La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, de decir las cosas
00:18y las malas costumbres que tenías Eso es lo que me tiene contento, que no puedo
00:24puedo callar lo que siento
00:27Eres la que me inspira, la que mi alma inspira
00:31Por eso es que te quiero, que te adoro
00:34Y cada momento el corazón me grita
00:36Eres la reina de mis sentimientos
00:39Que dejarte no lo haría de nuevo
00:43Te veo y me siento como aquel que está muriendo
00:47De la dicha hay tú que tienes al lado
00:50Tú a la mujer que ama y te quiero
00:54Más que Leo, Ana, dueña de su vida
00:57Y más que Lucho, Ana, mujer traer por nena
01:20¡Ey, pila!
01:34¿Qué hay?
02:02¿Qué hay?
02:04¿Qué hay?
02:06¡No, no, no!
02:08¡Enfermera! ¡Enfermera!
02:10Tranquilo, hijo, tranquilo, tranquilo
02:12Tranquilo, tranquilo
02:14No se le va a lastimar
02:16Tranquilo, la vamos a retirar suavemente
02:18Tranquilo, mi hijo, quieto, quieto
02:20Tranquilo
02:22Ay, gracias
02:24Gracias
02:26Gracias que no te llevaste, mi querido
02:28Señor, gracias
02:30Ay
02:32Ay
02:34Ay
02:36Ay
02:38Ay
02:40Ay
02:42Ay
02:44Ay
02:46Ay
02:48Ay
03:04Carmelo
03:06Carmelo, nene
03:12A ver
03:14Quiero hablar contigo una porcita
03:16Ven, niña, ven
03:18Déjanos solos que yo tengo que hablar con ella una cosita
03:20No, vete de aquí, ella no se va a ir porque está conmigo
03:24Déjanos solos que yo soy su mamá, hombre
03:26Ven
03:28Ven, ven, ven
03:30Ven, ven, ven
03:32Ven, ven
03:34Déjame, mamá
03:36¿Qué quieres?
03:38¿Qué quieres?
03:40¿Cómo que qué quiero, Carmelo?
03:42Yo estoy angustiada por ti
03:44Nene, yo estoy buscándote por todos lados
03:48Yo nunca me imaginé que estabas aquí
03:50Mira cómo estás
03:52Todo desorganizado y tú no eres así
03:54¿Y qué haces aquí en este lugar?
03:56Tú no eres de esos hombres, mi amor
03:58Estás destruyendo tu vida
04:00Así no vas a rescatar a tu familia
04:02¿Ah?
04:04¿Cuál familia?
04:06Yo no tengo familia
04:08Mi familia
04:10Todos son malagradecidos
04:12¿Sabes lo que son?
04:14Todos prefirieron a alguien más que a mí
04:16Así que no me vengas con ese cuento de familia
04:18Y vete que yo no quiero verte
04:20Ni a ti ni a nadie
04:22¿Entendido?
04:24Ven, Nene
04:26Amor
04:28Ven, no me rechaces
04:30Desde que se murió tu papá tú siempre me estás rechazando
04:32Tú eres lo más importante en mi vida
04:34Tú eres mi hijo
04:36Escúchame bien, escúchame bien
04:38No me gusta verte así como estás, mi amor
04:40Estás destruyéndote
04:42Estás acabando contigo
04:44Carmelo, mírame
04:46Ven conmigo
04:48Ven a mi casa
04:50Yo te quiero atender, yo te quiero cuidar, mi amor
04:52Yo te quiero cuidar, mi corazón
04:54Tú sabes cómo te amo
04:56Tú sabes que yo te amo, mi amor
04:58Vámonos para la casa
05:00Yo te llevo conmigo
05:02Ven mi corazón, ven mi Nene hermoso
05:04Ven mi Nene bello
05:06Nene
05:08Carmelo
05:10Carmelo, Nene
05:12Nene
05:20Mira, yo a ti te voy a sacar a ti
05:24Yo no quiero que te quedes más aquí en este lugarcito
05:26No, nada de eso
05:28Nos vamos a Miami los dos
05:32Cuando yo le diga
05:34Nos vamos
05:38Ahora como les explico
05:40Hay que tener un poco de paciencia
05:42Mientras que Ines
05:44Recupera del todo la normalidad
05:46El trauma que recibió
05:48Fue bastante severo
05:50Los edemas cerebrales suelen dejar
05:52Consecuencias muchas veces
05:54Irreparables, pero por favor no se preocupe
05:56Esperemos que este no sea el caso
05:58Les pido que me acompañen
06:08Ya social entonces
06:10Vas a quedar más bobo de lo normal
06:12Si, espérate
06:14Bobo quedaste tú desde chiquitico
06:16Que mi mamá te dejó de caer en la cama
06:18Ves si ya estás bien
06:20Estás igual que siempre
06:22Así enchulladito
06:32Ves ma, y...
06:34¿Y dónde está Kale?
06:36Yo solo me acuerdo
06:38Que salimos de almorzar
06:40Y cogimos carretera pa'l valle
06:42Ahí se me apaga el foco
06:44Y oye
06:46¿Y solamente te acuerdas de eso?
06:48Sí
06:50Pero ¿sabes qué?
06:52Que he soñado mucho con Kalema
06:54¿Y sabes qué me dijo en uno de esos sueños, manito?
06:58Que íbamos a formar un grupo los tres
07:00Los Camorales
07:02Los Camorales
07:08Ves, manito
07:10Ves
07:12Pero esa tarea nos va a tocar
07:14A nosotros dos, manito
07:18¿Por qué?
07:22¿Dónde está Kalema?
07:26Ma
07:28Ma, ¿dónde está Kalema?
07:30Cálmate, Kiu, cálmate
07:36Cálmate, Kiu, ya
07:38¿Ma, dónde está Kalema?
07:44Bueno, ¿y ahora qué vamos a hacer?
07:46¿Qué vamos a hacer sin Kale y nosotros?
07:50¿Qué vamos a hacer con el grupo?
07:52Manito, no digas eso
07:54Ya yo estoy decidido a que voy a continuar cantando
07:56También hablé con el Kiu
07:58El Kiu quiere cantar también con nosotros, manito
08:00Que nosotros tenemos que seguir con los pasos que dejó mi hermano
08:02¿Cómo vamos a echar para atrás?
08:04Tú estás diciendo que tú quieres seguir la agrupación con nosotros
08:06Claro, manito
08:08Es que nosotros nacimos fue para cantar
08:10Solo que nos corren las venas
08:12¿Qué más vamos a inventar?
08:14¿Y qué vas a hacer con el viejo Miguel?
08:16Tú sabes cómo es tu papá, que él es resistente con la música
08:18La verdad yo dudo mucho
08:20Que el viejo Miguel los deje seguir cantando
08:22Y más con lo que le pasó a Kalema
08:24Hombre, muchachos
08:26Kale siempre fue tener una agrupación con sus hermanos
08:28Kale, Kaner y Keiner
08:30Lo más sensato en este momento es que ustedes sigan con su legado
08:32Es lo correcto
08:34Yo le veo el problema al viejo Miguel
08:40¿Qué más, muchachos? ¿Cómo están?
08:44Yo creo que a mi hijo
08:46Kale le hubiera encantado
08:48Que nosotros siguiéramos con el grupo
08:50Y eso es lo que vamos a hacer
08:52Así que cuentan con mi apoyo, muchachos
08:54¡Muchas gracias!
08:56Así no nos ataja nadie
08:58¡Luz verde!
09:06Bueno, yo puedo decir que Keiner
09:08Es un muchacho muy fuerte
09:10Está respondiendo bastante bien
09:12Yo diría que dentro de poco lo vamos a dar de alta del hospital
09:14Si fuera por mi parte
09:16Yo lo tendría un par de días más aquí
09:18Solamente para tener la compañía
09:20De esta mujer tan hermosa que viene a acompañarlo
09:24Mechi
09:26Mechi
09:28Mechi, mira, yo quiero arreglar las cosas
09:30Quiero que lo intentemos otra vez
09:32Mira
09:34Me di cuenta que
09:36No soy un hombre de verdad
09:38Sí tengo a la mujer que amo
09:44No sé
09:46¿Qué no sabes qué, tía?
09:48Dile que sí rápido al médico este
09:50Para que me saquen de este hospital ya
09:52Yo quiero ir para la casa
09:54Pequito, pequito
09:56Pequito, ya
09:58Ahí
10:00¡Fiu!
10:22Quisiera, hijo, yo ver para que tuviera gente
10:26Para que supiera todo lo que te quiere la gente
10:32Es que la voz de Caled es
10:34Es imposible de olvidar
10:38Le marcó a toda una generación, ¿eh?
10:42Y yo siento que
10:44Que cuando él cantaba uno le llegaba al alma
10:48Le tocaba como el corazón, ¿no?
10:52Uf
10:56Siéntate, siéntate
10:58Ya, ya, tranquila, respira
11:00¡Miguel! ¡Mijo!
11:02¿Qué pasó?
11:04¡El bebé, el bebé!
11:06¡El bebé! ¡Ven por la pañalera!
11:08Tranquila, respira, vamos
11:12Mi amor
11:14¿Por qué me hacen esto, bebé?
11:16Julie, tú, tú tranquila
11:18Respira
11:20Tranquila, respira
11:22Vámonos, ¿dónde está la pañalera?
11:24¡Ay, en el cuarto, Julie!
11:26Tranquila
11:28Tranquila
11:30Eso, eso
11:32Vamos, ya encontré la pañalera
11:36¡La llave del carro!
11:42Vamos, Julie, tú respira
11:46¡Julie!
11:48Vamos
11:52Respira
11:54Vamos
11:56¡Eso, hijo!
11:57¿Te viniste a vivir aquí o qué, eh?
11:59¿Estás duro o qué?
12:01¿Un gato no va a nacer conmigo?
12:03¡No!
12:04¡No!
12:05¡No!
12:06¡No!
12:07¡No!
12:08¡No!
12:09¡No!
12:10¡No!
12:12¡No!
12:13¡No!
12:14¡No!
12:15¡No!
12:16¡No!
12:17¡No!
12:18¡No!
12:19¡No!
12:20¡No!
12:21¡No!
12:22¡No!
12:23¡No!
12:24¡No!
12:25¿Un gato no va a nacer conmigo o tú vas a tomar conmigo?
12:29¡No!
12:30¡No!
12:31Otra vez vienes a lo mismo, entonces.
12:33Hablame de las cosas de mi mamá y que regrese a la casa, vete.
12:37¡Vete, vete!
12:38¡Pero, hijo, ya apenas acabo de llegar!
12:40¡Apenas acabo de llegar y ya me vas a echar, mi hijo, otra vez!
12:43¡Hombre, cámbate!
12:44¡No!
12:45¡No!
12:46Te dije que yo no merezco nada.
12:49Yo no merezco cariño de nadie.
12:51Yo lo que soy es...
12:53Yo soy una porquería en persona, hijo.
12:55Yo no merezco que nadie venga a estar pendiente de mí,
12:58ni mucho menos.
13:00Yo no voy a quedar solo aquí, solo.
13:02A mí yo no me odio, y hasta esta gente ahora.
13:05Esta, mira, esta.
13:06Sí, sí, sí.
13:07Ahora ni siquiera quiere estar conmigo.
13:09¡Ah, cipote, vaina!
13:11Ahí es que quiere hablar conmigo, de ahí es que...
13:13Lo que tengo es plata para pagarle a todas, ¿y ahora qué?
13:17Ah, mi hijo, con eso sí que tienen razón, mi hijo.
13:20Porque si fuera por mí, yo no estaría aquí.
13:22Yo solamente vine porque tengo algo muy importante que decirte.
13:26Yo no lo quiero escuchar.
13:27Yo no lo quiero...
13:28¡Ven para acá, hombre!
13:29Yo no lo quiero escuchar.
13:30¡Hombre, ven para acá!
13:31¿Qué, loco?
13:32¡Hijo de puta!
13:34¡Levantate, levántate!
13:35¡Levantate!
13:36¡Ya, mi hijo, ya!
13:37¿Tú qué?
13:38¡Ya, hombre, ya!
13:39¡Ya, mi hijo, ya!
13:40¡Deja el espectáculo, hombre!
13:42¡Vamos, vamos!
13:43Pedro, mira, Pedro, no me lleves para ningún lado, Pedro.
13:46Yo quiero quedarme aquí, yo ya no tengo familia.
13:48¿Qué?
13:49Pedro, yo ya no tengo hijo.
13:50Sí, sí, sí.
13:51Yo ya no tengo esposa y tengo amigos.
13:54¡Tampoco me dejan, Pedro!
13:56¡Hola!
13:57Que ya no quiero irme contigo, Pedro.
13:59No me estás escuchando.
14:00¿Qué pasa?
14:01Ven, ven, ven.
14:02¿Qué?
14:04¡No me quieran contigo!
14:05¿Dónde quieres?
14:06¡Vamos!
14:07Ya, ya, ya.
14:08Ya, ya, ya.
14:09Ya, cálmese.
14:10No pasa nada.
14:11Ya, ya, ya.
14:12No me encargo, ¿eh?
14:13Tranquilo.
14:14Cálmese.
14:15Ya, cálmese.
14:17Ya, cálmese.
14:18Ya, cálmese.
14:19Ya, cálmese.
14:20¿Estoy bien?
14:21¿Estás bien?
14:22Sí, sí.
14:34Bueno...
14:35Bueno, mija, yo no soy quien para decirte esto,
14:38pero bienvenida a casa.
14:40¿Cómo que no?
14:41¿Qué no eres quién? ¿Eres el abuelo?
14:42No, mentira, el misabuelo.
14:43¡Ay, ya está bien viejo!
14:44Yo soy eternamente linda.
14:46Ay, mi amor.
14:47Con cuidadito, con cuidadito.
14:48Ay, mi amor, con cuidadito, con cuidadito.
14:51Séntate, ve, así, eso, eso.
14:54Ya, hay que cuidarte mucho.
14:57Bueno, vamos a buscar algo de jugo de ahí.
14:59¿Qué les ofrecemos? ¿Qué les ofrecemos de tomar?
15:00¿Qué quiere? ¿Qué les roba?
15:01¿Qué se va a dar?
15:02Alguien, por favor, ahí en el bolsillo de adelante
15:05hay un paquete, ¿me lo puedes pasar?
15:06A ver.
15:09¿Qué es eso que hay dentro?
15:11Ay, le compraste una joyita, venga.
15:14Ay, nenita, todavía la guardas, ¿eh?
15:18¿Te la ponemos?
15:23Hijo tuyo, brilla sol, pero sol oculta en la noche,
15:35día corto, brillante.
15:38Cuida a tu hijo, mareo, güey, va a proteger tu hijo.
15:51Ay, corazón desierto, cuida, protege hijo.
15:55Mira, mi amor, esto te va a proteger ahorita.
16:09Tiene el mismo pelo del papá.
16:13Bueno, hay que celebrar, yo le voy a ofrecer algo
16:15de tomate, ¿qué quiere?
16:16Bueno, un juguito de corozo, eso.
16:18¿Sabe qué corozo vamos a celebrar?
16:19Con champán, no sé, con una cosa así,
16:21que es que es una cosa maravillosa, ¿eh?
16:23Venga.
16:25¿Qué es eso?
16:41¿Qué, cómo me vas a dar tú una cachetada
16:43delante de la gente, Pedro?
16:46¿También no me vas a dar respeto aquí?
16:48No, mi hijo, no me dejaste otra cosa,
16:51no tuve que ponerte la mano.
16:53Ve, ve, mi hijo, que esa terquedad no te deja pensar.
16:57Amigo, ve cómo te lleva esa terquedad a ti,
17:00no te ha dejado ni dar cuenta que hay gente
17:02que se preocupa por mí.
17:04¿Quién se va a preocupar por mí si a nadie
17:07se preocupa por mí?
17:08No, ¿sabes quién?
17:10Tu mamá, ¿no?
17:12Ve, y tu hija, Juli.
17:15Y el pelado ese que acaba de nacer.
17:21¿Cómo así anda ese peladito ese?
17:22Sí, sí, mi hijo, ya te hicieron abuelo, ¿eh?
17:27Sí, y hasta bonito salió ese pelado, ¿verdad?
17:31Yo creo que se parece a ti, mi hijo, ¿verdad?
17:33Un poquito más y tienen los ojitos tuyos,
17:35así todos bonitos, mi hijo, ya estás de abuelo.
17:40Eso, mi hijo, un bebé, ¿eh?
17:43¿Por qué estás haciendo toda esta vaina por mí?
17:46Yo me merezco esto, ¿eh?
17:48Sin que yo fuera el hijo tuyo.
17:53Pero, bebé, tú eres el hijo de la mujer que amas, ¿eh?
17:59Y si tú estás cerca de ella, se me va a morir la vieja,
18:01yo no me quiero quedar solo, mi hijo, hombre, ¿eh?
18:05Dejá la pendeja, mi hijo.
18:07Y ahora sí que tienes que cambiar, ¿oíste?
18:10Porque por los nietos hay que hacer todo, ¿eh?
18:13Y ahora tienes que ponerle ejemplo,
18:15tienes que empezar de nuevo, mi hijo.
18:17Esa es una nueva oportunidad la que tienes en la vida, hombre.
18:20¿Eh?
18:24Ve, mi hijo, y porque te quiero dar una lección.
18:28Tienes que empezar de vuelta.
18:31Ya vas a ver los chochos que te va a volver ese nieto.
18:34Eso lo cogen a uno y lo vuelven nada, ¿oíste?
18:37Así que vamos para la casa.
18:40El tiempo no perdona, ¿oíste?
18:42Dale, vamos.
18:44Arriba.
18:45Eso, mi hijo.
18:47Dale, todo, todo, que nos vamos para la casa ya.
18:50Vamos.
18:51Aunque no te pases.
18:54Pero vamos, compramos un regalo en el camino
18:56y te vas a ver a tu nieto.
18:59Venga, mi hijo, vamos.
19:00Dale, vamos para arriba.
19:01Muy bien.
19:02Dale, dale, vamos.
19:04Eso.
19:12Sigue.
19:26Mi corazón, soy Lita, ¿puedo pasar?
19:28Sí, claro, Lita, sigue.
19:32Ay, Dios mío.
19:35Esta hermosura, cada vez estamos conmigo.
19:40¿Cierta?
19:41Ajá.
19:42Ven, mi amor.
19:43Allá abajo hay alguien que está loco por conocer
19:45a este bebé tan bello.
19:47¿Verdad?
19:48¿Quién?
19:49Yo, mi amor.
19:50¿Tu papá?
19:52Se vino hasta acá porque quiere conocer al nieto.
19:56Una abuelita que viene contigo,
19:57pero yo con ese señor no tengo nada que ver.
20:00Para mí es como si estuviera muerta.
20:02Ven, no digas eso.
20:04Ya vamos, ya vamos.
20:06No lo vuelvas a decir.
20:09No lo vuelvas a decir, mi amor.
20:11Hay que romper todas esas cadenas de rencor, de rabia.
20:16Tú no te imaginas cómo está tu papá.
20:19Yo que soy su mamá, me duele en el alma verlo así,
20:21en el suelo, como está derrotado acá abajo.
20:25Ven, nena, él necesita de su familia.
20:29Y más que yo que soy su mamá, necesita de sus hijas.
20:34Necesita de su nieto.
20:37Hagamos una cosa.
20:38Es perdonarlo, llénate de amor.
20:41Para ese corazón.
20:42No lo hagas por mí.
20:43No lo hagas ni por él.
20:45¿Sabes por qué?
20:46Tienes que hacerlo por este muchachito.
20:49Para que ese muchachito crezca
20:50en un lugar lleno de amor y de perdón, mi amor.
20:56Ya, mi vida.
21:07Cuidado, nena.
21:11Despacio, largo.
21:26Ven, nena.
21:27Bueno, se despertó para saludarlo.
21:30Mi nieto.
21:37Me pareció mucho a ti.
21:40¿A ti?
21:42Sí.
21:44¿A ti?
21:46Sí.
21:47¿A ti?
21:48Sí.
21:49¿A ti?
21:50Sí.
21:51¿A ti?
21:52Sí.
21:53¿A ti?
21:54Sí.
21:55¿A ti?
21:56Sí.
21:58Me pareció mucho a ti.
22:04Hija, yo...
22:07Yo vengo a pedirte perdón
22:10por todas las embarradas que yo he hecho en la vida.
22:13Por todas.
22:16Porque yo sé que...
22:18que he sido yo el culpable de que...
22:21de que la familia se nos haya hecho como se nos hizo.
22:25Si tú tienes un espacio en tu corazón todavía,
22:31perdóname.
22:34Perdóname porque yo quiero que las cosas
22:38vuelvan a ser como antes, que tú y yo
22:40podamos estar juntos como...
22:42como a ti, como lo hacíamos antes.
22:44Y más ahora que...
22:47que está este muchachito aquí.
22:49Que quiero darle todo lo que se merece.
22:51Todo lo que le corresponde.
22:57Pero tu nieto, papá.
22:59Tu nieto es un Morales también.
23:01Yo sé.
23:02Yo sé que es un Morales.
23:05Yo lo sé.
23:09Y lo acepto así como...
23:11como es.
23:13Acepto que mi nieto es un Morales.
23:17Acepto que mi nieto es un Morales.
23:19Y ojalá que cante también.
23:23Papá, ¿no sabes cuánto me alegra?
23:26Porque yo no me quiero separar de ellos.
23:29Ellos también son mi familia.
23:32Yo ahora soy una Morales también, como Lita.
23:36Y todos podemos ser una familia.
23:40Así va a ser.
23:43Si ustedes me perdonan.
23:46Si Nevi, si...
23:49si ese niño precioso me perdone a mí.
23:52Miguel, Pedro.
23:55Aceptan que uno se equivoque en la vida.
24:00A ver, mi hijo, tú tranquilo.
24:03Mira, yo sé que hay corazones duros y corazones blandos.
24:07Pero todos tienen capacidad de perdonar.
24:10Así como tú has perdonado a tu hija, ¿viste?
24:13Y yo sé lo que vas a hacer para que ellos te perdonen, ¿oíste, mi hijo?
24:17Anda.
24:18Anda, toma a tu nieto, mi hijo.
24:21Te presento a tu abuelo.
24:23Cógelo, papá.
24:24Ahí está.
24:28Cuidado, que vale aquí en la cabeza.
24:42Cuidado.
25:12A mi alma envuelta entre la fe.
25:16Que aunque sea difícil olvidar.
25:19Debo intentarlo.
25:21Porque creo que nunca te podré tener.
25:26Ay, si no deseas que me marches.
25:28Demuestra que al igual que yo quieres amarme.
25:32Y que también te estás muriendo por besarme.
25:37Y así yo intentaré esperarte.
25:39Hasta cuando decidas entregarte.
25:43Aquí un pequeño todo para enamorarte.
25:47Ay, porque estoy enloqueciendo.
25:50Tengo todo de cabeza.
25:52Te voy a seguir queriendo.
25:53Aunque tú no te des cuenta.
25:55Que el maldito sufrimiento es quien causa mi tristeza.
25:59Y de paso mi conquista le van quitando la fuerza.
26:02Es que no puedo darte el mundo.
26:04Para nadie es un secreto.
26:06No te asolo, te aseguro que será.
26:08Y amor eterno que encontró en mi futuro.
26:11Quizá que te convierta.
26:13Soy el noveno y lo puro.
26:15Seré tu único en el tiempo.
26:26Ustedes disculpen la interrupción.
26:27¿Tú qué estás haciendo aquí, Carmelo?
26:32Permiso.
26:33Permiso.
26:34¿Ah?
26:36Mira, yo te voy a pedir a ti, Carmelo.
26:38Que por hoy.
26:40Hoy tenga por lo menos un poquito de respeto con nosotros.
26:43Mira que estamos de luto por la muerte de mi hijo.
26:45Y yo no quiero problemas contigo.
26:47Mira, yo no te quiero partir la cara hoy a ti.
26:49Mira, Miguel Antonio Morales Campos.
26:53Yo vine aquí fue a...
26:59A pedirte perdón.
27:04Porque tenemos una razón bien grande.
27:07Que es nuestro nieto.
27:09¿Sí?
27:10Que esta familia Morales como familia Cuellos.
27:14Así que yo creo que es hora de que dejemos atrás.
27:17Todo ese odio.
27:19Todo ese rencor que nos hemos tenido desde que somos pelados.
27:25Ven.
27:26Muchachos.
27:27Yo traje esto.
27:29Esto que es el sonido más caro.
27:31Y la tarima más cara que hay en este momento.
27:34Lo mejor que hay.
27:35Me costó un billete bien grande.
27:37Para que le hagamos un concierto.
27:40Sí.
27:41El día de hoy.
27:42En homenaje a...
27:43A su hermano.
27:45Para que él...
27:47Él se lleve esta reconciliación de estas dos familias.
27:49Si tú, Miguel, me lo permites.
27:53No sabes lo que esto me cuesta.
27:57Yo voy a aceptar tu disculpa, Carmelo.
27:59¿Sabes por qué?
28:00Porque...
28:02Porque es de hombre reconocer los errores, ¿sabes?
28:04Y te perdono.
28:06Te perdono.
28:11Hermano.
28:13Hoy siento a Kale que está aquí con nosotros.
28:16Y yo...
28:18Y yo...
28:19Hoy siento a Kale que está aquí con nosotros.
28:22Aquí mismo parrandeábamos, nacían las canciones.
28:24El sueño que él tanto quiso, Leo.
28:26Acuérdate de eso, Leo.
28:28Por lo mismo...
28:30Aquí mismo va a surgir...
28:31La continuidad de los Morales, don Miguel.
28:34Ustedes dos, muchachos.
28:36Aquí nace hoy...
28:37Los K. Morales.
28:39En honor a su hermano Kale.
28:49En honor a su hermano Kale.
29:20Ay, ay, ay.
29:21¿Qué vamos a hacer?
29:22¿Qué haremos con esa mujer?
29:25Ay, tú eres mi amigo y yo te quiero.
29:27Pero ella me sigue en juego.
29:30Ay, ay, ay, ay, ay.
29:32Y no sé qué hacer.
29:34Ay, tú eres mi hermano y te lo digo.
29:36Que ella también quiere conmigo.
29:39Ay, ay, ay, ay, ay.
29:41Y no hay yo qué hacer.
29:44Ay, yo no creo en ti.
29:46Y no sabrás que te estaba esperando.
29:51Y ahora se te oye y no sé qué pasa.
29:53Yo te haré saber.
29:55Que cuando tú no estabas ella me llamaba y me hizo creer.
30:00Que era solo tu amiga y yo le gustaba.
30:03Yo no puedo creer.
30:06Que esto esté pasando.
30:08Nos enamoramos, fue de la misma mujer.
30:14Ay, tú dile que yo la quiero.
30:17Dile que por ella me puedo.
30:20No, no, no, no puedo, no puedo.
30:22Porque yo la quiero también.
30:24Desde el día que yo la amé.
30:26Me enamorado me quedé.
30:28Ay, ay, ay.
30:29¿Qué vamos a hacer?
30:31¿Qué haremos con esa mujer?
30:43¿Qué vamos a hacer?
31:06Valledupar, hoy es un día importante
31:08para tu música y tu folclor.
31:10de la nueva ola de Caleb Morales
31:12el rey de la nueva ola
31:14que con su voz dejó
31:16una huella imborrable
31:18y partió para siempre en dos
31:20la música del género
31:22Vallenato, además
31:24Caleb será siempre recordado por su sentimiento
31:26y por sus canciones
31:28por eso estamos aquí
31:30Pueblo de Valledupar
31:32pero quiero invitar a uno de sus más grandes amigos
31:34Urbano Rendón
31:36que se ha comprometido con
31:38perpetuar precisamente ese legado
31:40que ha dejado nuestro querido Caleb
31:42aquí está tu pueblo
31:44aquí está el público al que le cantó Caleb
31:46y al que hoy tienes la oportunidad de cantarle
31:48¡Un aplauso Valledupar!
31:50¡Aplausos!
31:52¡Aplausos!
31:54¡Aplausos!
31:56¡Aplausos!
31:58¡Aplausos!
32:00¡Aplausos!
32:02¡Aplausos!
32:04¡Aplausos!
32:06¡Aplausos!
32:08¡Aplausos!
32:10¡Aplausos!
32:12¡Aplausos!
32:14¡Aplausos!
32:16¡Aplausos!
32:18¡Aplausos!
32:20¡Aplausos!
32:22¡Aplausos!
32:24¡Aplausos!
32:26¡Aplausos!
32:28¡Aplausos!
32:30¡Aplausos!
32:32¡Aplausos!
32:34¡Aplausos!
32:36¡Aplausos!
32:38¡Aplausos!
32:40¡Aplausos!
32:42¡Aplausos!
32:44¡Aplausos!
32:46¡Aplausos!
32:48¡Aplausos!
32:50¡Aplausos!
32:52¡Aplausos!
32:54¡Aplausos!
32:56¡Aplausos!
32:58¡Aplausos!
33:00¡Aplausos!
33:02¡Aplausos!
33:04¡Aplausos!
33:06¡Aplausos!
33:08¡Aplausos!
33:10¡Aplausos!
33:12¡Aplausos!
33:14¡Aplausos!
33:16¡Aplausos!
33:18¡Aplausos!
33:20¡Aplausos!
33:22¡Aplausos!
33:24¡Aplausos!
33:26¡Aplausos!
33:28¡Aplausos!
33:30¡Aplausos!
33:32¡Aplausos!
33:34¡Aplausos!
33:36¡Aplausos!
33:38¡Aplausos!
33:40¡Aplausos!
33:42¡Aplausos!
33:44¡Aplausos!
33:46¡Aplausos!
33:48¡Aplausos!
33:50¡Aplausos!
33:52¡Aplausos!
33:54¡Aplausos!
33:56¡Aplausos!
33:58¡Aplausos!
34:00¡Aplausos!
34:02¡Aplausos!
34:04¡Aplausos!
34:06¡Aplausos!
34:08¡Aplausos!
34:10¡Aplausos!
34:12¡Aplausos!
34:14¡Aplausos!
34:16¡Aplausos!
34:18¡Aplausos!
34:20¡Aplausos!
34:22¡Aplausos!
34:24¡Aplausos!
34:26Que aunque sea difícil olvidarte
34:28Debo intentarlo
34:31Porque creo que nunca te podré tener
34:36Si no deseas que me ames
34:38Demuestra que al igual que yo
34:40Quieres amarme
34:42Y que nadie te está muriendo por besarme
34:47Y así yo intentaré esperar
34:49Hasta que tú decidas entregarte
34:53Ante un breque yo todo para enamorarte
34:57Y porque doy en lo que quieran
35:00Tengo todo en mi cabeza
35:01Te voy a seguir creyendo
35:03Aunque tú no te des cuenta
35:05Que el maldito sufrimiento
35:07Es quien causa mis tristezas
35:09Y de paso a mi cosquita le va quitando la fuerza
35:12Que no puedo darte el mundo
35:14Para nadie es un secreto
35:16Que tan solo te aseguro
35:18Que será mi amor abierto
35:20Quien controle mi futuro
35:22Y te saque del infierno
35:24Donde lo bello y lo puro se destruye con el tiempo
35:27Y porque doy en lo que quieran
35:29Tengo todo en mi cabeza
35:31Te voy a seguir creyendo
35:33Aunque tú no te des cuenta
35:34Que el maldito sufrimiento
35:36Es quien causa mis tristezas
35:38Y de paso a mi cosquita le va quitando la fuerza
35:42Que no puedo darte el mundo
35:44Para nadie es un secreto
35:46Que tan solo te aseguro
35:47Quien será mi amor abierto
35:49Quien controle mi futuro
35:51Y te saque del infierno
35:53Donde lo bello y lo puro se destruye con el tiempo
35:58¡Aplausos!
36:03Bueno, y quiero invitar a esta tarima
36:06A Miguel Morales, el más grande, el maestro
36:09Para que mi hermano Calé nos escuche en el cielo
36:11Cantando esta canción
36:12Miguel Morales, un aplauso por favor
36:14¡Aplausos!
36:20Gracias
36:22Muchas gracias Valle del Par
36:24Por ese amor incondicional hacia mi hijo Calé
36:26Gracias Urbano Rendón, de verdad
36:28Muchas gracias, muchas gracias
36:30Tú sabes que Calé era un hermano para mí
36:31Gracias a ti
36:33Bueno, y ahora los dos vamos a presentar
36:38El legado que dejó Calé
36:40Que son mis hijos
36:42Los Camorales para ustedes, mi gente
36:44¡Aplausos!
36:51Bueno mi gente
36:52Valle del Par, Colombia
36:55Hoy nosotros hemos adquirido un compromiso bastante grande
36:59El cual es continuar con el legado
37:01Que nos ha dejado nuestro hermano
37:03El gran Calé Morales
37:05¡Aplausos!
37:09De verdad, de verdad que para nosotros
37:12Es una responsabilidad bien grande
37:14De recibir la herencia que nos dejó
37:15Nuestro hermano Calé Morales
37:17De mantener viva su música y sus canciones
37:19Pero lo más importante
37:21Es mantener vivas herencias para todos ustedes
37:23Su público que siempre lo apoyó
37:27Y para quien él siempre cantaba
37:30Hombre sí, yo sé que mi hermano
37:33No está presente aquí de cuerpo
37:35Pero tengo la certeza que él nos acompaña
37:38En cada una de sus canciones
37:40De sus letras, de sus acordes
37:42Por eso quiero llamar a mi papá Miguel Morales
37:46Para que cante con nosotros
37:48Ya que gracias a él
37:50Es que nosotros hemos adquirido
37:52Este compromiso tan grande
37:54Y este amor, esta herencia tan hermosa
37:56Como lo es la música
37:58Muchas gracias
37:59¡Aplausos!
38:02Bueno, y ahora
38:04Con Padre Juan que enganche
38:05Porque seguimos con lo nuestro
38:07¿Qué dice?
38:10¡Aplausos!
38:13¡Vamos, Vallenumar!
38:15¡Aplausos!
38:21Además de ser linda
38:24Me cambié la vida
38:25Y la forma de pensar, sentir, decir
38:27Las cosas y las malas costumbres que tenía
38:30Y eso es lo que me tiene contento
38:33Que no puedo callar lo que siento
38:37Eres la que me inspira
38:39La que me admite
38:41Por eso es que te quiero, que te adoro
38:43Y cada momento el corazón me grita
38:46Eres la dueña de mis sentimientos
38:49Elegante, no lo haría de nuevo
38:52¡Sí!
38:53Desde hoy me siento
38:55Con la gente que está muriendo
38:57De la dicha, hay mucha gente al lado
39:00A la mujer que ama y me quiero
39:04Más que todo, a la dueña de su vida
39:07Y más que nunca, a la mujer que es por ser amada
39:13Y no hay sentido por detrás
39:14Me siento el rey de la soledad
39:16Soy el patrón y el dueño del mar
39:19El comandante en ningún lugar
39:21Vivo en el himno
39:24Desde hoy me siento
39:26Con la gente que está muriendo
39:28De la dicha, hay mucha gente al lado
39:31A la mujer que ama
40:02¡Soy de ustedes!
40:08¡Ay, hijo mío, cómo te extrañamos!
40:31¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
40:49Bueno, hay cosas que le den más rabia a la mujer
40:52A la novia de uno
40:54Que llame a la casa y conteste la acción universal
40:57Y le diga que no estoy, que ya me fui, que me fui a beber
41:00¡Jorge!
41:06Yo sé que te da rabia
41:09Que llames a la casa y te digan que no estoy, que ya salí
41:12Porque me fui a beber con algunos amigos
41:15Pero, en mi parrada yo te pienso
41:18Porque tú eres lo mejor que tengo
41:22Yo no sé qué me pasa
41:24Yo no sé qué me pasa
41:27Yo no sé qué me pasa
41:30¡Pensamos!
41:32No piensen que te digo estar arrañado
41:34Porque, sinceramente, no sé qué me pasa
41:37¡Jorge!
41:38Te digo que no es cierto
41:39Porque estaba ya casi muriendo
41:43Desde hoy me siento
41:46Con la gente que está muriendo
41:48De la dicha, hay mucha gente al lado
41:50A la mujer que ama
41:53Y te quiero
41:55Más que veo a la dueña de su vida
41:58Y más que nunca a la mujer que amor se ama
42:03Hablar de ti me da una emoción
42:05Se me acelera hasta el corazón
42:07Y al tanto extraña la situación
42:09Porque después no sé ni quién soy
42:12Vivo en el ritmo
42:17Desde hoy me siento
42:19Con la gente que está muriendo
42:21De la dicha, hay mucha gente al lado
42:24A la mujer que ama
42:27Y te quiero
42:28Más que veo a la dueña de su vida
42:32Y más que nunca a la mujer que amor se ama
42:38¡Gracias!
42:46Desde hoy me siento
42:48Con la gente que está muriendo
42:50De la dicha, hay mucha gente al lado
42:53A la mujer que ama
42:58¡Gracias!