Grâce à leurs investigations, Grissom et Sara se rapprochent de la personne qui a piégé Hodges. Pendant ce temps, un avion cargo atterrit à l'aéroport McCarran en pilotage automatique. Les trois membres d'équipages sont morts et la cabine de pilotage est couverte de sang. Chris pense que les blessures de deux des victimes ont été causées par la hache d'incendie...
Category
📺
TVTranscription
00:00Il va falloir que vous remettiez vos armes et vos kits à la réception.
00:03Nous avons subi une intrusion et nous allons mener l'enquête.
00:06Les locaux de la police scientifique sont une scène de crime.
00:10Si on trouve un agent de la scientifique Verreux, c'est peut-être cette personne qui est derrière tout ça.
00:14On a un gros problème.
00:15Toutes les grenades ont disparu.
00:17C'est un cauchemar.
00:18Oui.
00:19Vous faites d'être piégé ici avec un tueur ou à notre avenir en prison ?
00:22La réputation de ce labo médico-légal ne s'en remettra jamais.
00:25Ça vient de ce labo, il n'y a aucun doute.
00:27Des éclats ont traversé le mur.
00:29Si on trouve qui les a prises, on a notre coupable.
00:31Bien sûr, s'il ne nous fait pas tous exploser avant.
00:34Tu essaies de deviner qui est le coupable ?
00:35C'est toujours la dernière personne à laquelle on pense.