

43:37अबबा.

43:38अबबा.

43:39अबबा.

43:40अबबा.

43:41अबबा.

43:42अबबा.

43:43अबबा.

43:44अबबा.

43:45अबबा.

43:46अबबा.

43:47अबबा.

43:48अबबा.

43:49अबबा.

43:50अबबा.

43:51अबबा.

43:52अबबा.

43:53अबबा.

43:54अबबा.

43:55अबबा.

43:56अबबा.

43:57अबबा.

43:58अबबा.

43:59अबबा.

44:00अबबा.

44:01अबबा.

44:02अबबा.

44:03अबबा.

44:04अबबा.

44:05अबबा.

44:06अबबा.

44:07अबबा.

44:08अबबा.

44:09अबबा.

44:10अबबा.

44:11अबबा.

44:12अबबा.

44:13अबबा.

44:14अबबा.

44:15अबबा.

44:16अबबा.

44:17अबबा.

44:18अबबा.

44:19अबबा.

44:20अबबा.

44:21अबबा.

44:22अबबा.

44:23अबबा.

44:24अबबा.

44:25अबबा.

44:26अबबा.

44:27अबबा.

44:28अबबा.

44:29अबबा.

44:30अबबा.

44:31अबबा.

44:32अबबा.

44:33अबबा.

44:34अबबा.

44:35अबबा.

44:36अबबा.

44:37अबबा.

44:38अबबा.

44:39अबबा.

44:40अबबा.

44:41अबबा.

44:42अबबा.

44:43अबबा.

44:44अबबा.

44:45अबबा.

44:46अबबा.

44:47अबबा.

44:48अबबा.

44:49अबबा.

44:50अबबा.

44:51अबबा.

44:52अबबा.

44:53अबबा.

44:54अबबा.

44:55अबबा.

44:56अबबा.

44:57अबबा.

44:58अबबा.

44:59अबबा.

45:00अबबा.

45:01अबबा.

45:02अबबा.

45:03अबबा.

Category

Transcript

Recommended