• 4 months ago
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00:00You
00:00:02You
00:00:04You
00:00:06You
00:00:28Fung
00:00:36Yes, I do.
00:00:38I remember now.
00:00:39Hey, there's another one on the day of enrollment. It's really crowded.
00:00:41But I don't know where the house is.
00:00:44Oh my God, you don't know where the classroom is, but you know where the canteen is, right?
00:00:48Hello, Dad.
00:00:59Thief! Thief! Thief!
00:01:02Stop! Stop!
00:01:04Give me back my stuff!
00:01:05Stop!
00:01:06Let me go!
00:01:07Thief!
00:01:09Thief!
00:01:11What are you doing?
00:01:15What are you doing?
00:01:18Give my stuff back to him!
00:01:19Are you crazy? What are you doing?
00:01:21What are you talking about?
00:01:22You thief! Give me back my stuff!
00:01:24My stuff is over there!
00:01:25You'll regret it!
00:01:27Let me go!
00:01:28Thief!
00:01:29Where are you going?
00:01:30Let me go!
00:01:32Thief!
00:01:34Hey!
00:01:35Stop!
00:01:38Stop!
00:01:39Hey!
00:01:41Stop!
00:01:42Stop!
00:01:45Stop!
00:01:46Hey!
00:01:47Hey!
00:01:48Where are you going?
00:01:50Hey!
00:01:51Stop!
00:01:53Is there anyone here?
00:01:54Let the thief go!
00:01:57If you have guts, chase him!
00:02:01What kind of girl is this?
00:02:03Hey!
00:02:05What?
00:02:06What did you say?
00:02:08I heard you. Why did you ask?
00:02:14You're worse than a boy!
00:02:15You hit me lightly and I fell.
00:02:19I'm going to take a shower.
00:02:27Thief!
00:02:28Did you catch the thief?
00:02:29No!
00:02:30I didn't catch him.
00:02:37Here.
00:02:38Your bag.
00:02:40Thank you.
00:02:44Hey!
00:02:45Be careful next time you go to school.
00:02:47What kind of student brings a bag full of money?
00:02:49Maybe your parents gave it to you at the football match.
00:02:52Where?
00:02:53Where?
00:02:54What do you mean?
00:02:56Thief!
00:02:57Where's the thief?
00:03:00I'm tired.
00:03:01Someone let him go.
00:03:02Why?
00:03:06Let's go.
00:03:16Goodbye.
00:03:17Bye bye.
00:03:18Hurry up!
00:03:23Let's go.
00:03:24Let's go.
00:03:28Are you a new student?
00:03:30You look familiar.
00:03:34I remember now.
00:03:35We used to take the same math class, right?
00:03:38You forgot the fourth grade.
00:03:40Oh, it's you.
00:03:42I'm so happy.
00:03:43I didn't know we were in the same class.
00:03:47Luckily, you two were here.
00:03:49But you hit my brother.
00:03:52It must have hurt a lot.
00:03:53Let me apologize.
00:03:55Let me do it.
00:03:56You hit him.
00:03:57You have to apologize.
00:04:01I have to admit that she's really cute.
00:04:04I want to fall in love with her at first sight.
00:04:07Are you crazy?
00:04:08She's not cute.
00:04:09She looks like a thief.
00:04:10No.
00:04:11I mean she was hit by a bag.
00:04:23Let's go.
00:04:24Hey!
00:04:25Look at her.
00:04:26Hey!
00:04:33I'm sorry.
00:04:34I hit you.
00:04:41Hey!
00:04:42Where are you going?
00:04:44Hey!
00:04:45Hey!
00:04:46Hey!
00:04:47Hey!
00:04:48Hey!
00:04:49Hey!
00:04:50Hey!
00:04:51Hey!
00:04:53It's nothing.
00:04:55Goodbye.
00:04:58Wait for me.
00:05:00I can't believe it.
00:05:02He thinks he's a monster.
00:05:06Look at his face.
00:05:09He must have been eaten by a monster.
00:05:11Hey!
00:05:13I hate boys.
00:05:15They always pretend to be proud to show their face to girls.
00:05:19It's a waste of apology.
00:05:23Horoscope is right.
00:05:25Today is a bad day for me.
00:05:28If I hadn't woken up late and got hit by a car,
00:05:31I wouldn't have met that monster.
00:05:34But you can still help me.
00:05:38Yes.
00:05:39You're right.
00:05:40There's no luck in a fight.
00:05:43But it's strange.
00:05:44There are so many people here.
00:05:46No one wants to help me.
00:05:47I can't even look at them.
00:05:49Maybe it's fate.
00:05:51Hey!
00:05:52Which class are you in?
00:05:54I'm in management class, A1.
00:05:57So you're in the same class as me.
00:06:00We're meant to be.
00:06:02Can you give me your phone number?
00:06:04I'll call you.
00:06:06Give me your phone.
00:06:08I'll transfer my number to yours.
00:06:14My name is Nguyen.
00:06:16My name is Nga.
00:06:21Oh no!
00:06:23But I have a bad feeling about this.
00:06:28I hope your name doesn't match with ours.
00:06:33But we'll have to wait and see.
00:06:36It's getting late. Let's go to class.
00:06:41Who is this?
00:06:42Have you done your homework?
00:06:44Yes.
00:06:46You're so handsome.
00:06:48You're so handsome.
00:06:51Have you done your homework?
00:06:53Hello.
00:06:54You're so handsome.
00:06:58Let's go to class.
00:07:01Wow!
00:07:04Hey!
00:07:05Look at them. They're in the same class as us.
00:07:14Those two are in the same class as us.
00:07:21You're so handsome.
00:07:23You're so handsome.
00:07:25You're so handsome.
00:07:27You're so handsome.
00:07:36You're so handsome.
00:07:46See?
00:07:47I told you.
00:07:48My hunch is right.
00:07:51I told you.
00:07:52My hunch is right.
00:07:56I don't know who is my hero.
00:08:21I don't know who is my hero.
00:08:39Dad.
00:08:41Son.
00:08:43This is my first time to your school.
00:08:45It's normal.
00:08:48I thought you were in a good mood.
00:08:51Have you eaten anything?
00:08:53I'm about to.
00:08:54I'll go home, eat, and clean up.
00:08:56Wait for me.
00:08:57I'll help you clean up.
00:09:00I've hired a delivery service.
00:09:02They're very careful.
00:09:04But there are some things I want to do myself.
00:09:09It's up to you.
00:09:11Goodbye, Dad.
00:09:18Thank you.
00:09:23You haven't seen your boss since this morning?
00:09:26Hey, you pay attention to women by a tenth of your work.
00:09:29We have a chance, don't we?
00:09:32If you pay attention, I'll do it.
00:09:35You're so good at it.
00:09:36You've done it once or twice.
00:09:38Hello, everyone.
00:09:39Hello.
00:09:43I don't know how to take it home.
00:09:45Serving two husbands is so tiring.
00:09:47That's right.
00:09:48We don't have time for each other.
00:09:52Focus on your work.
00:09:54Don't be so busy.
00:09:56Hoang is so busy.
00:09:58He can't finish it.
00:09:59Hoang sounds so intimate.
00:10:05I sent Hung the document.
00:10:08I'll send it to you when he's back.
00:10:10Leave it there.
00:10:11Goodbye, everyone.
00:10:13Goodbye.
00:10:16Hey, come here.
00:10:18Maybe Xuan really likes you.
00:10:21Yeah, maybe.
00:10:23What are you laughing at?
00:10:27Xuan sent you the document.
00:10:29Leave it on the table.
00:10:30Okay.
00:10:31We're just talking.
00:10:33We're not as busy as the one who sent you the document.
00:10:38Xuan is my secretary.
00:10:39Of course I'm busy.
00:10:41The important thing is that Xuan is responsible for her work.
00:10:44That's great.
00:10:45Xuan looks like she's good at deceiving men.
00:10:50You're being too serious.
00:10:52You seem to admire Xuan a lot.
00:10:55A girl like Xuan.
00:10:56Who doesn't admire her?
00:10:58A professional designer who got a nose job like that.
00:11:01Oh my god.
00:11:02He looks so handsome.
00:11:04I don't even want to talk about it.
00:11:09You can't even accept his appearance.
00:11:11Look at him.
00:11:12He's almost 50 years old.
00:11:14He has two children, but he's still handsome.
00:11:17And you...
00:11:20He needs to be handsome.
00:11:22He's my employee.
00:11:23What do I need?
00:11:25You're like that.
00:11:26You don't blame the company for a bunch of female employees.
00:11:27No one cares about you.
00:11:29Come on, let's go back to work.
00:11:31Let's go.
00:11:32Goodbye.
00:11:33Yeah.
00:11:42I love you.
00:11:43I love you.
00:11:44I love you.
00:11:45I love you.
00:11:46I love you.
00:11:47I love you.
00:11:48I love you.
00:11:49I love you.
00:11:50I love you.
00:11:51I love you.
00:11:52I love you.
00:11:53I love you.
00:11:54I love you.
00:11:55I love you.
00:11:56I love you.
00:11:57I love you.
00:11:58I love you.
00:11:59I love you.
00:12:00I love you.
00:12:01I love you.
00:12:02I love you.
00:12:03I love you.
00:12:04I love you.
00:12:05I love you.
00:12:06I love you.
00:12:07I love you.
00:12:08I love you.
00:12:09I love you.
00:12:10I love you.
00:12:11I love you.
00:12:12I love you.
00:12:13I love you.
00:12:14I love you.
00:12:15I love you.
00:12:16I love you.
00:12:17I love you.
00:12:18I love you.
00:12:19I love you.
00:12:20I love you.
00:12:21I love you.
00:12:22I love you.
00:12:23I love you.
00:12:24I love you.
00:12:25I love you.
00:12:26I love you.
00:12:27I love you.
00:12:28I love you.
00:12:29I love you.
00:12:30I love you.
00:12:31I love you.
00:12:32I love you.
00:12:33I love you.
00:12:34I love you.
00:12:35I love you.
00:12:36I love you.
00:12:37I love you.
00:12:38I love you.
00:12:39I love you.
00:12:40I love you.
00:12:41I love you.
00:12:42I love you.
00:12:43I love you.
00:12:44I love you.
00:12:45I love you.
00:12:46I love you.
00:12:47I love you.
00:12:48I love you.
00:12:49I love you.
00:12:50I love you.
00:12:51I love you.
00:12:52I love you.
00:12:53I love you.
00:12:54I love you.
00:12:55I love you.
00:12:56I love you.
00:12:57I love you.
00:12:58I love you.
00:12:59I love you.
00:13:00I love you.
00:13:01I love you.
00:13:02I love you.
00:13:03I love you.
00:13:04I love you.
00:13:05I love you.
00:13:06I love you.
00:13:07I love you.
00:13:08I love you.
00:13:09I love you.
00:13:10I love you.
00:13:11I love you.
00:13:12I love you.
00:13:13I love you.
00:13:14I love you.
00:13:15I love you.
00:13:16I love you.
00:13:17I love you.
00:13:18I love you.
00:13:19I love you.
00:13:20I love you.
00:13:21I love you.
00:13:22I love you.
00:13:23I love you.
00:13:24I love you.
00:13:25I love you.
00:13:26I love you.
00:13:27I love you.
00:13:28I love you.
00:13:29I love you.
00:13:30I love you.
00:13:31I love you.
00:13:32I love you.
00:13:33I love you.
00:13:34I love you.
00:13:35I love you.
00:13:36I love you.
00:13:37I love you.
00:13:38I love you.
00:13:39I love you.
00:13:40I love you.
00:13:41I love you.
00:13:42I love you.
00:13:43I love you.
00:13:44I love you.
00:13:45I love you.
00:13:46I love you.
00:13:47I love you.
00:13:48I love you.
00:13:49I love you.
00:13:50I love you.
00:13:51I love you.
00:13:52I love you.
00:13:53I love you.
00:13:54I love you.
00:13:55I love you.
00:13:56I love you.
00:13:57I love you.
00:13:58I love you.
00:13:59I love you.
00:14:00I love you.
00:14:01I love you.
00:14:02I love you.
00:14:03I love you.
00:14:04I love you.
00:14:05I love you.
00:14:06I love you.
00:14:07I love you.
00:14:08I love you.
00:14:09I love you.
00:14:10I love you.
00:14:11I love you.
00:14:12I love you.
00:14:13I love you.
00:14:14I love you.
00:14:15I love you.
00:14:16I love you.
00:14:17I love you.
00:14:18I love you.
00:14:19I love you.
00:14:20I love you.
00:14:21I love you.
00:14:22I love you.
00:14:23I love you.
00:14:24I love you.
00:14:25I love you.
00:14:26I love you.
00:14:27I love you.
00:14:28I love you.
00:14:29I love you.
00:14:30I love you.
00:14:31I love you.
00:14:32I love you.
00:14:33I love you.
00:14:34I love you.
00:14:35I love you.
00:14:36Yes, I do.
00:14:38I'd like to invite you to a cup of tea.
00:14:46I really want to have a cup of hot tea.
00:14:50I've booked a cab.
00:14:52I'll be waiting for you at the station at 2 p.m.
00:14:54I've already prepared the documents.
00:14:56Thank you.
00:14:57Aren't you going to have lunch?
00:14:59I've already eaten.
00:15:00Oh, there's one more thing.
00:15:02I know that my partners are very important to me this afternoon.
00:15:04I'd like to buy you a shirt.
00:15:14With a secretary like you,
00:15:16I don't have to worry about anything.
00:15:18Let me give you some money.
00:15:23Why don't I buy you a shirt?
00:15:25It's not as expensive as your shirts.
00:15:29I don't mean that, but...
00:15:31It's like a gift from God.
00:15:33No, it's because of your ability.
00:15:35I think working with you is very good.
00:15:37You're better than all the other secretaries.
00:15:41Don't you think you're encouraging me too much?
00:15:45Okay, thank you.
00:15:49I heard that you're preparing to move.
00:15:54Have you called a cab yet?
00:15:56If not, I'll call a familiar company.
00:15:59It's cheap and very thoughtful.
00:16:01I've already called. Thank you.
00:16:04I only have a few children.
00:16:06Can I lend you a hand?
00:16:08No, I don't want to bother you too much.
00:16:11Hey, I don't want to be a burden to the employees.
00:16:16What if the employees want to take advantage of me?
00:16:20I'll be there if I'm free.
00:16:22Excuse me.
00:16:29Thank you.
00:16:45Have you been sitting at the computer all day?
00:16:48Why are you still working when you get home?
00:16:50I have to read the newspaper and the magazine.
00:16:56I'm reading a book about a student.
00:16:58It's a perfect university.
00:17:00It's a poor family, but it's worth it.
00:17:02Good job, Nhi.
00:17:06Our Nguyen has a long way to go.
00:17:10Our Nguyen has a good education.
00:17:12No one is inferior to him.
00:17:15But we have too many children.
00:17:18I'm sure he's at the top of the computer right now.
00:17:23It's okay.
00:17:25I know how to balance between studying and playing.
00:17:27I recommend it.
00:17:29He's a smart guy, but he's always studying and reading.
00:17:32Sometimes he's stressed.
00:17:33I don't think it's very effective.
00:17:38Oh, Phuong.
00:17:39Yes?
00:17:40I forgot to tell you.
00:17:41Do you remember that Hoang came back to university with me?
00:17:48Hoang's wife passed away a few years ago?
00:17:50That's right.
00:17:51I remember.
00:17:52Until now, he's still against raising children.
00:17:54He just bought a house in front of our house.
00:17:56Oh, really?
00:17:59I guess he's familiar with Mrs. Thanh's family.
00:18:02That's why he bought a house so quickly.
00:18:05Can you make a meal tomorrow?
00:18:08Invite his parents to dinner.
00:18:11Okay.
00:18:12I don't have any plans tomorrow.
00:18:15Invite his parents to our house.
00:18:18Let's get ready for dinner.
00:18:20You go get ready first.
00:18:23Yes.
00:18:38Hello.
00:18:39Can you hear me?
00:18:40Where are you?
00:18:42I have something to do, so I'm at the company.
00:18:44You don't have to cook for me.
00:18:46I'm a secretary, not a director.
00:18:50You haven't come home yet?
00:18:52As a secretary, I have to work hard.
00:18:54You have to take a break from work.
00:18:56Don't try too hard.
00:18:58Your daughter is 30 years old.
00:19:00You should find a decent man to marry.
00:19:02I remember.
00:19:04You always remind me of that.
00:19:06We're just waiting for you to finish your work.
00:19:09It's like being responsible to your parents.
00:19:13Did you threaten me?
00:19:15Okay.
00:19:16I'll get married this year.
00:19:17You have to do it.
00:19:19If I don't bring anyone home this year,
00:19:21I have to meet someone introduced by the boss.
00:19:23How did Nga go to school today?
00:19:27I was so busy that I couldn't call her.
00:19:30She was knocked out.
00:19:32It's your fault.
00:19:33You should have bought her a bag of money.
00:19:36The boss noticed it.
00:19:38You have to be careful now.
00:19:41Yes.
00:19:42I'm going to work.
00:19:44I'll talk to you later.
00:19:46Okay.
00:19:47Go to work.
00:19:48Yes.
00:19:49Goodbye.
00:19:57Honey.
00:20:04Please have some tea.
00:20:06It's late.
00:20:07Why haven't you come home yet?
00:20:08Well...
00:20:10We have a meeting with TNS next week.
00:20:13I want to prepare some documents and information for you.
00:20:18The meeting with TNS will take place next week.
00:20:21You don't have to be in such a hurry.
00:20:23You don't have to be in such a hurry.
00:20:26It's nothing.
00:20:28Actually, I've prepared everything.
00:20:32But you haven't come home yet.
00:20:33Who dares to come home?
00:20:35Well...
00:20:43Dad.
00:20:45Have some ice cream.
00:20:46Here.
00:20:47Come on, honey.
00:20:48It's a financial crisis.
00:20:50I don't know when it will end.
00:20:53Many people have lost their jobs.
00:20:56If you don't study hard,
00:20:59you will lose your job and have no future.
00:21:04Right, dad?
00:21:05I'm serious.
00:21:07Come on, honey.
00:21:10I know.
00:21:11Don't worry, dad.
00:21:12I'm sure your daughter will do well in the future.
00:21:15Okay?
00:21:16Give me some ice cream.
00:21:17Oh my god.
00:21:18Never.
00:21:19Give me some ice cream.
00:21:21Give me some ice cream.
00:21:24No.
00:21:25Give me some ice cream.
00:21:26Dad.
00:21:27Dad.
00:21:28Yes?
00:21:29Give me some ice cream.
00:21:31Gau.
00:21:32You're right.
00:21:33If you eat too much ice cream,
00:21:34you will have a toothache.
00:21:36I like to eat ice cream.
00:21:38Yes?
00:21:45Sister, give me some ice cream.
00:21:47Hello.
00:21:48I miss you so much.
00:21:49Hoang.
00:21:50I'm here.
00:21:52What's up?
00:21:53Have you moved to a new house?
00:21:56Okay.
00:21:57I'll be right there.
00:22:00Hey.
00:22:01Yes?
00:22:02Hoang's father has moved to a new house.
00:22:04Let's visit him.
00:22:06Okay.
00:22:08Let's go over there.
00:22:09Let's see if he needs anything.
00:22:10We'll help him.
00:22:11Okay.
00:22:12Let's go.
00:22:19Who are you going to visit?
00:22:23I don't know.
00:22:24Just follow me.
00:22:26Let's go.
00:22:27Follow me.
00:22:33Hello.
00:22:34Hello, Phuong.
00:22:35Hello.
00:22:36You look the same.
00:22:37Nothing has changed.
00:22:38You haven't changed at all.
00:22:40How is your father?
00:22:41He's okay.
00:22:42Here.
00:22:43You two can give us a hand.
00:22:44You two?
00:22:45That's great.
00:22:46Take care.
00:22:47It's a big deal.
00:22:48Yes.
00:22:49Wow.
00:22:53My father and I
00:22:54have been working together.
00:22:56That's great.
00:22:59Where are your friends?
00:23:01Where are they?
00:23:02They're looking for a new house.
00:23:04Ah!
00:23:05Hey!
00:23:06Come here, come here, come here!
00:23:08Ah!
00:23:09Here, here!
00:23:10This is a report for you.
00:23:11These are my two grandchildren.
00:23:12Ah!
00:23:13You're all grown up!
00:23:15Ha ha ha!
00:23:16You're so pretty!
00:23:19Say hello to the two of you.
00:23:20Hello!
00:23:21This is Bac Minh and Bac Phuong.
00:23:22Bac Minh used to be his best friend.
00:23:23Hello!
00:23:24And this is Quan.
00:23:25And this is Huong.
00:23:26Hey!
00:23:27Maybe they're taller than me and you.
00:23:29Ha ha ha!
00:23:30They're 1.80 meters tall.
00:23:31Really?
00:23:33Ah!
00:23:34What grade are you in?
00:23:35I'm in 6th grade.
00:23:366th grade?
00:23:37Ah!
00:23:38So you two are the same age.
00:23:39Ha ha ha!
00:23:40Oh!
00:23:41Let them get to know each other.
00:23:42Please come inside.
00:23:43Ah!
00:23:44Ah!
00:23:45Ha ha ha!
00:23:46Hmm!
00:23:47So handsome!
00:23:48Yes!
00:23:51What happened to your face, Quan?
00:23:53Ah!
00:23:54I helped a friend who was robbed at school.
00:23:56Unfortunately,
00:23:57he was beaten by a thug.
00:24:00Oh!
00:24:01What a shame!
00:24:03Have you taken any medicine?
00:24:05Yes, I have.
00:24:06Be careful.
00:24:07Yes.
00:24:08Let's go inside.
00:24:09Yes.
00:24:10Ah!
00:24:11Ah!
00:24:12Ah!
00:24:13Ah!
00:24:14Ah!
00:24:15Ah!
00:24:16Ah!
00:24:17Ah!
00:24:18Ah!
00:24:19Ah!
00:24:20Ah!
00:24:21Ah!
00:24:22Ah!
00:24:23Ah!
00:24:24Ah!
00:24:25Ah!
00:24:26Ah!
00:24:27Ah!
00:24:28Ah!
00:24:29Ah!
00:24:30Ah!
00:24:31Ah!
00:24:32Ah!
00:24:33Ah!
00:24:34Ah!
00:24:39Ah!
00:24:40Ah!
00:24:41Ah!
00:24:42Ah!
00:24:43Ah!
00:24:44Ah!
00:24:45Ah!
00:24:46Ah!
00:24:47Ah!
00:24:48Ah!
00:24:49Ah!
00:24:52Is it okay if when we go inside yet?
00:24:54Sure.
00:24:55Please.
00:24:57Ah!
00:24:58See you. Bye bye.
00:25:24Hey, Quan Quan Quan.
00:25:27Give me this one.
00:25:28And this one, Huong.
00:25:32Pull it out.
00:25:33Yes.
00:25:39Huong.
00:25:40Yes.
00:25:41Where can I hang this picture?
00:25:43Dad, you can hang it in your room. It's the most beautiful.
00:25:46In my room?
00:25:47Yes.
00:25:49Good. My daughter is very good.
00:25:51Here.
00:25:52Give it to me.
00:25:56Okay.
00:26:27Dad.
00:26:29Mom.
00:26:55Mom.
00:26:56Mom.
00:26:58I moved to a new house today.
00:27:02I prefer the old house.
00:27:04Because I can still see your shadow there.
00:27:09But because the school is too far away,
00:27:13I'm not angry with you.
00:27:27Mom.
00:27:34Mom.
00:27:38Mom.
00:27:39Mom.
00:27:40Mom.
00:27:44Mom.
00:27:45You stay out of our business.
00:27:54Mom.
00:27:56Mom.
00:27:58Quan.
00:27:59Quan.
00:28:05Today, my store is too crowded.
00:28:07So I can't come now.
00:28:08It's okay. It's okay.
00:28:10Help me put all those things on the shelf.
00:28:13Okay.
00:28:16Here.
00:28:27Three.
00:28:30Four.
00:28:32Five.
00:28:34Six.
00:28:36Seven.
00:28:57Yeah.
00:29:01Hey.
00:29:03Yeah.
00:29:05Ah.
00:29:15Hello.
00:29:16Nga.
00:29:20Okay. I'm coming.
00:29:22I'm coming.
00:29:23Okay.
00:29:25Ah.
00:29:26Is there any girl coming to your house?
00:29:28She's so pretty.
00:29:30I just moved here.
00:29:31I don't know anyone.
00:29:32Maybe you're mistaken.
00:29:36Hey.
00:29:37Is she your father's girlfriend?
00:29:39Yes.
00:29:42I'm telling the truth.
00:29:43I can see it with my own eyes.
00:29:47She's so pretty.
00:29:53Ah.
00:29:54Ah.
00:29:55Ah.
00:29:56Ah.
00:29:57Ah.
00:29:58Oh.
00:30:20Hello.
00:30:21Hello.
00:30:22Is this your eldest son?
00:30:23Yes.
00:30:24This is Xuan, my father's secretary.
00:30:25Ah.
00:30:26Oh.
00:30:27You look just like your father.
00:30:28Ah.
00:30:29Right.
00:30:30You must have cleaned up the house.
00:30:31You haven't eaten yet, have you?
00:30:32I'm going to take the kids to eat now.
00:30:34Ah.
00:30:35To come here,
00:30:36I bought a box of rice.
00:30:37It must be as good as cooked rice.
00:30:40But where are your parents?
00:30:42Oh.
00:30:43Then I'm so tired.
00:30:44You sit down.
00:30:45Yes.
00:30:47It's late.
00:30:48Your stomach is full.
00:30:49It's time to eat.
00:30:50Let me prepare the rice.
00:30:51No.
00:30:52Miss.
00:30:53Let me prepare it for you.
00:30:54You're so lucky.
00:30:55Just in time, I'm hungry.
00:30:57You're never not hungry.
00:30:58Yes.
00:30:59Yes.
00:31:00So,
00:31:01did you eat anything today?
00:31:03Oh, no.
00:31:04You remind me now,
00:31:05I just remember.
00:31:06Since this morning,
00:31:07I've been cleaning up the house so much,
00:31:08I forgot to eat.
00:31:09It's delicious.
00:31:10You eat it.
00:31:11Thank you.
00:31:13Ah.
00:31:14Dad.
00:31:15The stewed pork is so delicious.
00:31:16You like to eat stewed pork?
00:31:18Then I'll eat a lot.
00:31:19Yes.
00:31:21Oh, Quan.
00:31:22Sit down and eat.
00:31:25I'm late for breakfast.
00:31:26Thank you.
00:31:27I'm not hungry yet.
00:31:29The stewed pork is so delicious.
00:31:30How can I eat it all?
00:31:31Give it to me.
00:31:32I'll eat it for you.
00:31:33This piece is so greasy.
00:31:34You eat it.
00:31:37Huh?
00:31:38You two are neighbors?
00:31:40Wow.
00:31:41That's great.
00:31:42What's great?
00:31:43I hate him.
00:31:45We have to see each other all the time.
00:31:47I'm going to go to school soon.
00:31:49I haven't seen him at school
00:31:50or at home yet.
00:31:51I want to go crazy.
00:31:53What's so great about him?
00:31:55Tell me.
00:31:56I don't think he does anything to you.
00:31:58Huh?
00:31:59He's always smiling.
00:32:02It's like he's the face of the universe.
00:32:05He's just a kid.
00:32:06Look over there.
00:32:07Oh.
00:32:08I want to talk louder.
00:32:10I don't want to ruin it.
00:32:13I think
00:32:15you're not what you think you are.
00:32:17Huh?
00:32:18What do you mean?
00:32:20I mean
00:32:21you hit me in the face
00:32:23so I'm upset.
00:32:28Well
00:32:30I already apologized.
00:32:33Besides
00:32:34it was all a misunderstanding.
00:32:35I didn't mean to do that.
00:32:40It's all my fault.
00:32:42That's why
00:32:43I invited you to this meal
00:32:44to make it up to you.
00:32:45Just let it go.
00:32:47I can't let it go.
00:32:49I don't want to be upset like this.
00:32:53I forgot.
00:32:54I should have invited you to eat ice cream.
00:32:56Eating ice cream like this
00:32:57is like adding oil to the fire.
00:33:01Hey.
00:33:02If you want to invite me to eat ice cream
00:33:05then after this meal
00:33:06invite me to eat ice cream again.
00:33:07It's not too late.
00:33:10Come on, Can.
00:33:11If you want to eat ice cream again
00:33:12then you have to eat ice cream with me.
00:33:14I'm a very kind person.
00:33:16So I don't need it.
00:33:18Hey.
00:33:19I don't know what you think
00:33:20but to me
00:33:21since the first time I met you
00:33:23I've known you for a long time.
00:33:26What do you think?
00:33:29I like that about you too.
00:33:31You're like my best friend in high school.
00:33:34But now you have to study abroad.
00:33:42It's my mom.
00:33:44Hello, mom.
00:33:45Where are you?
00:33:46Give me a hand.
00:33:47Hurry up.
00:33:48I...
00:33:49I'll be right there.
00:33:51What's wrong?
00:33:52My mom wants me to go home.
00:33:54I don't know what's going on.
00:33:57I have to call to thank your mom.
00:34:00Hey.
00:34:01Remember that you owe me an ice cream meal.
00:34:05Okay.
00:34:06Anytime.
00:34:07As long as it's not now.
00:34:08Okay.
00:34:09As long as it's not now.
00:34:18Oh.
00:34:21Why did you make so many dishes today?
00:34:24Huh?
00:34:25There's even beer.
00:34:29But...
00:34:30today is not a special day, is it?
00:34:32Today I made rice
00:34:33for Mr. Hoang's family.
00:34:35Come in and give me a hand.
00:34:37What's wrong?
00:34:39Mom invited Mr. Hoang's family to dinner.
00:34:41Yeah.
00:34:42Why are you so surprised?
00:34:54Mom.
00:34:56I forgot to tell you.
00:34:58Today
00:34:59I gave you my birthday card.
00:35:01Then go after you finish eating.
00:35:03Go get me a bowl.
00:35:04Hurry up.
00:35:05Mom.
00:35:07Mom said no means no.
00:35:28What are you doing?
00:35:31Give my stuff back.
00:35:32Are you crazy?
00:35:33What are you doing?
00:35:34I'm not crazy.
00:35:35Give my stuff back.
00:35:36They're over there.
00:35:37I'll lead the way.
00:35:38Stop.
00:35:40I helped a friend
00:35:41who was robbed at school.
00:35:42Unfortunately...
00:35:45he was beaten by a thug.
00:35:47Nguyen.
00:35:48Hurry up and get the bowl.
00:35:49Yes.
00:35:59You're really good.
00:36:00You picked the right time
00:36:01and went to buy it.
00:36:03You bought it in 9 hours.
00:36:05Hello.
00:36:06Hello.
00:36:07Hello.
00:36:08Hello.
00:36:09Can I have some ice?
00:36:10Yes.
00:36:11Hello.
00:36:13To be honest,
00:36:14I haven't decided to move out yet.
00:36:17But your school is too far from home.
00:36:19Everything at home
00:36:21is all taken care of by you.
00:36:23So I have to move out
00:36:24so you can go to school.
00:36:25It's easier.
00:36:26Really?
00:36:27You're really good.
00:36:28Yes.
00:36:29Nguyen.
00:36:30Look at your classmate.
00:36:31Have a seat.
00:36:34Yes.
00:36:38Ngoc.
00:36:39Come sit with me.
00:36:49Have some water.
00:36:50Here.
00:36:51Have some water.
00:36:52Thank you.
00:36:53Quynh.
00:36:54Yes.
00:36:55You're a son.
00:36:56It's rare
00:36:57for you to help your father.
00:36:58Yes.
00:36:59You're not good enough for Nguyen.
00:37:01You're an adult
00:37:02but
00:37:03you don't want to help your parents.
00:37:05Come on.
00:37:06Let's all go to school.
00:37:07Let's congratulate our new son.
00:37:09Here.
00:37:10Congratulations.
00:37:11Be happy.
00:37:12Congratulations.
00:37:13Congratulations.
00:37:18Ah.
00:37:19Quynh.
00:37:20Which school are you in?
00:37:22I...
00:37:23I'm in East Asia School.
00:37:25Huh?
00:37:26East Asia School?
00:37:27So Nguyen's school...
00:37:28What?
00:37:29Nguyen also goes to East Asia School?
00:37:31Yes.
00:37:32Yes.
00:37:33Which class does Nguyen go to?
00:37:35I go to the same class as Quynh.
00:37:37Is that so?
00:37:38Ah.
00:37:39Quynh.
00:37:40Why didn't you say anything to your father?
00:37:42Well...
00:37:43I haven't told him yet.
00:37:45Ah.
00:37:46Quynh.
00:37:47Yes.
00:37:48Your father and I
00:37:49used to go to the same university.
00:37:51That's right.
00:37:52Come on.
00:37:53Congratulations.
00:37:54Come on.
00:37:55Congratulations.
00:37:56Congratulations.
00:37:57Congratulations.
00:37:58Thank you.
00:37:59Now
00:38:00come here
00:38:01and work with me.
00:38:02It will be fun.
00:38:03That's right.
00:38:15Of course he's not as good as his name.
00:38:19And he's standing right in front of my house.
00:38:23What a jerk.
00:38:30What a jerk.
00:39:00What a jerk.
00:39:01What a jerk.
00:39:02What a jerk.
00:39:03What a jerk.
00:39:04What a jerk.
00:39:05What a jerk.
00:39:06What a jerk.
00:39:07What a jerk.
00:39:08What a jerk.
00:39:09What a jerk.
00:39:10What a jerk.
00:39:11What a jerk.
00:39:12What a jerk.
00:39:13What a jerk.
00:39:14What a jerk.
00:39:15What a jerk.
00:39:16What a jerk.
00:39:17What a jerk.
00:39:18What a jerk.
00:39:19What a jerk.
00:39:20What a jerk.
00:39:21What a jerk.
00:39:22What a jerk.
00:39:23What a jerk.
00:39:24What a jerk.
00:39:25What a jerk.
00:39:26What a jerk.
00:39:27What a jerk.
00:39:28What a jerk.
00:39:29What a jerk.
00:39:30What a jerk.
00:39:31What a jerk.
00:39:32What a jerk.
00:39:33What a jerk.
00:39:34What a jerk.
00:39:35What a jerk.
00:39:36What a jerk.
00:39:37What a jerk.
00:39:38What a jerk.
00:39:39What a jerk.
00:39:40What a jerk.
00:39:41What a jerk.
00:39:42What a jerk.
00:39:43What a jerk.
00:39:44What a jerk.
00:39:45What a jerk.
00:39:46What a jerk.
00:39:47What a jerk.
00:39:48What a jerk.
00:39:49What a jerk.
00:39:50What a jerk.
00:39:51What a jerk.
00:39:52What a jerk.
00:39:53What a jerk.
00:39:54What a jerk.
00:39:55What a jerk.
00:39:56What a jerk.
00:39:57What a jerk.
00:39:58What a jerk.
00:39:59What a jerk.
00:40:00What a jerk.
00:40:01What a jerk.
00:40:02What a jerk.
00:40:03What a jerk.
00:40:04What a jerk.
00:40:05What a jerk.
00:40:06What a jerk.
00:40:07What a jerk.
00:40:08What a jerk.
00:40:09What a jerk.
00:40:10What a jerk.
00:40:11What a jerk.
00:40:12What a jerk.
00:40:13What a jerk.
00:40:14What a jerk.
00:40:15What a jerk.
00:40:16What a jerk.
00:40:17What a jerk.
00:40:18What a jerk.
00:40:19What a jerk.
00:40:20What a jerk.
00:40:21What a jerk.
00:40:22What a jerk.
00:40:23What a jerk.
00:40:24What a jerk.
00:40:25What a jerk.
00:40:26What a jerk.
00:40:28What a jerk.
00:40:40What a jerk.
00:40:44I'm so angry.
00:40:49Who do you think you are?
00:40:57You're such a jerk.
00:41:01You're such a jerk.
00:41:05I've never seen a dog like you in this neighborhood.
00:41:10You're such a jerk because you live in a remote area.
00:41:15You're such a jerk.
00:41:17Hey, it's your fault.
00:41:19I'm such a jerk.
00:41:20You're so mean.
00:41:27You're such a jerk.
00:41:57I'll talk to you tomorrow.
00:42:27is brought back to the human being in the sense that
00:42:31the physical definition of Lenin
00:42:33has answered two basic problems of science
00:42:37from the point of view of evidence.
00:42:41That definition
00:42:43is only objective
00:42:45and has great significance
00:42:47to the human consciousness.
00:42:50So,
00:42:51who can tell me
00:42:55what are the methods of motion of matter?
00:43:00Yes, sir. Let me in.
00:43:02You're 25 minutes late.
00:43:05I'm sorry, sir.
00:43:07Alright.
00:43:08You can go to class.
00:43:10But you have to answer my question.
00:43:14What are the methods of motion of matter?
00:43:18Well...
00:43:21Matter exists under the form of motion.
00:43:23Good start.
00:43:30Sir.
00:43:31Please.
00:43:33I would like to answer.
00:43:36According to Engels,
00:43:37motion is understood in the most general sense.
00:43:40It is understood as the motion of matter.
00:43:44It is an ancient property of matter.
00:43:47It includes all the changes in the universe.
00:43:51Even the changes in the mind.
00:43:55What are the basic forms of motion of matter?
00:43:59Sir.
00:44:00The basic forms of motion of matter are
00:44:02mechanical motion,
00:44:03biological motion,
00:44:04physical motion,
00:44:05chemical motion,
00:44:06and social motion.
00:44:08Among them,
00:44:09social motion is the highest form of human motion.
00:44:12Good.
00:44:14Sir.
00:44:15I have a question.
00:44:16Please.
00:44:17Lying on the bed until 9 a.m.
00:44:19Is it the form of motion of those who are underdeveloped?
00:44:25Alright.
00:44:26Take your time.
00:44:29Please.
00:44:30Thank you, sir.
00:44:31Thank you, sir.
00:44:46You look like you just ran at the speed of an athlete.
00:44:50It's true.
00:44:52Actually...
00:44:57Look at his face.
00:44:58He's so handsome.
00:44:59I don't know.
00:45:00It's true that he's ugly.
00:45:02But I think he's smart.
00:45:05And...
00:45:06It's all in his book.
00:45:22Hurry up.
00:45:24He's sending a message.
00:45:27That's right.
00:45:29Read it.
00:45:30An object,
00:45:31with the character of a schoolmaster,
00:45:34was born in an ancient Greek school.
00:45:37Right from the beginning,
00:45:38around this schoolmaster,
00:45:40there was a fierce battle.
00:46:00He's the best designer in the company.
00:46:03It's you.
00:46:04What are you doing in my office?
00:46:06Look at the profile of the new client.
00:46:10Tomorrow, they will design it for you.
00:46:17Okay.
00:46:19Thank you.
00:46:20Alright.
00:46:21I'm leaving.
00:46:23Xuan.
00:46:24What's wrong?
00:46:25What's wrong with you?
00:46:26What's wrong?
00:46:28Xuan.
00:46:29Huh?
00:46:30What's wrong?
00:46:35That night,
00:46:36were you busy?
00:46:38What's wrong?
00:46:40I have two tickets to listen to music at a big theater.
00:46:43There are many famous artists.
00:46:45There's also a singer named Thanh Mai.
00:46:47Oh, there's also a singer named Thanh Mai?
00:46:49I really admire her.
00:46:52That's great.
00:46:53If you're not busy,
00:46:54will you go with me?
00:46:57Why are you asking me to go?
00:47:01In our company,
00:47:03there are not many single people like us.
00:47:07I'm leaving.
00:47:08I don't think I can go with you.
00:47:11I'm a little busy.
00:47:13What a pity.
00:47:15Next week,
00:47:17let's go to the movies together.
00:47:27I'm a little busy these days.
00:47:30What about next week?
00:47:32I have to go back to my office.
00:47:58Hey.
00:47:59Don't wait for me here.
00:48:00I'm going to get the car.
00:48:01Okay.
00:48:09Hello.
00:48:11Hello.
00:48:12Hello.
00:48:14You go inside and get the car first.
00:48:16I'll wait for you outside.
00:48:18Okay?
00:48:19Okay.
00:48:20Hello.
00:48:21Hello.
00:48:23You go inside and get the car first.
00:48:25I'll wait for you outside.
00:48:27Okay?
00:48:41Who are you waiting for?
00:48:43I'm waiting for Nguyen to get the car.
00:48:47Do you often go with Quan?
00:48:49I'm his classmate.
00:48:52We study at the same language school.
00:48:54Wow.
00:48:55You must have studied well in the past.
00:48:57Of course.
00:48:58We are always at the top.
00:49:00But my hometown
00:49:02has to rent a room here.
00:49:04Sometimes Quan also brings books to my house to study.
00:49:07So he can learn a lot from me.
00:49:10I'm a senior.
00:49:11You are here alone.
00:49:13Well,
00:49:14at first,
00:49:15I was very shy.
00:49:17But
00:49:18now I'm a big fan of you.
00:49:21If you want to find a cheap house,
00:49:23just tell me.
00:49:24I'll find it for you.
00:49:26You are really good.
00:49:28It's nothing.
00:49:35What's your name?
00:49:37I'm Nga.
00:49:39I'm Cuong.
00:49:40Just remember who is the heaviest in our class.
00:49:42It's me.
00:49:48Let's go.
00:50:14What a pretty girl.
00:50:17Hey,
00:50:18I'm helping you.
00:50:21What's wrong with you?
00:50:22Go by yourself.
00:50:26Hey.
00:50:32You really want to help me?
00:50:36You are such a liar.
00:50:38You can't tell anyone.
00:50:47Hey,
00:50:48slow down.
00:50:49Don't rush.
00:50:50Okay?
00:50:55Hey.
00:50:59How many siblings does Nga have?
00:51:01I'm the first.
00:51:02Cuong,
00:51:03let's go.
00:51:04I have to go.
00:51:05Goodbye, Nga.
00:51:10Let's go.
00:51:11Goodbye.
00:51:16Hey.
00:51:22Hey.
00:51:23What's wrong with your leg?
00:51:27I...
00:51:28I wasn't careful,
00:51:29so I fell on my leg.
00:51:31Does it hurt a lot?
00:51:33I'm fine.
00:51:35I knew it.
00:51:37Every time I see him, I'm in trouble.
00:51:39Otherwise, I'll die of anger.
00:51:41Who?
00:51:42Quan?
00:51:43Of course.
00:51:46No.
00:51:48I have to get rid of him.
00:51:52What are you going to do?
00:51:54Just wait.
00:51:56I have an idea.
00:52:13What a jerk.
00:52:16I have to get rid of him.
00:52:33Get out.
00:52:34Get out.
00:52:36You jerk.
00:52:37Get out.
00:52:38You jerk.
00:52:40Get out.
00:52:41Get out.
00:52:42You jerk.
00:52:45What a jerk.
00:52:46He burned me, but he didn't leave.
00:52:48Crazy jerk.
00:53:12I'm not happy.
00:53:13When I want to talk to you,
00:53:15I can't reach you.
00:53:41Um...
00:54:11I love you.
00:54:12I love you.
00:54:13I love you.
00:54:14I love you.
00:54:15I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:18I love you.
00:54:19I love you.
00:54:20I love you.
00:54:21I love you.
00:54:22I love you.
00:54:23I love you.
00:54:24I love you.
00:54:25I love you.
00:54:26I love you.
00:54:27I love you.
00:54:28I love you.
00:54:29I love you.
00:54:30I love you.
00:54:31I love you.
00:54:32I love you.
00:54:33I love you.
00:54:34I love you.
00:54:35I love you.
00:54:36I love you.
00:54:37I love you.
00:54:38I love you.
00:54:39I love you.
00:54:40I love you.
00:54:41I love you.
00:54:42I love you.
00:54:43I love you.
00:54:44I love you.
00:54:45I love you.
00:54:46I love you.
00:54:47I love you.
00:54:48I love you.
00:54:49I love you.
00:54:50I love you.
00:54:51I love you.
00:54:52I love you.
00:54:53I love you.
00:54:54I love you.
00:54:55I love you.
00:54:56I love you.
00:54:57I love you.
00:54:58I love you.
00:54:59I love you.
00:55:00I love you.
00:55:01I love you.
00:55:02I love you.
00:55:03I love you.
00:55:04I love you.
00:55:05I love you.
00:55:06I love you.
00:55:07I love you.
00:55:08I love you.
00:55:09I love you.
00:55:10I love you.
00:55:11I love you.
00:55:12I love you.
00:55:13I love you.
00:55:14I love you.
00:55:15I love you.
00:55:16I love you.
00:55:17I love you.
00:55:18I love you.
00:55:19I love you.
00:55:20I love you.
00:55:21I love you.
00:55:22I love you.
00:55:23I love you.
00:55:24I love you.
00:55:25I love you.
00:55:26I love you.
00:55:27I love you.
00:55:28I love you.
00:55:29I love you.
00:55:30I love you.
00:55:31I love you.
00:55:32I love you.
00:55:33I love you.
00:55:34I love you.
00:55:35I love you.
00:55:36I love you.
00:55:37I love you.
00:55:39I love you.
00:55:40I love you.
00:55:41I love you.
00:55:49Sorry.
00:56:08You're so fat!
00:56:12Cuong!
00:56:14Cuong!
00:56:18Cuong!
00:56:19Cuong!
00:56:39Cuong!
00:56:41Are you going to hide from me?
00:56:44Yes!
00:56:45I'm going to come here to lose some weight!
00:56:49Lose fat?
00:56:50Get out!
00:56:56Disconnect the power!
00:56:57Then transfer the house money to me!
00:56:59From next month, the house money will increase to 200,000 VND!
00:57:04Miss!
00:57:05Please sympathize with me!
00:57:07I'm so poor this month!
00:57:10If I sympathize with you, who will sympathize with me?
00:57:13There is no month when you transfer the house money correctly!
00:57:16Because I live alone, so it's a bit tight!
00:57:20Give me one or two more days!
00:57:22I will send you enough!
00:57:23You're so stubborn!
00:57:26The house is missing, but the tenant is not missing!
00:57:28In the neighborhood, people have been increasing the house money for several months!
00:57:31It's the cheapest here!
00:57:33Well ...
00:57:34I know that!
00:57:35But ...
00:57:38Can you give me 300,000 VND first?
00:57:40Then in a few days, I will pay you enough!
00:57:43No!
00:57:44There are hundreds of money to collect!
00:57:46I'm tired!
00:57:49I ...
00:57:50I just need one more time!
00:57:52If you do it hundreds of times,
00:57:54I will be bored with your money!
00:57:57Come on!
00:57:58One more time!
00:58:01Okay!
00:58:02Give me 300,000 VND!
00:58:03Yes!
00:58:04Thank you!
00:58:16This is for you!
00:58:20There are only 19,500 VND left!
00:58:23This is the last time!
00:58:24Yes!
00:58:25Next time, I will kick you out!
00:58:27Yes!
00:58:28If you find someone to live with to share the house money,
00:58:31I can't stand it anymore!
00:58:35Yes!
00:58:36I'm still looking for it!
00:58:38But in a few days,
00:58:39I will pay you enough!
00:58:41Remember!
00:58:42Next time, I will kick you out!
00:58:44Yes!
00:58:47Goodbye!
00:59:01Goodbye!
00:59:24Honey!
00:59:25I have changed my mind!
00:59:27Okay!
00:59:29Honey!
00:59:30Huong! Come in!
00:59:35Have you finished the demo I sent you?
00:59:37I'm watching it!
00:59:39Hurry up!
00:59:40Get me a cup of hot tea!
00:59:41Yes!
00:59:46The whole design is very harmonious!
00:59:48But I want to emphasize this point!
00:59:51There!
00:59:52Yes!
00:59:53The layout is pretty good!
00:59:56Good!
00:59:57Good!
00:59:58Go get a drink!
00:59:59Yes!
01:00:10Here you are!
01:00:11Thank you!
01:00:12Here you are!
01:00:14Have a drink, Huong!
01:00:15Excuse me!
01:00:16Hey, Xuan!
01:00:17Yes!
01:00:18Are you free tomorrow night?
01:00:19What's the matter?
01:00:21TNS wants to invite you to dinner tomorrow night!
01:00:25If you are not busy, please come with me!
01:00:28It will be better if you come with me!
01:00:31Yes!
01:00:32I'm not busy!
01:00:34That's good!
01:00:44Have a drink, Huong!
01:00:45Yes!
01:00:46Excuse me!
01:00:48I'm going to edit the demo!
01:00:55I'm going to edit the demo!
01:01:26Go!
01:01:41Hey sir!
01:01:42Yes!
01:01:43Get me some football!
01:01:44Me too!
01:01:51Hey Huong!
01:01:52Yes!
01:01:53Why are you standing here?
01:01:54What are you thinking? It's just a small matter.
01:02:08Hoan, Nguyen is so good at this.
01:02:10Come on, put it away.
01:02:15Here's your ball.
01:02:16Thank you.
01:02:18Thank you.
01:02:21Thuong, Thuong.
01:02:23Quan, Nguyen is so good at this. She just put the ball on the tree for me.
01:02:29Let's go home and eat.
01:02:30Goodbye.
01:02:36How dare she? She helped her sister and she thanked her.
01:02:41She's crazy.
01:02:46Quan, Nguyen is so good at this.
01:02:48She was so fast. She even jumped on the tree.
01:02:53Don't be like that when you grow up.
01:02:55Girls should be gentle.
01:02:57No one will like that.
01:02:59You mean you don't like Nguyen?
01:03:01She's pretty and good at this.
01:03:04Don't be like that when you grow up.
01:03:08Yes.
01:03:18Hello, grandma.
01:03:21Oh, hello.
01:03:23Where's your son, Quan?
01:03:24He's dancing.
01:03:26Is your son home yet?
01:03:28He's not home yet.
01:03:29Have you eaten yet? If not, come and eat with us.
01:03:32Yes, I have.
01:03:33I'm here to see how your family is doing.
01:03:37Your new house is so beautiful.
01:03:40It's neat and clean.
01:03:42But you still need a woman's hand to do everything.
01:03:47You mean you want me to get married, right?
01:03:49That's right.
01:03:51You have to take care of the house and the kitchen.
01:03:55I have to work all day.
01:03:57Now I have a wife.
01:03:59I can work more easily.
01:04:03I'm still a good boss.
01:04:05I have 3 kids. It's easier for me.
01:04:08Oh, you're still young.
01:04:12You don't know everything about adults.
01:04:15You just need to know that your family is doing well.
01:04:18And I don't want anything more.
01:04:32Mom.
01:04:33I've prepared so many delicious dishes.
01:04:36Why didn't you tell me you didn't want to eat at home?
01:04:41It's because of work.
01:04:44I have to go out to socialize.
01:04:48How many times have I told you?
01:04:50You can't say that.
01:04:52But I'm just sorry about your cooking.
01:04:55How can you cook as good as the food at home?
01:04:58I've been eating for 3 days and I still want to eat more.
01:05:01Because you go to art school.
01:05:03So you're wasting my food.
01:05:08Oh, listen.
01:05:11Tomorrow, I'll invite Quan's brothers to my house.
01:05:14I'll cook some dishes for them.
01:05:17So you can give them to them later?
01:05:19Yes.
01:05:22Quan's brothers are good and smart.
01:05:25When they become friends with Quan's brothers,
01:05:28my parents will be relieved.
01:05:31It's not like that, mom.
01:05:35I don't like Quan, mom.
01:05:38Hey, what did you say?
01:05:40Don't think I'm a kid.
01:05:43You like Huong, don't you?
01:05:45So what? She's kind and much prettier than you.
01:05:50Come on, let's eat.
01:05:56Mom, I'm full. Can I watch a movie?
01:05:59Hey, stop.
01:06:01Hey, don't think you're a boy.
01:06:05I'm done eating.
01:06:08Mom, let me do the dishes.
01:06:11You're a good student.
01:06:14I'm just a kid. I don't have to do anything.
01:06:17Okay, I'll do the dishes.
01:06:35Mom, let me do the dishes.
01:07:01Are you okay?
01:07:03I'm sorry, Mom.
01:07:05Oh my God!
01:07:06Why did you use your hand to pick up the glass?
01:07:10You have to use your hands to pick up the trash.
01:07:13Yes, Mom.
01:07:13I'll do it for you.
01:07:15Just leave it there.
01:07:19You don't know who you look like, but you're so smart.
01:07:25Let me do it for you.
01:07:27Yes, Mom.
01:07:29I told Dad that I didn't want you to go to martial arts school.
01:07:32But he didn't listen to me.
01:07:35Mom, I like to go to martial arts school.
01:07:37Don't force me to go to martial arts school.
01:07:39Yes, go to martial arts school.
01:07:42You should go to study.
01:07:44Yes, Mom. Thank you, Mom.
01:07:51One, two, three.
01:07:54Eight, eight, eight.
01:07:56Nine, ten.
01:07:59Yeah.
01:08:01I'm going to school.
01:08:06Hello, Dad.
01:08:08Hello, Dad.
01:08:14My little girl.
01:08:17In short, did you win or lose?
01:08:19Quan was waiting for An Gian.
01:08:22Otherwise, he would have been beaten.
01:08:23Who told you that?
01:08:24I let you win, so you're like that.
01:08:26Quan can't eat An Gian.
01:08:29Dad, go take a shower and have lunch.
01:08:31I've just washed the dishes.
01:08:33Dad, I helped Quan wash the dishes today.
01:08:35Wow, very good.
01:08:37Next time, help Quan like that.
01:08:38Yes, Dad.
01:08:40Quan, you've just started school.
01:08:42You have to do a lot of work like that.
01:08:44It must be very difficult, right?
01:08:46Or let me hire someone.
01:08:49No, Dad.
01:08:50I don't like having a stranger in the house.
01:08:52Besides, I don't think there's much to do at home.
01:08:55I can handle it.
01:08:57The thing is...
01:08:58Taking me to school in the morning and coming back to school...
01:09:00I don't think it's convenient.
01:09:02Ah, no.
01:09:03I've transferred to Huong's school.
01:09:05According to Ms. Phuong's advice,
01:09:06I've transferred to Huong's school to study with Viet.
01:09:10You've transferred to another school?
01:09:16My dear girl.
01:09:18So...
01:09:19Do you love Quan?
01:09:20Yes, I do.
01:09:22I know that you love your classmates very much.
01:09:25But in the future,
01:09:26you'll have to grow up
01:09:28and transfer to other schools, right?
01:09:32If you go to this school to study,
01:09:33Quan will have less difficulties.
01:09:35And you'll love your new classmates.
01:09:38Next week,
01:09:39if you want to come to any of your friends' house,
01:09:41Quan and I will take you there.
01:09:43Okay?
01:09:44Yes, thank you, Dad.
01:09:46My girl is so nice.
01:09:48Now, I have to go take a shower.
01:09:50When the rice and water are ready,
01:09:51let's make a fish bowl together.
01:09:53Okay?
01:09:53Yes, Dad.
01:09:55Don't tell Quan that I'm cheating.
01:09:57Don't tell him that I'm cheating.
01:09:58Yes, Dad.
01:09:59I'm going to take a shower now.
01:10:01Yes, Dad.
01:10:01Hurry up, Dad.
01:10:07Huong.
01:10:08I'm going to take a shower now.
01:10:09Let's make a fish bowl.
01:10:25Thank you.
01:10:47Hey,
01:10:48What happened that upsets you?
01:10:55I'm sorry, I've been so busy these days, please tell me quickly, I'm not in the mood for anything.
01:11:20Forget it, I'm happy now.
01:11:26Oh, there's a new event, the prize is all poison, I really like it.
01:11:41But this event is only for you.
01:11:49Oh, I see.
01:12:04So, let's get married.
01:12:12I'll help you find the magic wand.
01:12:16Okay, let's get married.
01:12:26Wait a minute.
01:12:29Why? Are you shy?
01:12:37No, but let me choose a gift for you.
01:12:45Why are you giving me a gift all of a sudden?
01:12:53It's not all of a sudden, it's a blessing.
01:13:04Okay, then I have a gift for you too.
01:13:11No, you don't have to.
01:13:15I really need it, it's a blessing.
01:13:45Okay.
01:13:46Okay.
01:13:48Nguyen, wake up, let's go to school.
01:14:14Nguyen, wake up, let's go to school.
01:14:18Nguyen, wake up, let's go to school.
01:14:21Nguyen, wake up, let's go to school.
01:14:37Fire! Fire! Fire!
01:14:41Fire! Fire! Fire!
01:14:47Hey, stop right there!
01:14:52What a nuisance.
01:14:54You're late for school, and you're not sleeping well.
01:14:57It's because you're busy. I don't want to go with you.
01:15:01Come on, get in the car.
01:15:02Remember to drive slowly, okay?
01:15:04If you drive fast, I'll be in trouble.
01:15:06So, will you get in the car?
01:15:08I'll drive fast, and I'll cover your face.
01:15:10And the teacher...
01:15:11That's enough.
01:15:12I promise I'll drive at the fastest speed, okay?
01:15:15But then I'll be late for school.
01:15:17Hey, do you like to be scolded?
01:15:19If you hit a kid, I'll sue the court.
01:15:21I'm afraid of you. Get in the car.
01:15:28Hello, Huong. Hello, Gau.
01:15:31Hello.
01:15:32Huong! Huong!
01:15:39Hurry up! Hurry up!
01:15:41Hurry up, Huong's friend.
01:15:43I thought you were blind.
01:15:45No, I didn't say that.
01:15:47You even ignored me and the court.
01:15:49No, I didn't.
01:15:51Hurry up, Huong.
01:15:53Come on, you two have to study at the same school.
01:15:56But I can go for a while.
01:15:58I won't go with Quan.
01:16:00That's me, and today is you.
01:16:02No, I won't.
01:16:05I'm a bad person. I'm a hateful person.
01:16:07I'll be left alone.
01:16:09Hey, who taught you to say that?
01:16:11It's Quan.
01:16:12What?
01:16:13Quan said that if a person like me
01:16:15has a ghost, I'll be left alone forever.
01:16:20A hateful person.
01:16:22How dare you say that about my sister?
01:16:26Hey, I'm fed up with you.
01:16:28From now on, if I hear that name again,
01:16:31I'll tell Huong about you.
01:16:33No, you can't.
01:16:35You have to tell Huong.
01:16:37No, I won't go anywhere.
01:16:39I don't need to go to your house.
01:16:41I don't want to see you anymore.
01:16:44Alright, get in the car.
01:16:46Remember to drive slowly.
01:16:56Hey, everyone, focus.
01:16:58I have something very important to tell you.
01:17:00What is it?
01:17:02Tell me.
01:17:03Right now, I need someone in the same room as me
01:17:06to check the money.
01:17:08Oh my God.
01:17:10Shut up, shut up, shut up.
01:17:12My room is super cheap.
01:17:15The cheapest in Hanoi.
01:17:16If you need anything,
01:17:18contact Nguyen Ken Cuong.
01:17:20This is my phone number.
01:17:22Oh my God.
01:17:24900,000 VND? Forget it.
01:17:27Cuong, come to my room.
01:17:30Why?
01:17:31Are you going to share a room with me?
01:17:33Is it true that 450,000 VND per person?
01:17:35900,000 VND per room.
01:17:37If we share a room, it's 450,000 VND per person.
01:17:40I suggest you to rent a room.
01:17:42In Hanoi, you can't find a cheaper room.
01:17:46What room is cheap?
01:17:47If I sleep with her, I will die.
01:17:49Forget it.
01:17:52Let me think.
01:17:54Hey, Cuong.
01:17:58What did you call me?
01:18:00Can I have a daughter?
01:18:03A daughter?
01:18:04Of course.
01:18:06But I will let you stay here for free.
01:18:10Free?
01:18:12The whole class can stay here for free.
01:18:15I'm just kidding.
01:18:16I have my own house.
01:18:19Alright.
01:18:20If you change your mind,
01:18:22just tell me.
01:18:23Remember, it's only 450,000 VND per person.
01:18:30Hey, Cuong.
01:18:33What? Are you going to share a room with me?
01:18:35How is it? Is it spacious?
01:18:37Two people can stay here for free.
01:18:40I will check it out later.
01:18:42That's good.
01:18:44But who are you staying with?
01:18:46Why do you have to move?
01:18:47I'm staying at my uncle's house.
01:18:49But it's not that free.
01:18:51It's better to stay outside.
01:18:53I see.
01:18:54I've been looking for a place to stay for a few days.
01:18:56But I can't find it.
01:18:57All the rooms are booked.
01:18:59Don't worry.
01:19:00It's not only cheap,
01:19:02it's also close to the school.
01:19:03It's very convenient.
01:19:05Don't forget to call me when you come back.
01:19:07Okay.
01:19:10Hey.
01:19:11We are neighbors now.
01:19:13But we don't see each other often.
01:19:15You always turn your face away from me because of work.
01:19:22Your wife passed away 3 years ago.
01:19:27It's almost her funeral day.
01:19:30I think...
01:19:32you should move on.
01:19:35You have friends.
01:19:36It's less lonely.
01:19:42Well...
01:19:44I'm also looking for someone to take care of the kids.
01:19:48But...
01:19:49I'm afraid the kids won't agree.
01:19:51What do you mean?
01:19:53They are your children.
01:19:55They have no right to judge you.
01:19:58Huong is still young.
01:20:00I'm sure he doesn't think much.
01:20:03And...
01:20:04Quan is a grown-up.
01:20:06I think he knows what's going on.
01:20:09I'm sure he knows that...
01:20:10he needs someone to take care of him.
01:20:15Have you noticed anyone?
01:20:17Let me introduce you.
01:20:21Hey.
01:20:22This is Phuong.
01:20:24She's my daughter-in-law.
01:20:26Phuong has a lot of friends.
01:20:30Not everyone can accept my situation.
01:20:35Your husband is still handsome.
01:20:39Of course...
01:20:40you have to make a choice.
01:20:42You have to find a woman...
01:20:44who is willing to sacrifice, love and take care of the kids.
01:20:51For me...
01:20:52Quan and Huong are the most important.
01:20:54It's up to them...
01:20:56whether I want to go or not.
01:20:59Come on.
01:21:00Let's drink.
01:21:01We haven't sat together for a long time.
01:21:15Here you are.
01:21:16Thank you.
01:21:17You're welcome.
01:21:18You always come home late.
01:21:20Hello, dad.
01:21:21What's up?
01:21:22You're home?
01:21:23I have something to tell you.
01:21:25I'll be right back.
01:21:26I've been waiting for you.
01:21:28I'm practicing martial arts nearby.
01:21:30It's convenient for me.
01:21:31Sit down.
01:21:32I have something to tell you.
01:21:33Yes.
01:21:34Dad.
01:21:35Let me get some food for you.
01:21:37What's up?
01:21:38Ah.
01:21:39I have a daughter-in-law.
01:21:41She's beautiful and smart.
01:21:43She's always worried about her career.
01:21:45She's a doctor now.
01:21:47She's 30 years old but still single.
01:21:49I'm going to introduce her to you.
01:21:51Let me meet her.
01:21:52Okay.
01:21:53I haven't thought about it.
01:21:54What is it?
01:21:55It's for the kids.
01:21:57Are you going to let Quan stay at home forever?
01:22:00What about Huong?
01:22:01She needs to be taken care of by a woman.
01:22:04Aren't you afraid that Huong will behave like a boy when she grows up?
01:22:08Stop it.
01:22:09Let's talk about it later.
01:22:10Let me ask the kids first.
01:22:12Why do you have to ask the kids first?
01:22:16How about this?
01:22:17Just introduce them to me.
01:22:19Let me see your face.
01:22:22I don't need it.
01:22:25Last time,
01:22:26I told you that
01:22:28you shouldn't introduce your wife to my father.
01:22:31My parents are doing fine now.
01:22:34If you let her stay at home,
01:22:36your family will be ruined.
01:22:37Quan.
01:22:38You can't talk to her like that.
01:22:42You don't care about adults.
01:22:46But you can't be so selfish.
01:22:48You have to think about your father first.
01:22:51When you grow up,
01:22:52each of you will have your own happiness.
01:22:54You can't let your father be so selfish.
01:22:56Think about it.
01:22:57Am I right?
01:22:58No one can replace your mother in this house.
01:23:01It's the same with my brothers.
01:23:03You'd better not get involved in your family's business.
01:23:06Go home.
01:23:13I'm sorry.
01:23:14For what?
01:23:15For your husband.
01:23:45What's up?
01:23:46What are you going to do?
01:23:50I know you have a good intention
01:23:51to take care of your children.
01:23:52But Quan is still too young.
01:23:55Please don't mind what I said.
01:23:57Are you going to meet him?
01:23:59I want to see him.
01:24:03Just focus on your yoga practice.
01:24:05It's good for your health.
01:24:07When you have time,
01:24:08I'll take you to see him.
01:24:10Okay?
01:24:11Okay.
01:24:12I'll take you to see him.
01:24:14Okay?
01:24:15What's wrong with you?
01:24:16You have to be careful.
01:24:18You're not a liar.
01:24:19I only care about your family.
01:24:21I don't love you.
01:24:22Don't say that.
01:24:25I mean
01:24:26when you find a suitable man,
01:24:28I'll take you to see him.
01:24:29I'm not a liar.
01:24:31Really?
01:24:33Come in.
01:24:34Are you serious?
01:24:35Okay.
01:24:36I'll call you later.
01:24:39I feel so relieved
01:24:40to see you smile like this.
01:24:43I'm not usually like this.
01:24:46I went shopping yesterday.
01:24:47This dress is so beautiful.
01:24:49I bought it for Huong.
01:24:51You're so busy
01:24:52that you promised to take her to buy a dress.
01:24:54But you can't.
01:24:55She's still young.
01:24:57Thank you.
01:24:59I think she'll love it.
01:25:02Huong is so cute.
01:25:04I wish I had a daughter like her.
01:25:07It's simple.
01:25:09As long as
01:25:10you're not too picky.
01:25:12It's not hard to get married.
01:25:16I'm not picky.
01:25:18I'm just waiting.
01:25:27I heard that Cuong goes to the coffee shop every afternoon
01:25:29and comes back at night.
01:25:30Then he studies.
01:25:32He's so ambitious.
01:25:33But he never goes to school late.
01:25:37You're the only one who goes to school late.
01:25:39I let him go to school.
01:25:41But I can't open my eyes.
01:25:43I wake up early.
01:25:44But I'm always stuck at home.
01:25:46I go to school late.
01:25:50Hey!
01:25:55You deserve her.
01:25:57Don't make me laugh.
01:26:01I'm going to class now.
01:26:06You're not a joker.
01:26:08No one can make you a joker.
01:26:11You brought bad luck to me.
01:26:14And you have a crush on my sister.
01:26:16Stay away from me.
01:26:17Don't touch me.
01:26:20Why are you laughing?
01:26:22Because you're so confident.
01:26:24There's nothing wrong with you here.
01:26:26So it's not true?
01:26:27You have a crush on my sister.
01:26:29Then I won't be interested in you.
01:26:31And I won't be a girl for the rest of my life.
01:26:34Look at me.
01:26:39Did I say something wrong?
01:26:47You're such a liar.
01:26:49You'll never go to school.
01:26:53What did you say?
01:26:55You...
01:26:56You lied to me?
01:26:58Are you crazy?
01:26:59So what?
01:27:04You promised I'd buy anything from me.
01:27:06Thank you guys
01:27:07Thank you so much.
01:27:11It's ok.
01:27:16Um...
01:27:22Nguyen
01:27:24Do you have something on your mind?
01:27:26No
01:27:28What is it?
01:27:30No, but what's the matter?
01:27:34Well, about Nga...
01:27:37Well, can you give me a SIM card?
01:27:40You don't use any SIM cards, do you?
01:27:42Which SIM?
01:27:44Well, there's a media company sponsoring our school.
01:27:47Every student is given a free SIM card.
01:27:50Really?
01:27:51Hey, do you know if the number is beautiful?
01:27:53Is there a beautiful number, Cuong?
01:27:55Where do you get a beautiful number?
01:27:56If the number is beautiful, people will give it to you for free.
01:27:59Oh, my God.
01:28:00So what?
01:28:05Hey, Nguyen.
01:28:06Can you give me a SIM card?
01:28:09You already have one.
01:28:11Why do you need more?
01:28:13Well, to sell it.
01:28:16Don't you know?
01:28:18The price of a SIM card is very high now.
01:28:20That's terrible.
01:28:21The price of a SIM card is very low.
01:28:24I don't use it. I give it to you.
01:28:27Thank you both.
01:28:28You two are really good people.
01:28:31Tu, can I...
01:28:34Hey, Cuong's family seems to have a hard time.
01:28:38Yes, his family is in the countryside.
01:28:40He came here to study until he was in the third grade.
01:28:42He's the only one who's worried about money, food and education.
01:28:48Really?
01:28:49Yes.
01:28:50How do you know that?
01:28:52Tell me.
01:28:53Tell me.
01:28:54What's going on between you two today?
01:28:57Well, we're in the same class.
01:29:09Nguyen, you're so cute.
01:29:11We're in the same class.
01:29:12We're sitting right next to each other.
01:29:13Why don't I dare to get to know you?
01:29:27Who are you?
01:29:29A person with eyes, a smile of Nguyen.
01:29:31I've been in class since the beginning.
01:29:34Oh, you've just been in class and you've already been noticed?
01:29:39No.
01:29:41Maybe it's just a joke.
01:29:46Oh, this way.
01:29:48Do you have a class list?
01:29:50Yes.
01:29:51Give it to me.
01:29:52Whose number is this?
01:29:57Do you have a class list?
01:29:58No.
01:30:03No?
01:30:04No.
01:30:10Never mind.
01:30:28Thank you.
01:30:53Hiep Khach.
01:30:54Hiep Khach.
01:30:56Are you online?
01:31:02Who's that?
01:31:09Aren't you there?
01:31:20I'm still waiting for you.
01:31:25I'm not familiar with you.
01:31:27We just call each other brother.
01:31:34Why are you online now?
01:31:37Yeah, I'm just taking advantage of being online.
01:31:41I have to go now.
01:31:43See you tomorrow.
01:31:45Bye.
01:31:54Bye.
01:32:07Nguyen.
01:32:08Congratulations on your wedding with Hiep Khach.
01:32:14We're just practicing your spirit.
01:32:16And singing a song.
01:32:25I'm afraid you can't learn it.
01:32:28Let me tell you a secret.
01:32:30I and Mr. H have met.
01:32:33Now we're a real couple.
01:32:42You've met?
01:32:46Are you surprised?
01:32:47It's normal.
01:32:49You and Hiep Khach have known each other for a long time.
01:32:52Why don't you call him and meet him in real life?
01:33:04I'm sure we'll meet again.
01:33:07Just because we've met in real life, don't be disappointed.
01:33:11Let it be.
01:33:12We can keep the beautiful image.
01:33:19Good night, Nguyen.
01:33:21Good night, Nguyen.
01:33:22And sweet dreams.
01:33:23All your thoughts make me smile.
01:33:37Dad.
01:33:39It's late.
01:33:40Why hasn't your beautiful princess gone to bed?
01:33:42I'm waiting for you.
01:33:44Really?
01:33:45Do you think I'm beautiful?
01:33:48Let me see.
01:33:52Your daughter is beautiful today.
01:33:56Who did your hair?
01:33:58Phuong, Nguyen's mom.
01:34:01I went to the market with Gau.
01:34:03She did my hair.
01:34:04She's as beautiful as you.
01:34:06I want to do my hair every day.
01:34:08But Quan doesn't know how to do it.
01:34:13Poor girl.
01:34:14Poor girl.
01:34:15Dad, Quan just told me a story.
01:34:17Read it to me.
01:34:20It's late.
01:34:22I'll read it to you tomorrow.
01:34:24Now go to bed.
01:34:29But I want to hear it now.
01:34:32Because of you.
01:34:33I've been waiting for you.
01:34:35You're my good girl.
01:34:37Listen to me.
01:34:40I have a gift for you.
01:34:45Wow.
01:34:46Wow.
01:34:48Is it beautiful?
01:34:49Yes.
01:34:51I like it.
01:34:52Thank you, dad.
01:34:53It's beautiful.
01:34:56Xuan, my secretary, bought it for you.
01:34:58Call me tomorrow.
01:34:59Thank you.
01:35:00Yes.
01:35:01And now,
01:35:02let's go to bed.
01:35:05Come on.
01:35:08Let's go.
01:35:15Quan.
01:35:20Quan.
01:35:22Good night.
01:35:27Good night.
01:35:45Good night.
01:35:46Good night.
01:36:04Hello.
01:36:05Hello.
01:36:06Hello.
01:36:07Hello.
01:36:08Hey.
01:36:09To be honest,
01:36:10those guys are still young.
01:36:12How young?
01:36:13Do you want to pick flowers?
01:36:14Yes.
01:36:15But you're afraid of thorns?
01:36:16It's not just me.
01:36:17That's right.
01:36:18How many people want to invite you to hang out,
01:36:20but you can't?
01:36:22Hey.
01:36:23Hey.
01:36:24Let me tell you guys.
01:36:26There is not a single girl
01:36:27that Dung wants to break up with.
01:36:30That's right.
01:36:31That's right.
01:36:32That's right.
01:36:33You guys are so close.
01:36:34If you're close,
01:36:36how can you pick flowers?
01:36:38We're close.
01:36:40Let's go to class.
01:36:41Yes.
01:36:42What does he look like?
01:36:43Me?
01:36:44I'm a man.
01:36:46A man?
01:36:47A man?
01:36:48Hey!
01:36:49He's a man.
01:36:50Hey!
01:36:51Hey!
01:36:52He's a man.
01:36:53A man.
01:36:54A man!
01:36:55She is my girl.
01:36:56She's my girl.
01:36:57She's my girl.
01:36:58She's my girl.
01:36:59What?
01:37:00What?
01:37:01What?
01:37:02Hey!
01:37:03Hey!
01:37:04Hey!
01:37:05Hey!
01:37:06Hey!
01:37:07Hey!
01:37:08Hey!
01:37:09Hey!
01:37:10Hey!
01:37:11Do you know how sad I was when I saw you talking to other girls?
01:37:15I decided to forget you, but I couldn't.
01:37:20Who is that?
01:37:26I can meet you later.
01:37:28I'm going to the hospital.
01:37:30I'm sorry.
01:37:31I'm sorry.
01:37:32I'm sorry.
01:37:33I'm sorry.
01:37:34I'm sorry.
01:37:35I'm sorry.
01:37:36I'm sorry.
01:37:37I'm sorry.
01:37:38I'm sorry.
01:37:39I'm sorry.
01:37:40I can meet you later.
01:37:42I'm going to the hospital.
01:37:45I hope you won't disappoint me.
01:37:49I'm so lucky.
01:37:51I'm so handsome.
01:37:55Okay.
01:38:04I'm responsible for the design.
01:38:07We will be fully responsible for our product.
01:38:12But we can't always keep up with your ideas.
01:38:16I understand.
01:38:17Such a change is very annoying for your company.
01:38:21But I'm also in a difficult situation.
01:38:23I hope you can understand.
01:38:28Linh, our design manager, works in the right way.
01:38:32Before I sent it to you, I signed the design.
01:38:37When you agreed, we sent it to the factory.
01:38:40Yes, it's a pity.
01:38:43So, the CEO of my company wants to meet you tomorrow to discuss
01:38:48the cost of production and the direction of change.
01:38:51He will talk to you directly.
01:38:54Unfortunately, I have an important meeting tomorrow.
01:38:57I can't make it on time.
01:38:59Let me know when you come back.
01:39:01Okay, I will.
01:39:07Hello, Mrs.
01:39:09Have I told you everything?
01:39:11I'm sorry, Mrs.
01:39:12The CEO is still waiting.
01:39:13Can you please wait a little longer?
01:39:15What about you?
01:39:17You can't even find a wife for him.
01:39:22He is your CEO.
01:39:24You lost your wife for 3 years.
01:39:26Now you have to find someone else to take care of you.
01:39:28You have to worry about work all the time.
01:39:30You will be lonely when you get home.
01:39:33Think about it.
01:39:35It's hard to raise a child.
01:39:37But he keeps saying that he can take care of everything.
01:39:41Think about it.
01:39:44He is still a newbie.
01:39:46He can't be the one who has to cook all the time.
01:39:49Every time he says he wants to marry his father,
01:39:52both of his children jump up.
01:39:56Maybe the CEO hasn't found a suitable person yet.
01:40:00He doesn't have time to find a wife.
01:40:02Only you can find a wife for him.
01:40:05You have already found a man.
01:40:07Today is the last day.
01:40:10I heard that this girl is gentle and kind.
01:40:13Her voice is sweet.
01:40:15If he doesn't marry her soon,
01:40:18no one can blame her.
01:40:21That's why I'm here today.
01:40:23I will tell him to meet that girl.
01:40:26Okay.
01:40:28Hello.
01:40:32You can come in now.
01:40:34Let's go.
01:40:43What are you going to do now?
01:40:46I told you 5 times but you didn't listen.
01:40:49I will kill your father.
01:40:53What?
01:40:54What did you say?
01:40:56I will kill your father.
01:40:58Wow.
01:40:59I'm going home.
01:41:02Hello.
01:41:20Wherever you go, you can see the ocean from 50 to 70%.
01:41:23But you still feel dizzy.
01:41:25Maybe they double the price and lower the price.
01:41:28Don't you see that there are a lot of tricks on the Internet?
01:41:33I don't think so.
01:41:35Do you think so?
01:41:37Famous stores don't do that.
01:41:39There are only summer stores.
01:41:41Hey, I'm not a victim.
01:41:43You don't know.
01:41:44I just finished my summer study.
01:41:46So we invited each other to go out.
01:41:48We went to a store and saw a huge ocean.
01:41:50So we came in.
01:41:52The price was really cheap.
01:41:53But we couldn't wear it when we bought it.
01:41:55We found out that we bought the old stuff.
01:41:57And the color was faded.
01:41:58It's true that no one wants cheap clothes.
01:42:00So you should buy cheap clothes at famous stores.
01:42:04But I'm not as rich as you.
01:42:08Come on.
01:42:0970% discount but I don't have enough money to buy it.
01:42:12Maybe you should wait for the 90% discount.
01:42:15If I were rich, no one would be rich.
01:42:18To be honest,
01:42:19you should buy expensive clothes.
01:42:21If you like it, you should buy it.
01:42:22But you should keep it first.
01:42:24Just like me.
01:42:25I buy cheap clothes.
01:42:26I wear it when I like it.
01:42:27I don't have to keep anything.
01:42:35Ah, Nguyen.
01:42:40Hello.
01:42:42Hello.
01:42:44Huong, you look pretty today.
01:42:46Who bought it for you?
01:42:47Xuan.
01:42:48My father's secretary bought it for me.
01:42:50It's more beautiful than the one you bought.
01:42:53That's right.
01:42:54A person who has a delicate taste in fashion
01:42:56can buy beautiful clothes.
01:42:58Right?
01:43:01Let's go upstairs and have dinner with your father.
01:43:04Okay?
01:43:05Yes.
01:43:09Well, I have to go.
01:43:11I have to go home today.
01:43:14Ah, really?
01:43:16Goodbye, uncle.
01:43:17Goodbye, auntie.
01:43:18Goodbye, uncle.
01:43:19Goodbye, auntie.
01:43:28Hey, did you make a mistake?
01:43:30I told you I didn't.
01:43:32The other day, Xuan's sister asked me to go with her.
01:43:35I told her to buy a gift for her daughter.
01:43:38But it can't be a coincidence.
01:43:41People make a lot of clothes.
01:43:44It's not a brand.
01:43:47Is your father's company Green Media?
01:43:53I don't remember exactly.
01:43:55But I think it's about design and printing.
01:44:01Hey, it's Green Media.
01:44:06Well, it's not our business.
01:44:09Why are you arguing?
01:44:11I didn't say anything.
01:44:13If Quan's father wasn't the one you asked to go to Phat Dien,
01:44:17she would have fallen in love with the director this year.
01:44:20What?
01:44:22You asked Quan's father?
01:44:24Yes.
01:44:25Oh my God.
01:44:27How old are you this year?
01:44:30I'm over 30 years old.
01:44:32My mother is also upset with me.
01:44:34Many people are handsome, kind, talented, and handsome.
01:44:38But I don't like them all.
01:44:40Only my director is the most perfect.
01:44:45I admit that Quan's father is old but he is so kind.
01:44:50But how is your sister?
01:44:55Her parents passed away a long time ago.
01:44:57She has lived with me since she was a child.
01:44:59She called me auntie.
01:45:00But I treated her like a daughter.
01:45:02She was just born.
01:45:06But being a wife of someone who has a son named Quan
01:45:13is her tragedy.
01:45:16Hey, remind Xuan to be careful.
01:45:20That's what you think.
01:45:22But you never know.
01:45:24Everyone has their own hatred.
01:45:27Hey.
01:45:29It may be the truth of some people.
01:45:32But not for me.
01:45:34But I have a question.
01:45:35Why do you have the name Quan?
01:45:38Ah.
01:45:39Or did you change your name from Cuong to Quan?
01:45:43Please sympathize with me.
01:45:44Quan is not my boyfriend.
01:45:46Come on, tell me.
01:45:47Who is he?
01:45:48Well...
01:45:50Who is he?
01:45:51I don't know.
01:45:58It's been a long time since I had a meal at the restaurant.
01:46:02I know you are busy at the company.
01:46:05Hey.
01:46:06What do you want to eat?
01:46:07You can ask Quan to take you there.
01:46:09Why do you take me to the market to buy food to cook?
01:46:13So from tomorrow, you go out to eat.
01:46:16You don't have to cook.
01:46:17And the clothes I bought...
01:46:19Throw them away.
01:46:20Don't wear them anymore.
01:46:23You are still a child.
01:46:24You don't have to be so stubborn.
01:46:27I ask you.
01:46:29Huong doesn't have any clothes.
01:46:31Why do you have to take other people's clothes?
01:46:33What does she like?
01:46:34Just tell me.
01:46:35I'll buy it for her.
01:46:37Do you think I'm unreasonable?
01:46:40Ms. Xuan only buys clothes for Huong.
01:46:42I think it's normal.
01:46:44It's not a big deal.
01:46:46I should give her a gift.
01:46:48I ask you.
01:46:49What does she think of you?
01:46:54I don't understand that you don't love Ms. Xuan at all, but you have such prejudice.
01:47:00Ms. Xuan is your employee.
01:47:02So there is nothing difficult to understand about buying gifts.
01:47:05Moreover, she is a very enthusiastic and sincere person.
01:47:08So I like her very much.
01:47:10It's that simple?
01:47:13So how do you have to answer me?
01:47:15I'm old enough to understand the nature of the problem.
01:47:18I told you before.
01:47:19I will never accept a step-mother step into my house.
01:47:24If you have feelings for someone,
01:47:26it's your own feelings.
01:47:29You have no right to judge.
01:47:33And now between you and Ms. Xuan
01:47:35is the relationship between boss and employee.
01:47:38You never said Ms. Xuan was your girlfriend.
01:47:42Don't you think I'm unreasonable?
01:47:44Then you just say your opinion like that.
01:47:48I think it's normal.
01:47:50Why do you say that?
01:47:52I think Ms. Xuan is good,
01:47:55kind and beautiful.
01:47:57You're a kid, you know what to say.
01:48:07Come on, let's eat.
01:48:09Then I'll go home.
01:48:12How many days are you going to work?
01:48:14Just two days.
01:48:15Stay at home and listen to me.
01:48:17Yes.
01:48:21I'm sorry.
01:48:40What do you like to eat?
01:48:41Anything is fine.
01:48:42What do you want to eat?
01:48:43Anything is fine.
01:48:44Let's go to the bed.
01:48:46Here it is.
01:48:48Excuse me,
01:48:49two cups of iced tea and a glass of ginger tea, please.
01:48:51Right away.
01:48:55Hello.
01:48:57We don't invite you to sit with us.
01:49:00This is a classmate's place.
01:49:01Why are you so strange?
01:49:04This is for you.
01:49:05Thank you.
01:49:08Thank you.
01:49:09Wait a minute.
01:49:11What do you want to eat?
01:49:12Just order.
01:49:13Dung will invite you today.
01:49:18Nguyen wants lemon juice.
01:49:20OK, Nguyen.
01:49:21What about Nga?
01:49:23Nga can drink iced tea.
01:49:25Nga can drink anything.
01:49:27Just order.
01:49:29Let me drink for Nga.
01:49:32Excuse me,
01:49:33two cups of lemon juice,
01:49:36a cup of watermelon juice,
01:49:38a plate of guava,
01:49:40a plate of mango.
01:49:42Hurry up.
01:49:43OK.
01:49:44Excuse me,
01:49:45two cups of iced tea and a glass of ginger tea,
01:49:47please.
01:49:48Right away.
01:49:56Are you OK?
01:50:00It's nothing.
01:50:01Just eat.
01:50:03Here you are.
01:50:04Enjoy it.
01:50:16Thank you.
01:50:17Thank you.
01:50:44Here you are.
01:50:45Enjoy it.
01:50:48Enjoy it.
01:50:58What's Nga's phone number?
01:51:00Give it to Dung.
01:51:02We're classmates.
01:51:03We can contact each other.
01:51:05Hey,
01:51:06why don't you ask for my number?
01:51:08It's easier to get information.
01:51:10Yeah, I can borrow Nguyen's number.
01:51:13Come on, we have to go back to class.
01:51:15Thank you for today, Dung.
01:51:18Let's go.
01:51:19Bye bye.
01:51:20Huh?
01:51:31Hey,
01:51:32I just saved you from a phone robber.
01:51:36I heard Ngu called you.
01:51:37He asked for your number whenever he met a girl.
01:51:39Then he texted you.
01:51:41Are you sure?
01:51:42Of course.
01:51:43If I were you, I would let him bully me.
01:51:47According to my experience,
01:51:48with a name like that,
01:51:50I have to keep an eye on him from the beginning.
01:51:52If not, he will be in trouble.
01:52:10Hey,
01:52:11why are you standing here?
01:52:12What are you doing?
01:52:13Well,
01:52:14I'm watching a good episode.
01:52:15Oh, really?
01:52:16Let's go.
01:52:17Hurry up.
01:52:22So cool.
01:52:27You don't understand
01:52:28how long I've been waiting to see you.
01:52:31So you know how much I love you.
01:52:33Remember to come on time.
01:52:35I'm wearing a white shirt.
01:52:39Oh,
01:52:41who is that?
01:52:43Try to call him.
01:52:46You have to teach him.
01:52:47I called him,
01:52:48but he didn't pick up.
01:52:50Well,
01:52:51you don't have to worry about that.
01:52:52Maybe someone in our class texted him.
01:52:54Let's go.
01:52:56I think
01:52:57he's sincere.
01:52:59It's not a joke.
01:53:01If it was a joke,
01:53:02we wouldn't have met.
01:53:05You think so?
01:53:06Yes.
01:53:08It can't be.
01:53:10Maybe he just wants to meet.
01:53:11What if he doesn't show up?
01:53:14Don't you think it's romantic?
01:53:16Tell me the truth.
01:53:17You want to know who he is, don't you?
01:53:20Oh my God.
01:53:21In this day and age,
01:53:22romantic things like that
01:53:24don't exist anymore.
01:53:27So,
01:53:28you don't want to go there?
01:53:31I will go.
01:53:34If you don't believe me,
01:53:36why do you come here?
01:53:40I'm just afraid
01:53:42he won't show up.
01:53:44Well,
01:53:45maybe he will show up.
01:53:47I want to know
01:53:48who texted me.
01:53:52If he wants to make a joke out of me,
01:53:54I will beat him to death.
01:53:58But,
01:53:59what if it's true?
01:54:05Let's go.
01:54:10We have to see if it's true or not.
01:54:12Come on.
01:54:13Go to class.
01:54:15I...
01:54:16I have something to do.
01:54:17Let's go.
01:54:18Where are you going?
01:54:19Let's go.
01:54:22Come on.