Tark_e_Wafa_Episode_38 14_August_2024 ARY_Digital_Drama
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm so sorry, Maryam. Please forgive me. I'm so sorry. I don't know how I fell.
00:25The relationship between you and me, let's keep it that way for now.
00:30Because of your behavior and habits, we have to tolerate a lot.
00:36And please, if you still have some dignity left, then don't come in front of me.
00:42Every girl has the right to choose a boy. You did it too, right?
00:47And you, if you can give permission to an elder daughter, then why not to a younger one?
00:52Huh?
00:53Look at his face, he's shedding tears. Why are you crying, man? Are you okay?
01:14If you don't get love, will you fall for everyone who loves you?
01:20And what's wrong with that?
01:23What's wrong with loving someone?
01:50If you don't get love, will you fall for everyone who loves you?
02:20What's wrong? Why are you walking around with a stomachache?
02:42I'm in a lot of pain.
02:44You had to eat something that would help you digest, right?
02:47Did you take any medicine?
02:49Yes, I did.
02:52You'll be fine, Inshallah.
03:01It's good that you went out to eat. You didn't have to worry about anything.
03:07Yes, ever since I've come here, I've been having a headache.
03:10Where's the habit of fighting?
03:12You have the same old habits.
03:14You sit and eat peacefully, but no.
03:17They don't feel at peace until they have something to eat.
03:21Okay, that's enough.
03:22You've taken your medicine, now rest.
03:25I mean, you have a stomachache, but you have to talk.
03:27Lie down.
03:31Nadeem.
03:34How's your work at the office?
03:36It's going well.
03:41I heard Anam talking to sister.
03:44I think she's talking about sending Ayaz to the office.
03:48What does Ayaz have to do with the office?
03:50The same thing that was yours.
03:52No one.
03:53But still, my brother made a place for you, right?
03:56He'll make a place for Ayaz, too.
04:01Don't forget that Ayaz is also a sister of Siptan.
04:06So, won't Siptan make a difference between sisters like sisters?
04:09Nadeem.
04:11What if Ayaz comes to the office?
04:14Then assume that there will be a partition.
04:19God forbid. Don't say such things.
04:21Don't say such things about me.
04:26You lie down, please.
05:09Meeu, please listen to Ayaz once.
05:11Enough.
05:14All this is happening on our behalf.
05:23He has chosen the same path that I was afraid of.
05:39Mother, let's go to the room.
05:44Nadeem, don't say anything to Haya, son.
05:54Mother, I feel as if Ayaz has chosen the path that I was afraid of.
06:02I feel as if Ayaz has chosen the path that I was afraid of.
06:08I feel as if I have no words left.
06:17Or as if someone has snatched my tongue from me.
06:24I know, son, how difficult it is for a father to tolerate all this.
06:30I don't know where...
06:33I don't know where our upbringing has left us.
06:41Don't think too much, son.
06:45I don't know what Siptan and his family must be thinking.
06:54About our family.
06:55About our family.
06:59This shouldn't have happened.
07:02This shouldn't have happened.
07:04You should have asked sister-in-law about this.
07:07She knew about it.
07:10Then what was the need to talk about this in front of everyone?
07:14As if she always hides her daughters' misdeeds, even today.
07:25Keep quiet, Kamal.
07:27It's better if you stay away from this matter.
07:30Why should I stay away?
07:32Why should I stay away?
07:34Didn't you tell your beloved daughter-in-law that she should stay away from our family?
07:41Kamal, you know very well who is behind all this.
07:49Yes.
07:50Yes.
07:51You either come to me or to my son.
07:57Did you call your beloved daughter-in-law?
07:59Ask her why she was meeting that boy.
08:04Why was she meeting him secretly?
08:06Ask her.
08:10Do you give this pocket to girls from decent families?
08:16Why don't you call her?
08:18Why don't you call her?
08:22Dad.
08:25Dad.
08:26I am sorry.
08:29What's the use of apologizing now?
08:32Dad.
08:35Brother Asif is accusing me.
08:37I haven't done anything wrong.
08:39Dad.
08:46My van broke down that day.
08:48I went to the bus stop and they saw me.
08:55They dropped me home and Asif…
08:58You found the same person to help you all over the world.
09:02Didn't you think about your father and brother?
09:05Moreover, you accused Asif.
09:13Everyone gets a son like me.
09:16Just accuse Asif to hide your deeds.
09:20And there is one thing, sister-in-law.
09:25My mother called that boy.
09:28Ask him.
09:29He will be in trouble now.
09:35This is the result of pointing fingers at others' upbringing.
09:40You were very proud of your daughter's upbringing.
09:43See how she humiliated you.
09:52Kamal.
09:55Look, if I can't speak nicely,
09:58then…
10:00Then at least be quiet.
10:09Mother.
10:11Mother, what happened?
10:13Mother.
10:15Give me water.
10:17Bring water.
10:19Mother.
10:21I…
10:23Mother.
10:25Mother.
10:27Mother.
10:28Mother, forgive me.
10:31Give me water.
10:33Speak softly. What happened?
10:35Mother.
10:51Maryam, please.
10:54Sleep for a while. You haven't slept all night.
10:58I am not sleepy.
11:03Yes.
11:05You have to travel. We have to rest for a while.
11:12That day, I wanted to say something.
11:18What?
11:20Can't we postpone our trip for now?
11:24Can't we postpone it?
11:30I was going to…
11:38Hello.
11:40Yes, Haya.
11:45What?
11:54What happened, Maryam?
11:56Sipten, that…
11:58Grandfather…
12:14If anything happens to my mother,
12:17I will spare no one.
12:19God forbid that something happens to my mother, Kamal.
12:22What happened? What are you saying?
12:24All this is the result of your bad upbringing, sister-in-law.
12:30Because of your one daughter,
12:33you killed my son.
12:37And because of the other one,
12:39my mother fought the battle of life and death.
12:43This is what you want, right?
12:46Kamal, what has happened to you?
12:48Why would I want anyone to suffer?
12:50You don't have to be so innocent.
12:53How would I know how much poison you have in your heart for us?
13:20Go.
13:35Why is there so much silence in the house early in the morning?
13:37Call Maryam.
13:39Sister Anila, sister Maryam has gone with brother Sipten.
13:42Where did they go early in the morning?
13:44The flight is in the evening.
13:45Yes, they didn't tell us but they were in a hurry.
13:48And sister Maryam looked very worried.
13:51And obviously you are also worried, right?
13:54Who has hired you?
13:56Yes, you.
13:57Pay attention and remember this.
13:59Go.
14:02Maryam's spoon was worried.
14:07What happened? Why are you so angry early in the morning?
14:10Yes.
14:11All the poor people in the world are in my house.
14:14Sipten and Maryam left without asking me.
14:18Didn't Sipten tell you where they went?
14:21Where did they go so early in the morning?
14:24If I knew, I would have asked you, Sajeela.
14:27Look sister, he doesn't tell me anything.
14:30You ask him on the phone.
14:33I won't call.
14:35I will tell you when he comes.
14:37Both of you.
14:39Sister, what will this do?
14:42Sister, what will this do?
14:44What you say will remain a secret.
14:50What are you trying to say?
14:51If you want your words to have any importance,
15:00then you should take a step back.
15:05My mother used to say,
15:06those who walk fast fall down and those who race win.
15:12Nosheen,
15:13remember your late mother later.
15:15Come to the point.
15:16What are you trying to say?
15:21Sister, what I am trying to say is,
15:23if you say anything to Maryam,
15:25she will say sorry and end the matter.
15:27What will this do?
15:31In Sipten's eyes, you will become bad
15:33and she will become good.
15:36And then there is no point in you stopping her.
15:42If you want to do something,
15:45then think of something else.
16:09You are very sharp.
16:11You are right.
16:14Think of something else, sister.
16:15Sister.
16:40How is your mother now?
16:43I am fine.
16:45Thank God you are fine.
16:48Otherwise I would have been scared.
16:54Stop it, Kamal.
17:02There is no need to do this drama.
17:05I know very well what you are up to.
17:14I was worried when I heard about your health.
17:19That is why I said so much in anger.
17:22What did I say wrong?
17:24I said it right.
17:29Mother,
17:30you rest and don't talk too much.
17:36I will make soup for you.
17:41Give me your grandmother's feet.
17:44Give me your grandmother's feet.
17:46Give me your grandmother's feet.
17:48Give me your grandmother's feet.
17:50Give me your grandmother's feet.
17:52Give me your grandmother's feet.
17:54Give me your grandmother's feet.
17:56Give me your grandmother's feet.
17:58Give me your grandmother's feet.
18:00Give me your grandmother's feet.
18:02Give me your grandmother's feet.
18:04Give me your grandmother's feet.
18:06Give me your grandmother's feet.
18:08Give me your grandmother's feet.
18:10Give me your grandmother's feet.
18:12Give me your grandmother's feet.
18:14Give me your grandmother's feet.
18:17So then I tried my best
18:20to tell you or Maryam,
18:22but didn't get a chance.
18:25Shahid what can I tell you?
18:27Such scandinavian scene is going on at their house.
18:29They are 너ما consultants
18:32Man, I have an idea present,
18:34you better try to understand what I am saying.
18:36I have myself tried to tell you or Mariam.
18:40Infact Ayesha called you elsewhere yesterday for dinner reason.
18:44It was your commitment, that's why I didn't think it was right to disturb you.
18:49Look Sapna, when I found out, I told Sameer that until his family finds out, he will stop meeting Haya.
18:59Anyway, there is a scene there and you know very well in what circumstances I and Maryam got married.
19:06Ever since Sameer and Haya have come to know that Pappu has created a scene and his grandparents have fallen ill.
19:17Everything will be fine. You know Sameer, right? You know him since childhood.
19:25I don't want to put any pressure on you, but if Haya also likes him, we should try to meet him.
19:33We should try to meet him, right?
19:57Who does this to their loved ones?
20:00To their loved ones?
20:02To their loved ones?
20:06For the sake of your loved ones, leave Sapna.
20:11Tell me, leave her and accept me.
20:29Grandpa, please forgive me. I know you got sick because of me.
20:55Nothing happened to me. I am fine.
21:01You are upset with me, right?
21:04Yes, I am upset with you, but I am also sorry that you hid this from me.
21:13I didn't know that such a big storm would arise if I meet you once.
21:17I just met you coincidentally. Brother Asif saw me.
21:31He was scaring me. I will tell this to everyone.
21:36When there is a snake in your house, then why are you scared of the danger outside?
21:41What is there to be scared of?
21:46I will make arrangements for Asif today. I have tolerated enough.
21:52No, grandpa. Don't say anything to him.
21:56He will create a scene for no reason.
21:59So should I sit and watch the drama?
22:02My daughter is being defamed here.
22:08Grandpa, I will talk to Asif.
22:11But before that, I want to ask you something.
22:17Haya, tell me the truth.
22:25Do you really like Sameer?
22:41Yes.
23:02What did you get by doing all this?
23:07Peace.
23:09You can never get peace by ruining the peace of other people's lives.
23:13Really? Then what else will you have to do?
23:18I will also go and tell dad your reality that you are such a disgusting person.
23:23Oh. Go. Tell him.
23:28What do you want, brother Asif?
23:31You know, but still you want to hear it again and again.
23:38Don't you want me to keep expressing my love to you again and again?
23:45Aren't you good at expressing your love to me?
23:48I hate you.
23:50Me too.
23:54And this is the time to show this hatred.
23:57What else does a person like you have other than hatred?
24:01Jealousy? Lack of feelings?
24:03Enough, Maryam.
24:05I would have listened to your nonsense earlier.
24:09Love was such that every accusation seemed sweet.
24:14But now whenever I think of your every single thing,
24:17the hatred increases.
24:21Enough.
24:23Now I am not in love with you.
24:25I am taking revenge.
24:27If the fight is with me, then take revenge from me too.
24:31What is Haya's fault?
24:34It wasn't my fault either.
24:36It wasn't my fault either.
24:38Still I got hurt because of you.
24:41I got hurt because you rejected me.
24:47I won't be at peace until I see the pain on your faces.
24:56Who does this to their own people?
24:59To their own people?
25:01To their own people?
25:02To their own people?
25:06Leave it for the sake of your own people.
25:11Tell me.
25:13Leave it and accept me.
25:17I will keep you with me.
25:21And whatever has happened, I will fix it.
25:25I feel ashamed to call you my cousin.
25:29You are such a disgusting person.
25:33I made a mistake by coming here and talking to you.
25:37Then go and sit amongst the respectable people.
25:40What have you come here to do? Go.
25:42Remember one thing, Asif Naik.
25:44I will never let you succeed in your goal.
25:46I won't let you succeed.
25:58There is everything in love and war, Maria.
26:02Everything.
26:17Dear, I...
26:20I apologize to all of you.
26:22Because of these problems in our house,
26:24your entire plan got ruined.
26:35Dad, what are you saying?
26:38You have made me a stranger after marriage.
26:43I am not a stranger.
26:45Look, there is nothing greater than your happiness.
26:49We don't get to enjoy by leaving you in pain.
26:55I am ashamed, dear.
26:57In front of your family, whatever happened, this...
27:00Uncle, our family is one family now.
27:04And if someone in our family is in trouble,
27:07we don't leave them alone.
27:14This is what my sister has taught me.
27:16If someone in your family is in trouble,
27:19don't leave them alone.
27:23I am sure that sister told you that.
27:27But maybe she herself didn't realize that
27:30this is not in your knowledge.
27:32No, no, dear. I...
27:34I have no complaints against your sister.
27:36I have no complaints against her.
27:41How will she feel when the father of this family
27:44is kept unaware of everything?
27:50Look, you are the elder of this family.
27:52Whatever you decide,
27:54it will surely be for the betterment of the family.
27:59I want you to meet Sameer at least once.
28:06After so much has happened.
28:10Mother, Shiptayan is right.
28:15You should meet his family at least once.
28:23And father,
28:25since when have you started worrying about other people's decisions?
28:30You have always supported us.
28:33So, listen to Haya once.
28:37What do you mean?
28:39Did Haya say anything to you?
28:41No.
28:43Haya didn't say anything.
28:45I just want you not to take your decision
28:48because of someone else.
28:52Najeeb,
28:54everyone has the right to like someone.
28:57But mother, I...
28:59Relationships are made in heaven, son.
29:02Who knows, maybe the reason why Shaheer's family came into our lives
29:07is that Haya will get married into their family.
29:32Where were you guys?
29:34Where were you?
29:36We went to Maryam's house, sister.
29:38Is everything okay?
29:40Sister, grandpa suddenly fell ill.
29:44His BP shot up, so we had to go.
29:47You could have woken me up too.
29:49I would have come with you.
29:51He is much better now, thank God.
29:54Thank God.
29:56Okay, you guys sit here.
29:57I want to talk to you about something.
29:59Come.
30:10Look, Maryam, you are a newly wed bride
30:14and girls your age are excited to go out.
30:21I think, son,
30:23sometimes,
30:24you have to compromise and sacrifice.
30:30What do you mean, sister? I didn't understand.
30:34Look, Maryam,
30:36I don't know how to change the topic.
30:39I think you should cancel your honeymoon.
30:55To be honest,
30:57what happened at your house last night was not a small thing.
31:02You were awake all night, I was so worried.
31:06If I was in this condition,
31:08I could have imagined what would have happened to you.
31:16Maryam, you are our only sister-in-law.
31:19We are very worried about you.
31:21We are very worried about you.
31:24Why, Sapti?
31:26And I am sure that
31:29your family needs you right now,
31:32so if you want,
31:34you can go to your home for a few days.
31:38Sister, you are very nice.
31:45And to be honest,
31:47I don't want to go either,
31:48leaving Haya and grandpa in this condition.
31:52And anyway,
31:54how can we enjoy leaving our loved ones in pain?
31:59That's what I am saying.
32:01When there is this problem in the family,
32:04it won't look good to go out, right?
32:08Sister,
32:10we have already cancelled the plan.
32:13In these circumstances,
32:15Maryam's family needs a lot of support,
32:16you don't have to go.
32:18Yes,
32:20absolutely.
32:22And I have 100% support with you, Maryam.
32:26That's why I congratulated brother.
32:29I thought if everyone is together,
32:31then we will also call Shaheer's family.
32:35I know you must have thought the same.
32:38Yes,
32:40but Maryam,
32:42if you are hurt by anything from yesterday,
32:44I am really sorry.
32:50Sister, what are you doing?
32:54I think
32:57maybe your grandmother was in this condition because of me.
33:03Sister, you are not at fault in this.
33:06Please.
33:08Someone else is at fault.
33:11And even more…
33:14I mean,
33:17why will you have enmity with anyone?
33:24Sister,
33:26let's leave this topic.
33:28No one can read someone's heart.
33:33We should just pray that she gets well soon.
33:37Ameen.
33:39Ameen.
33:44Ameen.
34:14Ameen.
34:21What happened? What are you thinking?
34:25I was just thinking that
34:28brother is so unpredictable.
34:34What do we think? What do we plan?
34:37But fate has written something else for us.
34:39Why?
34:42Are you sad because the trip got cancelled?
34:46No.
34:48But we can go anytime.
34:52So, what is the reason for this sadness?
34:57I am just worried about Haya.
35:01I don't know what will happen.
35:04Look Maryam, if she likes Sameer,
35:07everything will be fine eventually.
35:11Not everyone's love is successful, Siddhant.
35:18In love, not everyone gets the whole world.
35:22Yes.
35:24But still we can try, right?
35:27Until everything becomes normal.
35:33Yes, but
35:35I am very scared.
35:38Of what?
35:42I don't know.
35:44I have a strange fear.
35:47I am scared that
35:49I might lose something.
35:52Nothing like that will happen, Maryam.
35:54I am always with you.
35:57Nothing like that will happen.
36:00Even if someone does something?
36:01Even if someone does something?
36:04Yes.
36:06Even if someone does something.
36:31Hello.
36:43She is our mother.
36:45Hello.
36:47She is the head of our family.
36:50We met you at Maryam's wedding.
36:54Yes, yes.
36:56Maybe we were destined to meet after that.
36:58It was written like that.
37:00Maryam was telling me about you people.
37:03You have a very good friendship with Saptain, right?
37:06Actually, aunty,
37:08Ayesha, Saptain and I,
37:11we were all class fellows.
37:14Now Saptain has become my business partner.
37:17Actually, whatever material goes to his company,
37:20my company provides it.
37:26And
37:28he is my younger brother.
37:31Sameer.
37:33He has just joined me.
37:45Actually, uncle,
37:48I want this friendship to turn into a relationship.
37:52And I want to ask for your daughter Haya's hand
37:55for my younger brother Sameer.
37:58If you people don't have any objection.
38:09There is an objection, right?
38:11There is absolutely an objection.
38:21Look, please forgive me.
38:23You people have come with the proposal.
38:26But your younger brother has already set the stake.
38:36Kamal.
38:40Dear, what is this way of talking?
38:43What am I saying wrong, mother?
38:46I am saying right.
38:47Look, when the boy and the girl have fixed the relationship,
38:52then what is the need of this drama?
39:00I know. I understand what you are saying.
39:05Actually, the day I came to know about this,
39:08I wanted to come with the proposal on the same day.
39:11But Ayesha was not well, so we could not come there.
39:17I am sorry.
39:23Yes, whatever it is,
39:25but the mistake was from both the sides.
39:30Uncle, for all this, I apologize to all of you.
39:38I should have told brother and sister-in-law earlier.
39:47I am sorry.