The.Protector.S01E07.Hindi.dubbed

A.J Entertainment

Watch The.Protector.S01E07.Hindi.dubbed - A.J Entertainment on Dailymotion

Transcript

00:00वो उपर कैमरा देख रही हूँ?

00:30आप पो लगा गई कि आप कोई अंगे लिए लेते हैं गई तो पूरी चेकिंग होती हैं

00:40कुछ भी छिपा कर अंगर ले जाना ना मुल्किन है

00:47हर सदक बगीचे देखें

00:51तो पूरी चेकिंग तो ले गा गई

00:54हर सडक, बगीचे, दिवार, कमरे और चप्पे चप्पे पर उन्होंने कैम्रे लगा रखे, कोई देगा नहीं छूड़ रहे हैं।

01:06सिकारोटी में नौ लोग हैं।

01:08मिुजियम बंध होने के बाद शिफ्ट बगली जाते हैं, लेकिन हर वक्त नौ लोग होते हैं।

01:12बंध होने के बाद शिफ्ट बगली जाते हैं, लेकिन हर वक्त नौ लोग होते हैं।

01:16जब मुझे बीचे, यहां फुटग्रेफी अलाउड नहीं है।

01:18ओ, मैं बहुत मुझे हता हूँ।

01:38सिकारोटी रूम?

01:39सिक्यॉरिटी रूम में जाने के लिए पासवर्ट चाहिए होता है।

01:44हमें पता भी नहीं वहाँ अंदर है क्या।

01:46क्या मैं आपकी कुछ मदद करूँ?

01:48असल में हमें रेस्ट रूम जाना है।

01:51इस तरफ यहां से जाएगे।

01:53शुक्रिया।

01:54शुक्रिया।

01:56देखो सारी मेरा रूम है।

02:00मैं रेस्ट रूम चलागा।

02:01हाँ उधर है वो।

02:10खंजर का कुछ पता चला है।

02:14खंजर म्यूजियम में काफी अंदर की तरफ,

02:16एक खास कमरे में रखा गया है।

02:18वो म्यूजियम की सबसे सेफ जगह है।

02:21खंजर के साथ साथ सारे आर्टिफैक्ट्स को अलाम सिस्टम से सिक्यॉर किया गया है।

02:28खंजर जहां रखा है उस कमरे में दो सिक्यॉरिटी कैमराज और दो गार्ड्स हैं।

02:31वो कभी उस कमरे से बाहर नहीं जाते।

02:41कोई अच्छी खबर भी है कि नहीं।

02:43अबा मुझे तो उसे चुराना नामुम्किन लगता है।

02:45नामुम्किन जैसे कोई चीज नहीं होती है जैरेम।

02:47चैह जो भी हो जाए हम उस खंजर को वहाँ से निकालना ही है।

02:50लेकिन इतनी टाइट सिक्यॉरिटी में ये कैसे होगा।

02:53उसके बाद हम तै जगबर मिलेंगे और फिर नौ थो गेहरह।

02:59ये फिर जोगों में ठीक है।

03:06हँआ जा किया शुमीरिय टिन इंड्रा चैसे उप यहां कर रहे है।

03:09मैंके दिखना था उनकी जबिए तो मैं बोगाई बीट करका हुआ जाना है।

03:13उसके बाद हम तै जगपर मिलेंगे।

03:16और फिर, नौ दो गेरा।

03:19ये प्लान है।

03:20हाँ क्यूं?

03:21हम रात में जाकर केबल काट देंगे।

03:23फिर अगले दिन केबल को ठीक करने के लिए तुम वहाँ टेक्निशन बन कर जाओगे।

03:28अब बाहर कार में इंतिजार करेंगे।

03:30रेडियूज और गैज़ेट्स और ये सब लेकर।

03:32आई हाई हीरो।

03:34फिल्मों में पी ऐश्टी कर दिये क्या तूने।

03:36तुम्हारे पास है इससे बेहतर आईडिया।

03:38नहीं है।

03:40नहीं है, लेकिन हमें तगड़ा प्लान चाहिए।

03:42ये फिल्मी प्लान नहीं चलेगा।

03:44हम बहुत जल्दबाजी कर रहे हैं।

03:46हमें और रीसर्च करनी पड़ेगी।

03:48मिसाल के तौर पर हमें सिक्योरिटी वालों के पूरी जानकारी जुतानी पड़ेगी।

03:51वो कहा रहते हैं, क्या करते हैं, उनकी कमजोरियां क्या है।

03:53हाँ, ये सारी बाते जानना बहुत जरूरी है।

03:55खाने पीने में क्या पसंद है?

03:57कुलाओ या फिर बिर्यानी?

03:59बिर्यानी वेज ये नॉन वेज?

04:01ये सारी बाते जानना हमारे लिए बहुत जरूरी है।

04:03जनब हमारे पास इतना वक्त नहीं है।

04:05हमें जल्दी कुछ करना पड़ेगा।

04:07तो क्यों ना मेरे प्लैन पे अमल किया जाएं?

04:09वो बहुत रिसकी है।

04:15पर और कोई चारा भी नहीं है।

04:17क्या? क्या कहा आपने?

04:19हम इसके प्लान पर काम करेंगे।

04:21हमें कोईशिर तो करनी चाहिए।

04:23खंजर के बिना इमाटल खत्म नहीं होगा।

04:25इसके पास तो कोई सॉलिड एसके प्लान भी नहीं है अबबा।

04:27चलो, मान लेते हैं तुम्हें खंजर मिल जाता है।

04:29उसके बाद तुम वहाँ से निकलोगे कैसे?

04:39बाद में सोच लेंगे।

04:41देख लो।

04:43आज फिर से मीजियम चलें?

04:45शायद कोई है जो हमारी मदद कर सकती है वहाँ।

04:51चेला, तिमुर ने मुझे बताया,

04:53वो मीजियम का चप्प चप्प जानती है।

04:55और वफादार खादिम भी है।

04:59लेजी, एक और वफादार खादिम।

05:03अब ये चेला हमें कहा मिलेगी?

05:09हाँ, ओके बापू, अभी मैं ज़रा बाहर हूँ,

05:11आज मैंने चुट्टे लिया है।

05:13चलो, बाद में बात करता हूँ।

05:15लग्ली तू.

05:17लेला के साथ सब कैसा चल रहा है?

05:19हाँ, बहुत बढ़िया।

05:23लगता है, आशिक बन बैठे हो उसके पीजे।

05:27क्या बात है इतनी पूछताच?

05:29तुम्हें मजहर पे नज़े रखनी थी न?

05:31उसका इससे क्या लेने देना?

05:33यानि की लेला को बस टाइम पास के लिए रखा हुआ है न?

05:35उसके बारे में इतनी घटीया बाते मत करो।

05:37मैं कुछ बोलता हूँ तुम्हे, तुम भी दोर रहो न?

05:39मेरे बारे में बोलोगे क्या?

05:41फैसल सर तुम्हारे इतने करीब कैसे आगे?

05:43क्योंकि वो मुझे नौकरी देना चाहते हैं.

05:45मज़र से मेलजोल बढ़ाने के लिए मैंने उसे अक्सेब्ट किया.

05:47इसके अलाव और कोई बात नहीं है.

05:49अच्छा, बस इतनी सी बात?

05:51जी हाँ, क्योंकि मैं तुम्हारे जैसी नहीं हूँ.

05:53मैं अपने मगसर पर पूरे जुनून से काम करती हूँ.

05:55खयर जो भी है उसे खतुम करने के बाद,

05:57हम दोनों को अपने अपने रास्ते बार निकल जाना हैं.

05:59काश ऐसा ही हूँ.

06:01हाँ, काश.

06:03मैं उससे पूछता हूँ.

06:05सलाम ओलाइकम चेचा.

06:08हम चेला नाम की लड़की को ढून रहे हैं, आप जानते हैं?

06:12वो देखो बेटा, वो है चेला.

06:15क्या वही चेला है?

06:16हाँ, वही है.

06:17अच्छा, शुक्रिये.

06:18पही बात नहीं.

06:26छोटा पाकट बड़ा धमाता है.

06:29कसम से वफ़ादार खादिमों को अपनी असली पहचान चुपाना बहुत हुई है.

06:32बता रही हूँ, बहुत अच्छा लगेगा आपके.

06:34बढ़िया हाँ रखते हैं वो.

06:35चेला.

06:39ये क्या हुआ?

06:40अरे, अरे भागो मत.

06:42सुनो चेला, रुप जाओ.

06:44रुप जाओ.

06:48मेरे बात सुनो.

07:09चेला रुप जाओ, मेरे बात सुनो.

07:15अल्ला बचा ले, अल्ला बचा ले.

07:20अल्ला बचा ले.

07:23तुम हाँ पीछे की तरह से जाओ.

07:45देखो, भागना बंद करो.

07:52रुप रुप रुप रुप रुप.

07:53हम तुम्हारे दुश्मन नहीं हैं.

07:55सुनो.

07:56अरे आंडिये, अपनी ही बच्ची है, थोड़ी नराज हो गई दी.

07:58सब ठीक है, सब ठीक है.

07:59आपकी भच्ची हैं, आप समझ सकती हैं.

08:01अबे चूप हो जा.

08:02देखो, चुलाओ मत.

08:03हम कोई नुकसान नहीं पहुचाएंगे, ठीक हैं?

08:06छोड़ो.

08:07ये क्या कर रही है?

08:09चूप हो जा वेरी माँ.

08:10चूप.

08:12शान्ती, शान्ती, शान्ती.

08:15बस बहुत हो गया यार.

08:17मार नहीं रहे हम तुझे.

08:19अगर तुमने मुझे मुल्टा भी लटका दिया,

08:21तो भी मेरे कपड़ों में से कुछ ही पैसे मिलेंगे,

08:23वो भी मैंने अपने किल्ट के लिए बचाएंगे.

08:25प्लीस मत लेना.

08:26हमें तुम्हारे पैसे नहीं चाहिए.

08:28हमें बस तुमसे कुछ जानना है.

08:31या, कौन कीमाल चिकने है?

08:33खेमाल मेरे अब बॉम.

08:34डोक्टर कीमाल.

08:40फार्मसी से पेन केलार लेते वहे,

08:41मैंने गालड गर्ज़न की पूत्ले,

08:42चुप गया से अपने जेप में डाली थी,

08:44तो तुममें दूधि फार्मसी से आयो.

08:45कौन के माल चिकना के माल मेरे अब बॉम डॉक्टर के माल

08:52फार्मसी से पेंकिलर लेते वहें मैंने कॉलेजिन की बोतले चुपके से अपनी जेप में डाली थी

08:56तो तुम लोग इसी फार्मसी से आयो

08:58आप समझी

09:00ये कोई बात हुई

09:01तुम दोनों पागलों की तरह मेरे पीछे बड़े हुए हो

09:03कॉलेजिन की कुछ बोतलों के लिए दे दूंगी मैं पैसे

09:06हटू अब मेरे धन्दे का ताय करते हुए हुए

09:07क्या तो रही है एक मिनिनट के लिए चुप रह सकती हूँ तुम

09:09तुम्हारे तरह मैं भी वफ़ादार खादिम हूँ

09:18और कुछ?

09:19और ये चिकने जनाव

09:28ओ तेरी

09:29डिजाइन तो बड़ा सही बनवाया है

09:30महेंगा होगा न

09:32ये प्रोटेक्टर का टाटू है

09:34प्रोटेक्टर जानती हो न मुहाफ़िस

09:37सभी में?

09:38हाँ बिलकोई

09:39ओ भाईसाब फिर से दिखाना थोड़ा

09:42अच्छा बात सुना हमें तुमसे कुछ सवाल पूछने है ठीक है

09:44सवाल से पहले कुछ खाना हो जाए

09:46कैसे रहेगा?

09:48मेरे अब्बू ने खंजर को म्यूजेव में रख दिया था

09:52वो वहाँ सेक्रॉरिटी में थे

09:54वहाँ एक पहले से खंजर था और वो नॉर्मल था

09:56फिर अब्बू ने उसकी जग़ा वो जादूई खंजर रख दिया था

10:01और किसे को इस बात की महलब तक नहीं लगे?

10:03यो समझे कि उन्होंने अल्ला बल्ली

10:06लोगों का पोपट बना कर आशानी से कर दी थी

10:09किसी को भी नहीं पता चला अभी तक

10:11अब्बू मेरे बहुत चंट थे उन्हीं पर गई हूँ मैं

10:16बेटे, अब तुम्हारे अब्बू कहाँ पर आए?

10:19अल्ला मिया के पास

10:21क्या इम्मॉर्टल ने मार दिया?

10:22नहीं, वो नशी में टुन थे और बॉस फोरस के समुधर में गिर गए

10:28सुनकर अफसोस हुआ

10:30अरे कोई नहीं अपपी, ये तो किसमत है

10:33अब मैं अपने किसमत बदल थोड़ी सकती हूँ

10:35चलता है

10:36यह नहीं अपपी, ये तो किसमत है

10:38अब मैं अपने किसमत बदल थोड़ी सकती हूँ

10:40चलता है

10:41तो बहुत हिम्मत वाली धाकर बनेगी

10:43वैसे अपपी एक बार बताओं आपको

10:45हिम्मत, हिम्मत तो ठोड़ी है

10:47अगर आपके जैसी भी बन पहूँ तो काफी है मेरे लिए

10:51हाँ, बिलकल

10:53देखो बेटा

10:55पहचाने जाने के बाद हखान को आखरी मॉटर को ख़त्म करना है

10:58तो मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूँ?

11:00अक्शली हमने

11:03म्यूजियम में

11:04जाकर वहाँ से खंजर चुराने का प्लान बनाएं

11:07हम अंदर तो चले जाएंगे

11:09बाहर कैसे निकलेंगे?

11:11बस हमें उसी की प्लानिंग में

11:13थोड़ी तुमारी मदद की जरूरत है

11:16मदद से याद आया, अब्बू ने कहा था

11:18किसी को इसकी जरुवत पढ़ेगी

11:34क्या है ये?

11:35चथ पर जाने के लिए गेट का पास कोड

11:41आरबी में कुछ लिखा है, पढ़ना जरूरत?

11:48ये आरबी नहीं, ओटमन जबान है

11:50अच्छा, वैसे लिखा क्या है?

11:532357, पास कोड है

11:552357, 2357

11:58पर मुझे ये समझ नहीं आता कि तुम चथ पर जाकर

12:01देखेंगे

12:02एक बात बताओ, क्या तुम उट सकते हो?

12:06आप उट सकते हैं क्या?

12:15एक मुझे, अच्छा, वो कौन-कौन सी डेट से ले लो?

12:23चलो, मैं बताता हूँ

12:25कहाँ खोई है माड़म, मुझे अच्छा, मुझे अच्छा

12:29कहाँ खोई है माड़म?

12:31फैसल सर

12:33तो क्या चल रहा हाया सोफिया में?

12:35सभी लोग अपना-अपना काम कर रहे हैं

12:37और सब कुछ ऐसे ही ठीक-ठाक चलता रहा

12:39तो हम बहुती जल्द इस प्रोजेक्ट को पूरा कर पाएंगे

12:42क्या ये मेरा वहים है?

12:43या बाकियी तुम में बदलाब आ गया है?

12:46आप, कहना क्या चाहते हैं सर?

12:49बड़ी मुद्दत से तुम्हें इतना क्षम नहीं देका

12:55कही तुम्हें पयार तो नहीं हो गया है?

13:02जो भी है

13:03उसे फिलहाल प्यार कहना जल्द बाजी होगी.

13:08क्या बात है?

13:11तो बदाये महुतरमा कौन है वो खुशकिस्मत?

13:14नए लड़का हाकान.

13:17कई दिनों से चोरी चूपे मिस लैला से मिलता है.

13:20ये सबाल मैं तुम से नहीं कर रहा हूँ, मजर.

13:23बात यही कि बस...

13:24तो बात क्या है?

13:26तुम से जो सबाल पूछे जाते हैं, सिर्फ उसी का जवाब दो और...

13:29बात मत काटो.

13:31सर, ये मत भूलिये कि ऐसे रिष्टे हमारी कंपनी के लिए अच्छे नहीं है.

13:34और मुझे लगा कि आप इस सब के ख़िलाफ होंगे.

13:36क्यों लगा तुम्हें कि इस सब के ख़िलाफ हुँगा मैं?

13:39ये सब कुछ दुबारन ना हो.

14:06गाना सुन रही है?

14:07गाना अच्छा है ना अपपी.

14:09अपपी याद है ना आपने मुझे कहा था आप मुझे कुछ दाव सिखाएंगी.

14:12अभी सिखा दिजे ना फ्लीज.

14:15चल तू ठीक है मुझे पंच कर तू.

14:18ठीक है.

14:24कैसा लगा? बजा आया चोटा पाकेट?

14:26बजा तो आया पर ये मेरे महले में काम नहीं आएगा.

14:30आप पुछेंगी क्यों?

14:31क्योंकि वहाँ सब चाकोर तलवार देकर घुमते है अपपी.

14:35चोटी जान बड़ी मुसीबत है.

14:36अब कोई कुछ बोले मुझे बुला लियो.

14:57ठीक है अब जब भी कोई चाको दिखा है बिल्कुल ऐसे ही करना है.

15:01आपने इस तरह लड़ना कहा से सीखा?

15:03जब मेरी अम्मी अल्ला के पास गई थी न, तब अब्बा ने मुझे एक वाइलिन दिया था.

15:08उन्हें लगा म्यूजिक सीखना मेरे लिए अच्छा रहेगा.

15:11मैंने वाइलिन रख तो लिया और उसे दिवार पर मार मार कर उसके टुकडे कर दिये.

15:16अगले ही दिन उन्होंने मुझे जूडो क्लास में भेज़ दिया.

15:19ओ, गुड़ मौनिंग.

15:22मैंने अब्बा से बाद किया है. हम आज रात काम शुरू करेंगे.

15:26बढ़िया है, मतलब कल तक काम पूरा हो जाएगा.

15:29कल तुम हमारे साथ आओगी.

15:31मैं वहाँ क्या काम करूँगी?

15:33वही जिसमें माहिर हो.

15:38मैसर का कॉल है.

15:40अच्छा, सारी रिपोट्स ओके हैं?

15:41येस, मैम.

15:42तो फिर ठीक है, हम उन्हें लॉयर्स को भेज सकते हैं.

15:44ठीक है, मैम, जैसा आप कहें.

15:49मैं तुम्हारे आफिस आजाओंगे, फिर हम साथ में चल पड़ेंगे.

15:51ठीक है, मैम, थेंक यू.

15:53हाई, लेला.

15:55मैं तुम्हारे आफिस आजाओंगे, फिर हम साथ में चल पड़ेंगे.

15:57ठीक है, मैम, थेंक यू.

16:00हाई, लेला.

16:01अरे तुम यहाँ?

16:02तुम ने तो कहा था आज तुम छुटी पर हूँ.

16:04मजहर ने मुझे आने को कहा.

16:06क्या हुआ?

16:07मुझे नहीं पता, उसने कहा कोई जरूरी बात करने है.

16:13शायद वो तुम्हें अपना राइबल मानते हैं, इसलिए उनसे बचकर रहना.

16:16क्या राइबल?

16:18मैं तो बस यहाँ कुछी दिरों से काम कर रहा हूँ.

16:21फैसल सर का लोगों को टेटोलने का तरीका थोड़ा सा अलग है, हाकान सहाब.

16:25शायद वो तुम्हें सेक्यॉरिटी चीफ बनाने का सोच रहे हूँ.

16:31क्या, सच कह रही हो?

16:34जाहिर सी बात है, वो जहां भी जाते हैं, तुम्हें साथ ले जाते हैं.

16:38शायद इस तरह से वो खुद को मज़र से दूर कर रहे हूँ.

16:42उस दिन जो हुआ अगर तुम देख ते, तो मेरा मतलब साफ समझ जाते हैं.

16:45क्यों, क्या हुआ?

16:47मज़र आ रहा है, बाद में बात करते हैं.

16:50मज़र सर.

16:51अरे आ गए तुम, हमें कहीं जाना.

16:54हमें कहीं जाना, सर.

16:56ताजी हवा खा दिया.

17:01आज राद आओगे?

17:03आज राद ज़राँ दोस्तों से मिलें.

17:04तो फिर कल?

17:06कल मिलूंगा.

17:25क्या तुमने पहले कभी गण चलाई है?

17:30बेना गुली वाली.

17:33क्या, किसी शादी में?

17:34नहीं, एक स्ट्रीट फाइट में.

17:36सामने वाले को डराने के लिए.

17:38ये लो.

17:43वो रहा टार्गेट.

17:49वो रहा टार्गेट.

17:52वो रहा टार्गेट.

17:54शुट्फ कर.

18:07बीचवाले को शूट करो.

18:12फिर से.

18:19फिर से.

18:24आगर तुम चाहते क्या हूँ?

18:27लेला और तुम... तुम दोनों मेरे खलाफ़ गेम बना रहे हो।

18:32तुम दोनों मेरे खलाफ़ गेम बना रहे हो।

18:35तुम दोनों मेरे खलाफ़ गेम बना रहे हो।

18:38तुम दोनों मेरे खलाफ़ गेम बना रहे हो।

18:40आगर तुम चाहते क्या हूँ?

18:43लेला और तुम... तुम दोनों मेरे खलाफ़ गेम बना रहे हो।

18:48ऐसा कुछ नहीं है सर.

18:50अगर मेरी जगए चाहिए, तो पहले मुझे मारना पड़ेगा तुम्हे.

18:57बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:04बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:06बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:10बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:13बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:16बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:19बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:22बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:25बोलो मुझे मार सकते हो तुम?

19:27बोलो मुझे मार सकते है तुम?

19:40मुझे आपकी जगे बिलकों नहीं चाए

19:44मेरी राह और मन्जिल अलग है

19:57इसने देर कहा लग गई, कहा रह गया?

19:59मजर के साथ निशाने बाजी की प्रक्टिस कर रहा था।

20:01तुम तयार हो?

20:02मैं हमेशाँ तयार रहते हूँ लल्लू जी.

20:04अच्छए ज़ूडू.

20:05छल!

20:14इसे मिस किया मैंने.

20:16क्या?

20:17इसे मिस्किया मैंने।

20:19क्या?

20:21नहीं, कुछ नहीं।

20:47शुशु. ने चेज़े को।

21:17तो मैंने उसको सीड़ी से बात बोलती हूँ कि वो ऐसा तो होगा नहीं।

21:19हमें उस दरफ जाना है आकान.

21:21Control Panel वहाँ पर है.

21:23थोड़ा इंतजार करते हैं. वह चलते ही अंदर चले जाएंगे.

21:25जो कार्ट संदर है वो भी बाहर आ गए तो.

21:28हमें उस दरफ जाना है आकान.

21:30Control Panel वहाँ पर है.

21:31थोड़ा इंतजार करते हैं. वह चलते ही अंदर चले जाएंगे.

21:33जो कार्ट संदर है वो भी बाहर आ गए तो.

21:35ये कोई बयास करने का वक्त नहीं है.

21:37हमें इंतजार करना चाहिए.

21:38आकान अपनी अपनी चलाना बंद करो.

21:42ओ तिरी.

21:49आकान तुम जानते नहीं मैं क्या क्या कर सकती हूँ.

21:51तुमें मेरी बात सुनती होगी. समझे तुम?

21:53प्लीज मेरे लिए मुझेबल खड़ी मत करो.

21:55हाँ बावा, समझ गया तुम बहुत ही टॉफ हो.

21:57मैं तुम उच्छी से जानता हूँ.

21:58क्या जानती हूँ मेरे बारे में तुम, हाँ?

22:00बता ही दो तुम आज.

22:01एक बात ध्यान से सुन्लो. तुम मुझे बिलकुल नहीं जानते,

22:04तुम मेरे बारे में कुछ भी नहीं जानते.

22:06तुम हर वक पस यही गाती रहती हो, कि तुम एक बहुती टॉफ लड़की हो।

22:10लेकिन जाने मन सच्चाय कुछ औरी है।

22:12भले ही तुम हर किसी से लड़ती जगड़ती रहती हो, और सामने वाले से जीद कर खुश भी हो जाती हो।

22:16लेकिन पता है अंदर ये अंदर दिल की गेहराईयों में तुम रूती रहती हो।

22:20लेकिन इस सच्च को कुबूल नहीं करती हूँ।

22:25काम पर ध्यान देते हैं आप भी।

22:26महरबानी आपके।

22:28तुम्हारी भी।

22:46आपके लिए कुबूल नहीं करती हूँ।

23:17चलो, चलो, चलती करो, चलती करो, चलती करो।

23:25कौनसा वाला?

23:27सेवन और एट।

23:37कमाल।

23:47पैरियाजी!

23:49इस तमिले में बादां।

23:54चलो, एरफॉन टेस्ट करते हैं।

23:56डाक्र साभ हम सुबह से इन की टेस्टिंग कर रहे हैं, ये काम करते हैं।

23:59देखो गर जारा भी गरबर होईं तो बहुत मुष्क्यल हो जाएगी।

24:01डक्टर साहब कोई कड़बण नहीं होगी.

24:03मैं वो खंजर ले आओंगा.

24:04सच में, आँफ फिकर ना करें, वरना मैं नर्वस हो जाओंगा.

24:08मैं चाहता हूँ कि हमें हर हाल में तयार रहना हैं.

24:10हकान चाहे जो भी हो जाए, सबसे ज़रूरी तुम हो.

24:13और फिर ज़रूरी है, खंजर को हासिल करना.

24:16जिस से मॉर्टल का खात्मा हो सके.

24:18शुब्रिया डॉक्टर साहब.

24:34हलो.

24:35मैं यहाँ अलाम सिस्टम की रिपैरिंग के लिए आया हूँ.

24:37अरे आप तो वक्त से पहले यहाँ पर पहुँँच गए.

24:39आ, वो रास्ते में ट्राफिक नहीं हला.

24:41चलो, चलो.

24:42सिस्टम सिक्योरिटी रूम में है.

24:44पता नहीं यह सब कैसे हो गया?

24:45आज से पहले यह सब कभी नहीं हुआ.

24:47चले, चलके देखते हैं.

24:49अस्क्यूस वैट, वो अपने गेट के लिए क्या है?

24:52टाइफुन, यह टेकनिशन है, रिपेरिंग के लिए आये है.

24:55दिखाओ ज़रा क्या है?

24:56सळामु नहीं कुम.

24:57वालेकुम वससलाम्.

24:58मैं जानता तो नहीं कि आप कहाँ पर काम करेंगे,

25:00पर अगर आप चाहें तो सवर उम में जा सकते हैं.

25:03टाइफुन, यह टेकनिशन है, रिपेरिंग के लिए आये है.

25:06दिखाओ ज़रा क्या है?

25:07सळामु नहीं कुम.

25:08वालेकुम वससलाम्.

25:09मैं जानता तो नहीं कि आप कहाँ पर काम करेंगे,

25:11पर अगर आप चाहें तो सवर उम में जा सकते हैं.

25:13मैं पहले सब यहीं चेक करूँगा, उसके बाद देखते हैं.

25:16ठीक है, जहाँ काम करना है करो, बस परेशानी को ख़त्म कर दो.

25:20है ना नैको?

25:21सभी कह रहे हैं सर्व, चाय पीएंगे भाईसाब?

25:25हाँ, चाय मिल जाये तो मज़ा जाये, थोड़ी सी पी लूगा.

25:27वो भाई, मेरी बीबी से बंदता जयो, चाय कर रहा है दे?

25:52वो भाई, मेरी बीबी से बंदता जयो, चाय कर रहा है दे?

25:58डॉक्टर, मैं अंदर हूँ, सीकरोटी रूम में, गार्ड्स को ठीकाने लगा दिया है.

26:02बहुत बढ़िया, बेकुछ सही जा रहे हूँ.

26:04अब कनेक्शन आउन कर रहा हूँ.

26:05ठीक है बेटा, हाँ, अब मैं कनेक्ट हो रहा हूँ.

26:08बहुत बढ़िया, वीडियो एनेवल्ड हो गया है.

26:10सिस्टम में वारस लोड कर सकते हूँ.

26:11हाँ, समझ गया.

26:13मैं इहां से तुम्हें फॉलो करूँगा.

26:23क्या आपको लगता है, सब ठीक है?

26:25हाँ, अभी तो देखकर सब कुछ ठीक ही लग रहा है.

26:27प्रसे एक मिनट और फिर शुरू हो जाएगा गाम.

26:30प्रसे आपको दिस्तेंस करें.

26:34देखो, जैसे ही तुम वारस एक्टिबेट करोगे,

26:36फॉरण सारे कैमरे, अलाम सिस्टाम शेट डाउन होगे.

26:38ठीक हूँ, ढक्टों मतरे.

26:39देखो, जैसे ही तुम वारस एक्टिबेट करोगे,

26:42फॉरण सारे कैमरे, अलाम सिस्टाम शेट डाउन होगे.

26:45ठीक हूँ, ढक्टों मतरे.

26:46अगर रेड़ी हो, तो स्टार्ट करो.

27:10मेरा फोन, मेरा फॉन कहा गया?

27:13अबी अबी तो यही था.

27:14मैंने फॉन पर बिए खीची थि,

27:15पटानी कहाँ चला गया मेरा फॉन,

27:16मेरा फॉन चोई हो गया.

27:17आप लोग क्या कीजिये?

27:18मेरा भी नहीं है.

27:19मैं बहुत सिर्फ है, मैं चोई हो गया.

27:21अबी अभी तो यही था, मैंने फोनों भी खीची थी, पता नहीं कहाँ चला गया मेरा फोन, मेरा फोन चोई हो गया।

27:27मेरा भी नहीं है।

27:29मैं बहुत है, मैं नहीं हो गया। आपको नहीं हो गया।

27:31आपको कुछ कर जो नहीं रहे हैं, हमारे फोन चोई थे।

27:34वो, वो कड़ी थी मेरे पास, उससे भी चुराया होगा फोन, पगड़ा उससे।

27:37पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो। पगड़ा उससे, रुखो�

28:07उन्रेजाटकों अपनी अपसीज़ं समारशलो मे

28:35मझे नहीं समारशलैय मेरे बैकं रहा है

28:37आप को श्राँत होने चाहिए, मेरे परिशान कर रहे हैं.

28:40चोड़िये मुझे, क्या बगवाद है?

28:53आतीयार नीचे रखो!

28:54कोई मेरे पास मताना.

28:57इस्ते जिन्या जबाद मैं और नहीं जीना चाहता.

28:59आतियार छोड़ो!

29:00मैं किसी को चोट नहीं पहुचाना चाहता.

29:02अरे वो खंजर लेकर भाग रहा है, पगड़ो उसको.

29:04हम इसको सोड़ा रहे हैं.

29:06मेरे पास मत आये ना.

29:08मैं बता रहा हूँ तुम्हें.

29:10मैं प्रिजाल नहीं लेंगा अगर मेरे पास पुछा रहा हूँ.

29:12मैं प्रिजाल नहीं लेंगा अगर मेरे पास पुछा रहा हूँ.

29:14हमने क्या किया दोक्तार?

29:16मैं प्रिजाल नहीं लेंगा आ चुमा चहूँ.

29:18है तू रो तो.

29:20मैंने किसी वरियाजाथ है हूँ ओटा देखे.

29:32परसाला क्या हो गया.

29:34पकड़ा, पकड़ा, पकड़ा, चल्दी करा, फ़ारज, गोली चलाओ.

29:48अरे ये क्या हुआ, वो हवा में कैसे उड़ गया?

29:51कोलियां भी नहीं लेगी उसको.

29:57ये अब्बा ने क्या कर दिया?

29:59आकान, आकान, क्या हुआ? बोलो.

30:03मैंने अब्बा को अंदर जाते हुए देखा था.

30:05क्या हुआ, ये क्यों हुआ ऐसा?

30:07मुझे बचाने के लिए खुद फ़ंस गई.

30:09मैं अब्बा को लेने जा रही हूँ.

30:11नहीं, जैनप पागल हो गई, उनका हर तरफ पुलीस है.

30:29पास में, पास में.

30:59बहुत अच्छा जा रहा है.

31:01बहुत अच्छा जा रहा है.

31:27पता जब वो अंदर आ रहे थे,

31:29उन्होंने मेरी आँखों में देखा था.

31:33ऐसा लगा जैसे यह हमारी आँखरी मुलागात है.

31:39डॉक्टर साहब बहुत स्मार्ट है.

31:42किसी ना किसी तरह वो खुद को जरूर बचा लेंगे.

31:48अम्मी के इंतकाल से पहले,

31:50मेरी और अब्बा के कुछ खास नहीं बनती थी.

31:54बननी तो दूर की बात है.

31:56हम हमेशा बस लड़ते रहते थे.

31:58एक दूसरे पर चीखते चिलाते.

32:02पर अम्मी समाल लेती थी.

32:06उन्होंने हम दोनों को साथ चोड़े रखा था.

32:08फिर अम्मी के जाने के बाद हम दोनों में से किसी को समझ ही नहीं आया क्या करें.

32:14हमारी पूरी दुनिया विखर गई.

32:17मानों अम्मी एक पेड़ थी.

32:20और अब्बू और मैं उसके डालियां.

32:25और पेड़ के बिना डालियां भी कहीं रह पाती है भला?

32:38आकार मेरी हिम्मत, मेरा होसला जवाब दे रहे हैं.

32:42अबबा के अलावा मेरा और कोई भी नहीं है.

33:08कहते हैं उससे आएगा वो?

33:14देरी से आने की उमीद है, लेकिन लगता नहीं है वो आएगा.

33:21मुझे लगता है लड़के को तमीज सिखाने की जरूरत है बस.

33:25हम शौर उसका बहाना बढ़ा कमाल का होगा.

33:28बात नहीं हुई उससे, उसका फोन आफ है.

33:31मुझे फोन आफ रखने वालों से जिड़ होती है.

33:35पर उससे ज़्यादा उनसे जो फोन पर लगे रहते हैं.

33:39तो मुझे कमपनी देना चाहेंगी?

33:52शुक्रिया.

33:56बात नहीं हुई.

33:57शुक्रिया.

34:01है, पेला.

34:03अपने बात नहीं हुई.

34:05मैं बहुत हुई, आपकी भी शाम खराब हुई.

34:08बेलकुल भी नहीं.

34:13बागी सब कैसा चल रहा?

34:15एफीटी रिपोट्स आ गई हैं, बस एक इमेल भेजना बागी है सब.

34:17आ, इन बातों को बूल जाओ.

34:19मैं इनकी बात नहीं कर रहा हूँ.

34:21तुम्हारे घर की बात.

34:23अम्मी जान कैसी है तुम्हारे?

34:27वैसी ही है, बस.

34:29यूँ कहलीजे कि जिन्दा है, बस.

34:31या फिर होकर भी नहीं है.

34:32ग्यानती हो, कुछ चीज़ों को बदला नहीं जा सकता है, लेला.

34:36और तुम्हारे बस में जो है, वो सब करतो रही हूँ तुम.

34:40फिर तुम्हारा क्या कुसूर?

34:43गलती मेरी है है सर्व.

34:47जस रात आक्सेडन्ट हुआ, मैं खुद ड्राइफ कर रही थी.

34:50डॉक्टर साब किसी तरह किसी तरह वहाँ से निकल आएंगे.

34:53वो तरकीब निकाल लेंगे.

34:55और उनसे नहीं हो पाया तो हम हैं ना.

34:57उन्हें वहाँ से उठा कर ले आएंगे.

35:00लेकिन तुम्हें हिम्मत नहीं हारनी है, ठीक है?

35:03कहां गई वो टफ लड़की?

35:04कहां गई वो टफ लड़की?

35:06वो मसबूत इरादों वाली जिसमें दुनिया से लड़ने का जिकर है.

35:09वो लड़की...

35:10आगान, वो लड़की मसबूत बन बन के अब ठक चुकी है, अब हिम्मत नहीं है.

35:13तुम्हें ये सब आसान लगता है क्या?

35:14क्या तुम्हें लगता है कि बार बार छोट खाने पर खामोश रहे कर अपना गुस्ता पी जाना आसान है?

35:21नहीं है, बिल्कुल भी नहीं है.

35:23और मैं ये अच्छी तरह समझता हूँ, इसमें कोई शक नहीं है.

35:27लेकिन यकीन मानो, सब ठीक हो जायेगा, ठीक है.

35:31उन्हें कुछ नहीं होगा.

35:32उन्हें हो गया है यार, वो पुलिस कस्टेडी में है.

35:35और अब समझ भी नहीं सकते कि उनके साथ क्या हुआ है या क्या हो रहा होगा.

35:44जानती हूँ लिला, तुम और मैं बिल्कुल एक से हैं, बिल्कुल.

35:48जानती हूँ लिला, तुम और मैं बिल्कुल एक से हैं, बिल्कुल.

35:52जानती हूँ मैं, रुया की मात का जिम्मेदार खुद को मानता हूँ.

35:56उसको मैंने अपनी गलती मान लिया.

35:58और फिर, खुद को कोस्ता रहा मैं, पूरी उमर कबादी.

36:03तो उनका भी कार एकसेडन्ट हुआ था.

36:07नहीं, एकसेडन्ट नहीं.

36:11रुया पर हमला हुआ था, खंजर से.

36:17और मैं उसकी एफासद नहीं कर पाया.

36:24या नहीं, महावी ख़ाली जीवन बहुत ख़ाली हैं.

36:27टॉलस टॉइ ने कहा ये.

36:30तो ख़ाली फामिली के नाम है?

36:33सिके गोंडे ख़ाली के दाम नहीं.

36:41हाकान पर जल्दी ही भरोसक रोज़ किया.

36:43जय छाएँ लेला, इस to बूल जाओ६.

36:45और मैं उसकी बात है कोई जाएस वजए होगी.

36:48हाकान पर जल्दी ही भरोसक किया।

36:50ओ कमाल लेलाई सर्व भूल जाओ।

36:52और मैं शौर।

36:53उसके पास कोई जायस वजह होगी।

36:55मैं दुबारा गलती नहीं करना चाहती सर्व।

36:58करो गलतियां। बिल्कुल करो।

37:01आखर इन ही गलतियों से सीखते हम।

37:04गलतियां बहुत वाइदमन्द होती हैं।

37:06पर एक ही गलती को दोहराना नहीं चाहिए।

37:09और ये जो सारी गलतियां, इन साब गलतियों से मिलकर बनता है हमारा तज़ूर्बा।

37:19डॉक्टर साहब को मैंने वहाँ अकेला छोड़ दिये इसलिए मुझसे गुस्सा।

37:23हाकान तुम्हें अब भी किसी बी बात का ज़रा भी ऐसास नहीं है है न?

37:26तुम्हें अब भी अपनी अहमियत का बिल्कुल भी अंदाज़ा नहीं हुआ?

37:30अबबाने अपना फर्ज निभाया, मुझे उन्पर नाज है और तुम्हें भी होगा।

37:33होना ही चाहिए तुम्हें नाज. मेरे अबबा की खातर और उन सब की खातर जो शहीद हुए है, तुम घंजर को इमौर्टल के सीदे में गूप होगे हाकान. तुम्हें ऐसा करना होगा.

37:43ओके, ओके ठीक है, ठीक है, शाम्द हो जाओ, शाम्द हो जाओ, शाम्द.

37:50मैं वादा करता हूँ कि हम पर हुए हर जुल्म का मैं बदला लूगा, वादा.

38:01रो मत.

38:19रो मत.

38:49रो मत.

38:50रो मत.

38:51रो मत.

38:52रो मत.

38:53रो मत.

38:54रो मत.

38:55रो मत.

38:56रो मत.

38:57रो मत.

38:58रो मत.

38:59रो मत.

39:00रो मत.

39:01रो मत.

39:02रो मत.

39:03रो मत.

39:04रो मत.

39:05रो मत.

39:06रो मत.

39:07रो मत.

39:08रो मत.

39:09रो मत.

39:10रो मत.

39:11रो मत.

39:12रो मत.

39:13रो मत.

39:14रो मत.

39:15रो मत.

39:16रो मत.

39:17रो मत.

39:18रो मत.

39:19रो मत.

39:20रो मत.

39:21रो मत.

39:22रो मत.

39:23रो मत.

39:24रो मत.

39:25रो मत.

39:26रो मत.

39:27रो मत.

39:28रो मत.

39:29रो मत.

39:30रो मत.

39:31रो मत.

39:32रो मत.

39:33रो मत.

39:34रो मत.

39:35रो मत.

39:36रो मत.

39:37रो मत.

39:38रो मत.

39:39रो मत.

39:40रो मत.

39:41रो मत.

39:42रो मत.

39:43रो मत.

39:44रो मत.

39:45रो मत.

39:46रो मत.

39:47रो मत.

39:48रो मत.

39:49रो मत.

39:50रो मत.

39:51रो मत.

39:52रो मत.

39:53रो मत.

39:54रो मत.

39:55रो मत.

39:56रो मत.

39:57रो मत.

39:58रो मत.

39:59रो मत.

40:00रो मत.

40:01रो मत.

40:02रो मत.

40:03रो मत.

40:04रो मत.

40:05रो मत.

40:06रो मत.

40:07रो मत.

40:08रो मत.

40:09रो मत.

40:10रो मत.

40:11रो मत.

40:12रो मत.

40:13रो मत.

40:14रो मत.

40:15रो मत.

40:16रो मत.

40:17रो मत.

40:18रो मत.

40:19रो मत.

40:20रो मत.

40:21रो मत.

40:22रो मत.

40:23रो मत.

40:24रो मत.

40:25रो मत.

40:26रो मत.

40:27रो मत.

40:28रो मत.

40:29रो मत.

40:30रो मत.

40:31रो मत.

40:32रो मत.

40:33रो मत.

40:34रो मत.

40:35रो मत.

40:36रो मत.

40:37रो मत.

40:38रो मत.

40:39रो मत.

40:40रो मत.

40:41रो मत.

40:42रो मत.

40:43रो मत.

40:44रो मत.

40:45रो मत.

40:46रो मत.

40:47रो मत.

40:48रो मत.

40:49रो मत.

40:50रो मत.

40:51रो मत.

40:52रो मत.

40:53रो मत.

40:54रो मत.

40:55रो मत.

40:56रो मत.

40:57रो मत.

40:58रो मत.

40:59रो मत.

41:00रो मत.

41:01रो मत.

41:02रो मत.

41:03रो मत.

41:04रो मत.

41:05रो मत.

41:06रो मत.

41:07रो मत.

41:08रो मत.

41:09रो मत.

41:10रो मत.

41:11रो मत.

41:12रो मत.

41:13रो मत.

41:14रो मत.

41:15रो मत.

41:16रो मत.

41:17रो मत.

41:18रो मत.

41:19रो मत.

41:20रो मत.

41:21रो मत.

41:22रो मत.

41:23रो मत.

41:24रो मत.

41:25रो मत.

41:26रो मत.

41:27रो मत.

41:28रो मत.

41:29रो मत.

41:30रो मत.

41:31रो मत.

41:32रो मत.

41:33रो मत.

41:34रो मत.

41:35रो मत.

41:36रो मत.

41:37रो मत.

41:38रो मत.

41:39रो मत.

41:40रो मत.

41:41रो मत.

41:42रो मत.

41:43रो मत.

41:44रो मत.

41:45रो मत.

41:46रो मत.

41:47रो मत.

41:48रो मत.

41:49रो मत.

41:50रो मत.

41:51रो मत.

41:52रो मत.

41:53रो मत.

41:54रो मत.

41:55रो मत.

41:56रो मत.

41:57रो मत.

Category

Transcript

Recommended