1980 Cries in the Night FULL HOT MOVIE Barry Morse Lesleh Donaldson
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't
00:01:00know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing
00:01:30here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know
00:02:01So what in the name of Dickens is wrong? You're going to make it go!
00:02:06I can't make it go if it won't go!
00:02:09Poor little girl, she's going to be sitting out there in the middle of nowhere wondering what's happened
00:02:30♪
00:02:36Jew!
00:02:37Meow!
00:02:39♪
00:02:42Meow!
00:02:43Go away!
00:02:45♪
00:02:50Go on, get out!
00:02:52Meow!
00:02:54Hey, you all right?
00:02:56Yes.
00:02:57Yes, thank you.
00:03:08Do you know where Mrs. Chalmers' place is?
00:03:10Ah, Chalmers, the informers.
00:03:15Well, there goes my brother, Chuck.
00:03:17He'll be back in a minute.
00:03:18He'll be back in a minute.
00:03:19He'll be back in a minute.
00:03:20He'll be back in a minute.
00:03:21He'll be back in a minute.
00:03:22Well, there goes my brother, Joe.
00:03:24He just joined the police force this spring.
00:03:26He really likes to show off.
00:03:28Well, I'm going to help my grandmother run a new tourist
00:03:30home for the summer.
00:03:31They turn that old place into a tourist home?
00:03:34I don't think he'd catch me staying there.
00:03:36I mean, well, you know.
00:03:52I'll be back in a minute.
00:04:22Oh, just look at you.
00:04:24You're all grown up.
00:04:26Did you get my letter, Grandma?
00:04:28Yes, yes, I did.
00:04:29But that old truck wouldn't start.
00:04:30I've been in there phoning a neighbor to see if he
00:04:32could come and pick you up.
00:04:33Oh, it's OK.
00:04:34Rick gave me a lift.
00:04:35Well, thanks goodness.
00:04:36I was so worried.
00:04:38You're one of the Yates boys, aren't you?
00:04:40Yes, ma'am.
00:04:41You all grow up so quickly.
00:04:43I don't know who's who anymore.
00:04:46Here, let me help you.
00:04:47No, no, no.
00:04:48That's quite all right, young man.
00:04:49I'm perfectly capable.
00:04:50Thank you very much for your help.
00:04:52Bye-bye.
00:04:56Bye, Rick.
00:04:57Thanks.
00:05:01See ya.
00:05:07This was your mother's room.
00:05:10A long time ago.
00:05:16You know, just as well know, dear, I'm not too
00:05:18pleased about opening my home to strangers.
00:05:21Oh, your granddad wouldn't approve.
00:05:23He was such a private person.
00:05:25Well, under the circumstances, he'd understand, Grandma.
00:05:28Oh, I don't know.
00:05:30He was such a proud man.
00:05:32Oh, he was a fine gentleman.
00:05:34He was an outstanding man in the community.
00:05:36Religious, too.
00:05:38Whatever happened to him, Grandma?
00:05:41Mom just never gives me any straight answers.
00:05:44Well, there aren't any answers, dear.
00:05:46His dear, he just disappeared one day.
00:05:48It's as if he vanished into thin air.
00:05:50But...
00:05:51And now I'm forced to make this big old house
00:05:53into a tourist home or give it up.
00:05:57I could never think of doing that.
00:06:00Now, don't you worry.
00:06:03You and I are gonna make a million bucks this summer.
00:06:06That's why I'm here.
00:06:08Well, I don't know.
00:06:11Who's that man, Grandma?
00:06:16That's Billy Hibbs.
00:06:17That's your granddad's helper.
00:06:19Caretaker at the cemetery.
00:06:20He does all the jobs for me
00:06:21in return for his room and board.
00:06:23He's not very bright,
00:06:24so I let him have the shack around at the back of the house.
00:06:33Just put that hay up about a month ago.
00:06:36Wouldn't know nothing but it,
00:06:37but the cows got in there and started eating around.
00:06:39You don't have any idea how long it's been here, do you, Sam?
00:06:41No.
00:06:42Go on, you silly bugger!
00:06:44These are all up Don Joe's side right there.
00:06:47Do you have any idea whose car this is, Sam?
00:06:49Oh, looks to me like, uh,
00:06:51the one that developer fellow was driving a few weeks back
00:06:54when he was trying to buy up all the land right here in town.
00:06:58Why?
00:06:59More like steal it.
00:07:01You, uh, fellas still looking for him?
00:07:03Yeah.
00:07:05We had a missing persons on him for three weeks now.
00:07:09This is all right.
00:07:11Why, why would anyone want to put a nice car like that in there for, huh?
00:07:16Well, it could be for a lot of reasons, Sam.
00:07:18Like what?
00:07:20Well, it's, uh,
00:07:22it's a lot of police jargon that you wouldn't understand.
00:07:25Oh, shit, that's a bad idea.
00:07:27That's a perfectly good car.
00:07:31Uh, tell me something.
00:07:33What happens if, uh, nobody claims her, huh?
00:07:38Uh, I don't know.
00:07:40Why?
00:07:41Well, it's on my land, that's why.
00:07:43I found her.
00:07:45Listen, Sam, we'll be sending the truck out here in a couple hours, okay?
00:07:49And, uh, listen, uh, don't touch, don't touch anything.
00:07:53Hey, you understand?
00:08:01Go on.
00:08:03Get out of there.
00:08:08Come on.
00:08:23What is it, an old age home?
00:08:25I told you it's a tourist home. Now, give me a break, will you?
00:08:31What are you staring at?
00:08:34You're crazy.
00:08:35You just stand there staring at me like I'm some kind of freak or something.
00:08:48Yes?
00:08:49Hi, kid. Uh, any chance of getting a room tonight?
00:08:51All the hotels in town are filled up.
00:08:53Yeah, well, two of them.
00:08:54Oh, we have some fine rooms. Come on in.
00:09:04You must be the little lady's big sister, eh?
00:09:07Pleased to meet you.
00:09:08This is Mr. and Mrs. Browning, Grandma.
00:09:10They may be staying the weekend.
00:09:12And this is Mr. Davis.
00:09:13Hi. How do you do, sir?
00:09:15Oh, you're going to love it here.
00:09:17They can't get rid of me.
00:09:18Oh, no?
00:09:19I'll bet.
00:09:20Uh, Mr. Browning, are you here on business or, um, pleasure?
00:09:24Well, a little of both.
00:09:25I'm a salesman for Conklin Appliances.
00:09:27You know, you won't believe this, but...
00:09:28Right, sport. He won't believe it.
00:09:30Isn't she just terrific?
00:09:32Well, Heather, why don't you show Mr. and Mrs. Browning their room?
00:09:37Good idea. Let's take a look at the old digs, okay?
00:09:43Boy, I love these old places. Lots of character, you know what I mean?
00:09:46Come on.
00:09:58Go, big dog.
00:10:00Go.
00:10:01Go!
00:10:05Isn't that nice?
00:10:06Now, isn't this just the pits?
00:10:08And now it's going to rain.
00:10:10Come on, Gloria, it's not so bad.
00:10:13Not so bad. Not so bad.
00:10:18Not so good, buddy. Not so good.
00:10:21Gee, Gloria, you're going to spoil our weekend just because we're not staying in a hotel.
00:10:25Well, this place gives me the creeps.
00:10:27Come on, babe.
00:10:29They're nice folks.
00:10:31Do you good to rub shoulders with them.
00:10:33Come on. Give me a big kiss.
00:10:37Tell you what, Harry.
00:10:38Next time you want to go away for a weekend, do me a favor, okay?
00:10:42Bring the wife and kids along. They'd love it here.
00:10:45You can go fishing with Mr. Davis.
00:10:47Your fun-loving wife can chat up dear Mrs. Chalmers.
00:10:51And dear little Miss Alice in Wonderland can look after your kids.
00:10:54How about that?
00:11:38Huh?
00:11:53Oh, Jesus.
00:12:04Why did you do this?
00:12:08You should know better.
00:12:10It's okay.
00:12:20What?
00:12:34It's fine for you. You don't help anymore.
00:12:37And Heather is not a stranger.
00:12:39Stranger, she's welcome to come here any time.
00:12:42Can't I get it through your head?
00:12:44I don't want that girl in this house sneaking around,
00:12:46doing things behind my back.
00:12:49No one will bother you, James.
00:12:51I promise.
00:12:53Snooping, throwing rocks.
00:12:56I don't want kids around this house.
00:12:59But Heather isn't a child.
00:13:03I'm warning you, woman.
00:13:05That girl had better leave her alone.
00:13:07Get out of here.
00:13:09Get out of here, scrambler.
00:13:11Get out of here.
00:13:23You won't catch her, or even go near her.
00:13:27I won't let anyone see you.
00:13:38Uh, no, no, Mrs. Chalmers, where are we right now?
00:13:41I see.
00:13:43Now, um, do you recall just exactly how many times he came by?
00:13:49Well, it's hard to remember.
00:13:51I guess he came by a couple of times.
00:13:54Four times.
00:13:56He came by four times.
00:14:01Yes, that's right.
00:14:03Kept persisting.
00:14:05I told him that I couldn't possibly sell the place.
00:14:07I mean, what would I tell James?
00:14:09Can you remember anything else, Mrs. Chalmers?
00:14:12Anything?
00:14:13Just that he wasn't a very nice man.
00:14:15He even wanted to move the cemetery someplace.
00:14:18James wouldn't like that.
00:14:20Um, have you heard anything from your husband at all, Mrs. Chalmers?
00:14:24No, but I expect we will soon.
00:14:27Well, I understand.
00:14:29Well, thank you very much.
00:14:31You've been a lot of help.
00:14:32Have a nice day.
00:14:36Bye.
00:14:53Yoo-hoo.
00:14:54Mod.
00:14:55Mod.
00:14:56Yoo-hoo.
00:14:58Boy, my goodness, Joe, you look real handsome in your uniform.
00:15:02Hi, Miss Tanner.
00:15:03How are you?
00:15:04I think you're going to have to move your car.
00:15:05You've got me blocked off here.
00:15:06Oh, so I have.
00:15:08Oh, mad love, how are you?
00:15:10I just came over to find out about the car.
00:15:13Oh, how are you, love?
00:15:16Mr. Browning, wake up.
00:15:18Mr. Browning, come on, wake up.
00:15:21Shame on you, sleeping here all night like this.
00:15:23And just look at the mess that you've made.
00:15:24I'm not going to have my house turned into a beer parlor.
00:15:27Now, I want you out today.
00:15:30Oh, Jesus, it's 9 30.
00:15:33Um, look, uh, look, I got an appointment in town.
00:15:37So you tell Florelle I'll see her this afternoon sometime, OK?
00:15:42Uh, tell the kid to clean up the mess,
00:15:44and I'll give her a buck later.
00:15:47Who was that?
00:15:50Just one of the guests.
00:15:55Help me!
00:15:57Mr. Browning said he had an appointment,
00:15:59that he'd see you later.
00:16:01Great.
00:16:02What am I supposed to do around here all day?
00:16:06Well, breakfast is all over.
00:16:08You have to get yourself something in the kitchen.
00:16:12Oh, and everything before noon makes me feel sick.
00:16:15Oh, and everything before noon makes me feel sick.
00:16:45Oh.
00:16:46Oh.
00:16:47Oh.
00:16:48Oh.
00:16:49Oh.
00:16:50Oh.
00:16:51Oh.
00:16:52Oh.
00:16:53Oh.
00:16:54Oh.
00:16:55Oh.
00:16:56Oh.
00:16:57Oh.
00:16:58Oh.
00:16:59Oh.
00:17:00Oh.
00:17:01Oh.
00:17:02Oh.
00:17:03Oh.
00:17:04Oh.
00:17:05Oh.
00:17:06Oh.
00:17:07Oh.
00:17:08Oh.
00:17:09Oh.
00:17:10Oh.
00:17:11Oh.
00:17:12Oh.
00:17:13Oh.
00:17:14Oh.
00:17:15Oh.
00:17:16Oh.
00:17:17Oh.
00:17:18Oh.
00:17:19Oh.
00:17:20Oh.
00:17:21Oh.
00:17:22Oh.
00:17:23Oh.
00:17:24Oh.
00:17:25Oh.
00:17:26Oh.
00:17:27Oh.
00:17:28Oh.
00:17:29Oh.
00:17:30Oh.
00:17:31Oh.
00:17:32Oh.
00:17:33Oh.
00:17:34Oh.
00:17:35Oh.
00:17:36Oh.
00:17:37Oh.
00:17:38Oh.
00:17:39Oh.
00:17:40Oh.
00:17:41Oh.
00:17:42Oh.
00:17:43Oh.
00:17:44Oh.
00:17:45Oh.
00:17:46Oh.
00:17:47Oh.
00:17:48Oh.
00:17:49Oh.
00:17:50Oh.
00:17:51Oh.
00:17:52Oh.
00:17:53Oh.
00:17:54Oh.
00:17:55Oh.
00:17:56Oh.
00:17:57Oh.
00:17:58Oh.
00:17:59Oh.
00:18:00Oh.
00:18:01Oh.
00:18:02Oh.
00:18:03Oh.
00:18:04Oh.
00:18:05Oh.
00:18:06Oh.
00:18:07Oh.
00:18:08Oh.
00:18:09Oh.
00:18:10Oh.
00:18:11Oh.
00:18:12Oh.
00:18:13Oh.
00:18:14Oh.
00:18:15Oh.
00:18:16Oh.
00:18:17Oh.
00:18:18Oh.
00:18:19Oh.
00:18:20Oh.
00:18:21Oh.
00:18:22Oh.
00:18:23Oh.
00:18:24Oh.
00:18:25Oh.
00:18:26Oh.
00:18:27Oh.
00:18:28Oh.
00:18:29Oh.
00:18:30Oh.
00:18:31Oh.
00:18:32Oh.
00:18:33Oh.
00:18:34Oh.
00:18:35Oh.
00:18:36Oh.
00:18:37Oh.
00:18:38Oh.
00:18:39Oh.
00:18:40Oh.
00:18:41Oh.
00:18:42Oh.
00:18:43Oh.
00:18:44Oh.
00:18:45Oh.
00:18:46Oh.
00:18:47Oh.
00:18:48Oh.
00:18:49Oh.
00:18:50Oh.
00:18:51Oh.
00:18:52Oh.
00:18:53Oh.
00:18:54Oh.
00:18:55Oh.
00:18:56Oh.
00:18:57Oh.
00:18:58Oh.
00:18:59Oh.
00:19:00Oh.
00:19:01Oh.
00:19:02Oh.
00:19:03Oh.
00:19:04Oh.
00:19:05Oh.
00:19:06Oh.
00:19:07Oh.
00:19:08Oh.
00:19:09Oh.
00:19:10Oh, can I have this, Tiger Lily?
00:19:14Oh, I just love wearing flowers in my hair.
00:19:21Hey.
00:19:27I sure dig the decor of this place.
00:19:30They've got real class.
00:19:33Yes, this was the slumber room.
00:19:36When we had the funeral home.
00:19:39Funeral home?
00:19:42You've got to be kidding.
00:19:45God, no wonder I felt so strange in this place.
00:19:50Oh, well, no offense, mind you.
00:19:53I mean, I really like the color scheme.
00:19:57And it's so clean.
00:20:00Clean?
00:20:02And it's so clean.
00:20:05Cleanliness is next to godliness, Mrs. Browning.
00:20:25Just come with me, Mrs. Browning.
00:20:28Come on, Mrs. Browning.
00:20:31Come on, Mrs. Browning.
00:20:51Well, aren't you the lucky little girl.
00:20:54Grandma certainly likes to keep you busy.
00:20:57Oh, I don't mind. That's why I'm here.
00:21:03Know where I can rest my weary bones and get a little sun?
00:21:08Well, if you follow this path here up the hill, you'll come to the quarry.
00:21:12Everybody goes there.
00:21:14Come on, I'll show you.
00:21:28This is it, huh?
00:21:30This is about as exciting as the rest of the place.
00:21:33Hey, Heather.
00:21:36Hi, how are you?
00:21:38Well, hello.
00:21:40This is more like it.
00:21:42Looking for someone to go swimming with?
00:21:45Hey, do you want to pick up some furniture with me this evening?
00:21:48I'll take you out for a hamburger afterwards.
00:21:50Sounds great. What time?
00:21:52Pick you up maybe around 7.30.
00:21:54Look, I'll see you around.
00:21:56Nice meeting you.
00:21:58Hey, I got this table off Pete.
00:22:00You gotta take a look at this. Come on, it's over the van.
00:22:17That's what I like to see.
00:22:19Big, strong man doing a man's work.
00:22:27What's your name?
00:22:29You gotta have a name.
00:22:33Billy Hibbs.
00:22:36No, Billy.
00:22:38You're going to turn me on if you keep up all that He-Man stuff.
00:22:47Hey, what's your name?
00:22:49Billy Hibbs.
00:22:51Billy Hibbs.
00:22:54Ah, look at me, Billy.
00:22:57You like the way I look?
00:23:01I asked you a question, Billy.
00:23:03You like the way I look?
00:23:10Yeah.
00:23:12You like to look at my body, don't you?
00:23:15Would you like to touch me?
00:23:17You'd like to make love to me, wouldn't you?
00:23:21Wouldn't you?
00:23:47Oh, my God.
00:24:18Joe, where the hell have you been?
00:24:20I've been trying to get you on the box for a half hour.
00:24:23Turn it off. I had to do some real intense things.
00:24:26You what?
00:24:28You know what I learned the past couple of weeks, Fred?
00:24:30You know that real estate fellow?
00:24:32Well, he was trying to buy up everything from here to the main highway.
00:24:35Now, that's nearly 2,000 acres.
00:24:37Yeah, so?
00:24:38So what for?
00:24:39Now, if we knew that, we'd probably be able to get a lot of money out of it.
00:24:42You know what I mean?
00:24:44So?
00:24:45So what for?
00:24:46Now, if we knew that, we'd probably know why he disappeared.
00:24:49Joe, will you forget about that real estate guy?
00:24:52Forget?
00:24:53We've had six missing person reports in the past two years,
00:24:55and we don't have a lead on one of them.
00:24:57Do you know how many people are missing all over America every day of the year?
00:25:01There are thousands, that's how many.
00:25:03And most of them disappear because they want to disappear.
00:25:06But this is a small community.
00:25:08Yeah.
00:25:09Yeah, a nice, quiet little town.
00:25:11So when you quit making like the FBI,
00:25:13Joe, I don't like to have to remind you that you're still on probation here.
00:25:17But I'm just trying to get down to the bottom.
00:25:19No, no, Joe.
00:25:20Just go out and give some tickets, will you?
00:25:22Go on, go on.
00:25:24To the tourists.
00:25:27And Joe.
00:25:28What?
00:25:29Keep the radio on.
00:25:32Yeah.
00:25:41Can I have a cup of coffee, please?
00:25:47Hey, Joey.
00:25:49Sorry, did you arrest anyone today?
00:25:51What's the trouble right here?
00:25:53When I'm around this town, it takes me seriously.
00:25:54Y'all treat me like I'm a hometown kid.
00:25:56Well, that's what you are.
00:25:58Well, look, I'm on the police force now,
00:25:59and people should start showing a little respect.
00:26:04You hear about that developer's car being found?
00:26:07Yeah.
00:26:08Well, the sheriff and Frank aren't even concerned.
00:26:10He's just trying to lose himself.
00:26:13Well, that is a pretty good place to hide a car.
00:26:15I mean, that wouldn't be found until winter, right?
00:26:18That would give him a pretty good head start to wherever he was going.
00:26:20Now, come on, Rick.
00:26:22I mean, why wouldn't a guy just leave his car in the city in a car lot or something?
00:26:24Why bring it all the way out here?
00:26:26It's pretty hard to lose a Porsche in the city.
00:26:28You know, a Chev, a Ford, maybe.
00:26:31Not a Porsche.
00:26:34Get your hat off the counter, Joe.
00:26:36Smart knock.
00:26:38See what I mean?
00:26:40Come on, let's go.
00:26:50Okay, then answer me this.
00:26:52Why is a guy going to hustle so much,
00:26:54trying to make deals with all the locals,
00:26:55and be suddenly going to make himself disappear?
00:26:58To throw people off the track.
00:27:00Everyone but you, it seems.
00:27:02Go ahead and make jokes, but I still think I'm onto something.
00:27:05Yeah, sure.
00:27:06Like the time he thought the gas station was being robbed.
00:27:09All he was doing was moving the stock.
00:27:11Was that it, Billy?
00:27:13What's this?
00:27:14You're parking in an old parking zone.
00:27:16Yeah, but I'm your brother.
00:27:17Well, I got to set a good example.
00:27:23Wait till Mom hears about this,
00:27:26Joey.
00:27:34Here comes something nice for the children.
00:27:40Grandma, no, I will look after this.
00:27:42You're going to be late.
00:27:45I've still got a few minutes.
00:28:04I'd like to speak to you for a moment.
00:28:07I believe I made myself quite clear this morning.
00:28:09I asked you to leave my house by evening.
00:28:12I paid for the weekend.
00:28:13And the weekend ends tomorrow.
00:28:15Now look, I am not going to have two people
00:28:17staying in my house who live in sin.
00:28:19Now, your relationship is immoral.
00:28:22Now, please leave.
00:28:24Tomorrow.
00:28:25Come on, Harry.
00:28:26We're going to be late for the dance.
00:28:28Good night, Mrs. Chalmers.
00:28:29See you in the morning.
00:28:35Yes.
00:29:01Hey, watch where you're going.
00:29:02Sorry, sorry, sorry.
00:29:04Don't call the jerk lady.
00:29:05Hey.
00:29:06Hey, watch where you're shoving.
00:29:08Get your hands off me, you jerk.
00:29:11Buddy, get your hands off the lady, huh?
00:29:13Says who?
00:29:14Says me.
00:29:15You don't think he pushed me?
00:29:18Apologize.
00:29:19Yeah?
00:29:20Yeah.
00:29:21You going to make me?
00:29:22Yeah, I'm going to make you.
00:29:26I said get real, buddy.
00:29:34Buddy.
00:29:58Oh, hey.
00:30:00Turn up that wardrobe on the left,
00:30:01and we'll come to the quarry.
00:30:05Harry!
00:30:11I want to play with you while I drink my beer.
00:30:19Because I don't want to be near that goddamn tumor.
00:30:29Harry!
00:30:30Harry!
00:30:31Harry!
00:30:35Oh!
00:30:36Oh!
00:30:45Oh!
00:30:46Oh, mother!
00:30:51Harry!
00:31:00Oh!
00:31:05Oh!
00:31:15Oh!
00:31:16Help me.
00:31:18Help me.
00:31:46Help me.
00:32:16Help me.
00:32:18Help me.
00:32:20Help me.
00:32:44Can I see you again, soon?
00:32:46Sure.
00:32:50Yes, sir.
00:33:20You're finally back, are you, my dear?
00:33:49I've been just worried sick about you.
00:33:52Now, where have you been until this hour?
00:33:55Well, we were just driving around, Grandma,
00:33:57and then there was this big fight at the dance hall.
00:33:59All kinds of police there and everything.
00:34:01Well, now, look, I am responsible for you, Heather.
00:34:04Now, your mother wouldn't approve of this,
00:34:06supposing she telephoned and you weren't here.
00:34:09She lets me date.
00:34:13Well, your grandfather never let her date at your age.
00:34:17He wouldn't approve of this?
00:34:20Oh, well, we won't tell him, will we?
00:34:25Grandma?
00:34:27Who were you talking to in the basement?
00:34:29I wasn't talking to anybody.
00:34:31Now, come on, young lady.
00:34:33Up to bed.
00:34:34Get some sleep.
00:34:47Get some sleep.
00:35:17Get some sleep.
00:35:19Get some sleep.
00:35:20Get some sleep.
00:35:21Get some sleep.
00:35:22Get some sleep.
00:35:23Get some sleep.
00:35:24Get some sleep.
00:35:25Get some sleep.
00:35:26Get some sleep.
00:35:27Get some sleep.
00:35:28Get some sleep.
00:35:29Get some sleep.
00:35:30Get some sleep.
00:35:31Get some sleep.
00:35:32Get some sleep.
00:35:33Get some sleep.
00:35:34Get some sleep.
00:35:35Get some sleep.
00:35:36Get some sleep.
00:35:37Get some sleep.
00:35:38Get some sleep.
00:35:39Get some sleep.
00:35:40Get some sleep.
00:35:41Get some sleep.
00:35:42Get some sleep.
00:35:43Get some sleep.
00:35:44Get some sleep.
00:35:45Get some sleep.
00:35:46Get some sleep.
00:35:46Get some sleep.
00:35:48Get some sleep.
00:35:49Get some sleep.
00:35:50Get some sleep.
00:35:51Get some sleep.
00:35:52Get some sleep.
00:35:53Get some sleep.
00:35:54Get some sleep.
00:35:55Get some sleep.
00:35:56Get some sleep.
00:35:57Get some sleep.
00:35:58Get some sleep.
00:35:59Get some sleep.
00:36:00Get some sleep.
00:36:01Get some sleep.
00:36:02Get some sleep.
00:36:03Get some sleep.
00:36:04Get some sleep.
00:36:05Get some sleep.
00:36:06Get some sleep.
00:36:07Get some sleep.
00:36:08Get some sleep.
00:36:09Get some sleep.
00:36:10Get some sleep.
00:36:11Get some sleep.
00:36:12Get some sleep.
00:36:13Get some sleep.
00:36:14Get some sleep.
00:36:15Get some sleep.
00:36:16Get some sleep.
00:36:18Get some sleep.
00:36:19Get some sleep.
00:36:20Get some sleep.
00:36:21Get some sleep.
00:36:22Get some sleep.
00:36:23Get some sleep.
00:36:24Get some sleep.
00:36:25Get some sleep.
00:36:26Get some sleep.
00:36:27Get some sleep.
00:36:28Get some sleep.
00:36:29Get some sleep.
00:36:30Get some sleep.
00:36:31Get some sleep.
00:36:32Get some sleep.
00:36:33Get some sleep.
00:36:34Get some sleep.
00:36:35Get some sleep.
00:36:36Get some sleep.
00:36:37Get some sleep.
00:36:38Get some sleep.
00:36:39Get some sleep.
00:36:40Get some sleep.
00:36:41Get some sleep.
00:36:42Get some sleep.
00:36:43Get some sleep.
00:36:44Get some sleep.
00:36:45Get some sleep.
00:36:45Get some sleep.
00:36:47Get some sleep.
00:36:48Get some sleep.
00:36:49Get some sleep.
00:36:50Get some sleep.
00:36:51Get some sleep.
00:36:52Get some sleep.
00:36:53Get some sleep.
00:36:54Get some sleep.
00:36:55Get some sleep.
00:36:56Get some sleep.
00:36:57Get some sleep.
00:36:58Get some sleep.
00:36:59Get some sleep.
00:37:00Get some sleep.
00:37:01Get some sleep.
00:37:02Get some sleep.
00:37:03Get some sleep.
00:37:04Get some sleep.
00:37:05Get some sleep.
00:37:06Get some sleep.
00:37:07Get some sleep.
00:37:08Get some sleep.
00:37:09Get some sleep.
00:37:10Get some sleep.
00:37:11Get some sleep.
00:37:12Get some sleep.
00:37:13Get some sleep.
00:37:14Get some sleep.
00:37:15Get some sleep.
00:37:16Get some sleep.
00:37:17Get some sleep.
00:37:18Get some sleep.
00:37:19Get some sleep.
00:37:20Get some sleep.
00:37:21Get some sleep.
00:37:22Get some sleep.
00:37:23Get some sleep.
00:37:24Get some sleep.
00:37:25Get some sleep.
00:37:26Get some sleep.
00:37:27Get some sleep.
00:37:28Get some sleep.
00:37:29Get some sleep.
00:37:30Get some sleep.
00:37:31Get some sleep.
00:37:32Get some sleep.
00:37:33Get some sleep.
00:37:34Get some sleep.
00:37:35Get some sleep.
00:37:36Get some sleep.
00:37:37Get some sleep.
00:37:38Get some sleep.
00:37:39Get some sleep.
00:37:40Get some sleep.
00:37:41Get some sleep.
00:37:42Get some sleep.
00:37:43Get some sleep.
00:37:44Get some sleep.
00:37:45Get some sleep.
00:37:46Get some sleep.
00:37:47Get some sleep.
00:37:48Get some sleep.
00:37:49Get some sleep.
00:37:50Get some sleep.
00:37:51Get some sleep.
00:37:52Get some sleep.
00:37:53Get some sleep.
00:37:54Get some sleep.
00:37:55Get some sleep.
00:37:56Get some sleep.
00:37:57Get some sleep.
00:37:58Get some sleep.
00:37:59Get some sleep.
00:38:00Get some sleep.
00:38:01Get some sleep.
00:38:02Get some sleep.
00:38:03Get some sleep.
00:38:04Get some sleep.
00:38:05Get some sleep.
00:38:06Get some sleep.
00:38:07Get some sleep.
00:38:08Get some sleep.
00:38:09Get some sleep.
00:38:10Get some sleep.
00:38:11Get some sleep.
00:38:12Get some sleep.
00:38:13That's how it goes, Mrs. Chalmers, how independent you are,
00:38:17and able to cope without your husband.
00:38:20You learn pretty early in life,
00:38:21Mr. Davis, when you're married to an undertaker.
00:38:25People can be very insensitive, you know.
00:38:28And they've got foolish attitudes concerning
00:38:30the funeral profession.
00:38:31I can imagine people can be very cruel sometimes.
00:38:35They never got to James, though.
00:38:39He claimed that God's work wasn't easy,
00:38:41Each loved one got his full attention.
00:38:44Oh, my, he used to make them look so good, you know.
00:38:48No matter how old or how sick.
00:38:59Mr. Chalmers considered a funeral sacred.
00:39:03Once a person was dead, they were in God's hands.
00:39:06You know, some people wanted to photograph their dead folk,
00:39:10but Dad wouldn't allow it.
00:39:12There was one exception, though.
00:39:16A young boy.
00:39:18Must have been about eight or nine.
00:39:22Family was so poor that they'd never had a picture taken of the lad.
00:39:27Imagine.
00:39:29Oh, they were so pleased to have a picture to remember him by.
00:39:35I'll never forget it.
00:39:39Dad, Mr. Chalmers, had that sensitivity about him.
00:39:46And, uh, what happened to him?
00:39:50He died a few years ago.
00:39:52Oh, I'm sorry. I didn't know.
00:39:55That's not necessary, Mr. Davis.
00:39:57God has appointed each of us a special time.
00:40:00Where would you like to get off?
00:40:02Oh, uh, anywhere. Right here by the library would be fine.
00:40:09Oh, hi, Ed.
00:40:11Hi, Georgia.
00:40:13Hello, Ed.
00:40:15How are you? How are you keeping?
00:40:17How are the flowers? They were marvelous.
00:40:19Oh, is that great.
00:40:21I sold every one.
00:40:23Wow, what a lot of neat stuff.
00:40:25Press box and that table.
00:40:27Must have been sold at old age.
00:40:29I don't know if she'll want to sell them, Rick, but I'll talk to her.
00:40:32What about the cellar? Anything down there?
00:40:35No, the cellar's too old.
00:40:37The cellar's gone.
00:40:39I'll take care of it.
00:40:41I'll take care of it.
00:40:43I'll take care of it.
00:40:45I'll take care of it.
00:40:47I'll take care of it.
00:40:49I'll take care of it.
00:40:51What about the cellar? Anything down there?
00:40:54Well, Grandma keeps the padlock on the door.
00:40:57What for?
00:40:59I don't know. I guess because there are strangers that...
00:41:01Oh, well, you know how little old ladies are, Rick.
00:41:04Yeah. Yeah, I know another way.
00:41:06Come on.
00:41:12There used to be another door around here somewhere.
00:41:14Come on.
00:41:17Oh, it doesn't look like anyone's been around here for a while.
00:41:24Rick, I don't think she'd want to be creeping around like this.
00:41:29This is where the bodies were brought in.
00:41:47Hey, come on. It's open.
00:41:49I don't want to go in.
00:41:51Maybe there's a body inside?
00:41:53I don't think that's funny, Rick.
00:42:09Rick?
00:42:17Rick?
00:42:29Gotcha!
00:42:31Grow up!
00:42:33Wow. Look at this old thing, will ya?
00:42:36Exactly as it was left.
00:42:39You know, your granddad was the only one in the district who had a Cadillac, hers.
00:42:47Wow.
00:42:49Look, the thing's only gone 3,657 miles.
00:42:53The motor's hardly even broken in.
00:42:56Must have been an accident or something.
00:43:17Hey, what you got?
00:43:20A necklace.
00:43:24Someone with initials HD.
00:43:27Wonder who HD was.
00:43:29Probably fell off a corpse.
00:43:31That's odd. You think that really happened?
00:43:34Why else would it be here then?
00:43:36Here. I don't want it.
00:43:38It's just a necklace, silly.
00:43:43Come on, let's get out of here.
00:43:47You know, your grandma should sell this old thing.
00:43:50You know, for the tires to rot and the engine to seize it up.
00:44:03They said the collectors like to buy the cars like that and restore them.
00:44:08What were you doing in the garage?
00:44:11I told you.
00:44:13Just looking at the old furniture in the loft.
00:44:16Oh, and Rick wanted to know if there was any more in the cellar.
00:44:19The cellar?
00:44:23You didn't go down in the cellar.
00:44:26No, but that's how we saw the hearse in the garage.
00:44:32You must never go down in the cellar.
00:44:36Do you understand?
00:44:38Yes.
00:44:43Come on.
00:44:55Get all your business done in town.
00:44:58Oh, sure. It'll sure be nice.
00:45:00Especially if it's on a boat instead of from the pier there.
00:45:03Okay, thank you.
00:45:13Let's go.
00:45:43Let's go.
00:46:04What are you thinking about?
00:46:06When we were kids,
00:46:08we used to come here and scare ourselves about that old house
00:46:11And what was inside?
00:46:14You know, I only saw my grandfather a couple of times
00:46:18when I was very small.
00:46:21I don't really remember him.
00:46:24But everyone says he was nice.
00:46:29Tell me about my grandfather.
00:46:32What do you want to know?
00:46:34About when you were a kid.
00:46:37You really put me on the spot, you know.
00:46:39Well, I want to know.
00:46:42Well...
00:46:45I can remember this one time.
00:46:47I must have been seven, seven, eight years old.
00:46:51Just over there.
00:46:53In the field.
00:46:56We'd come here hanging around,
00:46:58making up crazy stories and yelling names.
00:47:02We were just brats.
00:47:05Do you see any dead people?
00:47:08No, but my brother says when you die,
00:47:11they put a big needle in your heart, just to make sure.
00:47:14I'm supposed to be home at eight. I'd better leave.
00:47:17Chicken liver. Come on over here. There's another window.
00:47:22Well, well, what have we got here?
00:47:24Let me go. Let me go. We can't leave.
00:47:27Please, Mr. Chalmers, let me go.
00:47:29I teach them a lesson they'll never forget.
00:47:31I've got to go home. My mom's waiting for me.
00:47:34Please, Mr. Chalmers, we're sorry. Let me go.
00:47:37Ah, you want to see the dead people, eh?
00:47:39Over there. Down there.
00:47:41Let me go.
00:47:43Let me go.
00:47:45Let me go.
00:47:47Let me go.
00:47:49Over there. Down there.
00:47:51Ah!
00:47:53Tight tracks.
00:47:55We've got to get through like that once and for all.
00:47:57Let's beat it.
00:48:06I'm going to watch you for the dead people.
00:48:09And keep you there.
00:48:11Where are you? Hey!
00:48:14Where are you?
00:48:16You're not going to get away.
00:48:18I'll find you.
00:48:20I'll find you.
00:48:22And when I do...
00:48:35James. James, good Lord.
00:48:38What are you doing?
00:48:40What have you done to those boys?
00:48:42What have you done to those boys?
00:48:44Leave me alone. Leave me alone.
00:48:49He was just plain mean.
00:48:52And he had a bad drinking problem, too.
00:48:55People said he was a pretty unhappy man.
00:48:59Maybe that's what happens to you when you're in that line of work.
00:49:04Somebody's got to do it, though, right?
00:49:08Heather, now your mother phoned again tonight, dear, when you were out.
00:49:12Now you're going to have to stop coming home so late.
00:49:15You're welcome to come in and have tea with this young man.
00:49:18No.
00:49:20Rick has to get up early tomorrow, and so do we.
00:49:46I love you.
00:50:01I love you.
00:50:15I love you.
00:50:46What do you mean?
00:50:48I don't want to die.
00:51:01I can never...
00:51:15I can never...
00:51:45I don't know.
00:51:54Where were they when...
00:51:56Oh!
00:51:59Oh, it's...
00:52:01Oh, fine, we'll call Pat James.
00:52:03Those two people were bad,
00:52:05just like that man who came here and made all that trouble for us.
00:52:09Oh, it's so hard.
00:52:11I'm sorry.
00:52:13All right.
00:52:14All right.
00:52:15All right.
00:52:16All right.
00:52:17All right.
00:52:18All right.
00:52:19All right.
00:52:20All right.
00:52:21All right.
00:52:22All right.
00:52:23All right.
00:52:24All right.
00:52:25All right.
00:52:26All right.
00:52:27All right.
00:52:28All right.
00:52:29All right.
00:52:30All right.
00:52:31All right.
00:52:32All right.
00:52:33All right.
00:52:34All right.
00:52:35All right.
00:52:36All right.
00:52:37All right.
00:52:38All right.
00:52:39All right.
00:52:40All right.
00:52:41All right.
00:52:42All right.
00:52:43All right.
00:52:44All right.
00:52:45All right.
00:52:46All right.
00:52:47All right.
00:52:48All right.
00:52:49All right.
00:52:50All right.
00:52:51All right.
00:52:52All right.
00:52:53All right.
00:52:54All right.
00:52:55All right.
00:52:56All right.
00:52:57All right.
00:52:58All right.
00:52:59All right.
00:53:00All right.
00:53:01All right.
00:53:02All right.
00:53:03All right.
00:53:04All right.
00:53:05All right.
00:53:06All right.
00:53:07All right.
00:53:08All right.
00:53:09All right.
00:53:10All right.
00:53:11All right.
00:53:12All right.
00:53:13All right.
00:53:14All right.
00:53:15All right.
00:53:16All right.
00:53:17All right.
00:53:18All right.
00:53:19All right.
00:53:20All right.
00:53:21All right.
00:53:22All right.
00:53:23All right.
00:53:24All right.
00:53:25All right.
00:53:26All right.
00:53:27All right.
00:53:28All right.
00:53:29All right.
00:53:30All right.
00:53:31All right.
00:53:32All right.
00:53:33All right.
00:53:34All right.
00:53:35All right.
00:53:36All right.
00:53:37All right.
00:53:38All right.
00:53:39All right.
00:53:40All right.
00:53:41All right.
00:53:42All right.
00:53:43All right.
00:53:44All right.
00:53:45All right.
00:53:46All right.
00:53:47All right.
00:53:48All right.
00:53:49All right.
00:53:50All right.
00:53:51All right.
00:53:52All right.
00:53:53All right.
00:53:54All right.
00:53:55All right.
00:53:56All right.
00:53:57All right.
00:53:58All right.
00:53:59All right.
00:54:00All right.
00:54:01All right.
00:54:02All right.
00:54:03All right.
00:54:04All right.
00:54:05All right.
00:54:06All right.
00:54:07All right.
00:54:08All right.
00:54:09All right.
00:54:10All right.
00:54:11All right.
00:54:12All right.
00:54:13All right.
00:54:14All right.
00:54:15All right.
00:54:16All right.
00:54:17All right.
00:54:18All right.
00:54:19All right.
00:54:20All right.
00:54:21All right.
00:54:22All right.
00:54:23All right.
00:54:24All right.
00:54:25All right.
00:54:26All right.
00:54:27All right.
00:54:28All right.
00:54:29All right.
00:54:30All right.
00:54:31All right.
00:54:32All right.
00:54:33All right.
00:54:34All right.
00:54:35All right.
00:54:36All right.
00:54:37All right.
00:54:38All right.
00:54:39All right.
00:54:40All right.
00:54:41All right.
00:54:42All right.
00:54:43All right.
00:54:44All right.
00:54:45All right.
00:54:46All right.
00:54:47All right.
00:54:48All right.
00:54:49All right.
00:54:50All right.
00:54:51All right.
00:54:52All right.
00:54:53All right.
00:54:54All right.
00:54:55All right.
00:54:56All right.
00:54:57All right.
00:54:58All right.
00:54:59All right.
00:55:00All right.
00:55:01All right.
00:55:02All right.
00:55:03All right.
00:55:04All right.
00:55:05All right.
00:55:06All right.
00:55:07All right.
00:55:08All right.
00:55:09All right.
00:55:10All right.
00:55:11All right.
00:55:12All right.
00:55:13All right.
00:55:14All right.
00:55:15All right.
00:55:16All right.
00:55:17All right.
00:55:18Okay.
00:55:19All right.
00:55:20All right.
00:55:21All right.
00:55:22Oh.
00:55:23What happened?
00:55:24My friend Shapiro's shut down the shop.
00:55:25Yeah?
00:55:26Is that what happened?
00:55:27Maybe.
00:55:28Uh.
00:55:29He's okay.
00:55:30Aah!
00:55:31Okay.
00:55:32I don't know anything about him.
00:55:33We've got to find out.
00:55:34Yeah.
00:55:35Okay.
00:55:36during the fall about two years ago and she left the same way she came hmm well
00:55:42I've been hearing some gossip around town and I don't quite want to make of
00:55:47it look mr. Davis this is a very small town and a lot of very bored people live
00:55:53here and during the offseason there's not much else for them to do but sit
00:55:56around and talk so just take whatever you hear with a grain of salt all right
00:56:00yeah well thank you very much for your trouble sheriff no trouble at all sir
00:56:10goodbye
00:56:22excuse me I'm Barry Oaks what can I do for you I understand you've been asking a
00:56:30few questions around town I think maybe I can help you yeah what well it's cool
00:56:39beer would help to freshen oh sure yes of course come on
00:56:48now please be very careful when you unload them because they crash easily
00:56:54grandma you relax now you mind what I say you're such a worrywart just like
00:57:02mom
00:57:24I know guess it's that house grandma she lives in the past always talking about
00:57:49my grandfather giving his opinion about everything if he was still alive I mean
00:57:57she just doesn't have a mind of her own it's always his opinion why don't you
00:58:03come to my brother's place tonight get away from that house maybe
00:58:10Rick what would you say if I told you I've
00:58:15heard voices coming from the basement people arguing say I'm crazy huh I say
00:58:22you're coming to my brother's place tonight getting away from that house
00:58:24letting it get to you it wouldn't be that way if grandma had grandpa it's awful
00:58:31the way he just disappeared nobody knowing what happened to him
00:58:35come off it Heather everybody knows about your grandfather what what are you
00:58:42talking about another woman keep saying he disappeared okay thank you very much
00:58:50ran off with another woman that's a lie a dirty lie and you know it you really
00:58:56didn't know did you oh I don't believe you Heather your grandmother was
00:59:00hospitalized with a nervous breakdown your grandfather he met another woman and
00:59:04he ran off with her a lie lie I don't believe all those things you said
00:59:11about my grandfather when you were kids either
00:59:22it's just tremendous when you think of it and it's so wonderful to be able to
00:59:28study the Word of God and to see exactly what God's teaching you.
00:59:33Mr. Davis you're just in time for a cup of evening tea oh no no thank you I'm
00:59:40just off a little evening fishing I just thought I'd look in on you first
00:59:48well it's a lovely night work you know that Mr. Chalmers used to love to sit
00:59:51out on the front and have his evening tea. Mrs. Chalmers have have you ever
01:00:02heard of a woman called Helena Helena Davis you see she's my wife and I've
01:00:11been looking for her and I've traced her right to this town and to this house
01:00:22I I've been talking to some people in town and they told me that my wife
01:00:30ran off with your husband
01:00:38see
01:00:42they they disappeared at the same time Mrs. Chalmers and that can't be just a
01:00:48coincidence now can it I don't know what you're talking about
01:00:54talking rubbish Mr. Chalmers and I could never abide vicious Gotham please Mr.
01:01:00Chalmers I know this must be very difficult for you but I think it's best
01:01:03we talk about it after all we might be able to help each other now listen
01:01:05that's enough of this nonsense now just stop it I've never heard of a Helena I
01:01:11don't want to upset you but today in town I met a man who knew your husband
01:01:17and Helena no more I will not stand by and listen to vicious gossip about my
01:01:25husband his name is Barry Oaks used to have jobs around town here you do know
01:01:33him don't you Mrs. Chalmers he told me he was working right here in her house
01:01:38the night before they disappeared working on the barn when he was about to leave
01:01:47Oh
01:02:05all lies Chalmers was a fine gentleman I'm not sure I don't know why you're
01:02:11trying to hurt me with your story mr. Davis I'm not trying to hurt you believe me
01:02:15I thought that you were a kind person, but you turned out to be just like all the rest of them.
01:02:21I'm sorry please
01:02:24And what about you, Hibbs? Huh? What do you know about all this? Maybe everything, huh?
01:02:51How about it, Hibbs? You want to talk to me? I don't know nothing. I'm sure you've been a
01:02:56great help to Mrs. Chalmers since her husband disappeared. Strange, wasn't it?
01:03:05How he disappeared like that, right into thin air. But I guess you you don't know
01:03:13anything about it, do you?
01:03:16No, I guess not.
01:04:16What do you want? I seem to have lost something. I thought it might be in there.
01:04:38Grandmother had me put on a new lock. I have to get the key from her. Yes, yes I'll do that.
01:05:08Hello? Uh, who's that? Look, uh, would you just drop the light down there, please?
01:05:33No, look, please. Who is that?
01:07:03I can't understand why Mr. Davis would leave without saying a word. It's just not like him not to say goodbye.
01:07:21He probably had his reasons. He's obviously not coming back. All of his things are gone.
01:07:30This is a tourist home, dear. Mustn't become so attached to the guests, dear. Mr. Davis was different. He was our friend.
01:07:47He was a guest, dear. Just like all the others.
01:07:52But...
01:07:58Guess so.
01:08:08Hi! Hi, where's your swimsuit? Got it on. I gotta go home and I gotta pick mine up.
01:08:22Okay, I think I have it all. If we come up with anything, we'll contact you, Mr. Price. Thank you.
01:08:34All right, are you gonna tell me or are you gonna sit there smirking all day?
01:08:38We got another one. Traveling salesman by the name of Harry Browning. He was supposed to have been through here last weekend and he hasn't been heard of since.
01:08:46So the guy's a salesman. Maybe he went on to another town.
01:08:49That was his boss. He was supposed to be back at work Monday morning and the last time they heard from him was five days ago.
01:08:55Well, he telephoned from here.
01:09:01Hey, Pete! What do you say? How you doing? Hi, Linda!
01:09:03Wow, look what happened to the two lovebirds.
01:09:05Hi, Link. You been in the water yet?
01:09:07Are you kidding? Linda go in swimming and get her bathing suit wet?
01:09:09No way!
01:09:11Oh, isn't he a big tickle?
01:09:14What?
01:09:20What are you doing?
01:09:22Come on, I want a picture of your beautiful butt.
01:09:24It's for my locker door.
01:09:26Why don't you buy yourself a picture of Farrah Foster?
01:09:44Hey, what's the matter?
01:09:46It's Linda. She dove in right after you.
01:09:48She hasn't even surfaced yet.
01:09:50What?
01:09:53Hey, what's the matter?
01:09:55It's Linda. She dove in right after you.
01:09:57She hasn't even surfaced yet.
01:09:59What?
01:10:02Oh!
01:10:04Oh!
01:10:06Oh!
01:10:08Oh!
01:10:10Oh!
01:10:12Oh!
01:10:14Oh!
01:10:16Oh!
01:10:18Oh!
01:10:20Oh!
01:10:22Oh!
01:10:24Oh!
01:10:26Oh!
01:10:28Oh!
01:10:31Oh!
01:10:33Oh!
01:10:35Oh!
01:10:37Oh!
01:10:39Oh!
01:10:41Oh!
01:10:43Oh!
01:10:45Oh!
01:10:47Oh!
01:10:49Oh!
01:10:51Oh!
01:10:53Oh!
01:10:55Oh!
01:10:57Oh!
01:11:00Whoa!
01:11:02Oh!
01:11:04Oh!
01:11:06Oh!
01:11:08Oh!
01:11:10Oh!
01:11:14Oh!
01:11:16Oh!
01:11:20Go!
01:11:24Oh!
01:11:26Oh!
01:11:28I understand they stayed at your grandmother's home the night before they died.
01:11:33Joe?
01:11:34Yeah?
01:11:35Why don't you go over and have a talk with Mrs. Chalmers?
01:11:38Right.
01:11:43Let's go.
01:11:58Our conversation was short and to the point.
01:12:15I told them to leave, and they agreed.
01:12:18Well, did anyone else speak to them?
01:12:20I suppose so, but I was probably the last, if that's what you mean.
01:12:27I wonder, do you think I could see the room they stayed in?
01:12:31Well, don't be silly.
01:12:33What for?
01:12:34Oh, it's just routine.
01:12:36I'm supposed to check these kind of things out.
01:12:39I have known you since you were a little boy, Joe Yates.
01:12:43Now, do you think that I'm hiding something?
01:12:46No.
01:12:47No, it's not that.
01:12:48It's just that, well, Sheriff Ray, I mean, he asked me to come down and check a few things
01:12:51out.
01:12:53Well, you can tell Sheriff Ray from me that I think it's absolutely ridiculous, and I'm
01:12:58surprised at both of you.
01:13:00Yes, ma'am.
01:13:08Could I see the room now, ma'am?
01:13:14Oh, very well.
01:13:16Uh, Grandma, Rick and I are going to the hospital to see how Linda is.
01:13:27Well, mind you're not late.
01:13:46Thank you.
01:14:16Well, uh, we have to make sure that they didn't leave anything behind, huh?
01:14:22I wonder if I might ask Mr. Davis a few questions.
01:14:26He left last night.
01:14:28He left?
01:14:29He was...
01:14:30That's strange.
01:14:31Why do you say that?
01:14:33It's nothing.
01:14:34I was just thinking out loud.
01:14:36Um, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
01:14:41uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
01:14:45Um, was there anyone else staying here during that period?
01:14:48Oh, just the Burns family, but they left yesterday also.
01:14:52Well, I wonder if I might get Mr. Davis and the Burns family's addresses and, uh, that'll be fine.
01:15:15Come on.
01:15:16Everything's gonna be okay.
01:15:18It's just all so horrible.
01:15:20Dying like that in the car and then pouring into finding them.
01:15:25Well, it's, uh, all over now.
01:15:27I guess it's just best to forget about it.
01:15:31Remember what I told you about those voices in the cellar?
01:15:34Yeah.
01:15:35Well, there's somebody down there.
01:15:37I know my grandmother's hiding someone.
01:15:39Heather.
01:15:40Oh, Rick, please, you've gotta listen to me.
01:15:42I'm telling the truth.
01:15:45There's something wrong in that house.
01:15:47Something evil.
01:15:49And you still think your grandmother's hiding someone down there?
01:15:52Oh, Rick, I've heard her talking to him.
01:15:55Look, my grandmother is afraid of something, and I think it's down in that cellar.
01:16:02Okay, look.
01:16:04After we see Linda, I'm coming home with you and we're gonna take a look around down there.
01:16:09Then maybe we'll clear up this nonsense once and for all.
01:16:13Feel better now?
01:16:15Afraid.
01:16:16Come on.
01:16:21Jack, one box of small tools, bread, briefcase, beer cans, and cables.
01:16:30You know, is anything strange, Frank?
01:16:32No.
01:16:33There's no luggage, no personal belongings.
01:16:36Well, they only went away for the weekend.
01:16:38Yeah, but you gotta brush your teeth.
01:16:39You gonna wear the same socks for three days?
01:16:41I don't know.
01:16:42You know, on the force, nothing surprises me anymore.
01:16:44Look, the whole engine got tore out.
01:16:46It's probably all still at the bottom of the quarry.
01:16:50No, the divers checked out the whole area.
01:17:01Cat.
01:17:04Puss, puss, puss, puss.
01:17:12Cat.
01:17:26Puss, puss, puss, puss, puss, puss.
01:17:28Nice cat.
01:17:42Puss, puss, puss, puss, puss.
01:17:45Kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty.
01:17:48What do you want me to do?
01:17:50Puss.
01:17:52Is he leaving?
01:17:53Leave him alone.
01:17:54Go.
01:17:55Get away.
01:17:57Get away.
01:17:59Why are you like that, James?
01:18:00Rolling.
01:18:01Sit.
01:18:02Sit.
01:18:05Every time I go up to this, that's what he says.
01:18:07He says, you know, he's got a gun.
01:18:09He's got a gun.
01:18:11Every time I go up to this, that's what he says.
01:18:38Puss, puss, puss.
01:18:41You can send règne yourself, you trashing.
01:18:44You know I wouldn't kill him.
01:18:47Never, nor will you.
01:18:50Never know.
01:18:52Mr. Chalmers, is that you?
01:19:10Mr. Chalmers?
01:19:12Who's here?
01:19:41Mr. Chalmers?
01:19:43Are you down here?
01:19:57Mr. Chalmers?
01:20:10Mr. Chalmers?
01:20:40Mr. Chalmers?
01:21:10Mr. Chalmers?
01:21:40Hey!
01:21:46You sure you don't want me to come in for a while?
01:21:48The lights are out.
01:21:50Grandma's probably gone to bed.
01:21:53I could check the cellar, like I said.
01:21:55It's too late.
01:21:57Maybe tomorrow.
01:21:59Besides, I feel a little better now.
01:22:02Are you sure?
01:22:04See you tomorrow, then.
01:22:11Well, maybe we could have a Coke before you go.
01:22:14I guess it's not that late.
01:22:16Sure.
01:22:40Come on.
01:23:05Come on.
01:23:10Come on.
01:23:22Grandma?
01:23:24Are you down here?
01:23:28Come on, Rick. Let's get out of here.
01:23:41Come on, Rick. Let's go.
01:23:46Rick, please. Let's go.
01:24:10Come on.
01:24:32Let's get the hell out of here.
01:24:36You stupid rat!
01:24:38I'm going to pay!
01:24:40I'm going to make you all something you won't forget!
01:24:43Stupid rat!
01:24:46Mind your own business, and I'll pay the price!
01:24:49Come on, you're on business now, are you?
01:24:51Look at you!
01:24:53I'm going to cut you up with a knife!
01:24:59Evil! Stupid!
01:25:02No.
01:25:04The other little snoop
01:25:06who ignored the warnings
01:25:08wouldn't he?
01:25:10Had your nose everywhere, didn't you?
01:25:13Evil!
01:25:17People won't mind about business.
01:25:19Oh, Snoopy, thank you for me.
01:25:21How about you?
01:25:23How about your turn?
01:25:25Grandma, please!
01:25:28I'm going to take care of you...
01:25:31now.
01:25:34I'm going to take care of you...
01:25:37now.
01:25:39Now.
01:26:01You little bugger!
01:26:03You know I'm going to find you!
01:26:09James!
01:26:11The child is frightened!
01:26:13You must...
01:26:15Shut up!
01:26:17You meddling fool!
01:26:20Shut up!
01:26:24You're always making excuses for them!
01:26:36Where are you, dear?
01:26:39Where are you, dear?
01:27:10Ahh!
01:27:28Ahh!
01:27:30Ahh!
01:27:39Ahh!
01:27:41Ahh!
01:27:43Ahh!
01:27:45Ahh!
01:27:58Ahh!
01:28:04Ahh!
01:28:09No!
01:28:10Ah!
01:28:11Ah!
01:28:12No!
01:28:14No!
01:28:15Ah!
01:28:27Hmm.
01:28:30Ahh.
01:28:33Oh!
01:28:35Ah!
01:28:36Ahh!
01:28:39Maybe we should have waited till morning.
01:28:48No, no, no.
01:28:49That's my brother's dance.
01:28:50Somebody's got to be around.
01:28:51What do you think you're going to find?
01:28:53I don't know, but that luggage has got to be somewhere.
01:28:55Come on.
01:28:56Heather.
01:28:57Oh, what are you doing here?
01:28:58What are you doing here?
01:28:59Heather.
01:29:00Heather.
01:29:01Heather.
01:29:02Heather.
01:29:03Heather.
01:29:04Heather.
01:29:05Heather.
01:29:06What are you doing here?
01:29:07Heather.
01:29:08Heather.
01:29:09Shh.
01:29:10Oh.
01:29:11Oh, cry.
01:29:12Mrs. Chalmers?
01:29:13Mrs. Chalmers?
01:29:14Yes.
01:29:15I see you found your husband, eh?
01:29:16Oh, yes.
01:29:17James is here.
01:29:18I guess we won't have to look for him anymore, will we?
01:29:19The flowers look beautiful.
01:29:20Oh, yes.
01:29:21Oh, yes.
01:29:22Oh, yes.
01:29:23Oh, yes.
01:29:24Oh, yes.
01:29:25Oh, yes.
01:29:26Oh, yes.
01:29:27Oh, yes.
01:29:28Oh, yes.
01:29:29Oh, yes.
01:29:30Oh, yes.
01:29:31Oh, yes.
01:29:32Oh, yes.
01:29:33Oh, yes.
01:29:34Oh, yes.
01:29:35The flowers look beautiful.
01:29:36Thank you, Joe.
01:29:37The flowers look beautiful.
01:29:41Thank you, Joe.
01:29:45Should we go upstairs, and we'll talk about it?
01:29:55Yeah.
01:29:56Want to make some tea?
01:30:03Well, Mrs. Chalmers had been in an institution for six months with a nervous breakdown.
01:30:08She arrived home that night shortly after Barry Oakson left.
01:30:11She found her husband with a strange woman.
01:30:13She went completely out of her head and, well, she's as strong as any three men I know around these parts.
01:30:17Now, she cornered them in the garage, got him first, and then she finished off Lena Davis.
01:30:21Pretty gruesome stuff.
01:30:23And why does she preserve him that way?
01:30:25Well, they'd been living together for so long that she said that she just couldn't bear the thought of not having him around to talk to.
01:30:31So she apparently pickled the old guy and then she went on with life as though nothing ever happened.
01:30:34What's all this?
01:30:36Well, we're still looking for four other people who disappeared shortly after that.
01:30:39Mr. Davis is exactly where she said he'd be, along with his wife.
01:30:43So we figure we'd better just dig him all up.
01:30:45You never know.
01:30:56What are you doing on my brand new car, eh?
01:31:01I don't know.
01:31:03I don't know.
01:31:05I don't know.
01:31:07I don't know.
01:31:09I don't know.
01:31:11I don't know.
01:31:13I don't know.
01:31:15I don't know.
01:31:17I don't know.
01:31:19I don't know.
01:31:21I don't know.
01:31:23I don't know.
01:31:25I don't know.
01:31:27I don't know.
01:31:29I don't know.
01:31:31I don't know.
01:31:33I don't know.
01:31:35I don't know.
01:31:37I don't know.
01:31:39I don't know.
01:31:41I don't know.
01:31:43I don't know.
01:31:45I don't know.
01:31:47I don't know.
01:31:49I don't know.
01:31:51I don't know.
01:31:53I don't know.
01:31:55I don't know.
01:31:57I don't know.
01:31:59I don't know.
01:32:01I don't know.
01:32:03I don't know.
01:32:05I don't know.
01:32:07I don't know.
01:32:09I don't know.
01:32:11I don't know.
01:32:13I don't know.
01:32:15I don't know.
01:32:17I don't know.
01:32:19I don't know.
01:32:21I don't know.
01:32:23I don't know.
01:32:25I don't know.
01:32:27I don't know.