Moonlight Chicken ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:30which is now experiencing a high unemployment rate.
00:00:35As for the economic situation in the city,
00:00:38you can see from the majority of restaurants
00:00:41that have been adjusted to adjust prices
00:00:43because they can't afford the high cost of raw materials.
00:00:47But what is interesting is
00:00:49there are still some restaurants
00:00:51that are still reluctant to sell the same price
00:00:53because they understand the minds of people who work
00:00:55to earn a living as well.
00:00:58For example, a chicken rice restaurant that appeals to people at night
00:01:01such as Phrachan Man Kai
00:01:03or what is known to people at night as
00:01:05Thao Man Kai Thieng Khuen restaurant
00:01:08which not only has a delicious taste that everyone likes,
00:01:11another attraction of this restaurant is
00:01:14that customers who come to the restaurant after midnight
00:01:17will get the smell of firewood.
00:01:19It's called not full and don't have to go home.
00:01:23Well, after midnight,
00:01:25when our restaurant is about to close,
00:01:27I want customers to eat to their heart's content
00:01:30and I want everyone to eat to their heart's content
00:01:32and share their happiness.
00:01:57This is only 100 baht.
00:01:58Okay.
00:01:59Here you go.
00:02:01700 baht.
00:02:02Okay.
00:02:03I'm sorry.
00:02:04That's all.
00:02:06Lee Ming,
00:02:07why don't you use a calculator?
00:02:08Or let Leng take care of it for you?
00:02:10Calculator can be calculated in my mind.
00:02:12I've never thought about money wrongly.
00:02:15It's almost 10 p.m.
00:02:16You can go to rest now.
00:02:17Uncle,
00:02:18the price is 35 baht.
00:02:23My mother said that
00:02:24three more hands will reach you.
00:02:26Okay.
00:02:27Be careful.
00:02:28Okay.
00:02:29Uncle,
00:02:30I've run out of cash this month.
00:02:31Can I have some more?
00:02:32Wait a minute, Lee Ming.
00:02:35Here.
00:02:36I just got the installment.
00:02:37Here you go.
00:02:38My mother ordered it for you.
00:02:39I didn't forget you.
00:02:41Leng!
00:02:47Here you go, Lee Ming.
00:02:49Here's the installment.
00:02:53Jim, please keep the money.
00:02:54Okay, sis.
00:02:55Leng,
00:02:56keep the money on the second table.
00:02:57Hurry up.
00:02:58Okay.
00:03:0035 baht for me.
00:03:01One dish.
00:03:03You're welcome.
00:03:04Have a seat.
00:03:05Leng!
00:03:06See you.
00:03:07Hey, chicken.
00:03:08Help me.
00:03:09Over there.
00:03:10Okay.
00:03:11Serve it over there.
00:03:40Uncle,
00:03:41I'll leave it to you.
00:03:42You can lock the restaurant.
00:03:43I've given you the key.
00:03:45Take the food with you.
00:03:46No, uncle.
00:03:47Praew said that
00:03:48she wanted to eat som tam.
00:03:49I think Men will come.
00:03:51It's better if he doesn't come.
00:03:54Shit!
00:03:55It's true.
00:03:56Men will come.
00:03:58See you, uncle.
00:03:59See you.
00:04:00Drive safe.
00:04:01Okay.
00:04:23Khun.
00:04:29Khun.
00:04:33Khun.
00:04:37Khun.
00:04:54Khun.
00:05:00Do you want me to call a taxi for you?
00:05:04It's okay.
00:05:06I'll call my friend.
00:05:13Hello, Kong.
00:05:15Come and pick me up.
00:05:17I'm far away.
00:05:23I'm far away.
00:05:53I'm far away.
00:05:54I'm far away.
00:05:55I'm far away.
00:05:56I'm far away.
00:05:57I'm far away.
00:05:58I'm far away.
00:05:59I'm far away.
00:06:00I'm far away.
00:06:01I'm far away.
00:06:02I'm far away.
00:06:03I'm far away.
00:06:04I'm far away.
00:06:05I'm far away.
00:06:06I'm far away.
00:06:07I'm far away.
00:06:08I'm far away.
00:06:09I'm far away.
00:06:10I'm far away.
00:06:11I'm far away.
00:06:12I'm far away.
00:06:13I'm far away.
00:06:14I'm far away.
00:06:15I'm far away.
00:06:16I'm far away.
00:06:17I'm far away.
00:06:18I'm far away.
00:06:19I'm far away.
00:06:20I'm far away.
00:06:21I'm far away.
00:06:22I'm far away.
00:06:23I'm far away.
00:06:24I'm far away.
00:06:25I'm far away.
00:06:26I'm far away.
00:06:27I'm far away.
00:06:28I'm far away.
00:06:29I'm far away.
00:06:30I'm far away.
00:06:31I'm far away.
00:06:32I'm far away.
00:06:33I'm far away.
00:06:34I'm far away.
00:06:35I'm far away.
00:06:36I'm far away.
00:06:37I'm far away.
00:06:38I'm far away.
00:06:39I'm far away.
00:06:40I'm far away.
00:06:41I'm far away.
00:06:42I'm far away.
00:06:43I'm far away.
00:06:44I'm far away.
00:06:45I'm far away.
00:06:46I'm far away.
00:06:47I'm far away.
00:06:48I'm far away.
00:06:49I'm far away.
00:06:50I'm far away.
00:06:51I'm far away.
00:06:52I'm far away.
00:06:53I'm far away.
00:06:54I'm far away.
00:06:55I'm far away.
00:06:56I'm far away.
00:06:57I'm far away.
00:06:58I'm far away.
00:06:59I'm far away.
00:07:00I'm far away.
00:07:01I'm far away.
00:07:02I'm far away.
00:07:03I'm far away.
00:07:04I'm far away.
00:07:05I'm far away.
00:07:06I'm far away.
00:07:07I'm far away.
00:07:08I'm far away.
00:07:09I'm far away.
00:07:10I'm far away.
00:07:11I'm far away.
00:07:12I'm far away.
00:07:13I'm far away.
00:07:14I'm far away.
00:07:15I'm far away.
00:07:16I'm far away.
00:07:17I'm far away.
00:07:18I'm far away.
00:07:19I'm far away.
00:07:20I'm far away.
00:07:21I'm far away.
00:07:22I'm far away.
00:07:23I'm far away.
00:07:24I'm far away.
00:07:25I'm far away.
00:07:26I'm far away.
00:07:27I'm far away.
00:07:28I'm far away.
00:07:29I'm far away.
00:07:30I'm far away.
00:07:31I'm far away.
00:07:32I'm far away.
00:07:33I'm far away.
00:07:34I'm far away.
00:07:35I'm far away.
00:07:36I'm far away.
00:07:37I'm far away.
00:07:38I'm far away.
00:07:39I'm far away.
00:07:40I'm far away.
00:07:41I'm far away.
00:07:42I'm far away.
00:07:43I'm far away.
00:07:44I'm far away.
00:07:45I'm far away.
00:07:46I'm far away.
00:07:47I'm far away.
00:07:48I'm far away.
00:07:49I'm far away.
00:07:50I'm far away.
00:07:51I'm far away.
00:07:52I'm far away.
00:07:53I'm far away.
00:07:54I'm far away.
00:07:55I'm far away.
00:07:56I'm far away.
00:07:57I'm far away.
00:07:58I'm far away.
00:07:59I'm far away.
00:08:00I'm far away.
00:08:01I'm far away.
00:08:02I'm far away.
00:08:03I'm far away.
00:08:04I'm far away.
00:08:05I'm far away.
00:08:06I'm far away.
00:08:07I'm far away.
00:08:08I'm far away.
00:08:09I'm far away.
00:08:10I'm far away.
00:08:11I'm far away.
00:08:12I'm far away.
00:08:13I'm far away.
00:08:14I'm far away.
00:08:15I'm far away.
00:08:16I'm far away.
00:08:17I'm far away.
00:08:18I'm far away.
00:08:19I'm far away.
00:08:20I'm far away.
00:08:21I'm far away.
00:08:22I'm far away.
00:08:23I'm far away.
00:08:24I'm far away.
00:08:25I'm far away.
00:08:26I'm far away.
00:08:27I'm far away.
00:08:28I'm far away.
00:08:29I'm far away.
00:08:30I'm far away.
00:08:31I'm far away.
00:08:32I'm far away.
00:08:33I'm far away.
00:08:34I'm far away.
00:08:35I'm far away.
00:08:36I'm far away.
00:08:37I'm far away.
00:08:38I'm far away.
00:08:39I'm far away.
00:08:40I'm far away.
00:08:41I'm far away.
00:08:42I'm far away.
00:08:43I'm far away.
00:08:44I'm far away.
00:08:45I'm far away.
00:08:46I'm far away.
00:08:47I'm far away.
00:08:48I'm far away.
00:08:49I'm far away.
00:08:50I'm far away.
00:08:51I'm far away.
00:08:52I'm far away.
00:08:53I'm far away.
00:08:54I'm far away.
00:08:55I'm far away.
00:08:56I'm far away.
00:08:57I'm far away.
00:08:58I'm far away.
00:08:59I'm far away.
00:09:00I'm far away.
00:09:01I'm far away.
00:09:02I'm far away.
00:09:03I'm far away.
00:09:04I'm far away.
00:09:05I'm far away.
00:09:06I'm far away.
00:09:07I'm far away.
00:09:08I'm far away.
00:09:09I'm far away.
00:09:10I'm far away.
00:09:11I'm far away.
00:09:12I'm far away.
00:09:13I'm far away.
00:09:14I'm far away.
00:09:15I'm far away.
00:09:16I'm far away.
00:09:17I'm far away.
00:09:18I'm far away.
00:09:19I'm far away.
00:09:20I'm far away.
00:09:21I'm far away.
00:09:22I'm far away.
00:09:23I'm far away.
00:09:24I'm far away.
00:09:25I'm far away.
00:09:26I'm far away.
00:09:27I'm far away.
00:09:28I'm far away.
00:09:29I'm far away.
00:09:30I'm far away.
00:09:31I'm far away.
00:09:32I'm far away.
00:09:33I'm far away.
00:09:34I'm far away.
00:09:35I'm far away.
00:09:36I'm far away.
00:09:37I'm far away.
00:09:38I'm far away.
00:09:39I'm far away.
00:09:40I'm far away.
00:09:41I'm far away.
00:09:42I'm far away.
00:09:43I'm far away.
00:09:44I'm far away.
00:09:45I'm far away.
00:09:46I'm far away.
00:09:47I'm far away.
00:09:48I'm far away.
00:09:49I'm far away.
00:09:50I'm far away.
00:09:51I'm far away.
00:09:52I'm far away.
00:09:53I'm far away.
00:09:54I'm far away.
00:09:55I'm far away.
00:09:56I'm far away.
00:09:57I'm far away.
00:09:58I'm far away.
00:09:59I'm far away.
00:10:00I'm far away.
00:10:01I'm far away.
00:10:02I'm far away.
00:10:03I'm far away.
00:10:04I'm far away.
00:10:05I'm far away.
00:10:06I'm far away.
00:10:07I'm far away.
00:10:08I'm far away.
00:10:09I'm far away.
00:10:10I'm far away.
00:10:11I'm far away.
00:10:12I'm far away.
00:10:13I'm far away.
00:10:15I have to go.
00:10:16Can I have a can of beer?
00:10:44Oh
00:11:03But I'm so a
00:11:06You
00:11:08When you been one white passion, but I'm lazy so it can be said
00:11:13He's young
00:11:17Come on, I couldn't I'm a young long time I've been
00:11:21little boy, you know
00:11:25Like I'm a mom and a tire of wood
00:11:29Later, I think I can okay
00:11:32Let me go sure
00:11:35I
00:11:41Think no, I really like it. I'm Leona. Oh my my my
00:11:48I
00:12:01Kuna
00:12:13Don't
00:12:18You
00:12:45Yeah, I
00:12:49Oh
00:12:53Come on me, thank you. No, you know, I'm a little me like I did a lot. Hi, Pong. Don't get me back
00:13:02Kukuna
00:13:18I like my
00:13:48You
00:14:18You
00:14:48Oh
00:15:13Good
00:15:16Good
00:15:18Oh
00:15:26My money
00:15:33In our way
00:15:45That morning
00:15:48I
00:16:18I
00:16:20Would
00:16:25Tell you
00:16:28Okay, okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Hey, man. Yeah
00:16:33Boy
00:16:45No, man, I'll come to me. What happened?
00:16:50But home
00:16:53My home
00:16:55To love me
00:17:03Quite
00:17:20Good
00:17:32Oh
00:18:02Oh
00:18:22Good
00:18:33Oh
00:18:51Boy
00:19:02I
00:19:32Told you
00:19:37When you get another layer, I'm home
00:19:43Yeah, I'm gonna be near that
00:19:48From what we do with women and I
00:20:03I'm all my love. No, I'm gonna be fun
00:20:21I'm I'm out
00:20:27That will be a cop
00:20:30I'm gonna y'all see me
00:20:37Go ahead of him and you know it
00:20:40No, honey, but I'm a job for Nina
00:20:53Me Roman can
00:20:59You
00:21:29You
00:21:59You
00:22:15Hey, I'm time you know, I'm gonna let it go
00:22:29Oh
00:22:48Oh, it's a green tea time to make a Q tag Timmy Cartesian
00:22:59Oh
00:23:29Oh
00:23:59Oh
00:24:29Oh
00:24:59I
00:25:10Know how dare you lie Jimbo
00:25:18Okay, I love quite a high gym, but I don't know that guy got me
00:25:30All right, you know
00:25:57Yeah, Mimi
00:25:59365 one
00:26:043650 one
00:26:06Nikun time. Come back. I'll have a copy of it. I
00:26:11Think that's how fun. Oh
00:26:16If I'm done
00:26:18Well, I'm gonna have a DVD. No, I don't like
00:26:21Oh
00:26:24But I'm gonna do my now that I'm gonna see a lot I don't like that I could
00:26:31Make it what I'm gonna do my left
00:26:37Yep, I'm not gonna be here when you get it. Let's open up. I'm sorry
00:26:47I'll put on look good. What I love
00:26:51I
00:27:13Don't couldn't play a lot of song for the moon, huh
00:27:16Oh
00:27:31Hey, I'm time again, huh?
00:27:46I
00:28:16Oh
00:28:46I
00:29:17Mm-hmm
00:29:19That's all
00:29:21McGinty band a dairy layer. It's a party band. Hey, yo, man. I'll get you lucky. No, I got it
00:29:26I think I did it. We don't gain time
00:29:29Young a learner room team one got an hour. How do I talk?
00:29:34I think I'm a man. Oh, what a lady. They don't sound like a mother to a song. Do I? Oh, no
00:29:40It's hard
00:29:42Yeah, I'll go
00:29:44You know, I'm gonna fall behind. Yeah, I mean I should I like I'd be sure I'd I know
00:29:49I'm gonna fight I'd I'm a man and me
00:29:53Maybe I'm gonna jump out
00:29:55I need a lot. How'd I do? I'm gonna go by you. I got how do I heal me?
00:29:59Man, I think I'm gonna sing. I don't know
00:30:04Me me, but I don't know me
00:30:06Can open up a town room?
00:30:09Yeah, I'm gonna open up a town room. Yeah, I'm gonna open up a town room
00:30:21I'll be back and I'm gonna
00:30:24Come back
00:30:34Okay, I'm gonna
00:30:38Lie on your knee
00:30:59For another one
00:31:08I
00:31:39Can't get it, okay
00:31:52What I couldn't stop in King and one guy
00:32:01Who took it on gay
00:32:08I
00:32:17Don't know
00:32:38Some yeah, I'm Jack. Hey, there's been hot water cups
00:33:08I
00:33:38I
00:34:08You
00:34:38You
00:35:09You
00:35:17Come and get my song cup come and get my song
00:35:38You
00:35:51Can open our Toro our I've been kind I took moment
00:36:00Be a mango pan can out can out one in my dog. I'll get a new one
00:36:08I
00:36:19Love you, honey. I have a little
00:36:23Long long
00:36:27Right you enjoy when they call I found a guy when he knew about
00:36:33The good guy
00:36:35I mean come on. That's the post I'm a song to you back
00:36:41Hey, Lee, it's on Heidi. I'm getting halfway. Yeah, I'm gonna get here
00:36:45Hey, you move. I'm gonna end by move. I'm not gonna I buy away. I'm gonna walk
00:36:51Hey, Leno, my I'm playing
00:36:54Anything you just I don't I I'm trying to have he got many
00:36:57A
00:36:59No, I'm gonna be a baby. I'm here. I'm on my way to the end. I lay
00:37:06The nonsense, you know, I'm gonna do that. I got her
00:37:14By Lee don't laugh I'm ready. Hey, hey, I'm
00:37:27I
00:37:57I
00:38:28I
00:38:35Don't know
00:38:43Hey
00:38:57Oh
00:39:07Hey, Link
00:39:11I'll put I'm in it
00:39:15My wife will hold you at some long line that it will be a good
00:39:23Thank you, I don't
00:39:28I
00:39:30Will read it. I'll make a leap. Come on. Go get fun. Oh boy. Oh
00:39:35Yeah, boy, but I have one bit
00:39:38No, you didn't
00:39:40Walk in a cool
00:39:47Oh if you link
00:39:49Look, I'm not supposed to eat. I'll be in control. No
00:39:52Oh
00:39:55Oh
00:39:57I'm gonna walk on three knee in a row. I'm a little bit. I don't know
00:40:03No, I'm gonna
00:40:06Go home and get along
00:40:07Hey, it's not my man. I'll let
00:40:10That I'm a man. I'm a man. I'm a man. I'm a man. I'm a man
00:40:17So
00:40:20I
00:40:23Don't know
00:40:26My what
00:40:29Oh
00:40:31Wow
00:40:36We're gonna
00:40:41Hey
00:40:49I
00:40:51I
00:41:15Was
00:41:22I
00:41:25Could be the young sir, you know, there are none for me. Yeah, come on. I'm a woman. I'm in I
00:41:30Look, we have a party. Hey, I could talk about idea
00:41:39I like it. We may know me. I'm gonna talk man. I'm love you and I did
00:41:47The gong move a one-night stand
00:41:51Wow, I'm a woman. I'm a man
00:41:55Who could be a one-night stand?
00:41:59No, yeah, I'm a woman. I'm a woman
00:42:04I'm a man
00:42:07Wow, I'm a man. I'm a man. I'm a man
00:42:14Who are you doing away?
00:42:17Yeah, I'm yeah, it's on site I listen to another
00:42:23Time I have I'm gonna jump in my way. Hi. I'm a here. I'm a man. Yeah
00:42:29Hey, you know, I'm I
00:42:31feel people
00:42:34Go with you with it
00:42:37I'm gonna get on site. I like I'm gonna go with him. He's a lie. You know, I'm gonna go skyward. I'm gonna pull it in
00:42:44But
00:42:56The moon or any other
00:42:58But I'm gonna go you know super back over
00:43:02When the tagging with you, ah, I don't eat
00:43:05Jeya, Jeya, Jeya, Jeya, Jeya, Jeya, Jeya, Jeya, Jeya, Jeya
00:43:11Who's about hi
00:43:13Check back. Yeah, we check on that
00:43:15But they were sick people
00:43:18Tell me what's it like by?
00:43:20He couldn't it. I can't money poop on him on it
00:43:23Not now, ma'am
00:43:36Kong
00:43:38They're coming back
00:43:40I'm a whore. I'm a key. We're gonna do it. I'm gonna come to it
00:43:46Okay
00:43:47Come on, baby
00:43:51But that
00:44:08You
00:44:38You
00:45:08You
00:45:38You
00:46:08You
00:46:38I'm more of a bow. I have my don't get it. You're home. I'm gonna have one back in
00:46:45Me I'm gonna have
00:47:08You
00:47:38I
00:48:08Don't get it. You're home. I'm gonna have one back in
00:48:13What a long way to jump to one I'm gonna get my
00:48:18Come I don't like it. No, I don't do it. Huh? I'm a little sick up
00:48:27How long have I found that
00:48:33Move that I'm
00:48:35I
00:49:05I
00:49:10Don't know money
00:49:13Go from Bork, but I'll I want an after-all how many you home and Jeff home my girl. I don't know that my name
00:49:21Okay, one car while I got bad
00:49:24Can I do?
00:49:27I'll tell my little punk on what?
00:49:30The whole time I find my
00:49:32Go, Kona. Maybe I'm I pin there
00:49:36I
00:49:43Don't you have home I got my time
00:49:55Oh
00:49:56Maybe time for me to time you are but I mean I'm a young skunk. I'm going to look at my back man. I got my job see
00:50:03I don't know. I love her. I love you. Oh, come on. I made a time like that
00:50:15Go to the top. Oh, yeah. I'm so calm. I don't
00:50:25Feel a fast car by the gun
00:50:28I'll call it. I
00:50:31Won't make a tie. Oh, come on. I'm like it. Oh, yeah
00:50:36What about my John? Oh, yeah, I'm like, oh, yeah
00:50:44Look at you don't fuck
00:50:47Look, who am I?
00:50:49We both have been on board. Oh, how'd I come like, oh, yeah
00:51:01You
00:51:14He didn't get out of it I like her look now, but what the hell get people to cover who are the moon go back
00:51:23You don't have a tie right
00:51:26Oh, yeah, I'm gonna move like that. Oh my me go up it's what I couldn't
00:51:33Get fun. Why not?
00:51:42If I'm not a chair to get home in the end, it's a gun high cup
00:51:47My dog I don't
00:51:49Get home a coach. I have
00:51:51I'm gonna die. Okay. I'm hot. I'm not shiny tan
00:52:21I
00:52:44We need homework up
00:52:47Oh
00:52:50I mean people don't know. I'm gonna get in cow. Hey, I guess I'll go back up
00:53:17Oh
00:53:24Well, what am I gonna put up with you? Yeah, I'm gonna
00:53:33Honey been for a car. Come on guy. Hey, she'll be so Lamont
00:53:38Put my hand on she was a
00:53:41I'm going to money. Can I pull it?
00:53:45No, I'm gonna
00:53:47Come back on it
00:53:50Fuck I'm a dog. Oh, yeah, I got my money. No, I don't think I
00:53:57Look, oh, yeah, I don't think I'm gonna
00:54:05When pull on it
00:54:07I
00:54:09Don't need
00:54:11I don't know what I got from there
00:54:17Look, I'm asking you to my
00:54:20Couple can't get in here. Oh my god, I'm good. I'm
00:54:30From cat
00:54:34Yeah, I think I'm gonna get
00:54:37I
00:54:41Can't put on a baby friend
00:54:45Me the only
00:54:47Time I eat you up
00:54:49Thank you. No, I'm not what
00:55:07Oh
00:55:24Don't put it on top of my mother's got
00:55:37I got a girl. Oh my god. I'm talking
00:55:49From all of my water to none. Okay, come on
00:55:57Okay
00:55:59Oh
00:56:29I don't know.
00:56:30Okay.
00:56:33From now on, you and I are not strangers anymore.
00:56:38So what?
00:56:47Working with me,
00:56:50my rule is
00:56:52people who know each other
00:56:54will not do things that strangers do.
00:57:00Like what?
00:57:03Like
00:57:05last night.
00:57:12So
00:57:14what should I call you?
00:57:16Boss.
00:57:19Jim.
00:57:22But everyone calls me Uncle Jim.
00:57:29Jim.
00:57:42I have
00:57:46no Jim.
00:57:59Directed by Tichakorn Phukhaotong
00:58:05Hey, P'Wan.
00:58:07Are you going to help me at the shop when you're not here?
00:58:09Hello.
00:58:10Hello.
00:58:11Thank you very much.
00:58:14Do you want to eat together?
00:58:16It's okay.
00:58:17What? I'm cleaning.
00:58:19I'm cleaning.
00:58:21Shit!
00:58:23Give me 3,000 baht.
00:58:24I'm in a hurry.
00:58:28I'm in a hurry.
00:58:55Directed by Tichakorn Phukhaotong
00:59:25Directed by Tichakorn Phukhaotong
00:59:55Directed by Tichakorn Phukhaotong