Kenh Phim
Kenh Phim
  • 3 months ago
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00:00EPISODE 2
00:00:16Who's that?
00:00:19Or is it our neighbor?
00:00:30I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:32I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:34I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:36I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:38I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:40I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:42I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:44I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:46I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:48I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:50I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:52I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:54I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:56I don't know, but I think it's our neighbor.
00:00:58I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:00I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:02I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:04I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:06I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:08I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:10I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:12I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:14I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:16I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:18I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:20I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:22I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:24I don't know, but I think it's our neighbor.
00:01:26I didn't mean to come here.
00:01:28I didn't mean to come here.
00:01:30But I was afraid you'd have to wait.
00:01:32But I was afraid you'd have to wait.
00:01:34I...
00:01:36I can't accept your feelings.
00:01:38I can't accept your feelings.
00:01:40Huh?
00:01:42What are you talking about?
00:01:44Huh?
00:01:46I know this may disappoint you.
00:01:48I know this may disappoint you.
00:01:50But I have no other choice.
00:01:52But I have no other choice.
00:01:54I haven't thought about love yet.
00:01:56I'm sorry.
00:01:58Honey!
00:02:00What are you doing here?
00:02:02I've been looking for you for a while.
00:02:04Who is that?
00:02:06She's in my class.
00:02:08But I haven't noticed her.
00:02:10But I haven't noticed her.
00:02:12Today, she asked me to meet her.
00:02:14Today, she asked me to meet her.
00:02:16What are you talking about?
00:02:18I like you.
00:02:20I'm sorry.
00:02:22Maybe you like me for real.
00:02:24Maybe you like me for real.
00:02:26But I have a girlfriend.
00:02:28But I have a girlfriend.
00:02:30You look pretty.
00:02:32But I'm sorry you're not the type of person I like.
00:02:34But I'm sorry you're not the type of person I like.
00:02:36You asked me to meet you.
00:02:38How dare you say that?
00:02:40What?
00:02:42You asked me to meet you.
00:02:44You asked me to meet you.
00:02:46You want to die with me?
00:02:48Who do you like?
00:02:50Let go of my hand.
00:02:52What are you doing? Are you crazy?
00:02:56I'm warning you.
00:02:58Today, I forgive you.
00:03:00But next time, if you want to cheat on me,
00:03:02you have to stay away from me.
00:03:04I'm warning you.
00:03:06You're a psycho.
00:03:08You like violence.
00:03:10You're a psycho.
00:03:12You're a psycho.
00:03:14You're a psycho.
00:03:16Are you okay?
00:03:18Let's go.
00:03:20Let's go.
00:03:22Let's go.
00:03:24I think this competition
00:03:26will be a big event.
00:03:28The last competition,
00:03:30everyone gave a lot of comments.
00:03:32I heard that
00:03:34the last competition was difficult.
00:03:36There was no budget.
00:03:38So I didn't want it to be a big event.
00:03:40Luckily, this time, I have a sponsor.
00:03:42It's difficult in general.
00:03:44Sometimes,
00:03:46you don't have to organize too far.
00:03:48But the important thing is
00:03:50you have to organize the show properly.
00:03:54The scenery here is so beautiful.
00:03:56This is the first time I've been here.
00:03:58My family also had a chance to come here.
00:04:04I feel sorry for my children.
00:04:06Since the day they left,
00:04:08I've been busy.
00:04:10I don't have time to take them anywhere.
00:04:14The other day,
00:04:16I had a chance to talk to your aunt.
00:04:18She seems to be very worried about you and your children.
00:04:22What my aunt said is not unreasonable.
00:04:24It's okay to work during the day.
00:04:26But at night,
00:04:28I have to face loneliness.
00:04:30I also want to have someone
00:04:32to talk to.
00:04:36But I think
00:04:38it's fate.
00:04:40I don't like to have a budget.
00:04:44It's the same for me.
00:04:46At home, I have to find someone to talk to.
00:04:48I'm afraid of being alone.
00:04:50But I have to avoid it.
00:04:52Hey, the guys in the company
00:04:54are talking about you.
00:04:56You just need to open your heart.
00:04:58Don't look at him with a stingy eye.
00:05:00I'm not stingy.
00:05:02It's just that
00:05:04I've given all my feelings to one person.
00:05:14At first, I thought it was just admiration.
00:05:16But when we worked together,
00:05:18I realized
00:05:20that
00:05:22I loved you.
00:05:28But
00:05:30I didn't dare to reveal it.
00:05:34I was afraid of being rejected.
00:05:40I just know that
00:05:42I love him.
00:05:44I hope that one day,
00:05:46he will realize
00:05:48my feelings for him.
00:05:58I realized that
00:06:02I can't love anyone else.
00:06:12I'm sorry.
00:06:22Hey.
00:06:24Why are you home so early?
00:06:26I've cooked the soup.
00:06:28Go take a shower.
00:06:30The water is boiling.
00:06:36What's wrong?
00:06:38Today,
00:06:40I made your favorite dish.
00:06:42But the boss just called me.
00:06:44I have to pick up some sponsors.
00:06:46Because I'm going to hold
00:06:48a competition.
00:06:52You have to have an appointment first.
00:06:54You didn't tell me.
00:06:56You made a lot of food.
00:06:58It's a head-to-head business.
00:07:00I forgot to cook it.
00:07:04If I don't finish it,
00:07:06I'll put it in the fridge.
00:07:08It's okay.
00:07:10Yes. It's getting late.
00:07:12You should get ready.
00:07:14I have to leave early.
00:07:16Where's Nguyen?
00:07:18Why didn't you tell her to come down?
00:07:22I'll finish it in a minute.
00:07:24She's just a little busy.
00:07:26Don't say that.
00:07:28She's a big girl.
00:07:30You have to teach her how to cook.
00:07:34Nguyen.
00:07:36Nguyen.
00:07:38Yes.
00:07:40What are you doing?
00:07:42I'm reading the newspaper.
00:07:44You're a grown-up.
00:07:46You don't know anything.
00:07:48You have to help me cook.
00:07:50Yes.
00:07:52But I didn't tell you.
00:07:54What?
00:07:56You have to tell me?
00:07:58You were busy with the university.
00:08:00Now you have a lot of time.
00:08:02You have to help me.
00:08:04I'm doing this for you.
00:08:06We only need one boiled vegetable.
00:08:08One salty dish is enough.
00:08:10We'll have a lot of food.
00:08:12It's not only good for you,
00:08:14but also delicious.
00:08:16Hey.
00:08:18Don't think too much.
00:08:20You have to know how to cook.
00:08:24You have to take care of your husband.
00:08:26If you get married,
00:08:28people will laugh at you.
00:08:30They won't teach you.
00:08:32Why are you crying?
00:08:34I won't get married.
00:08:36What are you talking about?
00:08:38Nothing.
00:08:40If you want to talk to me,
00:08:42let's talk another time.
00:08:44It's not time yet.
00:08:46When will we eat?
00:08:52Mom.
00:08:54Dad doesn't eat at home.
00:08:56It's none of your business.
00:08:58Mom.
00:09:00How's dad?
00:09:02He's not well.
00:09:04He comes home late.
00:09:06When he eats at home,
00:09:08he counts on his fingers.
00:09:10Hey.
00:09:12Bring some sweet soup to Quan's house.
00:09:14Tell Gau to come home for dinner.
00:09:16It's hot.
00:09:18Be careful.
00:09:20Mom.
00:09:22Why me?
00:09:24Why are you asking?
00:09:26If you don't bring it,
00:09:28I'll bring it.
00:09:30I won't bring it.
00:09:32When Gau comes home,
00:09:34I'll tell him to bring it.
00:09:36I can't bring it now.
00:09:38I told you.
00:09:40I'll bring it.
00:09:42There's nothing to be afraid of.
00:09:44Besides, I'm Quan's classmate.
00:09:48I want to be friends with you.
00:09:50It's not about whether you like it or not.
00:09:52I don't like it.
00:09:54Look at you.
00:09:56You've lost a lot of weight.
00:09:58How can you learn from him?
00:10:00Why are you comparing me to him?
00:10:02I've always been like this.
00:10:04It's okay.
00:10:06You're a grown-up now.
00:10:08You should take care of your daughter.
00:10:10Your dad is right.
00:10:12A grown-up should learn to cook.
00:10:14No.
00:10:16It's okay.
00:10:18I'll bring it.
00:10:20Okay.
00:10:50He's so handsome.
00:11:10What is life good for?
00:11:14For me,
00:11:16The first good thing
00:11:18you
00:11:48you
00:12:18hmm
00:12:31is it a
00:12:35this is a tea, my mom said I bring it for you
00:12:39hey, you should learn the minimum polite way
00:12:42if I give you this kind of stuff, will you take it?
00:12:45if you don't take it, let me take it home
00:12:48wait
00:12:51I can't help your mother's heart
00:12:54tea is delicious, your mother's heart is good
00:12:57every time, the person who brings it is too impolite
00:13:00hey, you are just right
00:13:03you are like this, I am like this
00:13:05what did I do? Everything was caused by you
00:13:07then you hate me
00:13:08stop, stop, stop
00:13:09I don't want to talk to you anymore
00:13:10ask you to call the bear to come home for dinner
00:13:13hey
00:13:18come on, let me read with you
00:13:20why do you keep taking your side?
00:13:25come on, I have to eat
00:13:27you go home, your mother is waiting
00:13:29but Quan has called
00:13:31my father came home late, now he hasn't eaten
00:13:34let's continue reading
00:13:37let's read by ourselves, I'm tired
00:13:46ah, Nguyen just changed the new music on the phone
00:13:49do you want to listen? It's very good
00:13:52are you in love again?
00:13:54nothing strange
00:13:55no, I saw you said it was music, it sounds fun
00:13:59but how can I listen?
00:14:01can I borrow a mobile phone or a fixed phone?
00:14:06wait a minute, I'm going to borrow Quan's
00:14:20I saw this phone, because Quan uses two phones
00:14:23this one rarely uses
00:14:25I can't bring it today
00:14:27so can I call?
00:14:29you try the number
00:14:36listen to it, it's very good
00:14:39I listen to it
00:14:47oh, it's over
00:14:49let me press it
00:14:52I told you, Nguyen's music is very good
00:14:56listen to it
00:14:59listen to it
00:15:02listen to it
00:15:17I have a phone call
00:15:32who are you?
00:15:35who are you?
00:15:38bear, bear
00:15:40I asked you not to answer
00:15:42why did you dare to text me?
00:15:45I'm a bear
00:15:48I just want to listen to your music
00:15:53hey, whose number are you calling?
00:15:56I'm taking Quan's phone
00:15:58I'm taking his phone, he won't touch me
00:16:02Quan
00:16:11it's you again
00:16:13don't come here to apologize for the inappropriate behavior
00:16:20no?
00:16:22let me guess
00:16:24why do you want to see me so much today?
00:16:32you like me, don't you?
00:16:38it's a reason
00:16:41you ask me a reason?
00:16:43you don't know why, do you?
00:16:45this is the reason
00:16:47I tell you
00:16:49next time, if you want to cheat
00:16:51stay away from me
00:16:56hey, are you crazy?
00:16:58are you crazy?
00:17:12I'm so ashamed of Nguyen
00:17:15forget it, it's a child's story
00:17:19what do you think about Hoang?
00:17:22Hoang doesn't think anything
00:17:24it's just a love affair, you know?
00:17:27Quan was just kidding
00:17:29but Nguyen...
00:17:31but it's all because of Quan
00:17:33he's too much
00:17:35he's cheating on you
00:17:37who's the father of your child?
00:17:39why did you hit your son?
00:17:41he's not a child
00:17:43forget it, instead of being sensitive
00:17:45you should call him
00:17:47tell him
00:17:50I can tell him
00:17:52but...
00:17:54I think it's better if you tell him
00:17:57okay, I'll tell him
00:17:59now, I have to take a shower
00:18:15it's full of beer
00:18:23it's full of beer
00:18:28I can't leave it in the room
00:18:30I have to clean it
00:18:32and I have to bring it to the bed
00:18:36oh my god
00:18:45I love you
00:19:16are you serious?
00:19:18I'm serious
00:19:20look at you
00:19:22you're so chubby
00:19:24and you're lying on the bed
00:19:26ouch, it hurts
00:19:28it hurts
00:19:30hey
00:19:32don't do that
00:19:34I'm serious
00:19:36why?
00:19:38because I love you
00:19:40I love you
00:19:42I love you
00:19:45you're so naive
00:19:47why did you do that?
00:19:49naive?
00:19:51everybody saw it
00:19:53I have to apologize to him
00:19:55he must have a bad night
00:19:57never
00:19:59why apologize?
00:20:01you're the one who did it
00:20:03you used another phone to text me
00:20:05and you want to hit me again
00:20:07get away from me
00:20:09I don't want to have a violent sister
00:20:11that guy, stop
00:20:14stop
00:20:30hey
00:20:32why hasn't Quan come yet?
00:20:34why do you care about him so much?
00:20:38no
00:20:40he was hit by a car
00:20:42I don't know how he's doing
00:20:44so I'm a bit worried
00:20:52this is the reason
00:20:54you don't know the reason yet
00:20:56this is the reason
00:20:58I'm telling you
00:21:00next time
00:21:02if you want to hit me
00:21:04get away from me
00:21:06hey
00:21:08are you crazy?
00:21:12hey
00:21:14try to contact me
00:21:16if Quan texts you
00:21:18and makes you laugh
00:21:20will you accept it?
00:21:22hey
00:21:24can you still laugh?
00:21:26no
00:21:30go back to your seat
00:21:32I don't know
00:21:34I don't know
00:21:40he's coming
00:21:42sit down
00:21:44sit down
00:21:46please be quiet
00:21:48I'll give you a time
00:21:50a time?
00:21:52a time?
00:21:54everyone
00:21:56be quiet
00:21:58Pham Hoang Anh
00:22:00Nguyen Kien Cuong
00:22:02yes
00:22:04Le Anh Dung
00:22:06yes
00:22:08Phung Xuan Hung
00:22:10yes
00:22:12Pham Phuong Nguyen
00:22:14yes
00:22:16Nguyen Phuong Nga
00:22:18yes
00:22:20Pham Ha My
00:22:22yes
00:22:24Le Manh Quan
00:22:26yes
00:22:28Quan
00:22:30where are you?
00:22:32who just got here?
00:22:34who just got here?
00:22:36please stand up
00:22:38I asked the whole class
00:22:40who just got here?
00:22:42please stand up
00:22:46it's you
00:22:50at the end of class
00:22:52I invite you to my office
00:22:54now?
00:22:56everything is now
00:22:58everyone listen to me
00:23:00let's start a new lesson
00:23:02let's start a new lesson
00:23:22mom
00:23:26a few more days until your death
00:23:28don't come to me
00:23:30don't come to me
00:23:36today is the day
00:23:38you got an accident
00:23:42do you remember?
00:23:58doctor
00:24:00how is your mom?
00:24:02I'm sorry
00:24:04we tried our best
00:24:14mom
00:24:16mom
00:24:18mom, wake up
00:24:22mom, open your eyes
00:24:24mom
00:24:26mom, open your eyes
00:24:36mom, wake up
00:24:38I'm waiting for you at home
00:24:40dad is waiting for you
00:24:56mom
00:24:58mom
00:25:00mom
00:25:02mom
00:25:04mom
00:25:06mom
00:25:08mom
00:25:10mom
00:25:12mom
00:25:14mom
00:25:16mom
00:25:18mom
00:25:20mom
00:25:22mom
00:25:24mom
00:25:32mom, wake up
00:25:36you're the only one I have
00:25:42I'm going to work
00:25:48don't be sad
00:25:54mom
00:25:56I'm worried about you
00:25:58I'm worried about you
00:26:02I'll take care of you and dad
00:26:04I'll take care of you and dad
00:26:08I'm old now
00:26:10I'm older than last year
00:26:18I'm more and more like my mom
00:26:20mom
00:26:22I'll take you out
00:26:24I'll take you out
00:26:26I'll take you out
00:26:28I'll take you out
00:26:48eat this
00:26:56hey
00:27:04hey
00:27:16hey
00:27:26I'm just a normal person.
00:27:28He's a strict teacher. I just want to remind him.
00:27:32What a jerk!
00:27:34Who's a jerk?
00:27:36Don't say bad things behind other people's back.
00:27:39Hey!
00:27:40I said bad things about your best friend.
00:27:42What's wrong with that?
00:27:45So, what are you going to do?
00:27:47I'll punish him.
00:27:49What else can I do?
00:27:51Of course you'll punish him.
00:27:52But will he be punished?
00:27:53Of course he'll be punished.
00:27:55I have to ask him.
00:27:59Thank you, Nga, for taking care of Cuong.
00:28:01And Nguyen,
00:28:02do you want Cuong to be punished?
00:28:04Why did you say that?
00:28:06I'm just warning you.
00:28:08If you do it again,
00:28:10you won't be able to take the exam.
00:28:12Because you're a model student,
00:28:14I'm just warning you.
00:28:20Cuong,
00:28:21do you know why Quan quit school?
00:28:24Quan?
00:28:25I don't know.
00:28:26He called me this morning
00:28:28and asked me to sign a resignation letter.
00:28:30But I was too lazy.
00:28:31Besides, it's cold today.
00:28:33I think it's because he's a model student.
00:28:36You're so subjective.
00:28:37Why did you ask him to quit school?
00:28:41I'll think about it later.
00:28:49Here, eat this.
00:28:52Thank you, Nga.
00:28:55Here, eat mine.
00:28:58Thank you, Nguyen.
00:29:02It's so good.
00:29:03I bought it for you.
00:29:04Thank you, Nga.
00:29:34Thank you, Nga.
00:29:54Is he in the hospital?
00:30:06If he's in the hospital,
00:30:08he or she has to call the police.
00:30:38Hello?
00:30:58It's me, Phuong.
00:31:02Yes.
00:31:04I know where he is.
00:31:06Yes.
00:31:07I'll talk to him later.
00:31:10Okay.
00:31:12Yes.
00:31:13Goodbye.
00:31:36Hello.
00:31:37I thought you'd be back tomorrow.
00:31:38I'll be back after work.
00:31:40I have a lot of work to do at the company.
00:31:44Are you going with the director?
00:31:46I'm the secretary.
00:31:47Who else can I go with?
00:31:50I heard the resort is beautiful.
00:31:53It's romantic, too.
00:31:55It's perfect for those who are in the mood.
00:31:58I'm going to work, not to see the scenery.
00:32:03I'm not a bad person.
00:32:05How is it going?
00:32:07Tell me.
00:32:09It's still the same.
00:32:10Don't be so curious.
00:32:13We've been together since we were little.
00:32:15I think you're just like me.
00:32:17You talk to me all the time.
00:32:19It's easier said than done.
00:32:23You sound like a psychologist.
00:32:26Don't think I'm still young.
00:32:27I'm 18 years old.
00:32:29I should have given you some advice.
00:32:33I met Mr. Hoang the other day.
00:32:36He's my classmate's father.
00:32:44I told him about my feelings.
00:32:47I don't know if I can tell him about you.
00:32:53But I can tell him about my feelings.
00:32:57I feel better now.
00:33:00But he's much older than you.
00:33:03Age doesn't matter.
00:33:06But he has two children.
00:33:09It's not easy for you to be with him.
00:33:15If I'm with Mr. Hoang,
00:33:17I have to be responsible for his two children.
00:33:20That's the best I can do.
00:33:22But if his children are against me,
00:33:24I'll be exhausted.
00:33:26You're a grown-up now.
00:33:29When I decided to tell him about my feelings,
00:33:32I ignored everything that happened.
00:33:34I was just worried that he wouldn't love me.
00:33:37If I could get back to him,
00:33:39I thought I could overcome anything.
00:33:47I loved everyone.
00:33:51I understand you.
00:33:53I wish I could be a part of you.
00:33:57Do you have a crush on someone?
00:34:01I like him a lot.
00:34:03But I'm not sure if I...
00:34:07Listen to me.
00:34:09Sometimes it's easy to fall in love.
00:34:14Take your time to check your feelings.
00:34:17If you're sure about your feelings,
00:34:19I totally support you showing your feelings to him.
00:34:24Go back to your room.
00:34:27If you need anything, just call me.
00:34:31Have you eaten? I'll make noodles for you.
00:34:34I have.
00:34:36Go back to your class.
00:34:38Yes.
00:34:49I love you.
00:35:20I'm sorry.
00:35:22I'm sorry for being rude to you.
00:35:24I'm sorry for being rude to you.
00:35:26I'm sorry for being rude to you.
00:35:28I'm sorry for being rude to you.
00:35:31But don't you dare say that again.
00:35:35Why are you laughing?
00:35:37I said I'm sorry.
00:35:39If you laugh again, I'll hit you.
00:35:42Nguyen, Quan is sleeping.
00:35:45He forgot his homework.
00:35:47I'll apologize to him tomorrow.
00:35:51I...
00:35:53I...
00:35:55I'll hang up now.
00:35:57Good night.
00:36:14You think so?
00:36:16Yes, I think it's normal.
00:36:19It's simple.
00:36:21Nguyen!
00:36:26I heard what my father said.
00:36:28And I accept your apology.
00:36:34I know he's your father.
00:36:37That's why I said I'm sorry.
00:36:40Really?
00:36:41Don't pretend.
00:36:43But I don't think so.
00:36:47You think it's normal?
00:36:49I regret that I didn't hit you that day.
00:36:53Really?
00:36:54I'm sorry.
00:36:55You hit me so hard that day.
00:36:57And now I dare you to hit me again.
00:37:00You dare to dare me?
00:37:01I dare you.
00:37:02It's too late to regret now.
00:37:03I don't regret.
00:37:04Come on, let's fight here.
00:37:07People like you are no different from a sandbag.
00:37:09You hit me as usual.
00:37:11A sandbag is waiting for a gym member like you.
00:37:13You...
00:37:14Nguyen!
00:37:15Hey!
00:37:16This is a class.
00:37:17It's not a gym.
00:37:20If you dare to kick me again,
00:37:22I'll kick you to the ground.
00:37:24I'll kick you.
00:37:25Please let me be alone.
00:37:27That's right. Peace is above all.
00:37:33See?
00:37:34She's so arrogant.
00:37:36Let's go.
00:37:46What are you doing?
00:37:48What's wrong?
00:37:50You two should focus on dealing with the new member.
00:37:54It's a project management subject.
00:37:56What's wrong?
00:37:57Learning a new subject?
00:37:58Yes.
00:37:59You didn't sleep all night because of me.
00:38:01You said you forgot the new expression.
00:38:04I didn't sleep?
00:38:05How long will it take?
00:38:07Come on.
00:38:09I beg you two.
00:38:10Do you want to hear the news about the new member?
00:38:15Where did you get the information?
00:38:17From a reliable source.
00:38:21Do you know?
00:38:23The teacher is very handsome.
00:38:25He's not even 30 years old yet,
00:38:27but he's already an economist.
00:38:29That's the model I'm looking for.
00:38:32Not only that,
00:38:34he also works at an international investment fund.
00:38:40Why is there such a talented person?
00:38:44But I don't know if he can teach us.
00:38:47Or is it better to sleep?
00:38:49How does he teach?
00:38:51I heard he has a very strange way of teaching.
00:38:54In general, we just need to follow the group.
00:38:59Oh my God.
00:39:00If we're going to fall, we'll fall.
00:39:03What are you afraid of?
00:39:04Despite all the bad weather.
00:39:06Oh my God.
00:39:08The teacher is coming.
00:39:13Oh my God.
00:39:15He's so handsome.
00:39:19Let me introduce myself.
00:39:20I'm Le Trung Kien, 29 years old.
00:39:23I'm in charge of your project management.
00:39:26Wow.
00:39:27He's so handsome.
00:39:28It's normal.
00:39:30Why does a girl have to dress up like that?
00:39:32What are you talking about?
00:39:33She's a girl.
00:39:35Project management.
00:39:37You can understand it.
00:39:39It's a combination of the beginning,
00:39:41regret, determination,
00:39:43to the illusion of being broken
00:39:45because of the confusion of finding and making mistakes,
00:39:48punishment and rejection,
00:39:50to the increasing lack of cooperation,
00:39:52and so on,
00:39:54to achieve a unique result.
00:39:57Oh my God.
00:40:01In general,
00:40:02you will have to go through the feelings of
00:40:04envy, hatred, love, and regret
00:40:06in the process of creating a project.
00:40:09It's like a study,
00:40:11rest, and entertainment
00:40:13of a self-employed high school student.
00:40:15It's very scientific, serious,
00:40:17and full of determination.
00:40:19But it can never be done right
00:40:21because the moments of confusion
00:40:23are more fun than learning.
00:40:27Teacher, please.
00:40:29So what should I do, teacher?
00:40:31Sit down.
00:40:33It's very simple.
00:40:35I have to identify the problem,
00:40:37what to do,
00:40:39who will do it,
00:40:41and how to do it,
00:40:43when to do it,
00:40:45how much it costs,
00:40:47whether it's going in the right direction or not.
00:40:49If not, what should we do?
00:40:51What are you talking about?
00:40:53It's so hard to understand.
00:40:55Take it easy.
00:40:57The whole class will do the first project
00:40:59with the self-selected topic.
00:41:01I want you to swim yourself,
00:41:03explore, and learn more about the subject,
00:41:05then I'll give you a break.
00:41:07But you don't understand.
00:41:09At first,
00:41:11we'll get used to it and discuss it here.
00:41:13Next time, we'll split up.
00:41:15And now, I'll give you a break.
00:41:23Pham Ngoc Anh!
00:41:31Hey, the director and Xuan are going on a business trip.
00:41:33Only they know about it.
00:41:35How can we know?
00:41:37We're not young anymore.
00:41:43When did you have a one-sided love?
00:41:45Suffering alone?
00:41:47That's right, bro.
00:41:49Forget it, make it easy to live.
00:41:51Life is long, girls are many.
00:41:53Like us here.
00:41:55You don't understand.
00:41:57We've fallen in love.
00:41:59What can we do now?
00:42:01But that love
00:42:03is just love for the director.
00:42:05If you want, you can set up your own company.
00:42:07How can you change the situation?
00:42:09Are you kidding me?
00:42:11It's hard to be smart.
00:42:13It's easy to set up, but hard to maintain.
00:42:19What's that?
00:42:21Good morning, boss.
00:42:23Good morning, everyone.
00:42:27I'll have an iced coffee.
00:42:29Xuan, what do you want to drink?
00:42:31I'll have an orange juice.
00:42:33Yes.
00:42:35You guys sit here.
00:42:37I'm leaving.
00:42:41He doesn't agree.
00:42:45The Vietnamese company
00:42:47announced a change of schedule.
00:42:49Because the director is busy with his business.
00:42:51So lucky.
00:42:53I'll calculate
00:42:55all the work to do
00:42:57to solve it.
00:42:59I have to leave early this afternoon.
00:43:01Where are you going?
00:43:03Tomorrow is Huong's 3rd birthday.
00:43:05I have to leave early
00:43:07to see where Quan is going.
00:43:11Thank you.
00:43:13Thank you.
00:43:15I'm sorry
00:43:17I didn't notice.
00:43:19It's been 3 years.
00:43:21No matter what happens,
00:43:23I'll change it.
00:43:27With my father,
00:43:29she's just
00:43:31going far away.
00:43:35She gave you
00:43:37lovely children.
00:43:43I still remember Nhi Yen.
00:43:45The day Quan was born
00:43:47in the hospital.
00:43:51She was pregnant.
00:43:53She didn't cry for an hour.
00:43:55Nhi was crying.
00:43:57She was scared.
00:43:59I was too.
00:44:01That moment must have been
00:44:03very hard for you.
00:44:07But it was a happy moment
00:44:09when she stopped crying.
00:44:13My wife was happy too.
00:44:15I thought
00:44:17there was nothing between me and her.
00:44:19Until now,
00:44:21I still think so.
00:44:25She must be
00:44:27very happy
00:44:29if she knows that.
00:44:33I'll come
00:44:35to help you tomorrow.
00:44:37Thank you.
00:44:39But Quan is very brave.
00:44:41And he's not
00:44:43very open-minded.
00:44:45Let me help you.
00:44:47I also want to meet Huong.
00:44:49I really love her.
00:44:55I love you too.
00:45:05I have a friend
00:45:07who works in Quang Ninh.
00:45:09She's a good cook.
00:45:11Can you make dinner for us?
00:45:19If you don't like it,
00:45:21you can do it another time.
00:45:25What did you say?
00:45:29I asked you
00:45:31if you like squid ink.
00:45:37Well,
00:45:39you can give me anything
00:45:41I want.
00:45:43No need to ask.
00:45:47Where's Nguyen?
00:45:51Nguyen!
00:45:55Nguyen!
00:45:57Why don't you help me?
00:45:59Wait a minute.
00:46:01I'm coming.
00:46:09Open the door.
00:46:11I'm washing my hands.
00:46:25Come in.
00:46:27Tomorrow is Quan's birthday.
00:46:29I'm here to invite everyone.
00:46:31I only do it for my family.
00:46:33Don't worry.
00:46:35Tomorrow, everyone will come.
00:46:37And now,
00:46:39you stay here and have a beer with me.
00:46:41Yes.
00:46:43I'll treat you to squid ink beer.
00:46:45Okay.
00:46:47I'm a little shy to say no.
00:46:49Hello.
00:46:51It's been a long time since I saw you this early.
00:46:53Please stay and have a beer with us.
00:46:55Okay.
00:46:57I'll be done in a minute.
00:46:59Why don't you go outside?
00:47:01Let's go.
00:47:24It's not about the company, right?
00:47:32Love at any age has its own complexity.
00:47:37I don't know if I should take another step.
00:47:40Young people react so quickly.
00:47:44Young people are not used to it.
00:47:46It's normal for them to react.
00:47:48It won't happen again.
00:47:50Don't worry.
00:47:53Won't you stop me?
00:47:57Your wife has passed away for 3 years.
00:47:59I'm sure she doesn't want you to be lonely forever.
00:48:02Now is the time for you to find your own happiness.
00:48:06It's not that simple.
00:48:11The one who made you decide to take another step
00:48:14is definitely not an ordinary woman.
00:48:19Her name is Xuan.
00:48:21She's my personal secretary.
00:48:26She's well-educated.
00:48:28She's very affectionate.
00:48:30We're both young.
00:48:32But the most important thing is that she truly loves me.
00:48:36That's great.
00:48:37Then you have to do it quickly.
00:48:39People like that are often ignored by outsiders.
00:48:42Do you understand?
00:48:44I'm thinking about this.
00:48:46What?
00:48:47Partly because of Xuan.
00:48:49Think about it.
00:48:50She's young and has no family.
00:48:52Suddenly she has 2 children.
00:48:54She must have thought about you before coming to you.
00:48:58That's why I stopped her.
00:49:00It's hard.
00:49:01Partly because of this, I don't want our love to be broken.
00:49:05You don't like me anymore.
00:49:07To me, children are everything.
00:49:12Children often don't understand their parents' thoughts.
00:49:17They don't understand that after they have their own family,
00:49:20there's only you and your father left.
00:49:23They have to understand that their parents are responsible for their children.
00:49:27But they still have the right to their own happiness.
00:49:34That's the theory.
00:49:39If Quan could understand that,
00:49:41I wouldn't have to suffer like this.
00:49:43He's determined to stop me.
00:49:46Have you talked to Quan?
00:49:49I understand his attitude when Xuan comes home.
00:50:03Do you like it?
00:50:04I've been looking for a suit for you for a long time.
00:50:10Thank you.
00:50:14We're husband and wife, so there's no need for formalities.
00:50:31Hiep Khach.
00:50:37Do you want to meet me?
00:50:43Yes.
00:50:55Giao Giao and Mr. H have already met.
00:51:06Okay. Let's meet.
00:51:10I don't understand you anymore.
00:51:13You don't want to meet me?
00:51:15You don't want to call me?
00:51:22Or are you a fake man?
00:51:25You don't dare to meet me?
00:51:34I want you to be my ideal man forever.
00:51:44You have to go offline soon.
00:51:47You have to leave on that day.
00:51:51If you don't come,
00:51:53I will definitely leave you.
00:52:08Why are you so tense?
00:52:11Why are you so tense?
00:52:13You can come on that day, right?
00:52:22Come in.
00:52:25Come to my house often. I like it.
00:52:29I bought some things for you.
00:52:32I told you there's no need for formalities.
00:52:34Thank you.
00:52:37Have a seat.
00:52:41Thank you.
00:52:48I bought this for Huong.
00:52:50I will wear this when I wear the dress you bought the other day.
00:52:55Thank you. It's beautiful.
00:52:57I have to go now. See you later.
00:52:59Yes.
00:53:12I will leave my hair like this until tomorrow.
00:53:14I will show it to you.
00:53:17Don't you remember tomorrow is your day off?
00:53:20I forgot.
00:53:26It's done.
00:53:31Do I look pretty?
00:53:33Yes, you do.
00:53:35Thank you.
00:53:37Thank you.
00:53:39You look so pretty.
00:53:41Do I look pretty?
00:53:43You look so pretty.
00:53:46Thank you.
00:53:50I have an announcement to make.
00:53:52We are going to Mr. Hoang's house for lunch.
00:53:57Gau.
00:53:58Yes?
00:53:59Don't eat too much. It's bad for your stomach.
00:54:01Mom, I want to help Huong this lunch.
00:54:04Yes.
00:54:05You haven't even finished your bath.
00:54:08Thao.
00:54:09Nguyen.
00:54:10Come sit with me.
00:54:15Mom.
00:54:16Yes?
00:54:17Can I not go to Quan's house this lunch?
00:54:20Why?
00:54:23Are you still afraid of Quan?
00:54:26Because he made a mess with me last time.
00:54:28Nguyen.
00:54:31Come on.
00:54:33Let's go to Quan's house later.
00:54:35Apologize to him.
00:54:39It's not that.
00:54:42But...
00:54:45But I have an appointment with Nga this lunch.
00:54:50Then go there later.
00:54:52It won't affect your study.
00:54:54I have an appointment with Nga later.
00:54:56Nga only asked me to go this lunch.
00:54:59Where's Nga's phone number?
00:55:01Send me to talk to her.
00:55:07It's okay.
00:55:08I can stay away for a while.
00:55:10Mr. Hoang only invited us.
00:55:13So I want everyone to be there.
00:55:18Come on.
00:55:19Let's eat.
00:55:20I've decided.
00:55:29We're going.
00:55:34Xuan.
00:55:35Wait until the house is dry.
00:55:37Otherwise, Nga will come.
00:55:38Sit.
00:55:43Xuan.
00:55:44You don't have to clean the house.
00:55:46It's okay.
00:55:47I can do it myself.
00:55:48Dad.
00:55:49Dad.
00:55:51You're faster than I thought.
00:55:53Why do you bring so many things?
00:55:56Why are you staying here?
00:55:58it was a mistake.
00:56:02Quynh, isn't Quan again making a mess?
00:56:14Quynh.
00:56:16Quan.
00:56:18It's okay.
00:56:21It's okay.
00:56:24um
00:56:38um
00:56:48um
00:57:18So that's why you're dressed up like this, right?
00:57:21Leave me alone.
00:57:23You said you were going to help Huong, but you took an hour to dress up.
00:57:27Are you going to make a living out of this?
00:57:29You think I'm uncomfortable?
00:57:31Who taught you to say that?
00:57:33You said that.
00:57:37Let me help you.
00:57:48Oh...
00:58:04Let me help you.
00:58:14That's not a nice pomade. Throw it away.
00:58:18Let me help you.
00:58:42Why did you take so long?
00:58:45Dad! Dad!
00:58:48Dad, hurry up!
00:58:50I'm coming!
00:58:52Why did you call me so many times?
00:58:56Why do you look so pale today?
00:59:02Nguyen!
00:59:04Why did you lock the door for so long?
00:59:06It's none of your business.
00:59:07If you're in a hurry, you go first.
00:59:08Come on.
00:59:14I'm coming.
00:59:20Hey, Huong!
00:59:21Hello, Uncle and Aunt!
00:59:23Oh, hello!
00:59:24So pretty.
00:59:26Hello, Nguyen.
00:59:27Hello.
00:59:28Let's come in.
00:59:29Let's go inside.
00:59:33Why don't you say hello when I'm here?
00:59:39Why is your smell so stinky?
00:59:41I don't see you, but you sing?
00:59:44Come on, I invite Ms. Nguyen and Ms. Ngoc to the house.
00:59:49Is it really singing?
00:59:51Oh my God!
00:59:52There!
00:59:53I knew it!
00:59:54Oh my God!
01:00:04I invite you to drink water.
01:00:05Thank you.
01:00:06Yes.
01:00:07Thank you.
01:00:08Are you the neighbors of Mr. Hoang?
01:00:11We are friends.
01:00:12Before being neighbors.
01:00:15You seem to be...
01:00:16I'm Xuan.
01:00:19I heard Hoang talking about you.
01:00:21Yes.
01:00:23My wife and I would like to go to the incense tower.
01:00:25Please wait for us to talk.
01:00:26Yes.
01:00:27I invite you.
01:00:37Duong!
01:00:38What's up?
01:00:41Can I go home early today?
01:00:44I asked Xuan to help me last night.
01:00:46OK.
01:00:47If you asked your friend, go home.
01:00:49What's up?
01:00:51My best friend has something to do.
01:00:53I come to see if I can help him.
01:00:56I see you are very enthusiastic with your friends.
01:00:59He is my only best friend.
01:01:02I will change my clothes and go home.
01:01:04Just go home.
01:01:05Yes.
01:01:06Goodbye.
01:01:10Duong!
01:01:36Hello!
01:01:37Nga!
01:01:38What are you doing?
01:01:40Nga is cleaning the house.
01:01:43Why do you work so hard on your day off?
01:01:46I have to study to help my mother clean the house.
01:01:48It's a bit tiring.
01:01:49But the house is clean, so it's more comfortable.
01:01:53So just think of it as talking to Cuong.
01:01:55It's relaxing.
01:01:59Or after work at Quan's house,
01:02:02Can Cuong come and pick up Nga?
01:02:04For what?
01:02:06Because I see Nga cleaning the house.
01:02:10I'm afraid Nga is tired.
01:02:12If there is a cup of lemon tea to drink now,
01:02:14Nga will be less tired.
01:02:18What's wrong?
01:02:20You can't?
01:02:22It's okay.
01:02:23So now Cuong go.
01:02:25If you have an appointment, then Nga come.
01:02:29So let's meet at the church at 2.30.
01:02:31OK.
01:02:32Goodbye Cuong.
01:02:33Goodbye Nga.
01:02:35Goodbye Cuong.
01:02:45If you're done visiting Cuong,
01:02:46I'll go home with you.
01:02:48Stop.
01:02:49I want to talk to you.
01:02:53What's up?
01:02:58I'm very disappointed with your behavior.
01:03:02Ms. Xuan is our guest.
01:03:03Ms. Xuan is here because of my invitation.
01:03:06If she's just a simple guest,
01:03:07I'll be different.
01:03:10What do you want?
01:03:13I told my father.
01:03:15I will never accept her.
01:03:17No one can replace my mother's image in this house.
01:03:20If she is a polite person,
01:03:22she shouldn't have dressed my father like that.
01:03:26You...
01:03:34I'm sorry.
01:03:35I didn't mean to spoil it for you.
01:03:36It's okay.
01:03:37It's okay.
01:03:41I'm sorry.
01:03:42It's okay.
01:03:46How could you do that to your mother?
01:03:47I'll tell you what I saw after.
01:03:51I saw a guy wearing a shirt, wearing a hat,
01:03:56wearing a tie and a hoodie around his neck.
01:04:01Yeah, I saw him in that hurry.
01:04:04He had long legs like this and a beautiful face like this.
01:04:09Yeah.
01:04:11You should look for more info online, it must be much better.
01:04:16What's so bad about us flirting with girls?
01:04:19What's so bad about us flirting with girls?
01:04:19Oh, I forgot.
01:04:20The pretty girl.
01:04:21That's right.
01:04:22Here, here.
01:04:23What a pervert.
01:04:24Hey, I'm more of a pervert than you are.
01:04:28Hey!
01:04:41Good morning, everyone.
01:04:42Good morning, sir.
01:04:44Today, we're going to split into groups.
01:04:46Each group consists of 5 to 6 people.
01:04:48It's a project.
01:04:50Please.
01:04:52Sir, do we have to choose our own group
01:04:53or do we have to follow the list?
01:04:55Sit down.
01:04:56Each row of the board is a group.
01:05:00I'm with the fat guy group.
01:05:02We have 6 rows.
01:05:03That means we have 6 groups.
01:05:05You just have to come up with your own group name.
01:05:14I'd like to go to class, sir.
01:05:33I don't think it's early to start class now.
01:05:37I'm sorry, sir.
01:05:40I was just turned off.
01:05:43Looks like you're a top student, right?
01:05:45Yes, sir.
01:05:45The faculty has announced that I have to study your subject again
01:05:48along with this class.
01:05:50I remember correctly.
01:05:52You took a break from school last time.
01:05:53Yes, sir.
01:05:55And I also said
01:05:57if you take a break for more than 20% of the time,
01:06:01I'll let you study this subject for another year.
01:06:04Yes, sir.
01:06:08Hey, hey, hey.
01:06:10Who is this pretty girl?
01:06:11She's gentle, nice and cute.
01:06:14Who knows?
01:06:14Hey, hey.
01:06:15Is she looking at me?
01:06:20Don't dream that you're going to have a baby.
01:06:23I'll go first this time.
01:06:25You can go to class.
01:06:26Thank you, sir.
01:06:39I suggest that the whole class be quiet.
01:06:41Now I'm going to talk about the work that each group has to do.
01:06:46That is to set up a business project with specific criteria.
01:06:50The whole class gather in a group.
01:06:53Move out of the way, move out of the way.
01:07:01Hello, I'm Dung.
01:07:03This is Cuong.
01:07:04This is Nguyen.
01:07:06Nga.
01:07:06This is Quan.
01:07:10So what's your name, pretty girl?
01:07:15My name is My.
01:07:19My, that's a beautiful name.
01:07:23So what's your phone number?
01:07:26I'll give you a call.
01:07:27I'll give you all the time.
01:07:31And now is not the time.
01:07:34According to me, our group needs a leader to lead everything.
01:07:40I nominate Quan.
01:07:46I nominate Nguyen.
01:07:49I also nominate Quan.
01:07:51I also agree.
01:07:55So what about Nguyen?
01:08:00We lack the majority.
01:08:04Well, we've made a group.
01:08:07Let's try to get a high score.
01:08:10Eat.
01:08:12Eat.
01:08:13Eat.
01:08:14Eat.
01:08:15Eat.
01:08:16Eat.
01:08:17Eat.
01:08:18Eat.
01:08:19Eat.
01:08:20Eat.
01:08:21Eat.
01:08:22Eat.
01:08:23Eat.
01:08:24Eat.
01:08:25Eat.
01:08:26Eat.
01:08:27Eat.
01:08:28Eat.
01:08:29We're in the same group.
01:08:31I can't ignore him.
01:08:32How can I front about this?
01:08:35Well, we're in the same group.
01:08:38If you want to change your group now,
01:08:39it'll be more complicated.
01:08:45But I see you and Quan are like fire and water.
01:08:48He invited you, but you also slapped him.
01:08:52What else did he lose?
01:08:59Hey Nga, what kind of person do you think I am?
01:09:06Why do you ask that?
01:09:08Just answer it.
01:09:10I'm a good student, smart and funny.
01:09:17I care about my friends.
01:09:19Sometimes I joke around a bit but I'm funny.
01:09:21What else?
01:09:23I'm handsome.
01:09:26Handsome?
01:09:28That's all.
01:09:31It's all a lie.
01:09:33I hate that kind of person.
01:09:35Quan, don't lie to me.
01:09:37I think you care about other people.
01:09:40How can I care about other people?
01:09:42That's because you don't know.
01:09:44He's a selfish, cold person.
01:09:46He doesn't care about anyone but himself.
01:09:49You and Quan have something going on, right?
01:09:52Why do you want to have something going on with him?
01:09:54If you see how Quan treats Xuan,
01:09:58you'll have a different opinion of Quan.
01:10:00Xuan...
01:10:06Xuan was sad that day.
01:10:09I went to ask her but she didn't answer.
01:10:13You told Xuan to tell you the truth.
01:10:17I was wrong.
01:10:19Quan doesn't like Xuan's relationship with Mr. Hoang.
01:10:22That's why you're so rude.
01:10:24If I were Xuan, I would leave right away.
01:10:26I wouldn't stay here for a second.
01:10:30Xuan is a person who hides everything in her heart.
01:10:33She's never open to anyone.
01:10:52I'm sorry.
01:11:14Do you want to drink?
01:11:17Yes.
01:11:20You should drink coffee regularly.
01:11:22I read somewhere that coffee is very good for women.
01:11:30Coffee contains caffeine and sugar.
01:11:33It will help you be more alert.
01:11:37If possible, I hope it will make you happy.
01:11:42But I'm sure it won't.
01:11:46Is there anything that can make you happy?
01:11:52Drink it.
01:11:57Thank you.
01:12:04Coffee is not good for men.
01:12:09This is the second time I drink it.
01:12:13I still don't feel better.
01:12:19But it's good.
01:12:21I have a reason to come here to see you.
01:12:28Maybe I'm so unreasonable to ask you not to be sad anymore.
01:12:33How can I make others change their feelings immediately?
01:12:38Especially when...
01:12:41I don't have any place in your heart.
01:12:47I'm sorry.
01:12:50Oh my god.
01:12:52She came here to talk to make you happy.
01:12:54But I made you sad.
01:12:57It's my fault.
01:12:59Don't say that.
01:13:01I don't dare to drink your coffee.
01:13:04You can pay me back.
01:13:06By inviting me to drink your coffee.
01:13:11I'm just kidding.
01:13:13Because I know it's too luxurious for you.
01:13:28Do you think I'm funny?
01:13:31I don't know what I'm talking about.
01:13:35Maybe I drank the wrong wine instead of coffee.
01:13:54The young fashion industry is very interested in reading.
01:13:57That's why I need your excellent articles.
01:14:00It's good to have your articles.
01:14:03Hello.
01:14:04But you have to prove your ability.
01:14:06Better than other employees.
01:14:08Then everything will be smooth.
01:14:11Do you understand?
01:14:12I understand.
01:14:14Yes, sir.
01:14:17I see you have tried.
01:14:19But in this job, you have to try harder.
01:14:22Yes, sir.
01:14:23Look at him.
01:14:24The head of the department keeps picking on him all day.
01:14:26He's still behind us.
01:14:28He doesn't have much experience.
01:14:30That's why he's in the rich department.
01:14:33But he has the experience to please you.
01:14:36You have a headache.
01:14:37He knows how to buy medicine for you.
01:14:39Have you ever done that?
01:14:40Are you jealous of him?
01:14:42I have the ability.
01:14:45I can't live without it.
01:14:46Why do I have to use such a plan?
01:14:49Sometimes I just want to have a job like him.
01:14:52I don't care what anyone says.
01:14:53As long as it's my job.
01:14:55Many people are fooled by his stupid face.
01:15:00He's just...
01:15:01That's right.
01:15:04He's so stupid.
01:15:07He thinks he's rich.
01:15:09He's full of nonsense.
01:15:11Sometimes I don't even dare to talk to him.
01:15:13He always comes to steal my information.
01:15:16Don't worry.
01:15:18People like him won't last long.
01:15:21Gradually, everyone will know what kind of person he is.
01:15:24And what kind of ability he has.
01:15:26Okay, let's go inside.
01:15:30Let's go.
01:15:45Xuan.
01:15:50I really appreciate your feelings for me.
01:15:55But maybe we're not meant to be.
01:15:59Please understand me.
01:16:03Please tell me the truth.
01:16:07Do you have feelings for me?
01:16:16My children have lost their mother.
01:16:18They're too old.
01:16:21I don't want them to suffer anymore.
01:16:24I'll wait.
01:16:26Until when will you accept me?
01:16:30Xuan.
01:16:32Don't do that.
01:16:34I really don't mean it.
01:16:37That's my decision.
01:16:39No matter what happens in the future,
01:16:42I'll never blame you.
01:16:47It's related to the happiness of your life, Xuan.
01:16:51Xuan.
01:16:53I just want you to have more time to think.
01:16:56Listen to me.
01:16:57Take a break for a few weeks.
01:16:59Go somewhere.
01:17:01You'll have a better decision.
01:17:07What do you think the happiness of a woman is?
01:17:13Isn't it living with a man you love?
01:17:18Listen to me.
01:17:20You're still young.
01:17:22You still have a long way to go.
01:17:26If you do that, I'll feel guilty.
01:17:30Then let it be.
01:17:35Do you have feelings for me?
01:17:38Why don't you try to get over this?
01:17:45I don't want to see you like this.
01:17:47I don't want you to suffer because of me.
01:17:52You can be happy with someone else.
01:17:55Time flies.
01:17:57I don't want you to give up your chance to build your own happiness.
01:18:02Why do you say that?
01:18:06I'll have a family.
01:18:10I won't be in a romantic age anymore.
01:18:16I've thought a lot about myself.
01:18:20I can't be with anyone but you.
01:18:30But between you and my children,
01:18:34I don't want anyone to get hurt.
01:18:40I know.
01:18:42I can't and I don't have the right to replace your image in your heart.
01:18:47In your children's hearts.
01:18:51But I really love you.
01:18:56Quan.
01:18:58Huong.
01:19:01I want you to have a real family.
01:19:07Can you do that?
01:19:13Maybe I make you miss me a lot.
01:19:25But that's the real feeling I have for you.
01:19:31Do you see how Quan reacts?
01:19:38I don't want you to suffer anymore.
01:19:44I'm just worried that you'll reject my feelings.
01:19:48That you won't love me.
01:19:50And if you take the reason for your children,
01:19:54I'll just feel that I love you.
01:19:59I'll wait.
01:20:01You don't have to do anything for me.
01:20:25Quan.
01:20:27What's wrong with your head?
01:20:30It's okay.
01:20:32You wash your hair every day.
01:20:34I'm very busy.
01:20:36I don't wash my hair every day.
01:20:38Then why do you have to shave your head?
01:20:41Because adults,
01:20:45when they need to think about something,
01:20:47they'll shave their heads to let their consciousness out.
01:20:50Do you understand?
01:20:51You're right.
01:20:53Last year in my class,
01:20:55you always shaved your head.
01:20:58Once, you shaved a fire.
01:21:00Really?
01:21:02But that was a kid.
01:21:04I'm an adult.
01:21:06But don't shave your head too much.
01:21:09If you can't think of anything, just leave it.
01:21:11Or else you'll be like my headmaster.
01:21:13What's your headmaster like?
01:21:15His hair?
01:21:16It's like this.
01:21:18I don't have any hair.
01:21:19Really?
01:21:20But it's like this.
01:21:22I've never used a fire before.
01:21:26By the way, why is dad home late today?
01:21:29Why? Do you need to ask him something?
01:21:31If you need to, just ask me.
01:21:33I'm just a little better than him.
01:21:35I know everything else.
01:21:39I'm going to my room.
01:21:41Wait.
01:21:43There's something. Let me see.
01:21:53It's not perfect.
01:21:54But it's beautiful.
01:21:56Let me guess.
01:21:58This is dad.
01:21:59This is Huong.
01:22:00And this is mom, right?
01:22:05But why don't you have me?
01:22:07No, because...
01:22:09Next time, if you want to draw me,
01:22:11just imagine a handsome man in your head.
01:22:14That's me.
01:22:17But why do you look so strange?
01:22:23Let me see.
01:22:26It's not mom, right?
01:22:28Give it to me.
01:22:37I hate you.
01:22:39Huong.
01:22:41I hate you.
01:22:43I hate you.
01:22:45Mom.
01:23:15I hate you.
01:23:46Dad.
01:23:48Huong is asleep.
01:23:53I don't want to say anything else.
01:23:56Not even half of Huong's painting.
01:24:15I love you.
01:24:45Dad.
01:24:47I'm sorry.
01:24:50I didn't mean to tear Huong's painting apart.
01:24:53Just because I realized that
01:24:56the person in the painting is not mom.
01:25:04I'm so sad.
01:25:08I don't know since when I've treated you like that.
01:25:13Everything you do
01:25:15is good for both of us.
01:25:19You made me feel guilty.
01:25:21I had to cry.
01:25:23Is that good?
01:25:25You're too selfish.
01:25:27You only think about yourself.
01:25:29What about you?
01:25:31Have you ever thought about other people's feelings?
01:25:34Or do you only think about yourself?
01:25:36Mom never wears orange shirt.
01:25:39Huong knows that so she never wears orange shirt.
01:25:42Since when?
01:25:43Since when did mom's position
01:25:45be replaced by Huong's position?
01:25:47Are you sure that
01:25:49you let Huong do that?
01:25:51Huong.
01:25:53She's not like what you think.
01:25:55Are you defending her now?
01:25:59Tell me the truth.
01:26:01She doesn't need anyone.
01:26:03She only needs you.
01:26:05Huong is still young.
01:26:07She did that to seduce you.
01:26:10I can't understand you anymore.
01:26:15How could you do that?
01:26:18I didn't do that.
01:26:21Everything you said is true.
01:26:24If you marry Huong
01:26:26I'll leave this house.
01:26:37I love you.
01:27:08Hey.
01:27:10What are you doing?
01:27:12Why did you throw the trash
01:27:14all over my house?
01:27:17Stop.
01:27:18I told you to stop.
01:27:20Hey.
01:27:21What are you doing?
01:27:23Are you going to wake everyone up?
01:27:24Are you crazy?
01:27:25Why did you throw the trash all over my house?
01:27:28Don't you know the difference?
01:27:30This is trash.
01:27:32Go inside.
01:27:33Don't bother me.
01:27:34I have to tell you
01:27:35to stop.
01:27:36Do you understand?
01:27:38Why did you stop me?
01:27:40If you don't stop
01:27:41I'll let you know.
01:27:43Are you going to throw it from there?
01:27:45Try it.
01:27:46Let's see if you can hit it.
01:27:52I told you.
01:27:53You can't throw it.
01:27:55You're so stupid.
01:27:58Or you don't understand human language?
01:28:05Dad.
01:28:08Dad.
01:28:09What are you doing?
01:28:11Yes.
01:28:13I...
01:28:14Go inside with me.
01:28:32Why did you throw the trash?
01:28:34Why did you throw it on the street?
01:28:37I can hear your voice from the street.
01:28:40Dad.
01:28:41It's not my fault.
01:28:44What did you see?
01:28:46Is it fake?
01:28:49Someone said he flew a plane to our house.
01:28:52I told him but he didn't listen.
01:28:56Hey.
01:28:57You don't have to throw it like that.
01:29:00Do you have a daughter like me?
01:29:03I really don't understand.
01:29:05I'm not a kid anymore.
01:29:09What should I do if I don't have a daughter like you?
01:29:13I have to do this just because of you.
01:29:16But don't think like that.
01:29:18Not only this.
01:29:19There are many other things.
01:29:21You're a grown-up.
01:29:22You have to think.
01:29:24A girl has to have a bright skin.
01:29:26You have to dance all day long.
01:29:29Do you have a daughter like me?
01:29:32You have to know that your parents raised you well.
01:29:35You have to know the culture.
01:29:37Don't be like other people.
01:29:39This is the last time.
01:29:42Don't embarrass your parents.
01:29:44I'm so sorry.
01:29:58To have you, I'll hide.
01:30:01Hiding under the green door.
01:30:04Hey, Sat down.
01:30:06You keep repeating what you told me.
01:30:09I can't accept someone unaware like you.
01:30:11You're ungrateful.
01:30:13Why do you always make things difficult for me?
01:30:15If it wasn't for you, I wouldn't have been beaten up like this yesterday.
01:30:20I can take the consequences.
01:30:22But I don't want to compare myself to you.
01:30:24You...
01:30:25Let's continue.
01:30:26Hey, wait a minute.
01:30:27Wait for My to come, then we'll continue.
01:30:30Calm down, Nguyen.
01:30:31We'll deal with this later.
01:30:33If we don't be careful this time, we'll lose again.
01:30:36She's very dangerous.
01:30:37Don't get involved.
01:30:39Be careful.
01:30:43My, it's been a long time.
01:30:51Hey, guys.
01:30:52Follow me.
01:30:54If you have any questions, go home and solve them.
01:30:58Let's work together for the common good.
01:31:02I don't want to.
01:31:04Then you and Nguyen work together.
01:31:08Hey, Quan.
01:31:09Stand up.
01:31:11Stand up.
01:31:14Here.
01:31:18Hey, Nguyen.
01:31:22I don't think I'm wrong about this.
01:31:25But don't let our story affect others.
01:31:33Hey, Nguyen.
01:31:35We're in the same class.
01:31:40Nguyen.
01:31:41Nguyen.
01:31:43Nguyen.
01:31:45Nguyen.
01:31:48Hold my hand.
01:32:14Hey, come on.
01:32:15Nguyen.
01:32:16What are you doing?
01:32:17Let me go.
01:32:18We're in the same class.
01:32:19That's right.
01:32:32He has been kidnapped.
01:32:35So what are you going to do?
01:32:37We can't leave him alone now.
01:32:39How do you feel?
01:32:44I have to fix it.
01:32:47You're such a difficult person.
01:32:49I don't know what to do to please you.
01:32:55I'm just saying.
01:32:57I've never forced you to fix anything.
01:33:01But it takes a lot of effort to fix it.
01:33:04At least I have to compliment you.
01:33:06I'm just trying to cheer you up.
01:33:09You always say that.
01:33:14I said I'd fix it.
01:33:16I didn't say I couldn't.
01:33:19Of course, your song has a good idea.
01:33:23But you have to fix it a little bit.
01:33:26I'll tell the editor to come to my office.
01:33:29She'll fix it a little bit.
01:33:32And the song will be published right away.
01:33:35You said the same thing last time.
01:33:39But I'm still standing here.
01:33:43But I don't like it.
01:33:49What about your promise to me?
01:33:54Don't worry.
01:33:56I said I'd keep my word.
01:33:59But you have to understand.
01:34:02I can't do it right now.
01:34:06You have to wait a little longer.
01:34:09Wait?
01:34:10For how long?
01:34:12How can you expect me to live off of your salary?
01:34:16You know that.
01:34:18There are other excellent employees besides you.
01:34:22I gave you the project in my office.
01:34:25And the whole office is talking about it.
01:34:28So what? You're the head of the office.
01:34:33You have to calm down.
01:34:35I'll give you an official contract when the time comes.
01:34:39Okay?
01:34:50You promised.
01:34:52If you don't keep your promise, you'll die.
01:34:58I promise.
01:35:04I called you, but you didn't answer.
01:35:07I asked.
01:35:09Do you have all her information?
01:35:12She's an outsider.
01:35:14She's renting an apartment alone.
01:35:17Are you sure she's working with my husband?
01:35:23I'm sure.
01:35:25My husband is afraid of losing his reputation.
01:35:28So they don't dare to tell anyone.
01:35:31I've asked around.
01:35:33But no one knows they're seeing each other.
01:35:36Because they usually meet outside.
01:35:38And it's not fixed.
01:35:40Thank you.
01:35:43You don't have to lie to me anymore.
01:35:46That's enough.
01:35:55If she doesn't come in a minute, I'll tell her to leave.
01:35:59Calm down.
01:36:00You have to be patient.
01:36:02I'm not as free as you.
01:36:06I feel so happy.
01:36:08Like I'm waiting for my lover.
01:36:11I don't know how much I can give you.
01:36:14It's simple. Because I'm beautiful.
01:36:17I'm sorry I'm late.
01:36:19Minh, sit here with Dung.
01:36:21Quan.
01:36:23How long have you been here?
01:36:24Hey.
01:36:26You can pay me back a few years later.
01:36:29But I won't.
01:36:32Don't be so dramatic.
01:36:34What's wrong with you today?
01:36:36Do you want to hit someone?
01:36:38Forget it, Dung.
01:36:41Let's make a plan.
01:36:45This time, the teacher is right.
01:36:49I'm trying to figure out a way to make this project more interesting.
01:36:53But I can't think of anything.
01:36:56So I'll be quiet.
01:36:58I won't say anything else.
01:37:01Let's make this project a potential project.
01:37:04But if no one has any other ideas,
01:37:07let's discuss and come up with a specific topic, okay?
01:37:14I think we should only do small problems.
01:37:17We shouldn't make a big deal out of it.
01:37:20First, we only have a limited number of people.
01:37:22Second, this is just a project for the teacher.
01:37:27I have an idea.
01:37:29Let's make a business project for poor students.
01:37:31What do you think?
01:37:33I agree.
01:37:35I agree.
01:37:36I agree.
01:37:38Hey, Dung.
01:37:40Dung.
01:37:41Didn't you hear what Nga said?
01:37:43Yeah, the project is great. I approve.
01:37:46Hey, Monkey.
01:37:47What did Nga say?
01:37:48It's great.
01:37:49Huh?
01:37:50I agree.
01:37:51Focus.
01:37:52As you all know,
01:37:53every year, when students go to school,
01:37:55they usually leave behind necessary things
01:37:57such as textbooks,
01:37:59bicycles,
01:38:00plates and pots.
01:38:02So why don't we collect them
01:38:04and sell them to new students?
01:38:06The price is reasonable,
01:38:08and the students don't have to lose money.
01:38:10That's right.
01:38:12That makes sense.
01:38:13So...
01:38:17Huh?
01:38:18Do you have any ideas?
01:38:20Well...
01:38:21I'll listen to everyone's decision.
01:38:25Hey, Quan.
01:38:26Quan was born in the month of May.
01:38:28He was born in the month of April.
01:38:30It sounds scary,
01:38:31but he's thin and weak.
01:38:36Dung was born in the month of June.
01:38:38I think we're a good match.
01:38:40Hey, don't you feel ashamed?
01:38:42You're a man,
01:38:43but you're a womanizer.
01:38:46I'm jealous.
01:38:49So what do you think?
01:38:51Do you have any ideas about Nga's student uniform?
01:38:54I think it's very practical.
01:38:57Quan is AB blood type?
01:38:59People say that
01:39:00AB blood type boys
01:39:02are often very romantic and mysterious.
01:39:08Come on.
01:39:09Let's focus.
01:39:11If you don't want to talk,
01:39:12then go out.
01:39:16I have an idea.
01:39:18Why don't we set up a bank
01:39:20to collect exam questions for the students?
01:39:23We can provide more information about the students,
01:39:26as well as their family habits.
01:39:28If necessary,
01:39:30we will sell cat food before each exam.
01:39:33This will definitely improve the quality
01:39:35of the students in the school.
01:39:37Right?
01:39:38Yes.
01:39:39That's not an idea.
01:39:41It's worth it.
01:39:43Or
01:39:44we can make the school look greener
01:39:46with clean vegetables.
01:39:48Not only does it provide oxygen to the students,
01:39:50but also to the students in the school.
01:39:52It creates a beautiful scenery.
01:39:53It's also rich in vitamins
01:39:55and minerals.
01:39:56The price is also cheap.
01:39:58Are you going to turn our school into a vegetable center?
01:40:01Do you want to raise more pigs?
01:40:05I think there are too many pigs in our school.
01:40:07What?
01:40:09In short,
01:40:11I think the idea of collecting exam questions
01:40:13and providing information
01:40:15is the most reasonable.
01:40:16Don't you agree?
01:40:18Hey!
01:40:19Do you want to be spanked?
01:40:22Sit down.
01:40:30What's wrong with Trang?
01:40:32I don't know what's wrong with these two.
01:40:34One is raising pigs,
01:40:36the other is collecting exam questions
01:40:38and providing information.
01:40:39Are they stupid?
01:40:40This is their idea.
01:40:42You're a businesswoman.
01:40:43You don't need a strong idea.
01:40:45Idea?
01:40:46I have an idea.
01:40:48These two
01:40:49only think of stupid things
01:40:51to trick us
01:40:52and then rely on us.
01:40:53Come on.
01:40:54Don't say that.
01:40:55Anyway, everyone has tried their best.
01:40:57Hey!
01:40:58Don't judge them.
01:41:00Now
01:41:01we have to think
01:41:02to complete your idea.
01:41:04What's wrong with her?
01:41:06She's so lazy.
01:41:08All she does is staring at the name tag.
01:41:10She's crazy.
01:41:24It hurts.
01:41:25My God.
01:41:26My God.
01:41:27Are you okay?
01:41:28My God.
01:41:29It hurts.
01:41:30My God.
01:41:31What if I break my leg?
01:41:34You didn't notice anything.
01:41:36My God.
01:41:37It hurts.
01:41:39But I think
01:41:40my bike hit you.
01:41:43But it really hurts.
01:41:45Can you take me home?
01:41:47It hurts.
01:41:50Hey!
01:41:51Quan!
01:41:52Take me home.
01:41:53My leg hurts.
01:41:54Your leg hurts
01:41:55and you're dancing?
01:41:58It really hurts.
01:42:01Hey!
01:42:02Quan!
01:42:03Quan!
01:42:07You look beautiful.
01:42:08I'm so happy for you
01:42:10if you can take me home.
01:42:14Okay?
01:42:16Okay.
01:42:24See?
01:42:25He just caught up with you.
01:42:27He even chased after you.
01:42:29Quan is also handsome.
01:42:32Handsome?
01:42:33Yes.
01:42:34I'm so jealous of him.
01:42:37What is he like?
01:42:42He's not like you.
01:42:46My God.
01:42:47Are you crazy?
01:42:48Huh?
01:42:50Why did you avoid me?
01:42:52I thought you were the landlord.
01:42:54Come on.
01:42:55Take me home.
01:42:57Hey.
01:42:58Why did you come home
01:42:59after school today?
01:43:00Quan.
01:43:01Quan.
01:43:02Quan.
01:43:03Quan.
01:43:04Quan.
01:43:05Quan.
01:43:06Quan.
01:43:07Quan.
01:43:08Quan.
01:43:09Quan.
01:43:10Quan.
01:43:11Quan.
01:43:12Quan.
01:43:13Quan.
01:43:14Why did you come back so fast?
01:43:15I've been looking for you everywhere.
01:43:17I didn't eat breakfast.
01:43:19I'm starving.
01:43:20I was waiting for you to finish arguing with Nguyen.
01:43:22I was so bored.
01:43:30Can I have a bite?
01:43:31Huh?
01:43:34I ate all the noodles.
01:43:36I have nothing for you.
01:43:38You act like I don't care about your words.
01:43:41Who told me
01:43:43that he was my best friend?
01:43:49What do you think noodles are?
01:43:51They're calories.
01:43:52They're my life.
01:43:55I was waiting for my guest
01:43:57to bring me a gift.
01:43:59I was starving.
01:44:07Why didn't you come home?
01:44:09Why should I?
01:44:11I have no one.
01:44:12Huong is still in school.
01:44:14My father is not at home.
01:44:16Come on.
01:44:17Cook noodles for me.
01:44:18No.
01:44:19I beg you.
01:44:20Hey.
01:44:25You look like a dead man.
01:44:28You drive a nice car.
01:44:29You live in a big house.
01:44:31You eat calories.
01:44:33If I were as happy as you,
01:44:35I wouldn't stay at home all day
01:44:37and thank the society.
01:44:39Your noodles are good.
01:44:41They're good.
01:44:50What are you doing?
01:44:51Let me see
01:44:52if you have any illegal words.
01:44:56Why do you have so much money?
01:45:00You have a credit card.
01:45:02One.
01:45:03Two.
01:45:04Three.
01:45:05Four.
01:45:06Four credit cards.
01:45:09Tell me what you want.
01:45:11If not,
01:45:12I won't let you come back alive.
01:45:18Oh.
01:45:20Who's that?
01:45:21Hot girl?
01:45:24One eye.
01:45:25Cherry lips.
01:45:27You look like a Japanese.
01:45:28So pretty.
01:45:32Hey.
01:45:33Who's that?
01:45:34Your lover?
01:45:37Who?
01:45:38Your lover.
01:45:46Miss.
01:45:47I'm sorry.
01:45:49Because I touched your soul.
01:45:54This is for you.
01:46:02Hey.
01:46:03You have to be happy.
01:46:05Life is short.
01:46:06You don't have much time
01:46:08to be sad like that.
01:46:21Lately,
01:46:22our family's relationship is not as good as before, Cuong.
01:46:31Yes.
01:46:36Hey.
01:46:37How many times have I told you?
01:46:39You're not allowed to use my computer
01:46:41before asking for my opinion.
01:46:43Miss.
01:46:44I'm sorry.
01:46:45Stop it.
01:46:46Don't be mad.
01:46:47Come out.
01:46:48Let me see what you're doing.
01:46:49Ah.
01:46:50Chatting?
01:46:52No.
01:46:53I'm just chatting with my classmates.
01:46:56Chatting with your classmates?
01:46:57Which classmates?
01:46:58Do you like to investigate?
01:46:59Ouch.
01:47:00Let me investigate.
01:47:01If not,
01:47:02these two
01:47:03will fight all day long.
01:47:04Mom.
01:47:05Save me.
01:47:06The monster is about to eat me.
01:47:07Hey.
01:47:08Don't.
01:47:09Don't make it worse for Quan.
01:47:11That's right, mom.
01:47:12I like Quan more than my brother.
01:47:14I don't like the monster
01:47:15to eat my sister.
01:47:17Stop it.
01:47:24Mom.
01:47:25You always blame him.
01:47:27Now he's chatting with his classmates.
01:47:29How can we manage it?
01:47:31Lock the door.
01:47:36Mom.
01:47:37Why do you come home so late?
01:47:42I'm busy.
01:47:45When I was at school,
01:47:46I went to work.
01:47:48When I came home at night,
01:47:49we ate together.
01:47:51I came home at midnight.
01:47:53It's the same every day.
01:47:55Mom.
01:47:56Talk to me.
01:47:58It's the same recently.
01:48:00I didn't swear in the past.
01:48:02It's the same now.
01:48:04Just worry about your studies.
01:48:06If you're free,
01:48:07you can go to school with him.
01:48:09You'll be young all day long.
01:48:12Pack your clothes.
01:48:14If you're lazy,
01:48:16I'll have to do it all day.
01:48:24The monster is about to eat me.
01:48:26Hey.
01:48:31Nguyen.
01:48:32Yes, I'm here.
01:48:33How do you feel?
01:48:35I'll change your idea.
01:48:37I know.
01:48:38It's agreed.
01:48:39I'll use it to develop my idea.
01:48:42I just read your Facebook.
01:48:43What?
01:48:44What did you say?
01:48:45You have a reason to oppose my sister.
01:48:48You're not as bad as I thought.
01:48:50Just read it.
01:48:55Yes.
01:48:56I know.
01:48:57Goodbye.
01:48:58Goodbye.
01:48:59Goodbye.
01:49:00Goodbye.
01:49:29I'm sure you're sad every time you're sick.
01:49:34I remember the day you came to pick me up after school.
01:49:38I was busy.
01:49:39I forgot.
01:49:41I was angry with you.
01:49:42I cried all afternoon.
01:49:47How can I accept
01:49:49that someone erased your photo in my dad's heart?
01:49:53I love my sister.
01:49:54I just saw you through the pictures.
01:49:57I'm afraid that one day
01:49:59no one will remember me in this house.
01:50:04I'm selfish.
01:50:05I'm petty.
01:50:07I'm terrible.
01:50:10I don't care what others think about me.
01:50:13But I won't accept anyone to replace me in your heart.
01:50:19I'll always be a 15-year-old boy like you.
01:50:22The year I was born.
01:50:25I'm selfish.
01:50:27I'm petty.
01:50:29I'm terrible.
01:50:32I don't care.
01:50:33I don't have a mother now.