Office Watch - Tập 2
Category
📺
TVTranscript
00:00After the new director came, there were a lot of changes in the team.
00:08The biggest change was...
00:13Sarah?
00:14Yes, what's up, director?
00:17I mean, Justin?
00:21The new director made the team members call each other by English names.
00:25I don't know if vertical relationships interfere with creative ideas.
00:41Sarah, can I see the meeting log?
00:44Oh, wait a minute.
00:46Oh, Justin.
00:48Then ask Stephanie.
00:51Oh, DiCaprio?
00:53The paper you asked for a while ago.
00:55Is it still in print?
00:58I'm sorry, Stephanie.
01:00The paper got stuck in the machine.
01:02What?
01:03It's been more than 15 years since I printed it myself.
01:11Oh my gosh, DiCaprio.
01:13Very, very silly.
01:15Justin.
01:17I'm so sorry.
01:20I'm sorry.
01:22Sorry.
01:27Director, do we have to keep calling each other like this?
01:31Why?
01:32Sarah, doesn't it seem like we're getting closer faster?
01:36No, I'm sorry, but I think it would be more convenient for you to just call me Mr. Lee.
01:47Oh, Mr. Lee.
01:48Director.
01:49What?
01:51Did you forget?
01:52Director Ha Min-gyu's nickname is Hanos?
01:55Everyone calls him Hanos.
01:57What's that?
01:58Oh, Mr. Lee.
01:59Didn't you see the Avengers?
02:01Yes.
02:03Well, you have to have a boyfriend to see that.
02:05I saw it with my baby as soon as it was released.
02:08I miss my baby because I'm talking about my baby.
02:12Anyway, there's a villain in there.
02:14His name is Thanos.
02:16But what was the first thing he did after he got a lot of power?
02:20I didn't watch the movie.
02:22He popped a finger and blew half of the universe.
02:27So?
02:28Do you still have no idea?
02:31Before the new director came here, he bullied the employees in New York because he didn't like them.
02:37There's a lot of rumors that half of it's gone.
02:41Half of it like Thanos?
02:45It's gone, right?
02:57It's supposed to be in their mid-20s, and they've been working for about two years.
03:01And a little bit of a restaurant and a trip.
03:04It's kind and positive.
03:07I don't like it.
03:09What?
03:10What do you mean?
03:12Oh, my word came out of my mouth.
03:17According to the rumors, the new director is a huge prince.
03:25Oh, really?
03:27But there's no clear evidence.
03:29It's just a rumor.
03:31That's true.
03:33What is it?
03:46Oh, my God.
03:49Is the director the son of our company's representative?
03:53He's got his own personality.
03:57What if I see something wrong?
04:01I know.
04:02I don't think anyone's going to get fired.
04:15Oh, I'm sorry.
04:17I'm from the office garden.
04:19I'm the new green manager.
04:21Yes, hello.
04:23Today, I'm going to put some nutrients in the pot.
04:27Yes.
04:29Oh, not this way.
04:31From the left, from the left.
04:32I'll ask you from the left.
04:34I'm sorry.
04:40Mr. Byun!
04:41Mr. Byun!
04:44Mr. Byun!
04:46I missed you so much.
04:48How are you?
04:50Oh, my God.
04:51What's wrong with you?
04:52It's Mr. Byun.
04:54Don't mess with me.
04:57I don't know what's going on.
04:59Aren't you really Mr. Byun?
05:02I've never seen a customer before.
05:04I swear to God.
05:06Oh, I'm sorry.
05:08You look so much like the person who worked before.
05:11No, I can do that.
05:14Oh, well, you have a mole.
05:19Yes, of course.
05:23Oh, you look so much like him.
05:26Oh, you have a mole.
05:33By the way, where are you going at this hour?
05:34I mean, we...
05:36Hey.
05:37Yes?
05:38Jin-ho, hurry up and go.
05:39I'm going.
05:41What are those two?
05:44Like Thanos, half of it.
05:47I got rid of it.
05:50I know I shouldn't have prejudice before I go through it.
05:54Rumors are a big influence on people's minds.
06:01Is the director really as bad as the rumors?