All of us are dead season 01 episode 05 in urdu /hindi dubbed K-Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00Oh
01:30Oh
02:01Oh
02:07Oh
02:12I'm it's important. Maybe I'll give him to sir
02:19Student hey
02:30I'm a fire department
02:32I'm taking everyone to the quarantine camp
02:34Okay, copy that
02:38The site is clear. We are going to land
02:56We are leaving with the rescuers
02:58I
03:28Tell you
03:30I
03:34Think
03:36Yeah
03:38Yeah
03:40Yeah
03:42Yeah
03:44Yeah
03:46Yeah
03:48Yeah
03:50Yeah
03:56Yeah
03:58Probably
04:00Shouldn't be
04:04A
04:06Demon
04:08A
04:10Demon
04:12Demon
04:14Demon
04:16Demon
04:18Just one minute, Ishu. Please.
04:20We have to go back.
04:21Let us go.
04:22Let us go.
04:23We will die.
04:24We will all die.
04:25Get out of here.
04:26Think about this child.
04:28Get out of here.
04:29Go back.
04:30Go back.
04:35Our Lord, Ishu, will not ask if you are his child or his devil.
04:40He will not ask.
04:42A person who does not do good deeds, a person who does not love his brothers and sisters,
04:49cannot be a child of God.
04:51Amen.
04:52Amen.
04:53We will get one million views in seconds.
04:57How are you?
05:01I apologize to all those people and viewers who got scared of our zombie performance in
05:19Sabre.
05:20I am afraid of zombies.
05:22who were afraid of our zombie performance in Sabre.
05:26To make fun of the pandemic,
05:29I want to sit on my knees and apologize to you all.
05:33That's what you want, right?
05:35Huh? Huh?
05:41We have to put up martial law to keep the media under control.
05:45The rumor is that everyone is turning into a zombie
05:48because of the nuclear bomb radiation.
05:50The heads of 30 corporations have fled the country.
05:53Most of the media is spreading fake news
05:56which is being shown on social media without any verification.
05:59And this has made the situation worse.
06:01The government does not need to control the media.
06:03People will control the media.
06:05Our people have the power to do this.
06:08We will not advance martial law.
06:11Stopping the infection and treating the infected
06:15should be our goal.
06:18Suyok!
06:20Did you get the phone?
06:21Did you get the phone?
06:22Where is Cheong San?
06:33Suyok.
06:37Where is Cheong San?
06:43We were separated in the staff room.
06:46He will be fine.
06:48You are too much.
06:53I am sorry.
06:55I should have stayed with him.
07:10Don't hit him.
07:16Don't hit him.
07:27Did someone bite you?
07:29No, I was just...
07:45Suyok!
08:15Suyok!
08:31Stop all this.
08:33Give me the phone.
08:34You killed the principal.
08:36I had to kill him because of you.
08:38Why?
08:39Because you called me a coward.
08:41You bastard.
08:46Let's go.
09:08Let him go.
09:09Let him go.
09:15Let him go.
09:21Do you want me to save you?
09:22Do you want me to save you?
09:27Beg for your life.
09:28Beg?
09:29Go to hell.
09:46Suyok.
10:12Look out, my dad.
10:13Look out.
10:15Cheong San.
10:17Cheol.
10:18Save me.
10:19Save me.
10:24Save me.
10:40I will kill you.
10:42I will kill you.
10:43I will kill you.
10:44I won't leave you.
10:48I will kill you.
11:13I will kill you.
11:23I will kill you.
11:29I will kill you.
11:43I will kill you.
12:13I will kill you.
12:43I will kill you.
13:13Helmets will take down Bungalows.
13:16I am coming.
13:17I am coming.
13:18I am coming.
13:19I am coming.
13:20Help.
13:21Help.
13:22Could you please help me?
13:24We failed in my mission.
13:25It's nothing now.
13:26We will be repaired.
13:27We will be repaired.
13:28I can't do that.
13:29You can't do that.
13:30In front! In front!
13:31He's got another chance.
13:32Look in front!
13:33Shoot him!
13:36Phew, we're safe.
13:37Looks like we'll have to leave to find your brother.
13:46Come, let's go.
13:47I'm going to check your room.
14:17I told you we shouldn't have come.
14:33No one listens to me.
14:34I don't know where your brother is hiding from the zombies.
14:37I'm telling you, coming with him was our biggest mistake.
14:39Hey, look at this.
14:40What?
14:41There's a computer here.
14:42Oh, great.
14:43Let's turn it on.
14:44Oh, shit.
15:14Oh, shit.
15:15Oh, shit.
15:16Oh, shit.
15:17Oh, shit.
15:18Oh, shit.
15:19Oh, shit.
15:20Oh, shit.
15:21Oh, shit.
15:22Oh, shit.
15:23Oh, shit.
15:24Oh, shit.
15:25Oh, shit.
15:26Oh, shit.
15:27Oh, shit.
15:28Oh, shit.
15:29Oh, shit.
15:30Oh, shit.
15:31Oh, shit.
15:32Oh, shit.
15:33Oh, shit.
15:34Oh, shit.
15:35Oh, shit.
15:36Oh, shit.
15:37Oh, shit.
15:38Oh, shit.
15:39Oh, shit.
15:40Oh, shit.
15:41Oh, shit.
15:42Oh, shit.
15:43Oh, shit.
15:44Oh, shit.
15:45Oh, shit.
15:46Oh, shit.
15:47Oh, shit.
15:48Oh, shit.
15:49Oh, shit.
15:50Oh, shit.
15:51Oh, shit.
15:52Oh, shit.
15:53Oh, shit.
15:54Oh, shit.
15:55Oh, shit.
15:56Oh, shit.
15:57Oh, shit.
15:58Oh, shit.
15:59Oh, shit.
16:00Oh, shit.
16:01Oh, shit.
16:02Oh, shit.
16:03Oh, shit.
16:04Oh, shit.
16:05Oh, shit.
16:06Oh, shit.
16:07Oh, shit.
16:08Oh, shit.
16:09Oh, shit.
16:10Oh, shit.
16:11Oh, shit.
16:12Oh, shit.
16:13Oh, shit.
16:14Oh, shit.
16:15Oh, shit.
16:16Oh, shit.
16:17Oh, shit.
16:18Oh, shit.
16:19Oh, shit.
16:20Oh, shit.
16:21Oh, shit.
16:22Oh, shit.
16:23Oh, shit.
16:24Oh, shit.
16:25Oh, shit.
16:26Oh, shit.
16:27Oh, shit.
16:28Oh, shit.
16:29Oh, shit.
16:30Oh, shit.
16:31Oh, shit.
16:32Oh, shit.
16:33Oh, shit.
16:34Oh, shit.
16:35Oh, shit.
16:36Oh, shit.
16:37Oh, shit.
16:38Oh, shit.
16:39Oh, shit.
16:40Oh, shit.
16:41Oh, shit.
16:42Oh, shit.
16:43Oh, shit.
16:44Oh, shit.
16:45Oh, shit.
16:46Oh, shit.
16:47Oh, shit.
16:48Oh, shit.
16:49Oh, shit.
16:50Oh, shit.
16:51Oh, shit.
16:52Oh, shit.
16:53Oh, shit.
16:54Oh, shit.
16:55Oh, shit.
16:56Oh, shit.
16:57Oh, shit.
16:58Oh, shit.
16:59Oh, shit.
17:00Oh, shit.
17:01Oh, shit.
17:02Oh, shit.
17:03Oh, shit.
17:04Oh, shit.
17:05Oh, shit.
17:06Oh, shit.
17:07Oh, shit.
17:08Oh, shit.
17:09Oh, shit.
17:10Oh, shit.
17:11Oh, shit.
17:12Oh, shit.
17:13Oh, shit.
17:14Oh, shit.
17:15Oh, shit.
17:16Oh, shit.
17:17Oh, shit.
17:18Oh, shit.
17:19Oh, shit.
17:20Oh, shit.
17:21Oh, shit.
17:22Oh, shit.
17:23Oh, shit.
17:24Oh, shit.
17:25Oh, shit.
17:26Oh, shit.
17:27Oh, shit.
17:28Oh, shit.
17:29Oh, shit.
17:30Oh, shit.
17:31Oh, shit.
17:32Oh, shit.
17:33Oh, shit.
17:34Oh, shit.
17:35Oh, shit.
17:36Oh, shit.
17:37Oh, shit.
17:38Oh, shit.
17:39Oh, shit.
17:40Oh, shit.
17:41Oh, shit.
17:42Oh, shit.
17:43Oh, shit.
17:44Oh, shit.
17:45Oh, shit.
17:46Oh, shit.
17:47Oh, shit.
17:48Oh, shit.
17:49Oh, shit.
17:50Oh, shit.
17:51Oh, shit.
17:52Oh, shit.
17:53Oh, shit.
17:54Oh, shit.
17:55Oh, shit.
17:56Oh, shit.
17:57Oh, shit.
17:58Oh, shit.
17:59Oh, shit.
18:00Oh, shit.
18:01Oh, shit.
18:02Oh, shit.
18:03Oh, shit.
18:04Oh, shit.
18:05Oh, shit.
18:06Oh, shit.
18:07Oh, shit.
18:08Oh, shit.
18:09Oh, shit.
18:10Oh, shit.
18:11Oh, shit.
18:12Oh, shit.
18:13Oh, shit.
18:14Oh, shit.
18:15Oh, shit.
18:16Oh, shit.
18:17Oh, shit.
18:18Oh, shit.
18:19Oh, shit.
18:20Oh, shit.
18:21Oh, shit.
18:22Oh, shit.
18:23Oh, shit.
18:24Oh, shit.
18:25Oh, shit.
18:26Oh, shit.
18:27Oh, shit.
18:28Oh, shit.
18:29Oh, shit.
18:30Oh, shit.
18:31Oh, shit.
18:32Oh, shit.
18:33Oh, shit.
18:34Oh, shit.
18:35Oh, shit.
18:36Oh, shit.
18:37We're going to be okay.
18:47Don't worry.
18:49Chang San will be fine.
18:53You know how strong he is.
18:56He never listens to me.
18:59He never paid attention to me since he was a child.
19:03I tried to stop him, but he wouldn't listen.
19:06I'm sorry.
19:09I should have brought him with me.
19:16What do you think?
19:21Where could he be?
19:25He must be hiding in a safe place.
19:33I don't know.
19:39Junyoung, you said your science club made a drone, right?
19:43Yes. Do you want to use the drone to find Changsan?
19:46Is it possible?
19:47It's possible, but he's in the science lab.
19:49We can go and get him.
19:51How are we going to get there?
19:53There are zombies out there.
19:56With him.
20:00Do you want to climb on him and go up?
20:02But there are zombies in the science lab too.
20:05But there was no one in the supply room.
20:07Am I right?
20:08Yes, but...
20:13We have to find Changsan.
20:16If we don't take care of each other, who else will?
20:26Yes.
20:27It would have been great if we had a drone.
20:29We can find Changsan and find out what's going on out there.
20:33And we can send him a message to ask for help.
20:37Yes, that's a good idea.
20:41But who's going to go there?
20:43I'll go.
20:45I've already trained and climbed the rope.
20:49No, I'll go.
20:52You've already been to the staff room.
20:54Don't put yourself in danger again and again.
20:56The drone wasn't complete, so we'll need some more parts.
21:01Do you know what we'll need?
21:07I mean, I'm the only one who knows where the parts are.
21:11I'll go with Anju.
21:12No, wait.
21:17I'll go this time.
21:19You'll go?
21:21You...
21:23If you go, the rope will break.
21:25When I came down, it was fine.
21:27Now if I go up, it'll break?
21:29Yes, so?
21:31Then let it go.
21:32Good boy.
21:34Junyeong, come with me.
21:41This is very risky.
21:43Don't be stubborn.
21:45Ouch!
21:53No, Suyeok.
21:55Let me go this time.
21:58I can't put you in any more danger.
22:02I'm going.
22:11I'm really going.
22:14Let's go.
22:33Be careful, Anju.
22:36Take care.
22:38I'll keep an eye out.
22:44Let's go.
23:00What do you think?
23:02Will it be safe for us to go out right now?
23:05I think so.
23:08You told me the police and military are out there.
23:14I just want to go to Dad's factory and Mom's Sunday restaurant.
23:19Don't lie.
23:20You hate the smell of Sunday and leather.
23:24But I...
23:26I feel like drinking soup made by them.
23:31I should have thought of this earlier.
23:33What's the point of saying it now?
23:38It's too late now.
23:45Hey, look over there.
23:47I'm sure the keys must be in the car.
23:51No, I don't think so.
23:55Let's find a safe place and wait for the rescuers to come.
23:58No.
23:59He said the antidote is in the laptop.
24:01We should inform the headquarters so that people are safe.
24:04The lives of people who have important information are very precious.
24:08Shouldn't we save our own lives?
24:10Why are you talking like you're going to kill yourself?
24:12Why are you suddenly talking like you're a big politician?
24:15Are you from Seoul University?
24:17Yes.
24:19What? How?
24:21Are you really going to pass out there?
24:22I haven't graduated yet. I have to go back.
24:25Okay, are you in the final year?
24:26No, I'm in the second year.
24:28What?
24:29Since when?
24:31Four years?
24:32Maybe five years.
24:34Hey, it's the first year.
24:38Oh, okay.
24:39Maybe you've studied very hard.
24:41Your face tells me so.
24:43Okay.
24:45Since you've studied a lot, I'll tell you just once.
24:48Keep your mouth shut and follow me.
24:50Wait, wait, wait.
25:01Open the door.
25:05Start the car.
25:07Why isn't the car starting?
25:11Run, run, run.
25:13Where are you going?
25:17Let me go.
25:19Let me go.
25:27Whose car is this?
25:29There's a car over there.
25:31There's a car inside too.
25:41Let me go.
25:55Everything's fine.
26:00Are you sure everything's fine?
26:02Yes, everything's fine. It's locked.
26:06The student should be at school.
26:07What's he doing in the restaurant?
26:09Why is it locked?
26:10It's his chance.
26:11Look over there.
26:12Zombie.
26:13What? What?
26:14Zombie.
26:18What's inside?
26:30Is he okay?
26:32Is he alive or has he turned into a zombie?
26:36No.
26:38He's alive.
26:40He's alive.
27:00Go and check the fridge.
27:01Maybe you'll find some milk or something.
27:02What happened?
27:03Are you thirsty?
27:06For the baby.
27:08I think he's dehydrated.
27:10We'll have to give him something to drink.
27:14What if there's no milk?
27:16Check the fridge first.
27:17If you don't find anything,
27:18we'll sit down and discuss what to give the baby.
27:21I'll check first.
27:24But what if there's no milk in the fridge?
27:26You check the fridge.
27:29And hurry up.
27:37What do we do now?
27:41What else can we do?
27:43We'll go to the headquarters.
27:46What about the baby?
27:48We're here to save our own lives.
27:51How are we going to get him out?
28:08Careful.
28:10Look, the drone and the bag are over there.
28:12Okay.
28:19Where did it go?
28:21Where's the battery?
28:38Have you ever thought about it?
28:41About what?
28:46What happens if everyone in the world
28:48turns into zombies except us?
28:52No.
28:54What if it's true?
28:57What do you mean?
28:59I mean, we're a minority.
29:02It often happens that the minority ends.
29:06I don't think so.
29:09And what if it does?
29:12Can you guess?
29:18I don't know.
29:22But I don't want to be a zombie.
29:24I won't be able to recognize anyone.
29:27And...
29:30I don't want to die.
29:31If I die,
29:33then...
29:36I won't be able to recognize you.
29:47If they kill me, will you save me?
29:51No.
29:53You'll be fine.
29:56What if something happens?
29:57I told you.
29:59You'll be fine.
30:01And don't even think about it.
30:31No.
31:01No.
31:02No!
31:06No!
31:08No!
31:11No!
31:17No!
31:26No!
31:28No!
31:31Oh
32:01Oh
32:31Oh
33:01Oh
33:31Oh
33:39Is
34:01If the whole world turns into a zombie except for us then we don't have to be disappointed.
34:09Oh, that's what she meant.
34:14Namra, I know we should go with proper planning.
34:18But we are not topper and smart like you.
34:22And it's not right to look for logic every time.
34:25It's important to be logical in such situations.
34:28We don't need logic.
34:31We need hope.
34:35Hey, I think the most important thing right now is to fly this.
34:43Try it.
34:44Let's try.
34:58Oh, shit.
35:12Everyone has turned into zombies here.
35:21I shouldn't have worried about studies.
35:23Fuck.
35:24Anyway, I can't do all this.
35:26I'm not going to study for the rest of my life anyway.
35:29At least be serious in such situations.
35:32So you think I'm kidding?
35:35And what's your plan?
35:36Will you keep looking for your brother?
35:40There's an emergency phone in the archery training center.
35:42Which is directly connected to the emergency service.
35:44Really?
35:45Yes.
35:46There's a hotline there for emergencies.
35:48What if that doesn't work either?
35:50Both the phone and the internet are switched off.
35:52It doesn't matter.
35:54Anyway, all the arrows are there.
35:56I don't have enough arrows right now.
35:58And we need more arrows to get out of here.
36:00I think...
36:01Okay, let's go.
36:02Do one thing.
36:03Go to your training center and get the arrows.
36:05After that, we'll go home or to the supermarket.
36:08Didn't you see?
36:10They show it in zombie movies.
36:11The one who goes to the supermarket survives.
36:15We'll get a cigarette too.
36:17I think we should...
36:18The dustbin is under these windows.
36:21I think we should jump from here, not the stairs.
36:24Okay, let's jump.
36:26It's better to fall from the third floor
36:28than not getting admission in college.
36:30No one's listening to me.
36:32Minjay, you go down first.
36:34And shoot whoever comes towards you.
36:36Okay.
36:37Then you two go after him and help him.
36:39I'll stay behind and take care.
36:40And finally, I'll jump down.
36:43What were you saying?
36:45We should stay here.
36:47Someone will come to save us.
36:49Listen to me.
36:50If you want to stay here, stay here.
36:53But I can't trust anyone else now.
36:59Great!
37:01She's just like me.
37:03But I'm scared of being alone.
37:05Will you come with me?
37:20Come on.
37:37Careful, he's right behind you.
37:39Behind?
37:48Oh, shit!
37:49This is too low.
37:52Are you going to jump or not?
37:54Wait.
37:55I'm jumping.
37:59Oh, shit!
38:01Oh, shit!
38:18There's no one in the first aid room.
38:20Junyoung, let's go somewhere else.
38:26Wait a second.
38:28Look, there's an arrow.
38:30Where?
38:31Here.
38:32You're right.
38:33It's an arrow.
38:34Why?
38:35What happened?
38:37My sister.
38:40She had a competition today.
39:00Why can't I see her?
39:30Finished.
39:42There's Jong-Sun.
39:43Which room is this?
39:44Jong-Sun!
39:46I can't hear you.
39:47Speak softly.
39:48Jong-Sun!
39:50I can't hear you.
39:51I found him.
39:52Jong-Sun is fine, he's still alive.
40:00I'll get it.
40:06What is he doing? Where is he going?
40:09Hey, look here! Where are you going, you idiot!
40:13I told you, he can't hear us.
40:20You said his battery was low.
40:23Yes, I couldn't charge it so he won't last long.
40:26Now that we know where Chongsan is, let's find out what's happening outside.
40:28Let's see how he's doing.
40:29Who knows, maybe someone will come to help him.
40:32Anju, listen.
40:33Should we send him out?
40:35Hmm.
40:36Now we know he's alive.
40:38Let's go see.
40:48Wow.
40:49It's all zombie land out there.
40:52Maybe we should look outside the school too.
40:56Take the drone outside.
40:58Okay.
41:12Wait a minute.
41:14What? Where?
41:16This way.
41:18Look here.
41:25Jeevan, what happened to you?
41:28This is my...
41:31This is my...
41:37What? What happened?
41:42This is my...
41:46This is my dad's car.
41:51What?
41:52This is my dad's car.
41:56Which one?
41:57The white one?
41:59Or the black one?
42:01The white one.
42:03This is my dad's car.
42:09Don't worry.
42:11Maybe he ran away.
42:14Don't worry.
42:16I'll check.
42:22Okay.
42:47Jeevan.
42:52Jeevan.
43:22Jeevan.
43:53This is Jeevan.
44:07Jeevan, Jeevan friend.
44:08Jeevan?
44:11Where's Jeevan?
44:13Oh god.
44:15Jeevan!
44:17Jeevan?
44:19Jeevan!
44:20No one can leave this place without being tested.
44:23I repeat, this camp has been set up for your safety.
44:29Please stand in line and wait for your turn.
44:33And yes, there is no need to hurry.
44:36After you are tested, you will be sent to your rooms.
44:39No one can leave this place without being tested.
44:42You must be tested.
44:47Thank you very much.
44:49Where is the control room?
44:55According to martial law, you will be quarantined until you are checked up.
44:59What's the point of quarantining them?
45:01They just came back from the battlefield.
45:03No problem. That's enough.
45:06Tell me, where is the control room?
45:08You will be checked before you go there.
45:10You can check. I'm not denying it.
45:12Please follow the rules.
45:14I'm Soju from the Yosan Fire Station Rescue Team.
45:17I'm responsible for protecting them.
45:20Did I ask you who you are and what you do?
45:23Take them for the examination.
45:25Yes, sir.
45:40Shit.
45:41What is this place?
45:43This is not an examination room.
45:45A lot of people are waiting for the examination.
45:48You should have told them everything and told them to wait.
45:51Then you should have taken them away.
45:53What are you doing?
45:55Look, these other people are waiting on the ground.
45:58You can go outside and see.
46:00I'm trying to make it as convenient as possible for you.
46:03Because you are an MLA.
46:05The waiting time for the examination is 12 to 72 hours.
46:09Listen, commando.
46:11My daughter is stuck in school.
46:14We have to get her out or it will be too late.
46:17Please rescue her from there.
46:20We are doing our best.
46:22Wait here.
46:44Wait here.
47:15Shh.
47:19Am I dead?
47:23Am I dead?
47:45Shh.
47:50What happened?
48:00You zombies, won't you eat me?
48:06I gave him serotonin injections for a week.
48:09But it didn't work.
48:11As soon as the antivirus enters the body...
48:14...the virus changes and stops attacking its target.
48:17That means the cell recognizes it and changes its form.
48:24If this virus...
48:26...reads the human mind, then humanity...
48:29...then humanity...
48:41...will create a new species.
48:52I won't let you go.
48:55I won't let you go.
49:00I won't let you go.
49:03I won't let you go.
49:10I won't let you go.
49:20I won't let you go.
49:29I won't let you go.
49:48What the hell?
49:54That means...
49:59I won't let you go.
50:08You son of a bitch, Johnson!
50:29I won't let you go.
50:31I won't let you go.
50:59I won't let you go.
51:02I won't let you go.
51:29I won't let you go.
51:32I won't let you go.
51:35I won't let you go.
51:38I won't let you go.
51:41I won't let you go.
51:44I won't let you go.
51:47I won't let you go.
51:50I won't let you go.
51:53I won't let you go.
51:56I won't let you go.
51:59I won't let you go.
52:02I won't let you go.
52:05I won't let you go.
52:08I won't let you go.
52:11I won't let you go.
52:14I won't let you go.
52:17I won't let you go.
52:20I won't let you go.
52:23I won't let you go.
52:26I won't let you go.
52:29♪♪
52:39♪♪
52:49♪♪
52:59♪♪
53:09♪♪
53:19♪♪
53:29♪♪
53:39♪♪
53:49♪♪
53:59♪♪
54:09♪♪
54:19♪♪
54:49♪♪
54:59♪♪
55:09♪♪
55:19♪♪
55:29♪♪
55:39♪♪
55:49♪♪
55:59♪♪
56:09♪♪
56:19♪♪