Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:00:37What time did you say 5 to 12
00:00:42Is that when they died that's when the fire started
00:00:48According to the paper the exits were blocked in purpose. How many dead they keep the number
00:01:00I
00:01:30Like come on let's get out of here come on guys I need to do this
00:02:00I
00:02:30I
00:02:43Let me see my eyes, I'm here
00:03:00I
00:03:02Done Andy
00:03:06Guys
00:03:08I
00:03:23Washed all your clothes last week. Oh
00:03:28Everything except your purple sweater
00:03:32Still has your perfume
00:03:35just
00:03:37Miss it so much. I
00:03:42Just bought the
00:03:44scooter as well
00:03:46Finally
00:03:48Obviously, I tweaked it. I I changed the battery to 500 watts. I
00:03:55Know what you're thinking I I
00:03:59Should save up for a rainy day, but I also know you want me to be happy
00:04:07I
00:04:16What would you go
00:04:27Fuck need to go as
00:05:07You
00:05:31Hey Brian
00:05:37I
00:05:44Walk up
00:05:47Yeah
00:05:51Do you want some I don't want you to
00:05:58Sure
00:06:01Next time next time what you will avoid ruling it
00:06:08Drive your scooter holding two cups of coffee
00:06:12Or you're going to buy me breakfast
00:06:25Morning
00:06:29Did you and Alice get here together
00:06:32You came five seconds after her that means you took the elevator together am I wrong
00:06:37Shouldn't be working. I can't I'm uploading files. If I look at the screen, they upload things longer
00:06:44scientifically proven very true
00:06:49So Alice, where are you up to deal with that our stuff heart rate monitoring heart up?
00:06:57No, it's got a name. No, that's all the progress. I made it needs a lot of testing best case
00:07:0412 months till it's published. What really?
00:07:07There goes our last chance of getting to the CS Tech Fair, I guess
00:07:11Not to mention that my scholarship is hanging by a thread worse even we won't be trending topic
00:07:18Not everything is fame and money. So it's how that to this
00:07:21Ladsucker manipulate freak
00:07:34Hey, what are you working on? Oh, I think I'm interesting
00:07:43It's hiding something and I'm the selfish one it's not that it's your virtual reality thing augmented reality
00:07:51There is a difference, you know, well, we are going to the bar. It's Friday. Yeah, maybe
00:07:57I'm not sure. I'm not sure. I'm not sure
00:07:59Well, we are going to the bar it's Friday, yeah, man, and it's happy hour
00:08:05Seeing your happy hour. It's way too happy and we all know the outcome. Ah, yes
00:08:12very tempting, but I really want to try this for us guys in the empty space
00:08:18Why don't you try the old building I run there
00:08:22Why would you run that what some of the parks to test my heart up honey the place is always empty
00:08:28It's also good for fucking
00:08:31So hurt
00:08:33Apparently no one goes there since that maintenance guy got electrocuted what this guy is janitor
00:08:39He died a couple years back
00:08:41Some say that when they found him he's I had popped out of his head from electricity going through his body
00:08:48Really creepy shit some swear. They can still hear him scream
00:08:52That's supposed to scare us
00:08:53Sizer if I ever hear you screaming or moaning, uh, I will be traumatized forever
00:09:02Okay, you know where to find us. Good luck
00:09:06See you later, man. Yeah
00:09:23I
00:09:53You
00:10:23I
00:10:53I
00:11:23I
00:11:53I
00:11:55I
00:12:22Hello
00:12:25I
00:12:55I
00:13:25I
00:13:55I
00:14:25I
00:14:34Know
00:14:48Is that
00:14:55I
00:15:17Can't imagine how this server can die I mean
00:15:20Andrew just left me and I can't even get over that
00:15:26What happened nothing
00:15:30When he achieves his goal, he thought he deserves someone better than me. So he left I was talking about Brian
00:15:38Of course
00:15:40Why would you care about my personal life?
00:15:42It's the tenth time you told me about your story with Andrew. I know it by heart
00:15:48fine
00:15:53Brian was driving when they crashed
00:15:56apparently was snowing that night and
00:16:00Ellen asked him to leave the next day. So he convinced her of driving back home, but the road was made of ice
00:16:08Cars step at a curve and fell down the cliff
00:16:14Yeah, she died instantly he survived that's what's killing him poor guy
00:16:22Just know that you're handling damaged goods
00:16:32Hey
00:16:37Are you crazy you just stole property from the Institute?
00:16:40Well, it was just lying there plus I had to okay
00:16:44There's something really strange about it. Why because your phone flew off the table. No. Oh, yeah, but
00:16:50Well, yeah, but something else happened. What do you mean? It was this
00:16:55Presence and I guess the device reacted to it. Oh
00:17:00Check this out. I
00:17:02Looked up this address
00:17:05Fuck yeah, yeah
00:17:09Wait a minute. Are you telling me you found the most expensive Ouija in the world?
00:17:13I don't know and that what you felt was a ghost. I don't know sigh it's possible
00:17:20Possible. Why not? Because a they don't exist and be they don't freaking exist
00:17:25Well, if I recall correctly, I wasn't the one going on about people hearing a dead janitor screaming. I
00:17:32Mentioned a bullshit urban legend. That doesn't mean it's real. I mean we are tech engineers
00:17:38Practically scientists exactly
00:17:40Aren't you curious? I think you have to put that back where you found it
00:17:43Why you could have potentially detected something here Alice something you can't explain but a ghost
00:17:50The ghost is a very ambiguous term. We don't know what it is
00:17:55But we can try and prove its existence try and explain it could be unknown energies. It could be an
00:18:02interference from a parallel universe
00:18:04We have to stop now. I don't like this at all. Why because you don't believe in afterlife
00:18:11Okay, you don't mess with the spiritual world. I do believe in ghosts and I don't think they are crazy energies
00:18:17I think they are dead people. Well
00:18:20If there's something strange
00:18:22Shut up
00:18:24It's not funny two people died because of things you can explain or understand
00:18:31Brian, please
00:18:36Fine take it back
00:18:50Oh
00:19:11Hello, hello
00:19:20I
00:19:50I
00:20:20I
00:20:50I
00:21:20I
00:21:50I
00:22:20I
00:22:32Don't you like
00:22:45Hey, hey
00:22:50I didn't see you at the Institute and you weren't answering your phone. I
00:23:00Was dating this guy this very rich and spoiled kid and
00:23:05one day
00:23:07we had a stupid fight and
00:23:10The asshole hit me and he hurt me pretty bad
00:23:14I told my parents but instead of defending me they say that was probably my fault and
00:23:20That I have a very bad temper
00:23:22What do you do? I run away never look back. Oh
00:23:28It's not the same Alice I I didn't get to make a decision like you did or apologize
00:23:35That's what you're trying to do apologize
00:23:39Maybe spirits don't work like that. If they are here is because they have unfinished business
00:23:45There's no technology to bring her back if she passed on
00:23:50I dare say that if she's not among us is because she was happy with you and
00:23:58There's nothing to forgive
00:24:01How can you be so sure
00:24:05Also, why do you know so much about ghosts all of a sudden
00:24:07I
00:24:19What this
00:24:38You
00:24:46Nothing's gonna happen while we're here
00:25:08You
00:25:17What
00:25:25When I first came I rent a room in curious house
00:25:29obviously the bookshelf was there but
00:25:32It belongs to curious mother
00:25:34The first time I saw the book on the floor I did what you did
00:25:39Does it always come back?
00:25:41It doesn't come back. Someone puts it back which is not the same a ghost then a dead person any other idea?
00:25:49Some energies from another dimension particularly interest in children's literature. Wait does Kira know?
00:25:56No, you never told her tell her what one of your dead relatives is messing with your books
00:26:01You could start by asking her to lower your rent
00:26:05He does have a point it's not funny
00:26:08Okay, let's say I believe you
00:26:10We have to test this machine and see what happens in my house. Yeah
00:26:15If it is a ghost detector is the only place we know for sure it would work. Come on
00:26:20Weren't you worried about your scholarship? This could change your life Alice and Oz
00:26:25Shit and the lives of people don't even know hell we could change history. All right, I'm up for it
00:26:35Come on Alice your roommates harmless. Honestly, it is the safest way to do this. It's just like a lab
00:26:42But you know, I don't know
00:26:46Promise me that if anyone gets hurt even a scratch we'll give it all up. Okay
00:27:04Okay
00:27:11It's 8 p.m. September 29th, I'm size of chin I'm with Alice Ortiz de Leon and brand Douglas today
00:27:18We will be testing this device
00:27:20Apparently a ghost detector. Yes. I know. It's me saying this believe it or not, but
00:27:28Stranger things are happening. Brian spent long hours in Alice's room, but they didn't make out
00:27:35Hey Alice, do you think we should keep the lights on?
00:27:39No, let's keep the routine at this time. The house is always dark
00:27:48Sweet two one
00:27:53Okay
00:27:56You don't want me to go no, it's my house it knows me sure. Yes. I did this a hundred times, okay
00:28:05Take this if you feel anything unusual just say the word pretzel and
00:28:10We'll turn the device right off pretzel. That's an SNM safe word. Yeah, everything is with you Alice Alice
00:28:17us
00:28:20Just be careful, yeah
00:28:34You can hear me yes, okay right here
00:28:47So I see the book it's still there I'm putting it back
00:29:05And
00:29:19Nothing yet, nothing's happening come back
00:29:30Hmm Brian
00:29:35Wait, there's something
00:29:47Alice
00:29:49Alice can you hear me?
00:29:51We've lost you what's going on? Where'd she go? This doesn't make sense. Talk to me
00:29:57Fuck it. I'm going
00:29:59Wait, Brian, wait
00:30:04I
00:30:34I
00:30:43There's a lot of activity going on here
00:30:58Guys get out there now
00:31:04What do you want me to do?
00:31:24Wait!
00:31:37What?
00:31:49Let me help you
00:31:50What?
00:31:51Why?
00:31:53I'm fine, As.
00:31:54Don't be such a baby.
00:31:56You don't need to do this.
00:31:57Wait.
00:31:59Okay.
00:32:02Really, I feel fine.
00:32:03But you look like shit.
00:32:13Brian, where do you keep your aspirin?
00:32:22I don't know.
00:32:23Hi.
00:32:51Hi.
00:32:53Hello.
00:32:57What time is it?
00:32:59You don't want to know.
00:33:03How are you feeling?
00:33:06Still hurts.
00:33:09Should have seen the other guy, though.
00:33:19Hey.
00:33:21We have to try this again.
00:33:24You promised me that if anything went wrong, we'd give it up.
00:33:28It's just a bruise, Alice.
00:33:29It seems more like a warning to me.
00:33:31This stops here, okay?
00:33:34Why would you...
00:33:35Why would you...
00:33:54They have not a clue of who or what killed the guy.
00:33:57But it was no accident, that's for sure.
00:34:06Thanks.
00:34:09Apparently the machine upsets them somehow.
00:34:12The spirits in my house have never shown hostile behavior before.
00:34:15Until we turned on the device.
00:34:19Let's find out why.
00:34:35Help!
00:35:05Help!
00:35:35Mr. Turner!
00:35:40Who are you?
00:35:43Journalists?
00:35:44No.
00:35:45YouTubers?
00:35:47Instagrammers?
00:35:48Shit talkers?
00:35:49What? No.
00:35:51I'm from the institute.
00:35:53ITT.
00:35:55I see.
00:35:58Well.
00:35:59Now would be about a good time to get the hell off of my property.
00:36:02I don't want anything to do with that place.
00:36:06We found your device.
00:36:17Shoes.
00:36:22I'm Brian, this is Alice and Sysop.
00:36:25What kind of name is that?
00:36:26Well, Brian. Celtic.
00:36:28It means brave.
00:36:29But anyone can use it.
00:36:30Even him.
00:36:35Sysop stands for system operator.
00:36:38Is that what you do?
00:36:39Computer engineers?
00:36:43No.
00:36:44I am designing an app for cell phones.
00:36:48You're obviously all hotshots.
00:36:50So you're here. That means either A.
00:36:53You have no idea what the device is for.
00:36:55Or B.
00:36:57You're already in deep shit.
00:36:59Pardon my French.
00:37:00Well, we are a little closer to B.
00:37:09The institute was the facade of the government during the Cold War.
00:37:14They developed all sorts of new technology there.
00:37:17Things that even today sound like science fiction.
00:37:20We worked on radar above all else.
00:37:22But by chance, something unexpected appeared.
00:37:26An electromagnetic manifestation.
00:37:28An electromagnetic manifestation.
00:37:30A presence from no visible or nearby source.
00:37:34A ghost?
00:37:36Perhaps.
00:37:38But it interacted with the environment.
00:37:41And with us.
00:37:42And what happened?
00:37:43Apparently, the electromagnetic waves bounced back against it, hurting it.
00:37:48And pissing it off.
00:37:51We decided to ignore it.
00:37:53I decided to ignore it.
00:37:58And we paid the consequences.
00:38:00We have to stop right now.
00:38:02Every time we turn on the device, we will be at risk.
00:38:05Unless...
00:38:08Unless we go unnoticed.
00:38:11I can soften those waves.
00:38:13Digitize them.
00:38:15If you could do that, you'd not only go unnoticed, you could do anything with the data.
00:38:21Guys, we're going to see actual ghosts on our cell phones.
00:38:25We can now receive the data, turn it into video signals.
00:38:29That thing is from 1970.
00:38:32Are you suggesting it will be able to detect, send and receive a video signal in real time?
00:38:37Yes.
00:38:38With my terabyte data transmission device.
00:38:43Okay, I mean...
00:38:45If you guys promise to keep it confidential.
00:38:47I mean...
00:38:48If you guys promise to keep it confidential, I mean too.
00:38:51Alright.
00:38:53But...
00:38:55We're going to do this.
00:38:58Alice?
00:39:00I think it's about time you had that chat concerning your rent.
00:39:14Sorry, is this for the infrared?
00:39:16Last time we didn't have enough signal.
00:39:18Sorry.
00:39:19Sorry.
00:39:20Dude, not right now.
00:39:28Is it true?
00:39:29It is.
00:39:36Are you sure these guys aren't doing drugs?
00:39:38What?
00:39:40No.
00:39:47No.
00:39:59I'd give anything to see my mom again.
00:40:02We are not sure if it is her.
00:40:06Well, is there a better reason to test this device?
00:40:09Okay.
00:40:15Okay.
00:40:16I'll pair your phone to the VR glasses.
00:40:19And this is the attenator.
00:40:21It will make the entire system work in the lowest range.
00:40:24You will be able to see ghosts, but they won't see you.
00:40:27Come here.
00:40:31This is crazy.
00:40:32Are you sure it'll even work?
00:40:34It's my tech.
00:40:35Of course it's going to work.
00:40:37Just in case, move carefully.
00:40:40Don't be afraid.
00:40:41Okay?
00:40:43Here, I installed the same app for you to monitor along the way.
00:40:46If something should come near you, well, you'll know.
00:40:51Thanks, now I feel much safer.
00:40:53Okay, let's do this.
00:40:57Okay, I'm receiving video and sound.
00:41:03Can I have that?
00:41:08Okay.
00:41:14Remember.
00:41:16Bread cell.
00:41:18Yeah.
00:41:19Thanks.
00:41:34Easy, Brian.
00:41:37Easy.
00:42:00So you didn't know about this?
00:42:03No.
00:42:07My, um...
00:42:10My mom and I didn't end up on the best of terms.
00:42:17I guess I always felt her presence here.
00:42:22That's probably why I rented the room.
00:42:37Okay.
00:42:53Brian, the temperature is dropping.
00:42:55I don't see anything.
00:43:01Do you see a dark shape?
00:43:08It's nothing. It's just a current.
00:43:17It has to be there.
00:43:19Maybe this isn't working, guys.
00:43:22Okay, come back.
00:43:38What's the matter?
00:43:59Mom?
00:44:08Huh?
00:44:10Kira, no! Kira!
00:44:13Wait, wait.
00:44:26Mama?
00:44:38Oh.
00:44:41Oh.
00:45:07Oh.
00:45:33Time for the reward!
00:45:34Yeah!
00:45:35Time to get wasted!
00:45:36Can we do a little ghost toast?
00:45:38Cheers!
00:45:44Oh my god, I love this song.
00:45:45Well, off you go then.
00:45:46Okay.
00:45:49Come on, skateboard!
00:45:51Come on!
00:46:01Hello, weirdo.
00:46:06What?
00:46:25So I know ladies living in my house.
00:46:29Yeah, it seems so.
00:46:33What's next?
00:46:36I don't know.
00:47:01What are you doing?
00:47:07What are you doing?
00:47:09What are you doing?
00:47:37What are you doing?
00:47:49Shall I ask?
00:47:51No.
00:47:52I can do it.
00:47:53With more power, I can amplify the signal from the device.
00:47:56Like a Wi-Fi network.
00:47:58Then we'll improve the app and we'll be able to see ghosts on our phones from a much wider range.
00:48:04I don't know.
00:48:05We're going to be rich.
00:48:07Just imagine.
00:48:08Apparition, available on Play Store.
00:48:12Apparition.
00:48:14Okay, marketing is not my thing, I admit it.
00:48:16But that's not the point.
00:48:18The point is, the clock is ticking now.
00:48:20And we can't stop.
00:48:21If we don't take this opportunity, someone else will.
00:48:25I get it, Sai.
00:48:26I really do.
00:48:27But we're just not ready to test the app.
00:48:30What do we do if...
00:48:31What do we do when we encounter more than one ghost?
00:48:34More than one ghost?
00:48:35Where are the odds of that happening?
00:48:36Of what?
00:48:38Of there being more than one dead person?
00:48:41Look.
00:48:42I came to this institute because I wanted to create amazing technologies.
00:48:47Things that could change the world.
00:48:48Go beyond.
00:48:50This is going beyond.
00:48:52And if the next level is multiple objectives, then so be it.
00:48:56Fine.
00:48:57Well, we're going to test it then.
00:49:00The factory was taken for weeks during a strike.
00:49:02There were families there.
00:49:04Apparently, the owner decided to light a basement on fire to force them out.
00:49:08But somehow they got trapped inside.
00:49:10They all burned alive.
00:49:12How many dead?
00:49:13The newspapers didn't say, but I hacked the public records.
00:49:17Fifty-three.
00:49:20Fifty-five.
00:49:21Don't forget Mike's friends.
00:49:23Yeah, whatever.
00:49:24It's the only place we can do this.
00:49:26I can take the risk.
00:49:27If the system fails, you will be attacked by a dozen ghosts.
00:49:30Yeah.
00:49:31If he's lucky.
00:49:32Why would it fail?
00:49:33We just found the thing.
00:49:35Oh, I see.
00:49:36You all got what you wanted.
00:49:38That's why you don't care stopping now.
00:49:40We're not going to quit.
00:49:41We're just trying to avoid an unnecessary risk.
00:49:43I shared my work.
00:49:44You owe me.
00:49:46We didn't ask you for anything.
00:49:47It was your decision.
00:49:49You say that because your only contribution was emotional support.
00:49:52Is that what you think I did?
00:49:53I don't know.
00:49:54You tell me.
00:49:55I brought the first ghost.
00:49:56But most importantly, I took care of you from the beginning.
00:49:58So believe it or not, that turns me into the smartest person here.
00:50:03The machine is in the trunk.
00:50:05Good luck.
00:50:23Oh, shit.
00:50:24Oh, shit.
00:50:54Oh, shit.
00:51:24Oh, shit.
00:51:54Oh, shit.
00:52:24Oh, shit.
00:52:34What?
00:52:38Cecil, what the fuck?
00:52:54What the fuck?
00:53:24Fuck.
00:53:54Fuck.
00:54:25Fuck.
00:54:38Ryan?
00:54:54No.
00:55:24No.
00:55:44Mike?
00:55:47Mike, it's me, Alice.
00:55:54Mike?
00:55:58Mike?
00:56:24Mike?
00:56:38Ryan?
00:56:39Yeah?
00:56:40If anything goes wrong, I just want you to know that...
00:56:43Wait.
00:56:44Are you getting all emotional on me?
00:56:46What?
00:56:47No, dude.
00:56:48I was going to tell you that I have all the data from this project ready to be uploaded to the web.
00:56:53See?
00:56:55One click away.
00:56:56Cool.
00:57:03What are you doing here?
00:57:07What the bloody hell happened to you?
00:57:11I think I made a mistake.
00:57:14What do you mean?
00:57:15I came hoping you would help me stop my friends, but...
00:57:19You never stop.
00:57:23I stopped.
00:57:24Really? When?
00:57:26When your friends got killed?
00:57:28You could destroy that machine.
00:57:31But you left it there, in the basement,
00:57:34hoping that some young, reckless, ambitious kids
00:57:38do what you don't dare to do,
00:57:40take the risk so you can see your parents again, right?
00:57:43And my sister.
00:57:45They all died in that fire.
00:57:47Now my friends are in that fire.
00:57:49They all died in that fire.
00:57:51Now my friends are in danger.
00:57:53Are you going to help me stop them?
00:57:55I don't get it.
00:57:57The ghosts in your house are harmless.
00:57:59Do you think they are in my house?
00:58:03We have to stop them now.
00:58:05I know.
00:58:06No, you don't understand.
00:58:09This is why I stopped.
00:58:11The cell phone companies took advantage that the factory was closed
00:58:15and they put antennas there.
00:58:16That's for interference.
00:58:17Yeah, the data transmitter, the attenuator.
00:58:20It'll all malfunction.
00:58:22And the system may collapse.
00:58:29They have more than enough answers.
00:58:34Are you okay?
00:58:40What time is it?
00:58:4211.50pm.
00:58:44Help me with this.
00:58:54Ready?
00:58:55Yep.
00:59:01Lead the way.
00:59:14Can you hear me?
00:59:16Yeah.
00:59:31You alright?
00:59:33Yeah, but my butt is freezing here.
00:59:44What's going on?
00:59:57Brian.
00:59:59There's something wrong.
01:00:05I didn't see anything, Sai.
01:00:14Was it you?
01:00:17No.
01:00:43Oh!
01:00:57You coming?
01:00:58I have to shut it down.
01:01:03Here.
01:01:05Go get my friends.
01:01:14You okay?
01:01:16Yeah, I'm fine.
01:01:19You sure you're okay?
01:01:21Yeah.
01:01:24Are you seeing something?
01:01:26No.
01:01:44Guys!
01:01:47Brian!
01:01:50Sai's up!
01:01:52What's going on?
01:01:54Can't we see them?
01:01:55I don't know, Sai.
01:01:58Maybe we should leave.
01:02:13No!
01:02:41Yep, we're leaving.
01:02:43Okay.
01:03:07What the fuck?
01:03:14Holy shit.
01:03:19Help me, Sai!
01:03:20Yeah.
01:03:26I'm sorry, guys.
01:03:36Shit!
01:03:43What was that?
01:03:44I don't remember.
01:03:45We have to find another exit.
01:04:14Ah!
01:04:19Where are they?
01:04:20I don't know.
01:04:44Ah!
01:04:48What the hell?
01:05:13Jesus!
01:05:14Jesus!
01:05:15Jesus!
01:05:16Jesus!
01:05:17Jesus!
01:05:18Jesus!
01:05:19Jesus!
01:05:20Jesus!
01:05:21Jesus!
01:05:22Jesus!
01:05:23Jesus!
01:05:24Jesus!
01:05:25Jesus!
01:05:26Jesus!
01:05:27Jesus!
01:05:28Jesus!
01:05:29Jesus!
01:05:30Jesus!
01:05:31Jesus!
01:05:32Jesus!
01:05:33Jesus!
01:05:34Jesus!
01:05:35Jesus!
01:05:36Jesus!
01:05:37Jesus!
01:05:38Jesus!
01:05:39Jesus!
01:05:40Jesus!
01:05:41Jesus!
01:05:42Jesus!
01:05:43Jesus!
01:05:44Jesus!
01:05:45Jesus!
01:05:46Jesus!
01:05:47Jesus!
01:05:48Jesus!
01:05:49Jesus!
01:05:50Jesus!
01:05:51Jesus!
01:05:52Jesus!
01:05:53Jesus!
01:05:54Jesus!
01:05:55Jesus!
01:05:56Jesus!
01:05:57Jesus!
01:05:58Jesus!
01:05:59Jesus!
01:06:00Jesus!
01:06:01Jesus!
01:06:02Jesus!
01:06:03Jesus!
01:06:04Jesus!
01:06:05Jesus!
01:06:06Jesus!
01:06:07Jesus!
01:06:08Jesus!
01:06:09Jesus!
01:06:10Jesus!
01:06:11Jesus!
01:06:12Jesus!
01:06:13Jesus!
01:06:14Jesus!
01:06:15Jesus!
01:06:16Jesus!
01:06:17Jesus!
01:06:18Jesus!
01:06:19Jesus!
01:06:20Jesus!
01:06:21Jesus!
01:06:22Jesus!
01:06:23Jesus!
01:06:24Jesus!
01:06:25Jesus!
01:06:26Jesus!
01:06:27Jesus!
01:06:28Jesus!
01:06:29Jesus!
01:06:30Jesus!
01:06:31Jesus!
01:06:32Jesus!
01:06:33Jesus!
01:06:34Jesus!
01:06:35Jesus!
01:06:36Jesus!
01:06:37Jesus!
01:06:38Jesus!
01:06:39Jesus!
01:06:41That's impossible!
01:06:43What did you do?
01:06:44Nothing!
01:06:45Nothing, man!
01:06:55Ah! Oh my God!
01:06:56What? Sia, wait!
01:06:57Run!
01:06:58Hide!
01:06:59Sia, stop!
01:07:07Wait...
01:07:11You shouldn't be here.
01:07:17Come on!
01:07:19We will kill you here.
01:07:22Help!
01:07:25Somebody!
01:07:26Help!
01:07:32Somebody!
01:07:33Somebody!
01:07:50She will die.
01:08:03She will die.
01:08:34Alice?
01:08:39Alice!
01:08:42We have to...
01:08:43We have to get out of here.
01:08:47What?
01:08:50You go.
01:09:03No...
01:09:17Please...
01:09:21Please...
01:09:23Please...
01:09:33Go...
01:09:36Fuck...
01:09:43Fuck!
01:10:03Shit...
01:10:29Brian...
01:10:33Brian!
01:11:03Brian!
01:11:04Brian!
01:11:05Brian!
01:11:06Brian!
01:11:07Brian!
01:11:08Brian!
01:11:09Brian!
01:11:10Brian!
01:11:11Brian!
01:11:12Brian!
01:11:13Brian!
01:11:14Brian!
01:11:15Brian!
01:11:16Brian!
01:11:17Brian!
01:11:18Brian!
01:11:19Brian!
01:11:20Brian!
01:11:21Brian!
01:11:22Brian!
01:11:23Brian!
01:11:24Brian!
01:11:25Brian!
01:11:26Brian!
01:11:27Brian!
01:11:28Brian!
01:11:29Brian!
01:11:30Brian!
01:11:31Brian!
01:11:32Brian!
01:11:33Brian!
01:11:34Brian!
01:11:35Brian!
01:11:36Brian!
01:11:37Brian!
01:11:38Brian!
01:11:39Brian!
01:11:40Brian!
01:11:41Brian!
01:11:42Brian!
01:11:43Brian!
01:11:44Brian!
01:11:45Brian!
01:11:46Brian!
01:11:47Brian!
01:11:48Brian!
01:11:49Brian!
01:11:50Brian!
01:11:51Brian!
01:11:52Brian!
01:11:53Brian!
01:11:54Brian!
01:11:55Brian!
01:11:56Brian!
01:11:57Brian!
01:11:58Brian!
01:11:59Brian!
01:12:00Brian!
01:12:01Brian!
01:12:02Brian!
01:12:03Brian!
01:12:04Brian!
01:12:05Brian!
01:12:06Brian!
01:12:07Brian!
01:12:08Brian!
01:12:09Brian!
01:12:10Brian!
01:12:11Brian!
01:12:12Brian!
01:12:13Brian!
01:12:14Brian!
01:12:15Brian!
01:12:16Brian!
01:12:17Brian!
01:12:18Brian!
01:12:19Brian!
01:12:20Brian!
01:12:21Brian!
01:12:22Brian!
01:12:23Brian!
01:12:24Brian!
01:12:25Brian!
01:12:26Brian!
01:12:27Brian!
01:12:28Brian!
01:12:29Brian!
01:12:30Brian!
01:12:31Brian!
01:12:32Brian!
01:12:33Brian!
01:12:34Brian!
01:12:35Brian!
01:12:36Brian!
01:12:37Brian!
01:12:38Brian!
01:12:39Brian!
01:12:40Brian!
01:12:41Brian!
01:12:42Brian!
01:12:43Brian!
01:12:44Brian!
01:12:45Brian!
01:12:46Brian!
01:12:47Brian!
01:12:48Brian!
01:12:49Brian!
01:12:50Brian!
01:12:51Brian!
01:12:52Brian!
01:12:53Brian!
01:12:54Brian!
01:12:55Brian!
01:12:56Brian!
01:12:57Brian!
01:12:58Brian!
01:12:59Brian?
01:13:00Brian?
01:13:01Brian!
01:13:02Brian?
01:13:04Brian?
01:13:14Hey what up?
01:13:16Hey!
01:13:17Do you know who Sig-Sug Chen is?
01:13:19I just got this email and I-
01:13:21No nevermind that!
01:13:22All my friends at the Institute got spammed with that email.
01:13:26Did anybody open it?
01:13:27Yeah of course.
01:13:28I did.
01:13:29What is it?
01:13:30Nothing really. I mean, it's a strange app that has an empty interface.
01:13:34It's supposed to be a ghost detector, but nothing in that app works.
01:13:40Oh.
01:13:43Cool.
01:13:59Huh?
01:14:29Huh?
01:14:59Huh?
01:15:29Huh?
01:15:59Huh?
01:16:00Huh?
01:16:01Huh?
01:16:02Huh?
01:16:03Huh?
01:16:04Huh?
01:16:05Huh?
01:16:06Huh?
01:16:07Huh?
01:16:08Huh?
01:16:09Huh?
01:16:10Huh?
01:16:11Huh?
01:16:12Huh?
01:16:13Huh?
01:16:14Huh?
01:16:15Huh?
01:16:16Huh?
01:16:17Huh?
01:16:18Huh?
01:16:19Huh?
01:16:20Huh?
01:16:21Huh?
01:16:22Huh?
01:16:23Huh?
01:16:24Huh?
01:16:25Huh?
01:16:26Huh?
01:16:27Huh?
01:16:28Huh?
01:16:29Huh?
01:16:30Huh?
01:16:31Huh?
01:16:32Huh?
01:16:33Huh?
01:16:34Huh?
01:16:35Huh?
01:16:36Huh?
01:16:37Huh?
01:16:38Huh?
01:16:39Huh?
01:16:40Huh?
01:16:41Huh?
01:16:42Huh?
01:16:43Huh?
01:16:44Huh?
01:16:45Huh?
01:16:46Huh?
01:16:47Huh?
01:16:48Huh?
01:16:49Huh?
01:16:50Huh?
01:16:51Huh?
01:16:52Huh?
01:16:53Huh?
01:16:54Huh?
01:16:55Huh?
01:16:56Huh?