Can Y Sanem Encerrados - Pájaro Soñador
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is the place. It has been abandoned for years.
00:06You never told me about this place.
00:08I'm an old woman full of surprises.
00:11Let's go in.
00:31This place is incredible.
00:33I'm glad you like it.
00:35Because I'll need you to tell me what we can do with this huge place.
00:41Me? You're asking me? I don't know what to say.
00:45As you know, we have a lot of organic products.
00:48And I want to display them all in this place.
00:51What I want is to create a new brand and then commercialize them.
00:55It's a great idea.
00:58We could create an organic bazaar.
01:01Well, lately, that kind of bazaar has been a trend.
01:04If this place is done, remodeled and organized,
01:07we could put some tables around where customers can taste.
01:12Very good. I think it's a good idea.
01:17It gives me the impression that you consume organic food.
01:20Actually, like everything else, with oil and seasoning.
01:28But organic food is very good.
01:30Great!
01:31Let's keep thinking.
01:33Well...
01:35Mr. Yan, I don't want to interrupt you.
01:37Take the photos and then I'll come to think of what can be done.
01:40No, don't worry. I'll come later and you can stay and think.
01:46Young men, I don't have much time.
01:49So you take care. We'll talk later.
01:52Let me help you, ma'am.
01:57Be careful.
02:01She is an exceptional woman and unique in her class.
02:07Mrs. Relive, what are you up to?
02:10Come on, go to work.
02:16We'll see you later and we'll talk more about it.
02:57We'll see you later.
03:13There's really not much to do.
03:15We could open the place in a couple of months.
03:17Yes, great. It will look spectacular.
03:21So your decision is final?
03:25Sanem...
03:31Why did you come to this place?
03:34Because Mrs. Remide asked me to.
03:36You could refuse.
03:40Can I go now, Mr. Yan?
03:42You don't have to ask me.
03:55Let's go.
04:11Mr. Yan, I think the door is stuck. I can't open it.
04:15What do you mean? It can't be.
04:17Let's see.
04:20I'll do it.
04:22Take this.
04:30It's not stuck. Someone closed it.
04:34Open up!
04:37Mrs. Remide!
04:51Hello?
04:52Mrs. Remide, someone left us stuck in the place.
04:55Oh, no!
04:57They close at eight. I completely forgot.
05:00I'll call the guard.
05:02He lives a little far away. Maybe he'll be a little late.
05:07Really?
05:09Okay, we'll wait.
05:11Very well.
05:15He'll call the guard, but he'll be late.
05:18We'll have to wait.
05:19We'll wait.
05:21We'll wait.
05:31Wait six hours and open the door.
05:34Yes, ma'am.
05:37It's time to go.
05:52It's dark and no one's here yet.
05:56Mr. Yan.
06:02That's it, Yan. Very well done.
06:07Where did he go?
06:16You scared me, Mr. Yan.
06:18No, Mr. Yan.
06:19Sanem, could you lower that lamp, please? I feel like a deer.
06:22Yes, sorry.
06:24I'm looking for an electric socket, but there's nothing here.
06:27I saw a box of matches near the window.
06:30There's an oil lamp up there.
06:33But how did...
06:34Oh, right. You have a photographic memory, right?
06:37Yes, yes.
06:39Where is it?
06:40There it is.
06:43It's too high. I can't reach it.
06:46No, I don't think I can reach it.
06:54But if I lift you up...
06:57Well, if you lift me up, we could reach it.
07:01No, I'm sure I'm going to fall.
07:04You're going to fall?
07:05The other day you came down from a second floor.
07:08This shouldn't scare you.
07:10You'll be fine. You can do it, Sanem.
07:13You'll be fine.
07:17Come on, get up.
07:18I'm sure you can reach it.
07:22Are you ready?
07:24Very good.
07:25Let's do it.
07:26Ready?
07:30Now, take it.
07:31Higher.
07:32There.
07:33Almost. Yes.
07:34It's fine.
07:36I got it.
07:37I got it.
07:42I got it.
08:01Hey, it's done.
08:02What happened?
08:03You're bleeding. What happened?
08:05It's nothing serious.
08:07Don't worry, I cut myself with something.
08:09And... wasn't it rusty?
08:11I don't think so. Hey, where's the matchbox?
08:14In the window.
08:42Ah, I think I have some cream in my backpack.
08:47It's very practical.
08:48At least it will help disinfect the wound.
08:51Open your hand.
08:53Yes.
08:54Maybe it's useful.
08:56I think.
08:58It's the last night.
09:00It's the last night.
09:02After tomorrow, I will not see him again.
09:05His beautiful face and voice.
09:08I wish I could reach out my hand.
09:10If you gave me your hand, I would never let you escape.
09:14I can't speak.
09:16Lies.
09:18I can't speak.
09:20I can't speak.
09:22I can't speak.
09:24I can't speak.
09:25I can't speak.
09:26The lies I said will separate us for all eternity.
09:31You don't speak.
09:33You don't love me.
09:35If you loved me, you wouldn't leave.
09:38If you knew the truth, you would never love me.
09:47Is there anything to cover your hand?
09:49No.
09:55Actually, yes, I have.
09:58In my pocket.
10:02I kept your mask.
10:04I was going to give it back to you.
10:06You forgot it in the dock.
10:09If you want, we can use it.
10:13It's up to you.
10:20Sorry for the delay.
10:22Thank you for coming, sir.
10:36I'll go get my things.
10:49Let's go.
11:19Let's go.
11:24We're going 40 kilometers per hour.
11:28It's a new car.
11:33And I don't like going fast.
11:37It's okay.
11:40It's okay.
11:49It's okay.
11:56Thank you very much.
11:58Sanem.
12:03This...
12:06It's for you.
12:08It's a gift.
12:12Open it when you get in.
12:15It wouldn't have bothered you.
12:17I appreciate it.
12:21Sanem.
12:23If the reason...
12:26Why you leave the company is me...
12:31You have to know that I will leave.
12:34So make your decision.
12:36Are you serious?
12:38And when are you going to leave the company?
12:40It will be very soon.
12:44There is nothing for me here.
12:50You are...
12:52A very special woman.
12:55Intelligent, creative.
12:58Fun and practical.
13:01You have many qualities.
13:04If you stay in the company, you will go far.
13:07Think about it.
13:09As soon as I leave, you can make a decision.
13:12I think it's best if you stay.
13:17Mr. Janjo.
13:18Or maybe you'd rather...
13:20Work in another company, I don't know.
13:27He really made the decision to leave forever.
13:39Rest well, Sanem.
13:42I hope you get what you want in life.
13:45I...
13:47I wish you the best. You deserve it.
13:57See you later.
14:04Goodbye.
14:11Goodbye.
14:41I found you somewhere in my dreams
14:44I found you somewhere in my dreams
14:47I found you somewhere in my dreams
14:50I found you somewhere in my dreams
14:53I found you somewhere in my dreams
14:56I found you somewhere in my dreams
14:59I found you somewhere in my dreams
15:02I found you somewhere in my dreams
15:05I found you somewhere in my dreams
15:08I found you somewhere in my dreams
15:11I found you somewhere in my dreams
15:14I found you somewhere in my dreams
15:17I found you somewhere in my dreams
15:20I found you somewhere in my dreams
15:23I found you somewhere in my dreams
15:26I found you somewhere in my dreams
15:29I found you somewhere in my dreams
15:32I found you somewhere in my dreams
15:35I found you somewhere in my dreams
15:38I found you somewhere in my dreams
15:41I found you somewhere in my dreams
15:58Never stop dreaming.
16:12Your skin is white from the moon
16:17The color of your hair is from the night
16:20Love from this night
16:24Hi, Ayhan. Do you think you can come?
16:28I need you, honey.
16:31Take my feeling like a mind
16:34Take it because I'm writing
16:36I love you
16:39I love you
16:42If you want, I'll stay.
16:45If not, I'll never see you again.
16:48If the reason you give up is me
16:52You have to know that I'll soon leave.
16:55Do you mean it?
16:57And when do you plan to leave the company?
17:00It will be very soon.
17:02No, no. At five in the morning is fine.
17:03Yes, of course. That's fine. Do not worry.
17:06I'll be there at about eleven.
17:09Mr. Yan, he came from the travel agency for you.
17:20It is said that he will return abroad, right?
17:25I do not know.
17:27Do not go.
17:34He has to go. Are you sure he will go?
17:48When will it be?
17:50As soon as possible.
17:52There is nothing here for me.
18:03I love you.
18:23I have very good recipes. One day you can try them.
18:26It was a pleasure to meet you, Pauline. Good night.
18:28Likewise, dear Sanema.
18:33Good night.
18:53Mr. Yan did not leave?
18:55Where?
18:57Pauline, what are you doing here?
18:59Yan, I wanted to surprise you.
19:04I told you I was going to see you.
19:07I could not wait to see you, as always.
19:13And what did you come for?
19:15Nothing. I mean, for work, nothing else.
19:18Sanem and I were talking very comfortably when you arrived.
19:22Time flew. Sanem, I loved meeting you.
19:25Likewise, Pauline. Good night.
19:28Good night.
19:30I'll be right back.
19:31Yes, I'll wait for you here.
19:33Sanem, wait, Sanem. Sanem, wait a minute.
19:36Sanem, Sanem, I do not want to be screaming and you pretend you do not hear me.
19:40Wait, please.
19:42Tell me, Mr. Yan.
19:48What's up, Sanem? What did you come for?
19:51It was nothing important. I already solved it.
19:55Tell me, what did you solve?
19:57I already told you, nothing important, no problem. I better go.
19:59Sanem, wait. If it was not important, why did you come?
20:02Even if it was nothing and you solved it, I want to know why you came.
20:05Could you tell me?
20:08Mr. Yan, at this time I do not think I have time to listen.
20:12Miss Pauline prepared a great dinner for you, including the tartar meat.
20:16I think the best thing is to come back.
20:18Sanem, I did not know Pauline would come.
20:20It was a surprise for me. I had no idea.
20:22A surprise?
20:24Yes.
20:26I'll tell you, for me that was also a surprise.
20:29I got here, he opened the door, we talked and he told me what he was doing.
20:37Are you okay?
20:39Mr. Yan, you always ask me the same question.
20:43Am I okay?
20:46Maybe, maybe I'm fine. Everything is wonderful.
20:51We'll talk.
20:54You ruined everything again.
20:56Why are you so stupid, Sanem?
20:57If you're going to forget it, do it and stop getting into this situation.
21:01Shut up, I do not want to hear you.
21:04Okay, this is over.
21:07From now on I will be a new Sanem.
21:17Yan.
21:20Are not you angry because I arrived without warning?
21:23Sorry, I have a cut.
21:24That's why I sold it.
21:26No, I'm not angry, just surprised.
21:29I felt so sad when you ended up with me over the phone.
21:33I was very bad.
21:35You're right.
21:37Forgive my rudeness.
21:39I planned to go see you, but it was impossible.
21:41I thought of staying a couple of days.
21:43We can spend time together, talk more.
21:46We've been together for years.
21:48Ending up like this, suddenly, I will not accept it.
21:51Of course we'll talk.
21:53Can I stay here?
21:55I do not want to stay at my mother's house.
21:57Of course, you can stay as long as you want.
22:01So let's go to the table.
22:03Wow, everything looks delicious.
22:05Did you make tartar meat?
22:07Yes, Sanem insisted that Mr. Yan likes cooked meat.
22:12She's a nice girl, nice.
22:14It is.
22:22When I knocked and opened the door, he looked at me puzzled.
22:25I did not want to come in, but I insisted and convinced her.
22:28You did well.
22:30Thank you very much.
22:32You're welcome.
22:39Well, where do we start?
22:41What do you think if you choose your favorite?
22:43This one.
22:52I would like to become a rock, like the legend of the bride, or maybe a bird.
22:58To be able to fly to very distant places.
23:01Although I know I can not do it.
23:06I just have to stand up to life.
23:10Wishing to forget.
23:13Wishing to start again.
23:15Opening a new page, totally new.
23:18Opening a new page, totally blank, in the book of my life.