"NOVELA REYES CAPÍTULO 19 - EPISODIO CON AUDIO LATINO DOBLADO EN ESPAÑOL" LaDecepción 1ªTemporada
tags: novela reyes, capitulo 19, episodio 19, reyes la decepcion, serie reyes, serie reyes audio latino,
tags: novela reyes, capitulo 19, episodio 19, reyes la decepcion, serie reyes, serie reyes audio latino,
Category
📺
TVTranscrição
00:00Puedo ofrecerte lo convencional, pero prometo que siempre estaré a tu lado, y voy a cuidarte siempre, y a protegerte.
00:10Aún no has dicho todas las palabras.
00:12¿Te casas conmigo?
00:13¡Claro que me caso!
00:15¡Esperen, esperen! ¿Por qué no vamos a hacer nuestra petición muy cerca del arca antes de irnos a casa?
00:21¡Vamos, seremos escuchados! ¡Si los filisteos la tocaron, ¿por qué nosotros no podemos también?
00:26Lo que me molesta es no estar de acuerdo con Obed.
00:28Tal vez sea hora de considerar el motivo para que no esté de acuerdo conmigo.
00:32Estuvimos juntos en el ejército, fuimos entrenados de la misma forma, pero fue a mí a quien Jotan eligió.
00:39¿Estás queriendo decir que...?
00:40Que tal vez se distanció por un motivo más simple, la envidia.
00:44Queriendo o no, ahora soy un hombre importante en Israel.
00:47¿Esa es tu sugerencia? ¿Que sigamos como si nada hubiese pasado?
00:50Te amo, Lavinia. Tú sabes que eso es verdad.
00:53Yo quiero volver a Israel.
00:54Es linda. Solo quiero ver lo que hay dentro de ella.
00:57Creo que eso no es una buena idea.
01:13Hasta aquí todo bien.
01:25¿Vieron? ¡No pasó nada!
01:34No me pidas eso.
01:35Este no es mi lugar. Tú lo sabes.
01:38Sí lo es. Soy tu marido. Tu lugar está aquí, a mi lado.
01:41¿En Filistea?
01:43Sí.
01:44¿En Filistea?
01:45Sí.
01:46¿En Filistea?
01:47Sí.
01:48¿En Filistea?
01:49Sí.
01:50¿En Filistea?
01:51Sí.
01:52¿En Filistea?
01:54Hablas como si nunca me hubieras mentido.
01:57Ni nunca hubieras fingido ser otra persona, Marqués.
01:59Yo nunca mentí sobre nosotros, sobre lo que siento por ti.
02:04Quédate conmigo.
02:06No.
02:07Quédate.
02:09Te amo.
02:14No. Ya lo decidí. Me quiero ir.
02:19¿Vivirás incluso sin mí?
02:20Sí.
02:21No me diste opción.
02:28Muy bien. Te puedes ir.
02:32Pero Velá se queda.
02:35¡Vengan a ver qué bonito!
02:42¡Cielos!
02:43¿No te lo dije?
02:44¡Es demasiado hermosa!
02:45¿No te lo dije?
02:47¡Mi Josué! ¡Tienes que ver!
02:49No sé si deba. No estoy seguro. No estoy seguro de eso.
02:53¡Sube ya, hombre! ¡No seas miedoso! ¡No va a pasar nada!
02:56Si algo fuera a pasar, ya habría pasado.
02:59¡Vengan!
03:03Apuesto que ahora nuestra vida va a ser tocada de una forma especial.
03:08Probablemente recibiremos alguna bendición.
03:10Estar...
03:12Estar así, viendo dentro del arca de Dios.
03:14¿Entonces perderán su oportunidad de ser bendecidos?
03:18Prefiero no ver. Déjenla como está.
03:22No necesito ver qué hay en el arca.
03:24Pero esta es tu oportunidad, Josías.
03:27No sabemos cuánto tiempo más estará el arca en Betsemes.
03:31No. Yo no quiero hacerlo.
03:35Dejense de fingimientos.
03:37Todos tienen curiosidad por saber más sobre el arca.
03:40No se hagan los inocentes.
03:43No se hagan los inocentes ni finjan con nosotros.
03:45La regla de no aproximarse al arca existe por una razón.
03:48No quiero meterme con eso.
03:51¡Míralo! ¡Estaba feliz con todo lo que hicimos!
03:54¿Por qué estás inventando esto ahora?
03:56¡Anda, muchacho! ¡Ven a ver!
03:58Ven, Josías. Ven.
04:00No.
04:02No quiero ser parte de esto.
04:08No. ¡No hagas eso! ¡No es para tanto!
04:12¡Quédate aquí! ¡Estamos celebrando!
04:15¡Dejen que se vaya!
04:17Si él no quiere, ya no será parte de nuestras fiestas.
04:24Déjenlo. Déjenlo. Está bien.
04:26No, no. No está todo bien.
04:29Si no quiere participar con nosotros, ¡que se quede lejos!
04:35¡Vengan! ¡Vengan a ver qué bonito es dentro del arca del Señor!
04:40¡Vengan, señores! ¡Vengan!
04:41¡Entonces esto es lo que los levitas nos escondieron todo este tiempo!
04:57¡Vencemeses bendecida!
05:04Tú no harías eso. No puedes hacer eso.
05:06Claro que no me voy sin mi hijo.
05:08Vela, es mío.
05:10Si quieres irte, bueno, vete. Pero él se queda.
05:13Maquías, por favor.
05:15¿No ves el dolor que me causaste? ¿El dolor que siento?
05:19No uses a nuestro hijo.
05:21¡No me hagas esto! ¡No me hagas sufrir más!
05:23Entonces quédate aquí.
05:25Quédate conmigo. Yo puedo hacerte feliz aquí.
05:31No.
05:34Pues ya sabes cómo va a ser.
05:38Pasa unos días con él y después te escoltarán a tu casa.
06:09Samuel está aquí afuera.
06:12Le gustaría hablar contigo, padre.
06:15Vino a lo que estoy pensando.
06:18¿Puedo pedirle que entre?
06:20Claro que puedes.
06:21No. Espera.
06:28¿Qué pasa?
06:30¿Qué pasa?
06:32¿Qué pasa?
06:34¿Qué pasa?
06:36Está arrugado.
06:40Los voy a arreglar.
06:50Ahora sí.
06:51No, espera. Espera.
07:05Ahora puedo dar permiso para que el muchacho entre, ¿verdad?
07:22Profeta Samuel.
07:25¿Qué pasa?
07:27¿Qué pasa?
07:29¿Qué pasa?
07:31¿Qué pasa?
07:33¿Qué pasa?
07:36Entre, por favor.
07:38Póngase cómodo.
07:39Está en su casa.
07:41Gracias, señor Lavi.
07:43Señora Hidara.
07:45Hola.
07:48Siéntese, por favor.
07:52Niños, por favor, traigan agua para lavar los pies de nuestro huésped.
07:55No, por favor. No es necesario.
07:57Yo no quiero interrumpir los preparativos de su viaje.
08:00Más de lo necesario.
08:01Pero no interrumpe nada.
08:03Para nosotros es un placer tenerlo aquí, bajo nuestro techo.
08:09Por favor, Samuel.
08:25Bien, señores.
08:27Ya deben imaginar el motivo por el que vine aquí.
08:32Las circunstancias no son las mejores, lo sé bien.
08:36Pero...
08:39No es de hoy que yo y Eloa...
08:42Bueno...
08:47Que tengo un gran cariño por ella.
08:53La mía no es una vida que muchas jóvenes aceptarían tener.
08:57O que...
08:59Sus familias elegirían para ellas.
09:01Pero, en fin, no es eso. Es...
09:04Vine aquí...
09:06Me...
09:08Gustaría mucho saber si...
09:11Me da mucho gusto.
09:22Sea bienvenido a nuestra familia, Samuel.
09:25Samuel.
09:30Mi hija, casada con un profeta del Señor.
09:34Samuel.
09:36Gracias.
09:47Gracias.
09:48¡Padre!
09:49¡Padre!
09:52El arco fue devuelto por los filisteos, padre.
09:55¿Qué hablas?
09:56¡El arco fue devuelto!
09:57¡Está en Bethsemés!
09:58¡Padre mío!
09:59¡La gloria de Dios está devuelta en Israel!
10:02¡Hijo mío!
10:05Llama, Kis.
10:06Quiero que envíen mensajeros a las ciudades vecinas para dar la noticia.
10:10Tu hermano quedará responsable de la seguridad.
10:12Y tú...
10:14Irás a Bethsemés conmigo.
10:16Necesitamos avisar a todos que el arco está devuelto.
10:18Yo me encargo, padre.
10:21¡Ey! ¡Uno de ustedes tome mi lugar!
10:26Voy a adelantar el servicio en los campamentos y poner a algunos hombres a cargo de mi parte.
10:30¿Por qué?
10:31Porque pronto recibiremos órdenes de Abiel sobre qué hacer ahora que el arco fue devuelto.
10:36¿Cómo que qué hacer?
10:38¿Y si los filisteos se curan de la enfermedad ahora que devolvieron el arco a Israel?
10:43¿Tú crees que...?
10:44Debemos prepararnos para defender la ciudad de nuevo.
10:47¡Ay, Dios mío!
10:48Calma, madre, calma.
10:50Esta vez estamos mejor preparados.
10:51La vuelta del arco puede ser la señal de que Dios está aquí.
10:53¡Ávila!
10:54¡Zanatar!
10:57Les...
10:58Les traigo noticias.
11:00No saben lo que descubrimos anoche.
11:03¿Que tienen familia y no deberían pasar la noche bebiendo como si no tuvieran?
11:07No, no.
11:08Oigan.
11:09Descubrimos...
11:10Descubrimos, hijo mío, el contenido del arco de la alianza.
11:12Todos sabemos lo que hay dentro de ella, padre.
11:14Sí, sí, pero...
11:16¿Cómo que no?
11:17Ayer pudimos ver con nuestros propios ojos, Ávila.
11:20Lo que solo oíamos decir.
11:22¿Cómo que ver?
11:24Ayer...
11:26Abrimos el arco.
11:28Y vimos lo que hay dentro.
11:30¿Qué?
11:32¿Gonzalo?
11:33¿Gonzalo?
11:35¿Gonzalo?
11:36¿Condena, apologize, ¿no?
11:39No como you.
11:40No como I.
11:42No como I.
11:44No como I.
11:47No como I.
11:49¡Gonzalo!
11:51¡Gonzalo!
11:52¡Gonzalo, mammalio!
11:55¡Gonzalo!
11:57¡Gonzalo!
11:59¡Gonzalo!
12:01Debe mirar al frente para no tirar todo de nuevo.
12:08Sus frutas y legumbres ya están todas magulladas.
12:11Mire.
12:23Mucho gusto.
12:24Mi nombre es Keilah.
12:26Eser.
12:28Voy al pozo por agua.
12:29¿Quieres que te traiga un poco?
12:31Te acompaño.
12:32Y así no te doy trabajo.
12:33Muy bien.
12:36¿Tus padres viven por aquí?
12:38No, no.
12:39Mi madre y yo vivimos en Givea.
12:41¿Y tu padre?
12:43Murió en la guerra.
12:45Lo siento mucho.
12:47Mi padre murió cuando yo era bebé y ni lo conocí.
12:53Debió ser difícil crecer sin padre.
12:56Mucho.
12:57No le deseo eso ni a mi peor enemigo.
13:00Dependiendo del padre, a veces es mejor no tenerlo.
13:04Déjame ayudarte.
13:12¿Así?
13:13Perfecto.
13:19Déjame ayudarte a subirlo.
13:21Gracias.
13:27Mejor me voy a casa.
13:28Creo que ya me voy.
13:31Gracias por la compañía.
13:34Siempre que quieras compañía será un placer.
13:44¿Vas a montar guardia en el pozo?
13:57¿Te volviste loco?
13:58No, no, no.
14:00Nunca he estado tan lúcido, mujer.
14:02Padre, los levitas que enseñaban en el ejército de Silo siempre decían que está prohibido incluso acercarse al arca.
14:07Ah, levitas.
14:09¿Y cómo puedo haberme acercado, tocado y haber visto dentro de ella y seguir vivo?
14:18Sí, tu padre se volvió loco.
14:21Mi protección es fuerte.
14:26No debiste hacer eso, padre.
14:28¿No sabes que eso podría traernos algo malo?
14:30¿No te basta con todo lo que pasó?
14:32No te preocupes, Zanata.
14:34Según parece, los filisteos aún están vivos.
14:37Después de haber hecho sabe Dios qué con el arca.
14:40Nos vas a traer una maldición por hacer lo que sabes que no podías.
14:44No, no, no.
14:46Estoy exponiendo todo el engaño de los levitas corruptos que siempre nos han hecho creer que...
14:51¡Qué mentira, padre!
14:52¿De qué estás hablando?
14:54Pero, ¿no dijeron que solo ellos, los levitas, podían tener acceso al arca?
14:59Y una vez al año, decían.
15:01Entonces, ¿cómo pudimos yo y mis amigos, sin mencionar a los filisteos, haber hecho lo mismo y no pasó nada?
15:09¿Cuáles amigos, Eliud?
15:11Eso no importa.
15:13Padre, te estás metiendo con lo que no deberías.
15:16¿No se dan cuenta de que hay cosas mucho más importantes de las que preocuparse?
15:21Si los levitas mintieron sobre eso, ¿qué más pueden estar escondiéndonos?
15:32¿Por qué no abres el arca para que la gente vea adentro?
15:35No, prefiero esperar, Eliud.
15:38Mejor.
15:42¿Por qué mejor no lo abres tú, en vez de mandarme abrirla?
15:46¿Por qué no ha pasado nada con nosotros?
15:49No tengo idea.
15:51Yo siempre oí decir que, si alguien entraba donde estaba el arca en el tabernáculo, sería fulminado en ese instante.
15:58Sí, parece que quien dijo eso estaba equivocado, ¿no?
16:03Hola.
16:04¿Qué está pasando, Josué?
16:06Las personas también la quieren ver.
16:09¿Qué?
16:10¿Les contaste que abrimos el arca anoche?
16:13A algunas personas.
16:15¿Hice mal?
16:17No.
16:19¡Cuanta más gente sepa, mejor!
16:22¡Acérquense, amigos míos!
16:24¡Ahora tendrán acceso a lo que los sacerdotes y levitas corruptos y egoístas siempre nos escondieron todo este tiempo!
16:34¡Al final!
16:36No son solo algunos los que se pueden acercar a la presencia de Dios, como siempre quisieron que creyéramos.
16:44Ahora que el arca está en nuestra tierra, en nuestra ciudad, todos los que decían que no,
16:52también podrán.
16:53¿Y si es tan bonito como Josué dijo?
16:56¡Mira por ti mismo!
16:58Mejor no, padre.
17:00¿Y si a Dios no le agrada eso?
17:02¿Y si es un pecado?
17:04¿Para qué vinimos aquí, entonces?
17:07¡Vengan!
17:12¡Vengan!
17:13¡Vengan!
17:14¡Vengan!
17:15¡Vengan!
17:16¡Vengan!
17:17¡Vengan!
17:18¡Vengan!
17:19¡Vengan!
17:20¡Vengan!
17:21¡Vengan!
17:22¡Vengan!
17:23¡Vengan!
17:44¡Es realmente muy bonito!
17:47¡Papá!
17:49¡Papá!
17:51Hola, mis amores.
17:53¡Papá!
17:55¿Ya extrañaban a papá, eh?
17:57¡Sí!
17:59¿Qué estaban haciendo?
18:01Yo hice un león.
18:03Yo les hice un tigre.
18:05No, no es cierto.
18:07Ti le hizo un caballo.
18:09¡Ah, hizo un caballo! Vamos a verlo.
18:11Quiero verlo. Vengan con papá.
18:13Los cargo.
18:15Estaban ansiosos por jugar contigo.
18:17Sí, bueno, en un rato.
18:19Voy para allá, no tardo.
18:21Descansa un poco antes.
18:23No es necesario.
18:25Tiene tiempo que no llego temprano a casa
18:27para jugar con ellos.
18:29Ahora quiero ver
18:31quién se va a ensuciar las manos con papá.
18:33No, no, no.
18:35Así no.
18:37¿Te ves más feliz?
18:39Finalmente estoy pudiendo
18:41compensar el retraso en el trabajo
18:43y las veces que estuve ayudando
18:45con la guardia de la ciudad.
18:47¿Han mejorado las cosas?
18:53¿Es un oso?
18:59¡Es una ballena!
19:01¿Micael?
19:03Con permiso.
19:05Obed.
19:07Disculpen la intromisión, pero es que...
19:09el arca de Dios está de vuelta.
19:11Fue de vuelta.
19:13Obed.
19:17No podrías haber traído
19:19mejores noticias, mi amigo.
19:21Yo me puse igual cuando lo supe.
19:23¡Madre! ¡Madre! ¡Ven aquí.
19:27El arca de Dios fue devuelta a Israel.
19:31Gracias a Dios.
19:33Al fin una buena noticia.
19:35Bien, ¿y ahora
19:37qué debemos hacer?
19:39Abiel llamó a algunos hombres
19:41para que fueran allá.
19:43Debemos ir también.
19:45Nos vamos mañana mismo
19:47antes de que salga el sol.
19:49Le estoy agradecido...
19:51por dejarnos pasar nuestra última noche
19:53en Siloh.
19:55Aquí, en su casa,
19:57hay más comodidad para mí
19:59y para mi familia.
20:01Pueden quedarse el tiempo que quieran.
20:03¿Qué?
20:05¿Qué?
20:07¿Qué?
20:09¿Qué?
20:11¿Qué?
20:13¿Qué?
20:15¿Qué?
20:17¿Qué?
20:19Ahora que Luá y yo nos casemos,
20:21ustedes podrían vivir aquí
20:23con nosotros.
20:25Se lo agradezco, Samuel.
20:27Pero la vida en Siloh
20:29no resultaría difícil.
20:31Perdimos muchas cosas,
20:33la mayoría de los animales.
20:35Pero tenemos familia en Bethabén
20:37y lo suficiente
20:39para recomenzar allá.
20:47Señor, la vi y yo... eh... quería disculparme, una vez más.
21:02Sé que no tengo dote para casarme con Eloha.
21:05Sé que por eso no tendría derecho a que sea mi esposa.
21:11Y sé que merece tanto...
21:13Tú, Samuel, ¿por qué cree que no nos hemos ido de Siló?
21:20¿Por qué nos quedamos aquí todos estos meses?
21:26¿Por qué tenía la esperanza de que le ofreciera matrimonio antes de irnos?
21:33A pesar de que no tengo esta habilidad, que no puedo...
21:35Más importante que tener la garantía de una dote para mi hija,
21:42es la garantía de la palabra empeñada del hombre que se casará con ella.
21:47Y eso sé que tiene de sobra.
21:50Es un hombre de palabra.
21:53Yo sé que cuidará muy bien Eloha.
21:57Y sé también que Dios está con usted.
22:05Y eso, Samuel, es suficiente garantía para mí.
22:13Lo que no quiere decir que no puedan ir a Betabén en caso de que necesiten algo.
22:21Gracias.
22:22Disculpen.
22:25Los dejaré a solas para que descansen.
22:28Buenas noches.
22:31¡Samuel!
22:33¿Por qué no duermes aquí?
22:35Mis pas están en la casa, yo dormiré con mis hermanos.
22:37De ninguna manera.
22:38No quiero dar motivos para que hablen de nosotros.
22:41¿Y quién?
22:42Casi no hay nadie en Siló.
22:44A pesar de que no hay nadie en Siló,
22:46¿por qué no duermes aquí?
22:48¿Por qué no duermes aquí?
22:50¿Por qué no duermes aquí?
22:52¿Por qué no duermes aquí?
22:54¿Por qué no duermes aquí?
22:56¿Por qué no duermes aquí?
22:58Casi no hay nadie en Siló.
23:00A pesar de eso.
23:10¿De verdad te casarás conmigo?
23:13Aún hay tiempo de arrepentirse.
23:21¿Te casarás conmigo sin fiesta, sin ceremonia, sin invitados?
23:27Vamos a tener invitados.
23:29Los vecinos que aún quedan en Siló estarán presentes.
23:31Eloha.
23:33Sí.
23:34Así quiero casarme contigo.
23:37¿Vas a estar presente?
23:39Con eso basta.
23:41Yo quería que fuera un día especial para ti.
23:46A partir de mañana,
23:48podré pasar el resto de mi vida contigo, Samuel.
23:51Eso es bastante especial.
23:54La única cosa que no me hace feliz es que
23:57tus padres no estarán presentes.
24:00Tan pronto como podamos, los visitaremos en Ramá.
24:14Hasta mañana, entonces.
24:19¿Dónde vas a dormir?
24:21No te preocupes por mí.
24:24Volverás, ¿verdad?
24:26Esa bolsa no es tu equipaje para huir, ¿verdad, Samuel?
24:32Estoy muy feliz.
24:34¿Sabías?
24:38Atranca la puerta.
24:51Y fue cuando las vacas llegaron jalando la carreta con el arca de Dios,
24:54y se pararon justo al lado de la piedra.
24:57Imagino la alegría de todos en la ciudad.
25:00Ah, sí.
25:01¿Y tú vas a organizar la construcción del nuevo tabernáculo?
25:07Claro.
25:08Claro.
25:09Ahora,
25:10yo voy a organizar la construcción del nuevo tabernáculo.
25:14¿Y tú?
25:15Yo voy a organizar la construcción del nuevo tabernáculo.
25:18Claro.
25:19Claro.
25:20Ahora que estoy aquí, haré arreglos para que todo se haga como...
25:25como realmente se debe.
25:27¡Qué bueno es tener nuevamente un líder en Israel!
25:31¡Que Dios sea alabado por lo que está sucediendo en Israel hoy!
25:35Es muy bueno tenerte aquí conmigo de nuevo, amigo mío.
25:40¿Picael?
25:41Abiel.
25:43Bueno, voy a necesitar la ayuda de todos para...
25:47mantener el orden,
25:49y organizar todo lo necesario ahora que el arca ha vuelto.
25:54Ner incluso ya fue hasta la ciudad a convocar a los levitas,
25:58para recibir más instrucciones sobre todo.
26:02¿Y tú ya viste el arca?
26:04Aún no.
26:06¿Vamos ahora?
26:07Vamos.
26:13¡Qué linda!
26:15¿Verdad?
26:16Es linda.
26:19¡Ah!
26:20¡Abran paso!
26:21¡Que él tiene prioridad por ser el dueño del campo!
26:25Traje a mis hijos a ver la belleza del arca.
26:28¡Vamos, chicos!
26:29¡Qué bueno!
26:30¡Vengan, muchachos!
26:31¡Les va a encantar!
26:33¡Vengan a ver qué linda!
26:38¡Ahora que el arca está en Betsemés!
26:41¡Todos!
26:42¡Pero todos podrán acercarse a ella si lo desean!
26:45¿Pero qué estás haciendo, padre?
26:48¡Zanata!
26:49¡Ven a ver tú también!
26:51¡Ven, Zanata!
26:52¡No pasa nada!
26:53¡Ven!
26:54¿Para qué?
26:55¿Con qué propósito miran dentro del arca?
26:57¿Qué ganan con eso?
26:58Ganamos conocimiento.
26:59Ganamos experiencia.
27:01¡Le están faltando al respeto!
27:02¡Se meten con las cosas que no deberían!
27:04¡Eso sí!
27:07Si has venido a estorbar...
27:10mejor vete, Zanata.
27:14Padre...
27:16Vete a casa.
27:21¡Muy bien!
27:23¿Quién es el próximo?
27:25¡Eh!
27:26¿Qué está pasando aquí?
27:35¿Cuál podría ser la consecuencia de esto?
27:37El arca sagrada.
27:38Es el símbolo de la presencia de Dios en la tierra.
27:41Saben que solo los levitas pueden manejar los elementos del tabernáculo.
27:44Y acercarse al arca solo el sumo sacerdote.
27:47Aun a nosotros no se está prohibido.
27:49El pueblo ofende a Dios, comandante.
27:51Podrían haber muerto.
27:53¡Podríamos!
27:55Pero no pasó nada con nosotros, ¿cierto?
27:58¿Cómo puedes apoyar esta rebeldía?
28:00¡Esta falta de consideración a Dios, Eliud!
28:03¿Falta de consideración?
28:04¡Falta de consideración!
28:07¡Falta de consideración!
28:08¡Háblenla de ustedes, levitas!
28:10¿Qué?
28:11¡Adoran engañar al pueblo!
28:13¡Hablan!
28:15¡Ustedes hablan, pero solo querían...
28:17robar nuestras ofrendas del tabernáculo!
28:19Fíjate cómo le hablas a los elegidos de Dios.
28:21Esperen.
28:23Vamos a intentar calmarnos, por favor.
28:25¿Oyeron?
28:26¡Los elegidos!
28:28¡Los elegidos!
28:30¡Ahora ese es el nombre dado a los mentirosos y engañadores!
28:33¡Qué inconsciente eres!
28:35¡Estás llevando al pueblo a pecar!
28:38¡Te mostraré quién es quién aquí!
28:40¡Basta!
28:42¡Basta, Eliud!
28:44¡Calla!
28:46¡Regresa con el pueblo ahora!
28:48Con todo placer.
28:50No quiero estar en presencia de hombres tan despreciables.
28:55Tenemos que hacer algo con el pueblo, Abiel.
28:58Estamos perdiendo tiempo aquí.
29:03Padre.
29:05Ner.
29:07Escolta a los levitas de vuelta a casa inmediatamente.
29:10Sí.
29:12¿No vas a poner fin a lo que el pueblo está haciendo?
29:16Micael, reúne a algunos hombres y mantén vigilado al pueblo
29:20que se aproxime al arca.
29:22¿Cuidarlos, dices?
29:24Debemos sacar al pueblo inmediatamente de aquí.
29:27¿No ves que están haciendo una afrenta a Dios?
29:29¡Quieren seguir haciéndonos creer que está mal
29:32acercarnos al arca de la Alianza!
29:36Retírense todos, por favor.
29:40Excepto tú, Obed.
29:55¿Por qué estás insistiendo siempre
29:57en ir en contra de mis decisiones?
30:02Porque tus decisiones han sido estúpidas.
30:18¿Te puedes ir?
30:23¿Me estás siguiendo, Kayla?
30:25Tal vez.
30:27Es que necesitaba de compañía más tarde en los campos.
30:32Para ver el ocaso.
30:35Y como dijiste que sería un placer acompañarme si lo necesitaba.
30:40¿No tienes miedo de salir con un extraño al atardecer?
30:45Disculpa.
30:47Disculpa, pensé que ya no eras un extraño.
30:52¡Era broma!
30:54Claro que acepto ver el ocaso contigo.
30:58No ves lo absurdo de lo que el pueblo está haciendo.
31:02Abiel no pueden acercarse al arca.
31:06Si es realmente verdad,
31:08¿por qué están mirando dentro de ella y no está pasando nada?
31:13¿Intentas decir que los levitas y los sacerdotes son mentirosos?
31:16No, no, no.
31:18Estoy diciendo que hay méritos en el argumento de Eliud.
31:21No.
31:23Lo que tú y Eliud están diciendo
31:25es que Dios nos mintió entonces,
31:27ya que Él fue quien instituyó esta regla,
31:29¡y no los levitas!
31:31No estás exagerando, Obed.
31:33El pueblo, el pueblo es curioso, solo eso.
31:36Es una falta de respeto descarada, Dios.
31:40¿Para qué miran dentro del arca?
31:45¿A cuenta de qué?
31:48Es una regla muy simple, Abiel.
31:50¿Quién sufre por obedecerla?
31:51¿Será que no aprendieron nada?
31:56Mira lo que le pasó a los filisteos,
31:58porque se llevaron el arca.
32:05¿Y qué sugieres que yo haga?
32:08Pide a la Araguardia que saque al pueblo de aquí,
32:12y custodie el arca para que nadie más se aproxime a ella.
32:15Cuando Samuel llegue,
32:17él y los levitas decidirán qué hacer.
32:19¿Y quién decidió eso, Obed?
32:22Porque yo no fui.
32:28¿Qué quieres hacer entonces?
32:30¡Nada! ¡Nada!
32:33El pueblo ha sufrido mucho por esta guerra,
32:35no tiene esperanza.
32:37¿Será que no puedes ver
32:39que el acceso al arca
32:41les está devolviendo a todos la esperanza?
32:43Están felices.
32:46No veo por qué
32:48no permitirles esa
32:50pequeña alegría.
32:55Entonces no vas a hacer nada.
32:58No.
33:05Y tú tampoco, Obed.
33:08No.
33:10Y tú tampoco, Obed.
33:16¡Es una orden!
33:33Y pensar que Israel estaba completamente perdido,
33:36y Dios viene
33:37y obliga a nuestros enemigos a devolver el arca.
33:40¿Dónde será que construirán el tabernáculo ahora?
33:44Buena pregunta.
33:46No había pensado en eso.
33:53¡Ay, mi amor!
33:55¡Qué linda!
33:57¡Gracias!
33:59¿Y para la abuela?
34:05¡Qué linda!
34:08Sigan jugando cerca de la tienda.
34:10¿Oyeron?
34:18Es un aliciente saber
34:20que el símbolo de la presencia de Dios
34:22habitará una vez más entre nosotros.
34:24Miguel estaba feliz.
34:26¿Hasta cuándo se quedará en Bethsemes?
34:29No creo que mucho.
34:31Debe volver mañana.
34:34Hija,
34:35siéntate un rato.
34:40Hay algo que quería contarte,
34:42pero me he estado preguntando si es lo correcto.
34:45Aunque ahora que recibimos esta buena noticia,
34:48me gustaría darte otra.
34:51¿Qué es?
34:53Creo que la vinia está viva.
34:58¿Y cómo lo sabes?
35:00Fui con el herrero de Belén
35:02a afilar los gusanos.
35:03¿Sola?
35:05Sí.
35:07Madre,
35:09¿qué fuiste a hacer tú sola
35:11al taller de un filisteo?
35:13¿No sabes que es peligroso?
35:15He ido otras veces.
35:17Los herreros están acostumbrados a mí.
35:19No hacen nada, solo hacen negocios.
35:21Aún así, ya no puedes hacer eso.
35:23Hija, te gusta hacer escándalo de todo.
35:25¿Me prometes que ya no lo vas a hacer?
35:28Está bien, lo prometo.
35:30Déjame terminar de contarte.
35:31Cuando estaba en la fila
35:33esperando a que el herrero terminara,
35:35llegó otro y ellos platicaron.
35:37Ellos dijeron,
35:39parece que sí era verdad
35:41que el príncipe tenía una mujer israelita.
35:43Después de engañar al pueblo,
35:45tomó a la mujer
35:47y la llevó al palacio con él.
35:50¿Pero por qué comentaría en ese asunto
35:52tan abiertamente?
35:54No sé, tal vez pensaron que no oiría
35:56o no entendería de qué se trataba.
35:58¿Tú crees que sea cierto?
36:07Samuel.
36:28¿Cómo hicieron todo esto?
36:30Nos las ingeniamos.
36:58Con mucho gusto
37:00le entrego a mi hija
37:02para que sea su esposa, Samuel.
37:28Yo prometo amarte,
37:30respetarte,
37:32honrarte
37:34y cuidar de ti.
37:37Prometo ser fiel
37:39a los mandamientos de Dios
37:41por encima de todo.
37:44Y prometo,
37:46junto contigo,
37:48dedicar mi vida a servirlo a Él.
37:49Delante de Dios
37:52y de los testigos presentes,
37:59prometo amarte,
38:01Eloha.
38:06Prometo cuidar de ti
38:09y protegerte.
38:13Y prometo
38:15ser fiel
38:17a los mandamientos de Dios
38:20y prometo ser fiel
38:23sobre todo a Dios
38:26y someterme a su voluntad.
38:31Porque sé que al hacerlo así
38:36seré para ti el marido que tú quieres
38:40y necesitas.
38:50Obed, ¿a dónde vas?
38:52Obed,
38:54¿vas a viajar durante todo este tiempo?
38:56Obed.
38:58Obed.
39:00Obed.
39:02Obed.
39:04Obed.
39:06Obed.
39:08Obed.
39:10Obed.
39:12Obed.
39:14Obed.
39:16Obed.
39:17Obed,
39:19¿vas a viajar durante la noche?
39:23Si no haremos lo correcto,
39:25no tengo nada más que hacer aquí.
39:27Tengo trabajo en Belén.
39:29¿Y acaso piensas
39:31que no quiero hacer lo correcto?
39:33¿Eh?
39:35Lo que la gente está haciendo
39:37no tiene nada que ver conmigo, Obed.
39:39Yo no soy el juez de Israel.
39:41Mi responsabilidad es velar
39:43por la seguridad del pueblo,
39:45sólo eso.
39:48Pues, ¿sabes?
39:50Yo ya mandé llamar a Samuel.
39:56¿Qué?
39:58Quizá no tenga el poder que tú tienes
40:00para tomar las decisiones
40:02que deberías tomar,
40:04pero no voy a ver al pueblo
40:06cavando su propia tumba sin hacer nada.
40:08¿Tú pasaste por encima
40:10de mi autoridad, Obed?
40:12No.
40:14Sólo hice lo correcto,
40:15lo que había que hacer.
40:18¿Con qué es eso?
40:22No quería creerlo,
40:24pero ahora está claro, ¿no?
40:28¿Quieres mi lugar?
40:32¿Quieres tomar mi posición?
40:34¿Es eso?
40:37Piensa lo que quieras.
40:39¡Responde! ¡Responde!
40:41Cuando las consecuencias del pecado
40:43que el pueblo cometió,
40:45y que tú permitiste,
40:47ocurran,
40:49ni yo ni nadie querremos estar conmigo.
40:51¡Ya te dije! ¡La actitud del pueblo
40:53no tiene que ver conmigo!
40:55¡Un pueblo es reflejo de su líder!
40:57¡Entonces vete! ¡Vete!
40:59A partir de ahora,
41:01tendrás prohibido participar
41:03en cualquier decisión.
41:16Aún no creo que tu padre
41:18nos haya dado una cabra como regalo.
41:21Quiere que tengamos leche.
41:24¿Y toda la comida
41:26que los supuestos invitados
41:28nos trajeron?
41:30¿Por qué supuestos?
41:32Si fueron invitados.
41:34Sinceramente estoy empezando
41:36a sospechar que fue por puro interés
41:38que los invitaste.
41:40Hay comida para más de un mes ahora.
41:42¿Por qué?
41:43Pues que bueno, ¿no?
41:45Sí, la parte de la comida,
41:47no la de invitar por interés.
42:01Te ves muy bonita así.
42:14Entonces...
42:17¿Todos ya se han marchado?
42:19Parece que sí.
42:22¿Sólo quedamos los dos?
42:25¿Y qué estás haciendo parada
42:27en la puerta?
42:31Ven acá.
42:35¿Qué haces aquí?
42:37¿Qué haces aquí?
42:39¿Qué haces aquí?
42:40Ven acá.
42:43No puedo.
42:45Creo que tendrás que venir a buscarme.
42:57¿Por qué estás así?
43:00Estoy nerviosa.
43:02¿Tú no?
43:06¿Sabes lo que estás haciendo?
43:08¿Por qué yo no?
43:10Creo que sí.
43:13Más o menos.
43:24Eres especial, ¿lo sabes?
43:32Yo...
43:33Ya sabes, ¿no? Yo soy medio...
43:34Tú eres perfecta para mí.
43:40Eres perfecta.