Kahogona Wakadanna-sama no Amayakashi Kon (2024) EP 6 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:30Anata no tono ni
00:37Ore no sei de osoku nattarou. Okuru kara nori na yo.
00:48Doushita? Noranai no?
01:01Daijoubu desu. Aruite kaeremasu.
01:09Yukito-san ga iyagaru to omou kara.
01:24Kimi wa hontou hakkiri mono wo iu na.
01:29Sou desu ka?
01:33Shitsurei shimasu.
01:46Yamanai na.
01:50Masato-san kara kiita anashi wo watashi kara suru no mo dame na ki ga suru.
01:58Watashi wa Yukito-san no tame ni nani ga dekiru no kana.
02:11Iyo.
02:14Yukito-san!
02:18Daijoubu?
02:22Nuretenai?
02:25Hmm.
02:30Arigatou.
02:46Hotel no pre-open made. Ato sukoshi.
02:50Watashitachi some-ya no staff mo kyoudou kikaku no kondate kaihatsu ni hagen de ita.
03:02Tsurouka?
03:04Daijoubu ka?
03:07Kore, ryouri-chan ni hajime shite morau ne.
03:15Tsurouka!
03:20Masato-san.
03:26Hai.
03:35Masato-san.
03:38Hai.
03:40Arigatou gozaimasu.
03:42Mukae, mou kuru yo.
03:44Meibaku kakete sumimasen.
03:47Iin desu ka? Konna tako kite.
03:52Chotto tsukareta kara. Iyo dashi ni sabotteru.
03:57Sou desu ka?
04:16Masato-san.
04:30Wakatta. Sugu modoru.
04:37Gomen. Kinisezu mukae ga kuru made yasundete.
04:40Ja.
04:42Masato-san.
04:46Doushite?
04:51Doushite wazawaza asakusa de hotel nante?
04:58Some-ya e no atetsuke da to omaaretemo shikatanai no ni.
05:11Sorya machi ni hito wo yobu tame desho.
05:16Hito?
05:18Some-ya i ryokan wa ii ryokan dakedo, jimoto ni nezuki sugiteru.
05:24Najimin no kyaku mo oite iku shi, soto kara motto atarashii kokyaku wo fuyase hitsuyo ga arun da.
05:33Ore wa dentou ya kakushiki ni wa sappari kyoume ga nai kedo.
05:39Otouto ga aishita ryokan wa kono saki mo nokotte hoshii to omotteru.
05:51Doushita?
05:58Mou...
06:01Zenbu hanashimasen ka?
06:03Mou...
06:06Zenbu hanashimasen ka?
06:09Yukito-san ni.
06:14Kimi to chigatte otona wa kanjou ga fukusatsu nandayo.
06:19Nani kako tsuketeru ndesuka?
06:21Ayamareba sumu hanashi desho?
06:23Iyo, sore wa ani toshito no iigen ga.
06:26Otona dattara dekiru hazu desu.
06:29Masato-san!
06:33Masato-san!
06:39Hiyasuku Iyo ni sawaru na!
06:44Yukito-san...
06:46Nande koko ni?
06:49Renraku wo moratte kimi wo mukai ni kita nda.
06:54Iyo ga sewa ni natta mitai dakedo.
06:56Keieisha no anta ga suru koto ja nai daro!
06:58Keieisha no anta ga suru koto ja nai daro!
07:03Iyo ni chikasukou to suru no wa fuyukai da.
07:08Chigau no, Yukito-san!
07:12Sukoshi dake de ii no de.
07:16Masato-san no hanashi wo kiite agete kudasai.
07:24Iyo...
07:28Datte...
07:31Kono mama ja...
07:33Kyoudai zutto surechigatta mama desu!
07:39Imasara hanashi nante...
07:41Onegaishimasu, Yukito-san!
07:53Wakatta yo.
07:54Wakatta yo.
07:57Ore ga Iyo no onegai wo kotobareru wake nai daro.
08:02Nandarou...
08:05Nanika...
08:09Chigaimasu...
08:16Watashi no onegai wa...
08:18Watashi no...
08:19Watashi no...
08:20Watashi no...
08:23Watashi no ii koto wo kiite morau koto ja nai desu.
08:36Watashi no negai wa...
08:41Zenbu...
08:43Zenbu Yukito-san desu!
08:48If Yukito-san's heart could be at least a little bit more at ease
09:00If the time to feel loneliness could be reduced
09:09That is my only wish
09:19I'm sorry
09:20President, it's about time
09:32Yukito-san, you've been silent the whole time
09:40I'll make dinner
09:44It's okay, I'll do it
09:47It's okay, I'll do it
09:51It's okay, take a break
09:53I can't control the two of you after all
10:00Are you angry?
10:09I'm sorry
10:16It's okay
10:47I'm sorry
11:00I was angry at myself
11:02I made you worry a lot
11:20I'm sorry I didn't notice
11:32I'll face Masato properly
11:52Welcome to Tin Trot Hotel
11:54This way please
11:55It's so cool
12:08Where is the restaurant?
12:09It's on the 23rd floor
12:16What's your name?
12:21I'm Somaya Yukito
12:24I'll show you the way
12:32The reception is strange
12:34Three-star guys, A-rank faces
12:37What do you mean?
12:38A-5 rank
12:39Really?
12:40From my young master?
12:44Probably
12:47Yukito-san, after this, you'll meet Masato-san
12:55I'm sorry, can I take this?
12:58Wait
13:06I brought wine
13:08Thank you
13:09This is for you
13:25Thank you
13:36Hey, handsome
13:41I'll treat you to a meal
13:43What do you think?
13:51Don't mess with me!
13:52After Masato left, my father's blood pressure went up
13:56I'm worried about the staff
13:57How long do you think I've waited?
14:13I'm sorry about that
14:17I'm sorry
14:44After the wolf died, the business went down
14:49Masato, who was still a student, rebuilt the hotel
14:53I didn't know that
14:56I...
15:02I thought I couldn't make it
15:04That's what I thought
15:11I knew that Masato wanted to be independent
15:21But I didn't want him to say that
15:26I wanted to be at ease with my brother
15:51That's...
15:53Even now?
15:57What?
16:13No
16:17I have something I want to protect
16:22What?
16:28I see
16:31You've grown up
16:34Shut up
16:52I'm home
17:09I'm home
17:22I'm home
17:49Yukito
17:51You should take a shower before going to bed
18:03Isn't it heavy?
18:06Yes
18:09It's cute
18:14I can't talk to you
18:18Is that so?
18:20Yes
18:24Yukito
18:26Yes?
18:32I...
18:35I'm a little jealous of Masato and Yukito
18:43I don't have any siblings
18:46That's not a good thing
18:52You two are very similar
18:59Not only in appearance, but also inside
19:06When I look at Masato at the hotel
19:09He looks just like an employee
19:20If you keep talking about Masato
19:29I'm going to hate him
19:34I'm sorry
19:36I said we're similar
19:40No, that's not what I mean
19:46When I hear a man's name coming out of Iyo's mouth, I get nervous
19:52But Masato...
19:55He's even more...
20:00Damn it
20:02He took away Iyo's time from me
20:05He took away Iyo's time
20:07He convinced himself that the hotel job was for Iyo
20:10But I'm still angry
20:16I want to do everything for Iyo
20:27But I still don't have the strength
20:33I'm frustrated
20:35Yukito
20:58Yukito
21:05Yukito
21:07Yukito
21:09Yukito
21:11Yukito
21:13Yukito
21:15Yukito
21:17Yukito
21:19Yukito
21:21Yukito
21:23Yukito
21:25Yukito
21:27Yukito
21:29Yukito
21:31Yukito
21:33Yukito
21:35Yukito
21:37Yukito
21:39Yukito
21:41Yukito
21:43Yukito
21:45Yukito
21:47Yukito
21:49Yukito
21:51Yukito
21:53Yukito
21:55Yukito
21:57Yukito
21:59Yukito
22:01Yukito
22:03Yukito
22:05Yukito
22:07I want to see you more
22:21And then, I'll fall in love with you again
22:366 months later
22:59Good morning
23:01You can still sleep
23:03It's a habit
23:09Before you got married
23:13You always came to the hotel earlier than me
23:19Yes
23:23That's because
23:33I wanted to see you
23:36The first thing in the morning