The Atypical Family ep 7 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:06:24Atiyatoçu
00:06:26Atiyatoçu
00:06:28Atiyatoçu
00:06:30Ice
00:06:32Evet
00:06:34Agovara
00:06:38İce
00:06:40eve pire
00:06:42siveness
00:06:44fans.
00:06:46fan
00:06:47fan
00:06:48Facebook
00:06:49Facebook
00:06:50...ama o kadar bir öfkesi yoktu.
00:06:54Ben ilk değilim...
00:06:56Söyledin.
00:06:57Üçüncü.
00:07:05O zaman bu telefon...
00:07:07...diğer insanlara da...
00:07:10...aynı mı?
00:07:11Bir fark var.
00:07:13Daha önce...
00:07:15...beni kurtardığın kişiyle benziyordun.
00:07:17Neden?
00:07:19Ne zaman?
00:07:24Her zaman...
00:07:27...yalanmıştı.
00:07:48Ben öyle bir şey bilmiyordum.
00:07:51O yalancı zamanla...
00:07:54...bir kaç defa döndüm.
00:07:58Yine döndüm.
00:08:47[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:09:17[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:09:47[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:17[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:19[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:21[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:23[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:25[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:27[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:29[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:31[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:33[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:35[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:37[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:39[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:41[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:43[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:45[♪ Müzik çalıyor. ♪
00:10:57...
00:10:59...
00:11:01...
00:11:03...
00:11:05...
00:11:07...
00:11:09...
00:11:11...
00:11:13Bu yüzden bu kadar büyük bir parça.
00:11:18Çoğunluk mu?
00:11:22Ben de gördüm.
00:11:24O parçanın ortasında bir çatışma vardı.
00:11:32Anne, bu büyük bir parça olabilir.
00:11:39Gözümle göreceğim.
00:11:44Anne, bu büyük bir parça olabilir.
00:11:48Gözümle göreceğim.
00:11:50Anne, bu büyük bir parça olabilir.
00:12:01Anne, bu büyük bir parça olabilir.
00:12:05Bunu bir şeylerle yapamadığım için almıştım.
00:12:11Belki de şakalardan kaybettin değil mi?
00:12:17Sen asla geri dönme.
00:12:20Daha fazla geri dönmeyeceksin.
00:12:28İyi misin?
00:12:33Ben mi?
00:12:35İyiyim.
00:12:37Gidin, gidin.
00:12:41İyiyim.
00:12:48Neden böyle duruyorsun?
00:12:50Üzüldüysen sarhoş olacaksın.
00:13:05İçerisinde içebilseydim.
00:13:08Neyden bahsediyorsun?
00:13:11İyice kaybedemeyebilirsin.
00:13:14O zamanki kapı gibi.
00:13:1713 yıl önceki kapı mı?
00:13:19Bu konuda neden bahsediyorsun?
00:13:21Bu kapı Dodaya'yla ne alakası var?
00:13:23Canım, Dodaya'yı Giju'ya...
00:13:26Bırak!
00:13:27Onun adını söyleme.
00:13:30Cimcilbang'ın hareketleri?
00:13:33Hala...
00:13:34Giju...
00:13:37Giju'nun adının nasıl bahsedildiğini...
00:13:40Uyumaya çalışmalıyım.
00:13:44Dikkatli ol.
00:13:46Sen onlardan korkmuyorsun.
00:13:51Bu günü iyi bak.
00:14:04Görüşmek üzere.
00:14:20Gidelim mi?
00:14:24Malatya yemeği yiyeceğiz.
00:14:28Hayır.
00:14:31Sıcak yemeği seviyorsun.
00:14:32Hayır.
00:14:34Seninle.
00:14:39O zaman...
00:14:40Herim'le?
00:14:44Herim seni getirmek istiyor.
00:14:46Her gün senin gücün yok diye endişelendim.
00:14:50Herim mi?
00:14:55Bokin, hadi gidelim.
00:14:57Ne yapıyorsun?
00:14:58Bilmiyorum.
00:14:59Hadi gel. Yemek istiyorum.
00:15:01Ben de.
00:15:04Olur mu?
00:15:05Ne?
00:15:06Neden bana soruyorsun?
00:15:11Gizemli.
00:15:13Ne oldu?
00:15:14Bir şey mi oldu?
00:15:19Bilmiyorum.
00:15:24Takip etme.
00:15:25Hadi.
00:15:31Gidelim mi?
00:15:33Hayır.
00:15:35Ne?
00:15:37İna gözlüğünü ver.
00:15:38Doğru.
00:15:39İna gözlüğü takmak istemiyor değil mi?
00:15:41Üzgünüm İna.
00:15:42Göstereceğim.
00:15:47Bırak.
00:15:51Ne yapıyorsun?
00:15:52Bırak.
00:15:55İna gözlüğünü ver.
00:15:56Gözlüğü takmak istemiyorum değil mi?
00:16:01Bırak.
00:16:03Kondisyonu kötüyse olabilir.
00:16:20İna.
00:16:22Güzel bir evimizde yaşayabilir miyiz?
00:16:27Babası?
00:16:30Babası...
00:16:34...benimle gel.
00:16:52Ömer.
00:16:53Çabuk gidelim.
00:17:04Çocuğum.
00:17:05Çocuğum, iyi misin?
00:17:09Kötü bir hareket yaptın da, kötü bir hareket yaptın.
00:17:17Ne oldu?
00:17:21Ne oldu?
00:17:22Bir şey mi oldu?
00:17:23İyi misin?
00:17:24Kızım, iyi misin?
00:17:28Orada dur!
00:17:31İyi misin?
00:17:32119'yu arayacak mısın?
00:17:33Bu çocuk kim?
00:17:34Kızım, iyi misin?
00:17:35Nereye bakıyorsun?
00:17:37Bu çocuk deli mi?
00:17:39Hüseyin'e bak.
00:17:40Bir şey mi oldu?
00:17:41Kızım, iyi misin?
00:17:43İyi misin?
00:17:52Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor...
00:17:54Ay, niye aramıyor?
00:18:00Efendim, ben Hakun.
00:18:031. yüzyılda Bokina'nın dersi bitti mi?
00:18:07Efendim?
00:18:10Efendim?
00:18:21Giju, Ina yok. Hakun'a da gelmedi.
00:18:41Ne zamandır dolaşıyor?
00:18:51Gizemli.
00:19:00Gizemli.
00:19:03Dikkat et.
00:19:05Bir saniye.
00:19:09Ben mutlu değilim.
00:19:11Gizemli.
00:19:18Belki Gizemli'nin geleceği Giju benim elimi tuttu.
00:19:23Hepsi gerçekmiş.
00:19:26Afiyet olsun.
00:19:28Afiyet olsun.
00:19:37Bir saniye.
00:19:42Neden bana geri dönüyor?
00:19:55Beni arayın.
00:20:02Dönüyordun.
00:20:03Dönüyordun.
00:20:09Ne yüzden geri dönüyordun?
00:20:12Ben bilemiyorum.
00:20:14Gözlerimi kapatırsam, geri dönmeye başlar.
00:20:16Lütfen bir sakin ol.
00:20:18Gizemli olduktan sonra, Ina yok.
00:20:26Ne?
00:20:28Bu kız çok güzel.
00:20:46Bu kim?
00:20:50Ina.
00:20:58Gizemli.
00:21:19Al.
00:21:23Ver.
00:21:27Ver.
00:21:28Ver.
00:21:29Ver.
00:21:30Ver.
00:21:31Ver.
00:21:32Ver.
00:21:33Ver.
00:21:34Ver.
00:21:35Ver.
00:21:36Ver.
00:21:37Ver.
00:21:38Ver.
00:21:39Ver.
00:21:40Ver.
00:21:41Ver.
00:21:42Ver.
00:21:43Ver.
00:21:44Ver.
00:21:45Ver.
00:21:46Ver.
00:21:47Ver.
00:21:48Ver.
00:21:49Ver.
00:21:50Ver.
00:21:51Ver.
00:21:52Ver.
00:21:53Ver.
00:21:54Ver.
00:21:55Ver.
00:21:56Ver.
00:21:58ver.
00:22:05Ne?
00:22:15görüyence,
00:22:17hep benim gözümle değişiyor olabilir.
00:22:20Böm!
00:22:21Gidemezsin mi?
00:22:28Hey!
00:22:28Bir şey yap.
00:22:31Yap!
00:22:45Böm!
00:22:51Böm!
00:22:59Çık!
00:22:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:23:29Çeviri ve Altyazı M.K.
00:23:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:24:30Gözünde bir şey yok mu?
00:24:32Yalnızlık istemiyorum.
00:24:37Neden geldin?
00:24:44Hey!
00:24:47Ne kadar korkunç bir yere geldin.
00:24:50Kapalıydım.
00:24:55Sen...
00:24:56Sen gözlüğün ne?
00:24:59Gözlüğü kaybettim.
00:25:03Ne yaptın?
00:25:07Korkunç değilim.
00:25:14Gözünü aç!
00:25:15Korkunç bir yere geldim.
00:25:22Gözlüğü kaybettim.
00:25:23Gözlüğü kaybettim.
00:25:24Gözlüğü kaybettim.
00:25:25Gözlüğü kaybettim.
00:25:26Gözlüğü kaybettim.
00:25:27Gözlüğü kaybettim.
00:25:28Gözlüğü kaybettim.
00:25:29Gözlüğü kaybettim.
00:25:30Gözlüğü kaybettim.
00:25:31Gözlüğü kaybettim.
00:25:32Gözlüğü kaybettim.
00:25:33Gözlüğü kaybettim.
00:25:34Gözlüğü kaybettim.
00:25:35Gözlüğü kaybettim.
00:25:36Gözlüğü kaybettim.
00:25:37Gözlüğü kaybettim.
00:25:38Gözlüğü kaybettim.
00:25:39Gözlüğü kaybettim.
00:25:40Gözlüğü kaybettim.
00:25:41Gözlüğü kaybettim.
00:25:42Gözlüğü kaybettim.
00:25:43Gözlüğü kaybettim.
00:25:44Gözlüğü kaybettim.
00:25:45Gözlüğü kaybettim.
00:25:46Gözlüğü kaybettim.
00:25:47Gözlüğü kaybettim.
00:25:48Gözlüğü kaybettim.
00:25:49Gözlüğü kaybettim.
00:25:50Gözlüğü kaybettim.
00:25:51Gözlüğü kaybettim.
00:25:52Gözlüğü kaybettim.
00:25:53Gözlüğü kaybettim.
00:25:54Gözlüğü kaybettim.
00:25:55Gözlüğü kaybettim.
00:25:56Gözlüğü kaybettim.
00:25:57Gözlüğü kaybettim.
00:25:58Gözlüğü kaybettim.
00:25:59Gözlüğü kaybettim.
00:26:00Gözlüğü kaybettim.
00:26:01Gözlüğü kaybettim.
00:26:02Gözlüğü kaybettim.
00:26:03Gözlüğü kaybettim.
00:26:04Gözlüğü kaybettim.
00:26:05Gözlüğü kaybettim.
00:26:06Gözlüğü kaybettim.
00:26:07Gözlüğü kaybettim.
00:26:08Gözlüğü kaybettim.
00:26:09Gözlüğü kaybettim.
00:26:10Gözlüğü kaybettim.
00:26:11Gözlüğü kaybettim.
00:26:12Gözlüğü kaybettim.
00:26:13Gözlüğü kaybettim.
00:26:14Gözlüğü kaybettim.
00:26:15Gözlüğü kaybettim.
00:26:16Gözlüğü kaybettim.
00:26:17Gözlüğü kaybettim.
00:26:18Gözlüğü kaybettim.
00:26:19Gözlüğü kaybettim.
00:26:20Gözlüğü kaybettim.
00:26:21Gözlüğü kaybettim.
00:26:22Gözlüğü kaybettim.
00:26:23Gözlüğü kaybettim.
00:26:24Gözlüğü kaybettim.
00:26:25Gözlüğü kaybettim.
00:26:26Gözlüğü kaybettim.
00:26:27Gözlüğü kaybettim.
00:26:28Gözlüğü kaybettim.
00:26:29Gözlüğü kaybettim.
00:26:30Gözlüğü kaybettim.
00:26:31Gözlüğü kaybettim.
00:26:32Gözlüğü kaybettim.
00:26:33Gözlüğü kaybettim.
00:26:34Gözlüğü kaybettim.
00:26:35Gözlüğü kaybettim.
00:26:36Gözlüğü kaybettim.
00:26:37Gözlüğü kaybettim.
00:26:38Gözlüğü kaybettim.
00:27:09Gözlüğü kaybettim.
00:27:17Gözlüğün ferah kalmadı.
00:27:20Anladım.
00:27:28İşine bak.
00:27:29Gözlüğü kaybettim diyorum.
00:27:32Bir daha görüşürüz.
00:27:34Görüşürüz.
00:27:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:08Gerçekten çok güzelmiş.
00:28:13Bir saniye.
00:28:35Kimle görüşmek istedin?
00:28:39Yena!
00:28:41Orada mısın?
00:28:44Babamı aradın mı?
00:28:48Bu kadar.
00:28:50Yine bir daha gelme.
00:28:54Ayrıca, o anne...
00:28:58...bizim yanımızda bir test yapacaklarmış.
00:29:01Son bir şansıydı.
00:29:03Böyle beni bırakıp, gerçekten yalvarırım.
00:29:12Ne kadar korkuyorsun?
00:29:15Gözünü seveyim.
00:29:18Yena!
00:29:20Yena!
00:29:21İyi misin?
00:29:25Bu ne?
00:29:29Bir şey yok.
00:29:31Gözünü seveyim.
00:29:33Ne yaptın?
00:29:35Hiçbir şey yapmadım.
00:29:37Yemeği de aradım.
00:29:39Neden?
00:29:40Ne yaptın?
00:29:43Yemek yedim...
00:29:45...şikayet yedim...
00:29:47...yine...
00:29:49...yine...
00:30:00...yine...
00:30:05Baba, anne çok kötü bir kadın değil.
00:30:08Orada bir araba var.
00:30:10Hemen!
00:30:13Hemen gel.
00:30:19Evet
00:30:43Elbette geri zekâlı bırakmak bu kez sadece bir kez
00:30:47Bir dahaki sefere ne olursa olsa, ben de ona sorumluluk vermeyeceğim.
00:30:52Sonunda bir şey sormak istedim.
00:31:0013 yıl önce bir saldırıya sahip oldun.
00:31:03Gerçekten mi?
00:31:085. kütüphanede kalmıştın.
00:31:105. kütüphanede kalmıştın.
00:31:16O gün benimle çalışma işini değiştirdiğin senedir...
00:31:19...dünyanın ortasında ölmüştün.
00:31:235. kütüphanede birisi olduğunu söylüyordu...
00:31:26...dünyanın çatısına düşen bir binalara atmıştın.
00:31:30Eğer ben Dodai'yi kurtarmamış olsaydım...
00:31:33...belki de sen olabilirdin.
00:31:36Senin için bir aile vardı.
00:31:39Bir karısı vardı...
00:31:41...ve sadece 3-4 yaşında bir oğlan vardı.
00:31:46Senin ömrünü ödeyip kurtardığın çocuk...
00:31:49...bu kadar büyük bir adamsın mı?
00:31:55Birlikte yaşayalım.
00:31:58Lütfen.
00:31:59Lütfen.
00:32:25Oğlum...
00:32:29Oğlum...
00:32:59Oğlum...
00:33:02Beni tut.
00:33:08Şaşırdım.
00:33:17Ne?
00:33:29Bir saniye.
00:33:33Ne?
00:33:43Söyle.
00:33:52Gerçekten mi?
00:33:54Gerçekten.
00:33:55Tamam.
00:33:59Gerçekten mi?
00:34:09Gerçekten mi?
00:34:12Sakin ol, gidiyoruz.
00:34:16Ah, gerçekten.
00:34:18Ne hızlı.
00:34:20Bir şey söylemek istiyor musun?
00:34:26Hayır, yok.
00:34:29Hıhı.
00:34:31Hıhı.
00:34:36Hadi git.
00:34:38Hadi söyle.
00:34:39Kısa bir şey söyle.
00:34:44Belki...
00:34:48Ben?
00:34:54Olmaz.
00:34:56Geriye geri dönüşemeyecek bir şey yok.
00:34:59Hıhı.
00:35:02Kızımdan git.
00:35:06Kızım neden?
00:35:10Kızım...
00:35:12...tehlikeli.
00:35:14Değil mi?
00:35:29Ah, Han Dong Joo.
00:35:31Neler oluyor?
00:35:34Ne bu? Hayatta hiç telefon etmedin.
00:35:38Sadece biraz endişelendim.
00:35:40Ya, endişelenme.
00:35:45Alo?
00:35:47Alo?
00:35:51Ne işin var? Endişelendin.
00:35:54Bu adam gerçekten kötü bir durumda değil mi?
00:36:00Ah, çok iyi.
00:36:04Biraz daha yavaş.
00:36:06Ah, hayatım.
00:36:14Sakin.
00:36:16Gerçekten nasıl tehlikeli olduğunu bilmiyoruz.
00:36:19İnsanlar ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyoruz.
00:36:21Gerçekten nasıl tehlikeli olduğunu bilmiyoruz.
00:36:24Gitti.
00:36:25Gidecekse bilir.
00:36:27Güzel.
00:36:29Gitti, gitti.
00:36:33İnanamazsan yap.
00:36:35Bundan sonra ne olursa olsun ben bilmiyorum.
00:36:38Neyse ki ben...
00:36:40...Giju'ya söylediğimi söyledim.
00:36:48Bekleyin.
00:36:50Gidiyor musunuz?
00:36:53Gidiyor musunuz?
00:36:56Ne?
00:37:19Gidiyor musunuz?
00:37:20Gidiyor musunuz?
00:37:21Gidiyor musunuz?
00:37:22Gidiyor musunuz?
00:37:23Gidiyor musunuz?
00:37:24Gidiyor musunuz?
00:37:25Gidiyor musunuz?
00:37:26Gidiyor musunuz?
00:37:27Gidiyor musunuz?
00:37:28Gidiyor musunuz?
00:37:29Gidiyor musunuz?
00:37:30Gidiyor musunuz?
00:37:31Gidiyor musunuz?
00:37:32Gidiyor musunuz?
00:37:33Gidiyor musunuz?
00:37:34Gidiyor musunuz?
00:37:35Gidiyor musunuz?
00:37:36Gidiyor musunuz?
00:37:37Gidiyor musunuz?
00:37:38Gidiyor musunuz?
00:37:39Gidiyor musunuz?
00:37:40Gidiyor musunuz?
00:37:41Gidiyor musunuz?
00:37:42Gidiyor musunuz?
00:37:43Gidiyor musunuz?
00:37:44Gidiyor musunuz?
00:37:45Gidiyor musunuz?
00:37:46Canım benim.
00:37:49Nefes al.
00:37:50Gel.
00:37:52Bize bir şey sorduk.
00:37:55Devam et.
00:37:57Hadi.
00:37:58Hadi!
00:37:59Ne?
00:38:00Ne?
00:38:01Ne?
00:38:02Ne?
00:38:03Ne?
00:38:04Ne?
00:38:05Ne?
00:38:06Gitti.
00:38:07Gitti.
00:38:08Ne?
00:38:09Ne?
00:38:10Gitti.
00:38:11Ne?
00:38:12Gitti.
00:38:13Ne?
00:38:14Ne?
00:38:15[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
00:38:45Music çalar
00:39:15Cihan'ı dinlemekten çok şaşırdın.
00:39:17Kendisi de bir suçlu.
00:39:19Hedeflerine düştü.
00:39:21Neyse, detayları görüşürüz.
00:39:24O zaman hastaneye gelebilir misin?
00:39:25Hı?
00:39:26Şimdi gelebilir misin?
00:39:27Şimdi mi?
00:39:30Tamam.
00:39:32Hemen geliyorum.
00:39:38Hemen gelmeliyim.
00:39:39Ah!
00:39:42Ah!
00:39:43Biraz daha uzaklaşıp görüşmeliydim.
00:39:46Ne?
00:39:47Bakıyorum.
00:39:48Gidelim.
00:40:05Ah!
00:40:09Ah!
00:40:20Ah!
00:40:29Ah!
00:40:32Ah!
00:40:34Ah!
00:40:38Cihan'cık, gidiyordun.
00:40:42Lara mı?
00:40:53Hıh!
00:41:01Hıh!
00:41:02Hıh!
00:41:19Ah!
00:41:20Ah!
00:41:28Ah!
00:41:29Lara!
00:41:30Ah!
00:41:44Ah!
00:41:46İlacım...
00:41:58Hilacım.
00:41:59Ne... Ne...
00:42:29Ne?
00:42:59🎵🎵🎵
00:43:09🎵🎵🎵
00:43:19🎵🎵🎵
00:43:49🎵🎵🎵
00:44:04🎵🎵🎵
00:44:14🎵🎵🎵
00:44:24🎵🎵🎵
00:44:53🎵🎵🎵
00:45:03🎵🎵🎵
00:45:13🎵🎵🎵
00:45:28🎵🎵🎵
00:45:57🎵🎵🎵
00:46:24🎵🎵🎵
00:46:51🎵🎵🎵
00:47:18🎵🎵🎵
00:47:46🎵🎵🎵
00:47:56🎵🎵🎵
00:48:06🎵🎵🎵
00:48:35🎵🎵🎵
00:49:04🎵🎵🎵
00:49:33🎵🎵🎵
00:49:59🎵🎵🎵
00:50:14🎵🎵🎵
00:50:43🎵🎵🎵
00:51:12🎵🎵🎵
00:51:27🎵🎵🎵
00:51:57🎵🎵🎵
00:52:26🎵🎵🎵
00:52:56🎵🎵🎵
00:53:26🎵🎵🎵
00:53:56🎵🎵🎵
00:54:26🎵🎵🎵
00:54:56🎵🎵🎵
00:55:25🎵🎵🎵
00:55:55🎵🎵🎵
00:56:25🎵🎵🎵
00:56:56🎵🎵🎵
00:57:10🎵🎵🎵
00:57:40🎵🎵🎵
00:58:06🎵🎵🎵
00:58:36🎵🎵🎵
00:59:06🎵🎵🎵
00:59:21🎵🎵🎵
00:59:36🎵🎵🎵
00:59:51🎵🎵🎵
01:00:21🎵🎵🎵
01:00:51🎵🎵🎵
01:01:21🎵🎵🎵
01:01:51🎵🎵🎵
01:02:18🎵🎵🎵
01:02:48🎵🎵🎵
01:02:58🎵🎵🎵
01:03:08🎵🎵🎵
01:03:31🎵🎵🎵
01:03:58🎵🎵🎵
01:04:26JTBC