أحلام ودموع - الموسم 1 الحلقة 1
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00This is a story of success, because it's possible.
00:10A human being can't stop at the top of the mountain.
00:15He needs land, and that's what we're talking about.
00:20The piece of land we're going to talk about is beautiful Punjab.
00:26Dreams in the village have become very big dreams.
00:30And they only belong to those who are very lucky.
00:35And the happiness of being on this bus is impossible to be like the happiness of a family in Sandu.
00:42This family will go crazy from waiting.
00:47Even luck starts to scream and run away as soon as it hears the name of their family.
00:51It's their habit to destroy the dreams of generations here.
00:56Hurry up, the bus is coming.
00:59And luck keeps running away from them, just like Delraj is running away from his mother.
01:04Don't follow me all the way home.
01:06I brought you the candy.
01:08Really? Give it to me.
01:10He thinks this boy is fast because he's going to catch me.
01:12Stop, I'm telling you.
01:14Delraj, I'm telling you to stop.
01:16Did you understand what I told you?
01:18What do you mean?
01:19I told you to follow the example of Canada.
01:21I'm sorry, I forgot.
01:23I know that. Go.
01:25Go, go, go.
01:27What is this world? You wait.
01:29I swear I'll hit you.
01:31Delraj, come here, I'm telling you to look.
01:33I'm telling you to wait.
01:35Delraj, I'm tired of running.
01:38Listen.
01:40Go and see if Tiju is ready.
01:42My sister Tiju.
01:44Oh God, I'm not ready.
01:46I still have a lot of work to do.
01:47The bus is coming.
01:49Where is the location?
01:51My sister Tiju, open the door for me immediately.
01:54Hurry up, the bus is on its way.
02:01Your sister will not use this water for washing.
02:04She will use it to fulfill her family's dreams.
02:07Tiju has fulfilled her dreams.
02:10She is working hard.
02:12She is trying to achieve them.
02:14She is very smart.
02:18Tiju has fulfilled her dreams.
02:20She is working hard.
02:22She is trying to achieve them.
02:24She is very smart.
02:26She is trying to achieve them.
02:28She is very smart.
02:30She is trying to achieve them.
02:32What is your problem today?
02:34Shut up, the bus will be here in 15 minutes.
02:37Please.
02:39Tiju has fulfilled her dreams.
02:41She is trying to achieve them.
02:43She is trying to achieve them.
02:45Is everything okay?
02:47No, everything is not okay.
02:49Everyone is here for the bus.
02:51Don't worry, the bus won't be here in half an hour.
02:53What did you say?
02:55I sent Timmy with the knives.
02:57Do you mean that I should leave?
03:01One more time.
03:03Come on, get off.
03:05This is the person whose dreams will be shattered today.
03:10What do they mean by men and women?
03:12English?
03:14Look, Abiraj.
03:16Yes, Aunt Elili.
03:18What is it?
03:20I am learning English.
03:22Rally.
03:24Aunt, are you married? How old are you?
03:26Indian Rally.
03:28Yes, that's right.
03:30Are you married?
03:32This is written here.
03:34Do you want to get married and settle in Canada?
03:36Yes, yes.
03:38Should I tell my uncle?
03:40No, that's enough.
03:41This is the bus station of the 18th district of Chandigarh.
03:43This is where all the young people of NRP will choose you.
03:48What is NRP?
03:50Punjabi Citizen.
03:52I know it, I know it.
03:54Is that so? Okay, give me an example.
03:56Vaheguruji, I have your hope.
04:12Hello.
04:16Hello.
04:18Can you hear me?
04:21Hello.
04:42My model!
04:44Wait, wait a minute.
04:46Someone took the model.
04:48He remembered his dreams.
04:50Go, go.
04:52Go, don't worry.
04:54This is very important, Abiraj.
05:04Come on, Abiraj.
05:06Yes, I got it.
05:12Here you go, Abiraj.
05:14Bye, bye.
05:16Now? But the girl thought I had this model.
05:19Now my family and I can go to Canada.
05:22And finally, I want to say that the mind is a discovery.
05:25It will not end.
05:27Well done, Anse Sandu.
05:29By the way, Tijou doesn't want to take the model.
05:32Shut up.
05:34Are you a stranger?
05:36Are you still jealous of me like a lover?
05:38Anse Tijou.
05:39Congratulations on your PhD.
05:41Thank you. Thank you very much.
05:43Our university offers four countries as options,
05:46including the United States, Britain, Canada, and India in Banjab.
06:10My dear husband.
06:12I have two options to go to Canada.
06:15The first option is to die.
06:18And the second is to believe in all of them.
06:21I've wanted to travel to Canada for a long time and I'm dreaming of this trip.
06:27I know you're waiting for me.
06:30And I know I'm going to die and come to you in Canada after I die.
06:34That's how I feel.
06:36Because I won't have the right to come while I'm alive.
06:37That's enough, mom.
06:39Don't say that.
06:41Our dream is to go to Canada.
06:43Of course, it's going to come true.
06:45I'm sure of it. You don't have to worry at all.
06:54The turrets will fix this trip for us.
07:08Look, mom.
07:10You lost the election to Nirmala.
07:13Don't lose hope in life because of someone's words and actions.
07:17Our daughter is going to take us to Canada very soon.
07:21You just have to pray for us.
07:23She's going to be very smart and clever.
07:26She's going to take us all to Banjab.
07:29You chose Banjab?
07:31Are you serious?
07:33Yes, I am.
07:35Banjab.
07:38Thank you, my love.
07:41If Canada is one of the options, why did you choose Banjab?
07:44Of course, because Banjab is the best.
07:51Vancouver, tell her to understand that she chose the wrong country.
07:56Yes, but Abiraj, God made my dream come true today.
08:08This is the way to make a dream come true.
08:11And this is going to make our dream come true.
08:13And finally, we're going to go.
08:15What's going on?
08:17You're talking as if Tijou agreed and is going to expect this.
08:20Navraj originally said that Tijou would never expect this.
08:25My mom wants her daughter to be happy.
08:28And she came to explain this to us.
08:30At this age, children don't know what happiness is.
08:33I'm her mom.
08:34And I know very well what's good for her and what's bad.
08:37And in the end, I'm the one who decides.
08:41I'm the one who's going to decide her dreams and her happiness.
09:04Yasmin, get up. It's time for your flight.
09:08Hurry up, or you'll be late.
10:34I'm an animal, I'm an animal
10:38I'm an animal, I'm an animal
10:43I don't believe in God's laws
10:48I don't believe in God's laws
10:53I don't believe in God's laws
11:02Yasmin, Tijou, get ready, the bus is coming.
11:07Tijou?
11:11Did you see her? Is she happy?
11:15Are my clothes ready?
11:17Of course. Do you want anything else?
11:24It's really beautiful.
11:29Now listen, I'm doing all your work here.
11:33Who's going to work for you in Canada?
11:35Really? Excuse me, darling.
11:38I'm not going to Canada alone.
11:40You're also coming with me.
11:42What do you think?
11:44And let me tell you, you deserve to live a good life.
11:49I deserve it.
11:50I deserve it.
11:52Yes, that's what I meant. You deserve it.
11:55Yes, I deserve a good life.
11:58That's why I want to live here, in Punjab.
12:01Because I can't leave this place at night.
12:04We're done. We're going to Canada together.
12:08Delraj, are you ready? Come on.
12:11Why are you taking off your glasses?
12:13Mom, you text me every day and I look like a cartoon character.
12:16That's why I don't wear them every day.
12:17Everyone in Canada wears glasses.
12:21Don't you know that?
12:23You're saying that as if you've been there 50 times.
12:26Where are Harman and Ruby?
12:28My dad and uncle have some work to do.
12:30They left early this morning.
12:32My uncle has very important work to do.
12:34Important work?
12:36What could it be?
12:38If someone from the village asks you, tell him no one has gone to Canada yet.
12:42What's wrong, my dear?
12:43Why are you talking as if you've taken a leave of absence from Canada.
12:49We're done.
12:51Mom, let Ju sign this form.
12:55Ju will take us to Canada.
12:57How did you know?
12:59Because Yasmeen can't do anything.
13:01Wow!
13:13I'm a beast, I'm a beast, I'm a beast, I'm a beast.
13:20I'm a new star in my dad's country.
13:25I'm a new star in my dad's country.
13:31Am I looking good?
13:33Very.
13:36Hurry up, Tijoum.
13:38I don't want to miss this opportunity.
13:40Tijoum, listen to me.
13:41Do you remember Ramneet?
13:43This is Ramneet.
13:45He came to the same bus as us.
13:48I didn't mean Uncle Gas Boulard.
13:51I meant Uncle Boulard, you know?
13:53Yes, Uncle Boulard.
13:55Yes, this one.
13:57Back then, they said yes to my uncle's son who was coming from London.
14:00Now it's my turn.
14:02Come on, Tijoum, Yasmeen.
14:04Come on, come on.
14:06Wait a minute.
14:08Wait a minute.
14:09Hurry up, Tijoum.
14:11Hurry up, Tijoum.
14:16People get involved in very special things.
14:20Tell everyone, except Yasmeen, because she's happy in this bus.
14:25Listen to me, don't dance here.
14:27Wait for us to get there.
14:29Get on the bus, come on.
14:39Congratulations, the bus has arrived at its destination, which is the international airport in Chandigarh, and everyone is waiting.
14:55Oh my God, my flight to Canada.
14:59I'm going to go crazy, for sure.
15:03And I'm seeing how beautiful this guy is.
15:09Yassouk?
15:11Hmm, I think I understand now that this is not a wedding celebration.
15:15A young man from the village is coming from Canada.
15:18All these neighbors are coming to the airport just to meet this young man,
15:23and they're dreaming and imagining that a decorated bus like this
15:27will come one day and take them to the airport to travel to Canada.
15:32Today, my son finally brought the tree leaves.
15:35Today, my son finally brought the tree leaves.
15:39Look, he's from Canada.
15:41Come on, let's go and greet them.
15:44Oh my God.
16:06Beautiful, beautiful.
16:08Beautiful, beautiful.
16:11Thank you very much.
16:19Hey girl.
16:21Congratulations!!
16:35Did you find anything?
16:37Did you find anything?
16:38Tell me.
16:39Nothing?
16:42Sati, it's not written in your destiny to go to Canada at all.
16:47No one can touch even one Canadian paper.
16:50As for me, I can touch two Canadian papers.
16:54I will go to Canada.
16:58I swear, my mother.
16:59If my daughters can't go to Canada, you will definitely go after you die.
17:04Just like my father.
17:05Shut up, you idiot. Stop talking.
17:08I will go to Canada and I will live there as well.
17:13What will happen if he doesn't take a Canadian paper?
17:15Yasmin is a person who never gives up.
17:19This time as well, that's it.
17:21Let's go.
17:25Come here for a moment. Listen to me for a minute.
17:27This is the picture you will get.
17:29And this is for me.
17:30If you find a nice and handsome guy, don't forget to tell me.
17:34This is very important.
17:35Don't forget if you agree with us, brother.
17:41Is he handsome?
17:45I will stay in Punjab.
17:48Give it to them.
17:49Yasouf, come here.
17:51Okay, brother. What do they say? How was your trip? Are you happy?
17:53I'm happy.
17:57Do you need anything, son?
17:58If you are late, your plane will leave.
18:00Be safe.
18:06Fatih! Fatih!
18:08This is the lion of our village.
18:10Fatih! Fatih!
18:12Fatih! Fatih!
18:14Fatih! Fatih!
18:16Fatih! Fatih!
18:18Fatih! Fatih!
18:20Come on, Fatih!
18:22Bravo!
18:23Fatih! Fatih!
18:25Bravo, heroes!
18:26A strong blow to his face.
18:28And Fatih Siniferk proved himself with his strength.
18:31The army of heroes and brave men deserve the support of brave men.
18:34Bravo, heroes! A lively match!
18:37Come on, Fatih!
18:56Bravo, Fatih!
18:58Bravo!
18:59Bravo, Fatih!
19:00Fatih! Fatih!
19:02Fatih! Fatih!
19:04Did you see that?
19:05My brother is a hero just like Mike Tyson.
19:07Come on, brother!
19:09Come on, Fatih!
19:10What happened to you now?
19:12Look, my brother is fighting and he will win.
19:14I am proud of Fatih's defeat in support of the innocent.
19:17If you allow me.
19:18Help me, brother, and do anything.
19:20Do anything if you want.
19:22What do you want with this story?
19:24Fatih! Fatih!
19:27Look, I don't want money.
19:29I am your friend.
19:31Are you crazy?
19:32If you betrayed me, how can I face my brother?
19:33You are not my friend.
19:35This is just a training match.
19:37If you allow me, I will do anything.
19:39If you allow me.
19:43Come on, we are behind you.
19:45Fatih! Fatih!
19:47Fatih! Fatih!
19:48Who is he?
19:49He is my brother's wife.
19:51Fatih! Fatih!
19:52Fatih! Fatih!
19:53Fatih! Fatih!
19:54Fatih! Fatih!
19:57Look, they are coming.
19:58God willing, one day,
20:00the same bus will come and pick us up.
20:04You and me,
20:05at the airport,
20:07and we will travel to Canada.
20:10Not you and me.
20:11You only.
20:12Okay, but listen to me first.
20:15Canada
20:20Look, mom,
20:21do you want to come and say yes or no?
20:23I want to say yes, why?
20:25What do you mean, I will do something for you?
20:26Yes, like what?
20:27Look, mom, focus a little.
20:29Look.
20:31Do you want to go to Canada?
20:33I want to go there.
20:34What do you mean, start.
20:38Hello, daughter.
20:40How are you, my dear?
20:42How are you all?
20:43Fine, thank God.
20:44The kids are happy,
20:46and this is enough for us.
20:47Really?
20:48So your kids are happy,
20:50and our kids are happy too.
20:52What are you trying to say?
20:53Explain to me.
20:54What?
20:55When did I say that?
20:57Don't think I'm stupid.
20:59And as if I don't know anything about these things.
21:01I wish you would shut up,
21:02it would be better,
21:03because I saw you.
21:04I wish you would shut up.
21:06You talk a lot,
21:07like your mom.
21:08How dare you talk to my mom like that?
21:10You are so rude.
21:11Yes, really.
21:12Let me show you.
21:14Enough talking.
21:16Your mom lost the elections in front of Nirmala,
21:19and now your whole family is ashamed in front of the village.
21:22Is that right or not?
21:24What are you saying?
21:26That's why we are going to Canada.
21:28Oh, be careful.
21:29I respect your age and I'm not saying anything.
21:32Besides, you heard something else that you don't like.
21:34We didn't make a mistake with you, understood?
21:36You are a hero.
21:37Enough. You shut up.
21:38Everyone in this village
21:40will go to Canada,
21:42except your family.
21:43You are the only ones left here.
21:44Is that right?
21:45Do you like what I'm saying?
21:46There is something wrong with your family, I'm sure.
21:48And your grandmother is a very strange woman.
21:50She acts with everyone,
21:51as if she is the Prime Minister of Canada.
21:54What is this?
21:56Don't say anything about my grandmother.
21:58I want to say, and everything.
21:59Tell me any name you want,
22:00and I'll tell you everything about it.
22:02You are all now wearing masks on your faces,
22:05and are spitting poison on us,
22:07and hurting us all.
22:09And you,
22:10it's better that you shut up.
22:12Your luck is as bad as my English.
22:14Oh no.
22:16Yes, my uncle.
22:17When I get married, I'll go to Canada.
22:19Then I'll ask you,
22:20if my luck is bad or my English.
22:23Keep dreaming.
22:24It's been two years,
22:25and you are still losing in the NRI competition.
22:28Look in the mirror.
22:30You don't even have to take the opportunity
22:32to fill the model.
22:34Brother Fatih!
22:35Look, brother!
22:36Brother!
22:37Look at your future wife!
23:07You are really my true friend.
23:09Thank you for your brother's wife.
23:10She helped me a lot today.
23:12Is she from Canada?
23:13You idiot!
23:14Our family is full of people who love Canada.
23:16Even my brother doesn't pay attention to Canadians.
23:19No one in my family will go to Canada.
23:22No one.
23:23In any case,
23:24your family is destined to go to Canada.
23:28Wait a minute.
23:31What?
23:32What?
23:33What?
23:34What?
23:35What?
23:38Fatih, listen to me carefully.
23:40Don't tell me anything about my family.
23:42And about going to Canada,
23:44soon you will come by this bus
23:46to take me to the airport.
23:48And when a tall and handsome guy from the NRI comes
23:50and asks you to marry his daughter,
23:52you can't say a word.
23:54This is my challenge.
23:58Bravo, mom.
23:59Give me your hand.
24:01Now she will agree to everything you say.
24:06Bola! Bola!
24:08He won!
24:09Bola!
24:10Bravo!
24:11Bola! Bola!
24:12Bravo, my hero!
24:13Bola! Bola! Bola!
24:15Bola! Bola! Bola!
24:17Bola! Bola! Bola!
24:19Bola! Bola! Bola!
24:21Fatih, you should know that
24:23it's not good at all to be crazy about love.
24:25What happened to you?
24:26When you fall in love with me,
24:28I will show you how it's done in the heaven.
24:30You want a picture of your wife?
24:32Come on.
24:33Come on, let's go.
25:03Where are you going?
25:04I want to get some fresh air.
25:33I am going to get fresh air.
25:35You don't know how much I love you.
25:37I love you more than anything.
25:39You don't know how much I love you.
25:41I love you more than anything.
25:43I love you more than anything.
25:49Move your motor,
25:50or I will shoot you.
25:52I have been waiting for this moment for so long.
25:54I have been waiting for this moment for so long.
25:56This is the gear of fate
25:58that pulls me to you.
26:00Tu saamne hain rehta jab log beechti
26:05Haariyaan haariyaan main sab haariyaan
26:11Aabaan de des mein naam aayun daariyaan
26:16Aabaan de des mein naam aayun daariyaan
26:21Lahza! Nahna mamne hakki maa aalam mitlak
26:25Aabaan de des mein naam aayun daariyaan
26:55I'tezer! Hatta law sura lazam tahtarma
26:58I'tezer? Lesh min betkoum?
27:00I'tezer bil awal
27:01Yalla i'tezer!
27:03Isma'ani chouey akhi
27:04Izza hai raha tkoum mart akhi
27:06Ansa anni akhouk
27:10Lek fahamni surat min hai?
27:12Loh surat min? Hala kent ahmdoul eno hai martak
27:17Wala hada biakhd makan Yaso! Heshi mustahil!
27:21Nihna minhlam kteer
27:23Bas binnihaya Allah huwa bikhtom masirna
27:26Haik hiya alhayat
27:33Ta'al akhi ta'al
27:34Ta'al na'a'da chouey
27:35Chou Roubine baine kteer mabsoud
27:37Ae alf hafdou shikar
27:39Ilyoum l'oumour ray'a alakhir
27:41Ilyoum l'akhein rahi ya'dou yuhkoub kelshi
27:44Hadol etnein hinna Roubi wa Harman
27:46Roubi wa Harman
27:47Kel fatra wat tanya biqoudou ma bado bihkou kelshi biqalboun
27:50Wein haa?
27:51Albat el shikar ma amla'a iya wein hattayta ente?
27:54Istenna!
27:55Roubi!
27:56Ente ilyoum ma rahti kder teshrab chai
27:59Lahnak ma'asibne l'hake li sar
28:02Chou rayak behal anine?
28:03Gharife! Raha jeeb kase lika
28:04Iye yalla rooh jeeba besra'a
28:09Hiya el kase
28:12Tseblli yalla
28:17Ahem
28:19Aye sadti akid raha jeeb helo la hatta halli kel al'alam minna
28:22Huh! Marra tani yeh? Rijou wa ballasho le drama
28:26Chai la khan!
28:27Hatta may ma beshrab minnak
28:29La t'azib halak
28:30Ana ma bindi shi
28:31Chou sar lak?
28:32Hada el chai amiltu la'a li ana
28:34Ma amiltu la'a lak
28:35Addesha ghabi anjad?
28:37Lawi amiltu li
28:38Ana ma raha eshrabu
28:39Ahsan!
28:40Mo mishkli
28:41Khalas amal la'alna
28:42La'anou bi kel el ahwal kel wahed
28:44Lazem ya'mel el shaglat elli bedou yaha kella la halo la yata'awad
28:48La'anou bi Kanada kel wahed bi khdom halo bi halo
28:53Kif bidi yata'awad eshtaghal kel shi la hali?
29:09Amti yalla jeeb el helou la n'akoul
29:12W khabriyon el akhbar el helou
29:14Ana raha elkon chouyet akhbar helou kteer
29:17Ta'alo
29:18Chou hel akhbar?
29:19Hada ahla khabar eno Teejo wafa'et
29:22Inshallah alf mabrouk ya rab
29:25Hala kenna raha rouh ala Kanada bi fadl Teejo el helou
29:28Kanada!
29:35Shibak lesh hek zaalan ente?
29:38W izza ma kderd ente trouh?
29:40Al alili hela bintna amit haqa ya helme el aile kella yata
29:45Ey baba bis ammi ma'ou haqa kteer
29:48Kelkon balashtu ta'amlou tahdirat
29:50La'arisna ana w ekhti el helbe Teejo
29:54Yalla ana ma'am bkder seddik abadan rah jennim min el farha
29:58Kanada tharet ala ba'at khotouten minna
30:02Bis dall alayna eno nrouh
30:04Ou heneek lazım netzowwaj ahla chabbain bekel NRI
30:07Ou rahan safir
30:09Ouuuuuu
30:10Ala Kanada!
30:12Kanada!
30:20Shibaki!
30:29Basita!
30:30Hia khjlet bas simat bil'aris
30:34Hello, Simi? I'll be there in a minute.
30:39Tijou isn't shy. She doesn't want to.
30:43To make our dream come true, we have to sacrifice our dreams for her.
30:49This is what you're doing, right?
30:51No one cares.
30:53Not her, but you.
30:55You didn't care about us.
30:58You had your dreams and didn't care about your family's dreams.
31:01Right?
31:02Now, you're worried about your daughters' dreams.
31:05I didn't care.
31:06You two ruined all my dreams.
31:09And I don't support anyone but these girls.
31:11Do you understand?
31:12It's my punishment for breaking your dreams.
31:15First, she'll make her dream come true because she likes you.
31:18And second, she'll sacrifice herself for it.
31:20This isn't your fault, by the way.
31:22It's my fault.
31:23Since childhood, I've explained to her
31:25about loyalty to the family, the elders, and the stories.
31:29And that family dreams make her fly.
31:31She won't go to jail.
31:33And that she'll be happy and successful with her family.
31:37And that she can do whatever she wants in the future.
31:40Why are you meddling in her life?
31:43Tell me, what do you want from her?
31:45What are you going to do?
31:47Answer me. What are you going to do?
31:49Sati, enough.
31:50Mom, that's enough.
31:52What happened to you?
31:54Mom, can you ask him?
31:56How much will he get for the lecture?
31:583,000?
32:00No one buys happiness for 3,000.
32:03The happiness in Canada,
32:05you won't find it here.
32:10And if you give up,
32:12I won't.
32:14Tijor will go to Canada.
32:16And on time.
32:18And that's it.
32:21Marta.
32:22I think it's best if you stay quiet.
32:24I was Jamal Amritsar's queen.
32:27And now I've dug a very deep well here.
32:29Tijor will go to Canada.
32:31And on time.
32:36Was Jamal Amritsar's queen?
32:38That's enough, Scott.
32:39Come on, everyone.
32:41We have a lot of work to do.
32:42Come on, Yasmin.
32:43Yes, yes. Wait a minute.
32:45Yes, Mom.
32:46Yes, my daughter.
32:47Before you go tomorrow,
32:48get two samples from my daughter's store.
32:50Of course.
32:51And bring them to Tijor.
32:52The guy who brought the sample, right?
32:54He brought them.
32:55And he's the one who took the sample.
32:57That's why I'll get new samples from the sample tomorrow.
33:00Of course.
33:02What's Mahar Shatra's capital?
33:05Batna.
33:08Come here.
33:10When I ask you about anything in Canada,
33:12you answer me correctly.
33:13Mahar Shatra's capital is Batna?
33:15Okay, if I'm going to continue my studies abroad in Canada,
33:18tell me what it means.
33:19Why should I waste my time with Indian books?
33:21Why?
33:22Look.
33:23What's this?
33:25This is where I put my phone.
33:26Let me play with it.
33:27I told you to give me Delraj's phone.
33:29I want to receive an important letter.
33:30Show me the laptop.
33:31Delraj?
33:32Wait a minute.
33:33Come here.
33:44Oh, God.
33:54Finally!
33:57Thank God.
33:58Thank God.
33:59Thank God.
34:01Look at them.
34:03These are the girls' clothes and jewelry.
34:06They're all ready.
34:07And we hid them.
34:08Look how beautiful and tidy they are.
34:12What do you think?
34:13Beautiful.
34:14They're really beautiful.
34:15Show me that.
34:16What's inside?
34:18This is a jacket.
34:20Look.
34:21Do you remember?
34:22This?
34:23Yes.
34:24Oh, I remember.
34:25It's my cousin's jacket.
34:26Yes.
34:27When I ordered it, I was going to Canada.
34:29Everyone loved it.
34:30But it's not cold here.
34:32And now, when the girls leave,
34:34they're going to take it
34:36so that my sweetheart doesn't get cold.
34:38It gets really cold there.
34:40Come on.
34:41Take a look.
34:43Look.
34:44Gucci?
34:45Gucci?
34:46Uh-huh.
34:48How nice.
34:49How nice.
34:51How do they look?
34:52Do they look good on you?
34:53Yes, they look really good on you.
34:55In front of my eyes.
34:56They're beautiful.
34:57This is how my heart beats.
35:00This is how my heart beats.
35:03Do you like my voice?
35:04No, it's nothing.
35:06Wait, wait.
35:07Listen to me for a second.
35:09When we met,
35:11we talked about our travel passports.
35:13And that we took the Canadian visa.
35:15It's going to be even more expensive.
35:16Yes.
35:17But a day is still left.
35:19And after we fill out the form,
35:21we're going to get ready.
35:22And then all the NRI guys
35:24are going to admire us.
35:26Of course.
35:27Of course.
35:28The guys are going to admire us
35:29after they see
35:30how beautiful our faces are.
35:32Yes.
35:33That's for sure.
35:34Our beautiful faces.
35:35Yes.
35:36And the high Tijoules,
35:37and the excellence,
35:38and above all that,
35:39you speak English very well
35:40and smartly.
35:41That's right.
35:42They're going to admire us a lot.
35:44Yes.
35:46Listen to me for a second.
35:48I'm still afraid
35:50what I'm going to do
35:51when the Tijoules come.
35:53Mom,
35:54tell me they're going to love them.
35:55No.
35:56Pray for them.
35:57The two beauties are going to love them.
35:58Really?
35:59Yes.
36:00I'm praying.
36:01My daughters are going to marry
36:02those two guys.
36:03They're going to go to the same house.
36:05And then
36:06we're not going to be nervous at all.
36:11My daughter,
36:12be careful.
36:13Your goal has to be just that.
36:15Are you ready?
36:16No, don't worry.
36:17We're going to do this.
36:19Thank you so much.
36:20God bless you.