[Eng Sub] An Empty Dream ep 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Un film diretto dalla comunità Amara.org
00:38General Flower, how have you been?
00:42You!
01:01Oh no, why is it him?
01:11Ouch, my head hurts.
01:13Ouch, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts.
01:16I don't feel well today. I'm going to sleep.
01:30General Flower, why didn't you tell me you were a woman?
01:41My Lord, I was wrong.
01:43I didn't know you had forgotten General Flower's gender.
01:49I'm asking you, when did General Flower come back?
01:53General Flower returned to the palace with the army at the same time.
01:56It was yesterday.
01:59Yesterday?
02:03If? I said if.
02:07If General Flower came back a month ago, how do you explain that?
02:13My Lord, I don't dare to say if.
02:17It's a treason to return to the palace without a decree.
02:22I know you and General Flower have always been at odds,
02:25but this crime is too serious.
02:28My Lord.
02:38My Lord, the decree has been passed down.
02:41General Flower is now your personal bodyguard.
02:44Maybe you and General Flower can get along well.
02:50Oh no, it's all over.
02:54Who would have thought he was General Flower?
02:56He... he...
02:58He didn't guard the border well,
03:00and he went back to the palace without permission.
03:02If it weren't for my life,
03:04he wouldn't have taken such a risk.
03:06Oh no, oh no, oh no.
03:08Now he's become a personal bodyguard.
03:10I'm going to be in trouble.
03:18Why is it so hard to be a salt fish?
03:21My Lord, you want to eat fish?
03:22Eat, eat, eat.
03:24Eat your head.
03:26My Lord, I don't have a brain.
03:28It's definitely not good to eat my head.
03:41General,
03:43my Lord suddenly summoned me.
03:45Is there a big deal?
03:47My Lord,
03:49you can't just do whatever you want.
03:50I can't?
03:54Let's go.
03:56Hurry up.
03:58Hurry up.
04:01What's going on?
04:05General Flower,
04:07they must have made you unhappy again.
04:10What do you mean?
04:12My Lord, you don't know.
04:14Our Lord is now a famous Cold-Blooded Demon in the six realms.
04:16Most of them were given to them by our Lord
04:19to be punished by themselves.
04:21The previous commander
04:23was self-imprisoned because of a mistake.
04:27General Flower, this way, please.
04:30It seems that I can't hide the fact that I broke into the Demon Palace.
04:33I didn't even recognize
04:35the face of this big demon
04:37without a head and a mask.
04:39Now that I see this,
04:41isn't it just killing a chicken to get a monkey?
04:43I have military merit,
04:44but he doesn't make friends with me,
04:46but appoints me as his personal bodyguard.
04:48He must be trying to find fault with me
04:50so that I can be punished.
04:52What an unpredictable big demon!
05:15Prince Yu secretly summoned me.
05:18I guess
05:20it's not just for a cup of tea.
05:23I took the risk of committing treason
05:25to return to Lingyuan City.
05:27I hope Your Highness
05:29won't let me down.
05:36She doesn't mind.
05:45I heard that General Flower
05:47has been looking for the spiritual pearl.
05:52If that's the case,
05:54why don't we make a deal?
05:59Does Your Highness know where the spiritual pearl is?
06:03Who knows?
06:07What deal?
06:09It's simple.
06:11You kill someone for me,
06:12and I'll find the spiritual pearl for you.
06:19Kill who?
06:24Demon Lord Suyan.
06:28I heard that Demon Lord Suyan has been cultivating himself in seclusion.
06:31It's a weak time.
06:33In the world,
06:35only General Flower
06:37can compete with him.
06:44Your Highness,
06:46do you really think
06:48that Demon Lord Suyan
06:50is a good person?
06:52Yes,
06:54but
06:55I'm not afraid of death.
07:01Who is afraid of death?
07:17Deal.
07:25I'm not afraid of death,
07:27but I can't avoid it.
07:29Come on.
07:30Let the storm be stronger.
07:32A man is in the world.
07:35It's better to save his life.
07:38Otherwise, when he comes,
07:40I'll kowtow to him.
07:42Maybe he'll let me go.
07:50I'm not afraid of death.
07:52I'm not afraid of death.
07:53I'm not afraid of death.
07:54I'm not afraid of death.
07:56I'm not afraid of death.
08:00Your Highness,
08:02General Flower is here.
08:03Mh...
08:21Salve, Signore!
08:23Gen... Generale Flower, salve.
08:34Gen... Generale Flower, questo è...
08:37Signore!
08:39Mi ha confermato il comandante del guardia,
08:42e da oggi,
08:44non mi divergerò mai
08:46per proteggere il Signore!
09:00Gen... Generale,
09:01ha detto che vuole proteggere il Signore,
09:05ma perché non è felice?
09:08Signore, forse è preoccupato.
09:11Perché?
09:15Signore,
09:17hai mai sentito
09:19un'affermazione?
09:22Chi si prende prima,
09:25si preoccupa.
09:32Signore,
09:34ho visto qualcosa.
09:38Signore,
09:40non ho visto nulla.
09:42Salve!
09:43Salve!
09:45Ha detto che vuole proteggere il Signore!
09:50Non può essere!
09:51Devo andare lontano da lui.
09:53C'è sicuramente qualcosa.
09:56Signore, hai capito qualcosa?
09:58Non può essere!
09:59Signore, hai capito qualcosa?
10:01Non può essere!
10:02Devo trovare un modo
10:03per poterci aiutare
10:04e rilassare la relazione.
10:10Generale Hua!
10:11Generale Hua!
10:15Generale Hua!
10:16Signore Yue,
10:17cosa c'è?
10:18Generale Hua,
10:19non posso portare
10:20il Signore con me.
10:21È il Signore!
10:22Il Signore è sconosciuto!
10:24Sconosciuto?
10:25Sì, Generale Hua.
10:26Generale Hua,
10:27sei il guardione
10:28del Signore.
10:29Se ci sono
10:30problemi
10:31non potremmo
10:32risolverli.
10:34Andate,
10:35io arrivo in poco.
10:56Sì.
11:27Sì?
11:28Sì.
11:56Sì.
12:24Yuzan,
12:25guarda i libri.
12:48L'ha toccato
12:49e non lo ha conservato.
12:50Chi può aiutarmi?
12:56Generale,
12:57perché
12:58ti senti
12:59così fatica?
13:01Grazie
13:02al Signore
13:03del Signore.
13:05Il Signore
13:06mi serve
13:07la notte
13:08e la sera.
13:09Il Signore
13:10mi serve
13:11il mattino
13:12e la sera.
13:16È molto
13:17facile.
13:26Proprio il Signore
13:27ha toccato
13:28la notte
13:29e non la sera.
13:31Ora
13:32non è solo
13:33il Signore
13:34che ha toccato
13:35la notte
13:36e non la sera.
13:37E ora
13:38ci sono
13:39due
13:40elementi
13:41che ci
13:42aiutano
13:43a risolvere
13:44i problemi.
13:45Per esempio,
13:46il Signore
13:47ha toccato
13:48la notte
13:49e non la sera.
13:50Per esempio,
13:51il Signore
13:52ha toccato
13:53la notte
13:54Eheheheh
15:24Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org