Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 30. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x942maq
Serie drama que narra la historia de Yildiz y Zeynep, dos hermanas que pese a sus diferencias se apoyan en todas sus decisiones. Yildiz desea salir de su monótona vida y dejar a un lado sus quebraderos de cabeza por el dinero, para poder vivir rodeada de lujos.
Capítulo 30. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x942maq
Serie drama que narra la historia de Yildiz y Zeynep, dos hermanas que pese a sus diferencias se apoyan en todas sus decisiones. Yildiz desea salir de su monótona vida y dejar a un lado sus quebraderos de cabeza por el dinero, para poder vivir rodeada de lujos.
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:11¡Sorpresa!
00:19¿Qué has dicho?
00:20Pues eso.
00:22Dime, ¿no te conmueve?
00:25¿Pero qué broma es esta?
00:27Papá,
00:29es que nos queremos.
00:31La tensión entre vosotros habría dañado nuestra relación, ¿compréndelo?
00:35¿Y crees que casándoos habéis salvado vuestra relación del peligro?
00:39Pues sí.
00:40Así es.
00:42Pero es que eres tonta.
00:43¿Es que no tienes cerebro?
00:45Siempre dices a hombres que te utilizan.
00:48¡Douglas!
00:49¡No he dicho que puedas hablar!
00:51Me dirijo a mi hija.
00:54Escucha, Kung-Fu.
00:55Este es el error de tu vida.
00:57¿Y por qué crees eso, papá?
00:59¿Porque es el hijo de alguien que no apreciabas?
01:02¿Porque no te hace la pelota como todos los demás?
01:04¿O por qué?
01:05Sí, ¿por qué?
01:07Dogan,
01:11te quiero fuera de mi casa ya.
01:14Es increíble.
01:16Ahora mismo, vamos.
01:18Papá, no puedo creer que me estés haciendo esto otra vez.
01:25¿Vas a salir con otro cuento?
01:27¿De qué hablas?
01:29Gilles, tienes que creerme.
01:31Mira, en esa casa no estáis a salvo.
01:33Ese hombre va a hacer algo seguro.
01:35Olvídate de eso.
01:36Dogan es el hombre más amable que conozco.
01:39Lo finge para ocultar que es diabólico.
01:41Mira, Setting ya no está.
01:43¿No te has preguntado dónde está ahora?
01:45Era su mano derecha.
01:47Lo obedecía en todo y ha desaparecido.
01:49Nadie ha vuelto a verlo.
01:50¿Tú qué crees?
01:51Dices que Dogan no está aquí.
01:52Tal vez, Gilles, o habrá mandado a alguien que lo haga.
01:55Oye, ¿quién le dijo a Dogan que Setting lo había salvado?
01:59Y Dogan entonces se enfadaría con Setting, ¿verdad?
02:02¿Qué estás diciendo, Sagatay?
02:04No sé si estás soñando o qué.
02:06Gilles, ¿por qué te iba a mentir yo?
02:08¿Qué ganaría mintiéndote?
02:10Pues volver conmigo y ser todos una familia de nuevo.
02:13O puede que querer vengarte de Dogan.
02:16Tienes muchos motivos.
02:18Vale.
02:19Pues que te cuente, Ekin, lo que pasó y a ver si lo crees más a él.
02:22Y que sepas que no tengo ninguna intención de volver contigo.
02:25No te lo volveré a repetir.
02:27Pues vale.
02:29Si estás tan seguro, que Ekin me lo cuente.
02:31Bien.
02:33Luego te llamaré.
02:35Tú cuida de Halit Khan y de ti.
02:37Ay, no vivimos con un asesino, te lo juro.
02:39No te creeré hasta que me lo cuente, Ekin.
02:42No puedes intentar confundirme solo porque sí.
02:45¿Hola?
02:47¿Cómo estás?
02:49Kumru.
02:51¿Pasa algo?
02:53No me sueles llamar así porque sí, hija.
02:55No, no, no.
02:57No, no, no.
02:59No, no, no.
03:01No, no, no.
03:03No, no, no.
03:05No, no, no.
03:07No, no, no.
03:09No, no, no.
03:11No, no, no.
03:12No puedes intentar confundirme solo porque sí, hija.
03:14Pues sí, ¿qué pasa?
03:16Ay, Kumru, no me asustes.
03:18No, no, no te asustes.
03:20Es algo que te va a alegrar.
03:22Me he casado con Ekin.
03:24¿Qué?
03:26Ay, eso me encanta.
03:28Kumru, me haces tan feliz.
03:30He soñado con este día, mi preciosa hija.
03:33Has hecho lo correcto.
03:35Ekin te hará muy feliz.
03:37Estoy encantada con ese hombre.
03:39Ya lo sabía, mamá.
03:40Aunque me gustaría haber estado a tu lado en la boda.
03:43Pero bueno, lo habéis querido así, supongo.
03:46Eso es.
03:48Hemos estado como queríamos estar, los dos solos.
03:50¿Dónde estás?
03:52Quiero ir a veros.
03:54Es que hoy estoy muy ocupada y tengo mucho lío.
03:56Ay, Kumru, aunque solo sea un segundo.
03:59Sí, está bien.
04:01Nos vemos en el restaurante de Keenen un rato.
04:03¿Lo sabe tu padre?
04:05¿Se lo ha tomado mal?
04:07Se enfadó y luego me echó de casa.
04:09Entiendo.
04:11O sea, lo normal.
04:13Sí, igual que siempre.
04:15No te preocupes. Si quieres, hablo con él.
04:17No, no hace falta.
04:19Y ahora me voy, que tengo mucha prisa.
04:21Vale, cielo. Espero tu llamada.
04:23Hasta pronto, besos.
04:27Hola, cuéntame, Janer.
04:29Kumru, y Ekin se han casado.
04:31¿Qué dices?
04:33Togan no podrá con ello.
04:35Ekin no ha llegado.
04:36Si viene, te daré más detalles.
04:38Es que Kumru es dura, eh.
04:40Bien por ella.
04:42Es igual que tú, ha llegado a la final
04:44tras dejar a dos candidatos a esposo en un año.
04:46Qué gracia, Janer.
04:48Hermana, oye, es que la gente se suele casar.
04:51Ya lo ves, eh.
04:53¿Qué nos importa a nosotros, la gente?
04:55Vale, hermana, te llamo luego.
04:57Escucha, ven pronto para cotillear, eh.
05:00Sí, sí, pues claro que sí.
05:04No tengo nada que hacer.
05:06Claro que sí.
05:37Fue muy divertido ir a cenar contigo.
05:40Gracias por haber ido y no dejarme tirado.
05:43Allí solo.
05:45Fido.
05:52Al menos sonríes, y eso está bien.
05:57Ahí está.
05:59Ekin.
06:01Hola.
06:03¿Qué tal? Buenos días.
06:04Buenos días.
06:09¿Y?
06:11¿Con tal?
06:13Shagatai, te tengo en gran estima.
06:15Por eso quería hablar contigo en persona.
06:18¿Queríais los dos?
06:20Pues no, solo Ekin.
06:22Vale, dime.
06:24Nos hemos casado.
06:26Y no quería que lo supieras por otros.
06:30Que seáis felices.
06:31Ekin ha insistido en ello y quería que viniera yo también.
06:35Para mí es una alegría.
06:37Si sois felices, lo demás ya es agua pasada.
06:39Pero gracias por venir los dos a decírmelo en persona.
06:42Gracias a ti.
06:44Después de todo, queremos que nuestra relación dure.
06:47Y no quiero tener problemas contigo.
06:50Ahora eres mi amigo y ya sabes, es lo lógico.
06:53Ekin, lo nuestro acabó.
06:55Entre Kung-Fu y yo hubo...
06:57Fue algo que sucedió solo por terquedad y ambición.
06:59Eso es.
07:01No quiero que haya resentimientos ni rencores.
07:04Exactamente.
07:06Gracias, tío.
07:08Solo me queda desearos felicidad.
07:10Pues gracias.
07:12Cielo, te he dicho que he quedado con mi madre, así que me voy ya.
07:15Sí, ve. Yo me quedo un rato.
07:17Está bien, llámame al salir.
07:19Hasta luego.
07:21Adiós.
07:23Adiós.
07:27Kung-Fu no tenía por qué venir aquí.
07:29¿Tan evidentes?
07:31Algo.
07:33Como te he dicho, no quiero quedar mal.
07:35Con su padre tengo bastante.
07:37Y tanto.
07:39Por cierto, quiero pedirte una cosa más.
07:43Es Dogan.
07:45Le dijimos que nos casamos y nos echó.
07:48Claro. Querrá hablarte sin congreso. Contesta.
07:52Te dejo.
07:55Dogan, dinero.
07:57Por favor, llévese esto.
07:59Te escucho.
08:01Quiero que vengas a mi despacho ya.
08:03Dogan, mira, creo que me confundes con Seppi, ¿no?
08:06No puedes ordenarme nada.
08:09Además, soy tuya, ¿no? ¿Por qué me mandas así?
08:12Si te mueres de ganas por venir aquí.
08:16Kung-Ru me dijo que eras egocéntrico y tenía razón.
08:20Y ahora con un yerno mucho más.
08:23¿De acaso me equivoco?
08:25¿Qué quieres, Di?
08:26Hekin.
08:28No quiero enfadarme.
08:30Si has tenido el valor de casarte con mi hija,
08:33tenlo también para venir a mi despacho.
08:35No te haré nada.
08:38No tengas miedo, Ben.
08:40Está bien, iré.
08:49¿Dónde está? Hekin no está aquí.
08:51Está hablando por teléfono, espera.
08:53Estás mintiendo, ¿seguro?
08:57Y yo soy una mujer casada.
08:59¿Qué hago aquí contigo? ¿Y si me ve alguien?
09:01Yildiz, eso te dará igual después de lo que estás a punto de oír.
09:04Espera y verás.
09:06Ah, ahí está.
09:10Yildiz.
09:12Hekin, esto es lo que venía a pedirte.
09:14Se lo he dicho ya todo, pero díselo tú mejor.
09:17Sí, Hekin, dímelo.
09:19¿Quién mató a quién y dónde?
09:20Hekin, cuéntaselo.
09:22Dile que Dohan quiso matarte,
09:24que yo te salvé,
09:26que no te fuiste de viaje.
09:28Díselo ahora tú a ella.
09:34¿No dices nada?
09:36Hekin, ¿qué pasa?
09:38Sagatay, ¿de qué hablas?
09:40¿Será algún malentendido?
09:42Sagatay.
09:44Hekin, no me hagas esto, díselo.
09:46Díselo.
09:47Sagatay.
09:49Hekin, no me hagas esto, díselo.
09:51He venido para nada.
09:53Yildiz, oye, Hekin, ¿qué pasa?
09:55Yildiz, ¿quieres parar?
09:57Hekin te lo va a contar.
09:59Hekin, díselo ya.
10:01¿Qué me va a decir? No hay nada.
10:03Me has traído aquí solo para provocar que Dohan nos vea juntos.
10:05Seguro que alguien nos hará una foto.
10:07Que no, Hekin te dirá todo lo que ocurrió.
10:09Dile la verdad.
10:11Me voy, apártate.
10:13No, Yildiz, espera un momento.
10:15¿Por qué no le has dicho nada?
10:17¿Qué pasa?
10:19Me has hecho quedar como un mentiroso y ella vive con mi hijo.
10:21Sagatay, es cierto.
10:23Pero no podía, tío, escúchame.
10:25¿Pero tú de qué vas?
10:27Te pongo delante de ella y no le dices nada.
10:29¿Por qué lo has hecho?
10:31Me has traicionado.
10:33Cálmate, vamos a hablar.
10:35¿Cómo me voy a calmar?
10:37Sagatay, no puedes actuar así.
10:39Por favor, cálmate.
10:41No me digas que me calme.
10:43Tío, ¿vas a gritar o me vas a escuchar?
10:45Vale, pues me siento.
10:47¿Cambiar qué?
10:49¿Cambiar qué?
10:51Su marido es un asesino.
10:53Pero es que Yildiz no puede enterarse.
10:56Solo traería problemas.
10:58Solo eso, nada más.
11:00Con Ruth tampoco lo sabe.
11:03Mira, Yildiz no me creía antes y ahora ya nunca lo hará.
11:07Es que no lo entiendes.
11:09Pues, tío, pasa.
11:11Cuando llegue el momento, ya lo hará.
11:14Oye, te entiendo, ¿vale?
11:15Pero esto es asunto mío.
11:18Él me hizo daño, Sagatay.
11:20Lo comprendes.
11:22Y tengo que ver lo que hago.
11:24Es verdad, te he molestado.
11:26Pero lo arreglaré.
11:28¿Puedes creerme?
11:30Si me hubieras preguntado antes, te habría avisado.
11:33No tenía tiempo para preguntar.
11:35Pero lo importante es
11:37que a Yildiz y a Halit Khan no les pase nada.
11:40Nada malo.
11:42Va a ir contra nosotros, contra nadie más.
11:43Kumru y Yildiz son sus puntos débiles.
11:46Créeme.
11:48Salvaré a Kumru y luego tú a Yildiz.
11:51Aquí.
11:53Quiero que Dogan sufra mucho.
11:55Sufrirá, Sagatay.
11:57Sufrirá.
11:59Pero ahora debo ir a verlo.
12:01Dogan se enterará hoy
12:03de que ha renunciado a su mano derecha sin ningún motivo.
12:06Ten paciencia y confía.
12:09Sí, está bien.
12:11Me marcho.
12:13Vamos.
12:22Escucha muy bien lo que te digo.
12:27Ya veo que no vas a renunciar al matrimonio.
12:31Eres muy listo.
12:34Así es.
12:36He decidido no discutir con mi hija por un hombre como tú.
12:39O sea que te rindes.
12:41Era de esperar.
12:43Y ahora tengo una relación con mi hija por ti.
12:45No eres nadie.
12:47Ya se dará cuenta
12:49del hombre que eres en realidad.
12:52Pero tengo una condición.
12:55¿De verdad?
12:57Dime.
12:59Viviréis conmigo los dos en mi casa.
13:03No la dejaré sola contigo.
13:05¿Qué te pensabas?
13:08¿Que le permitiría irse a vivir
13:10con alguien tan peligroso como tú?
13:13Verás,
13:15será agobiante.
13:17¿Y qué dirá Kumru?
13:19De eso tendrás que ocuparte tú.
13:21Dile que harás una reforma
13:23y que vendréis a casa por ese motivo.
13:28Vale,
13:30suegro.
13:32Pero verás,
13:34yo también tengo algo que pedirte.
13:36Mira, Ekin, tú no tienes derecho a pedirme nada.
13:39No, escucha esto.
13:41Porque es por tu hija.
13:44¿Y esa cara?
13:46Mi misión es mirar.
13:48¿Dónde está Setin?
13:50Déjalo.
13:52Tú ocúpate de los temas de tu jefe.
13:54Y, por cierto,
13:56felicidades por la boda.
13:58Ya no tendréis fuerzas
14:00para luchar, ¿verdad?
14:02Que Dios os ayude.
14:08¿Qué es eso?
14:10¿Qué es eso?
14:12Está bien.
14:14Vendréis a casa los dos.
14:17Y preparaos para la fiesta.
14:20Entonces, gracias.
14:22Qué bien.
14:24No me lo esperaba.
14:29Pero yo también
14:32te diré algo que tú no sabías.
14:35Setin era inocente.
14:37Y yo también
14:39Setin era inocente.
14:41¿Qué quieres decir? Habla.
14:43Veo que ya no está por aquí.
14:45Qué pena.
14:47Mira, él no me salvó. Fue...
14:50Sagatay.
14:54¿Qué pasa, Dogan?
14:57Me gustaría
14:59que hubieras confiado en el hombre
15:01que te ayudó durante tantos años.
15:04Pero tienes problemas de confianza, ¿verdad?
15:09Bueno, me voy.
15:12Te veo luego.
15:24¿Estás libre?
15:26¿Hay fuego?
15:28¿Qué quieres decir?
15:30No vienes por cortesía.
15:33Pero tranquilo, Dogan.
15:35Seguro que crees
15:36que no puedes ir al grano por algo,
15:38pero puedes ahorrarte la molestia.
15:40Te lo diré yo.
15:42Ya sé lo que le pasó a Ekin.
15:44Vi cómo Setin lo tiraba al lago
15:46y luego yo lo salvé.
15:48Él mismo me lo contó.
15:51Yo me enteré después de todo lo que pasó.
15:54La verdad es que Setin solo era un entrometido.
15:58Dices que alguien que no podía
16:00ni siquiera respirar sin tener tu permiso
16:03tomó la iniciativa
16:04e intentó matarlo después, ¿verdad?
16:07Por desgracia.
16:10Eso no te lo crees ni tú.
16:12Olvídalo.
16:14¿Sabes lo frustrante que es
16:16que tu hombre de confianza te traicione así?
16:20Dogan, en serio,
16:22si yo sospechara de alguien así
16:24no lo contrataría en la vida.
16:26Los que están conmigo
16:28no se meten en ninguna cosa turbia.
16:30Pues no lo digas muy alto.
16:32Y si Saday te hiciera a ti lo mismo,
16:34¿qué te parecería?
16:36Saday no me haría caso jamás.
16:38Y además, ese no es el tema.
16:40Setin no lo hizo por su cuenta,
16:42pero tú te deshiciste de él.
16:44Ya no lo veo por ningún sitio.
16:46¿Y eso?
16:48Setin ha estado muchísimos años conmigo
16:51y ahora está cansado.
16:54Tomó decisiones equivocadas por su cuenta
16:57y por eso tuvo que irse de aquí.
16:58Así que no te inventes historias, por favor.
17:01Pero esa noche,
17:03Ekin me atacó antes.
17:05Ya.
17:07Y casi no lo cuento.
17:09Si no fuera por Kunru,
17:11ya se habría enterado de ello todo el mundo.
17:14No sé,
17:16si me cuentas tantos detalles
17:18debe de ser porque quieres convencerme de algo,
17:20¿verdad?
17:22Saday,
17:24ya no me importa
17:26lo que pienses o dejes de pensar.
17:28¿En serio?
17:30¿Y para qué vienes?
17:32Me imagino que Ekin y tú estáis maquinando algo.
17:35Y ahora quiero que los dos sepáis
17:37que no ganaréis.
17:39Ya veo.
17:41Pero eso mejor.
17:43Háblalo con tu yerno.
17:47Ten cuidado, Saday.
17:49Hasta luego.
17:51Ha sido un placer.
17:53Buenos días.
17:55Ya estoy aquí.
17:56No lo jures, ya lo vemos.
17:58Gildiz, tú tienes que reposar.
18:00Esta noche yo me ocupo de todo.
18:02Sí, yo descansaré.
18:04No pienso moverme de aquí.
18:06Adán Gildiz no hará nada.
18:08Está bien.
18:10Pues entonces yo me encargo.
18:12Y la familia junta, eso me encanta.
18:14Y también estarán Gildiz y su madre.
18:16¿Tú oyes lo que dice?
18:18¿Cómo te casaste con eso?
18:20Mejor me olvido del tema.
18:22La verdad, prefiero leer una revista.
18:26Ya estoy harta de estas portadas.
18:28Mira quién sale, mira.
18:30Por Dios, soy la niña de los ojos de la moda
18:32y además soy un icono.
18:34Soy la simpatía personificada
18:36y nadie me hace una portada, nadie.
18:38¿Es importante para ti?
18:40¿Quieres que no salga en una portada en toda mi vida?
18:42Míralas a ellas.
18:44¿Tengo que seguir saliendo en fotos pequeñas
18:46y ellas en las portadas?
18:49No me creo que te importe algo así, Gildiz.
18:52¿Me importa así?
18:54¿Qué pasa? Es que no quiero mentirte.
18:56Si de verdad quieres eso,
18:58llamaré a las revistas y saldrás en las portadas.
19:01¿Qué? ¿Lo dices en serio?
19:03Tú solo pides y yo lo pañaré todo.
19:07Ay, mi amor, mi querido esposo.
19:09Te tomo la palabra, ¿vale?
19:15Buenas noches.
19:17Ender.
19:19Ah, me parece que me dijiste que no te gustaba la gente.
19:23¿Lo recuerdo bien?
19:25Muy bien, perfectamente.
19:27Esta es la primera vez que una mujer
19:30ha hecho algo así por mí.
19:33Estoy en contra de dejar este tipo de cosas
19:36solo a los hombres.
19:38No es justo.
19:40¿Por qué?
19:42¿Por qué?
19:43Dejar este tipo de cosas solo a los hombres no es justo.
19:46Puesto que todos hablamos de la igualdad,
19:49seamos iguales también en eso, ¿no te parece?
19:52Estoy impresionado.
19:54Nunca había conocido a una mujer
19:56tan bella, triunfadora y amable como tú.
20:00¿Sabes la verdad?
20:02No creo que conozcas a ninguna a partir de ahora.
20:07Yo también lo creo.
20:09Me alegro de haberte encontrado.
20:13Muchas gracias.
20:24Pensaba que si no volvía a verte,
20:27me iría a Miami de vacaciones.
20:30¿De verdad?
20:32¿Qué quieres decir?
20:34¿Que si yo no hubiera quedado tampoco
20:36Dogan o Shagatai estarían en tu lista
20:39ni nadie que pertenezca a este holding?
20:41No, no, no.
20:43Es que siempre tengo claros mis objetivos.
20:47Me dije, o hablas con Ender Celebi
20:50o si no, te olvidas del tema.
20:53Pensaba que querías hacer negocios aquí.
20:56Sí, la verdad.
20:58Pero no porque necesite hacerlos.
21:00Ya tengo cosas que hacer en distintos países,
21:03distintos sectores.
21:05Industria y ganadería.
21:08Entonces te dijiste
21:10Ender Celebi será mi contacto o me iré de aquí, ¿no?
21:15Lo has acertado.
21:17Algo me dijo que no me fuera hasta ver a esa mujer.
21:21De acuerdo.
21:23Pero es que nuestro negocio cae en picado.
21:28Es lo que hay.
21:32Ender,
21:34creo que entiendes bien lo que quiero decirte.
21:36No me importa la empresa.
21:38Me gustaría conocerte mejor a ti.
21:47Señores, ¿quieren pedir ya?
21:50Lo decides tú.
22:07Sadai, espera.
22:09Me he dejado la tablet. Traiganla.
22:11Voy.
22:13Buenos días, señor.
22:27¿Qué ha pasado?
22:29¿Es Sadai?
22:31¡Sadai!
22:33¡Sadai!
22:34¡Apártense!
22:36¡Sadai!
22:38¡Sadai!
22:40¡Sadai!
22:42¡Sadai!
22:44¡Sadai!
22:46¡Sadai!
23:04¿Diga?
23:06Shakatay.
23:08¿Estás bien? ¿Pasa algo?
23:10Es Sadai.
23:12Sadai ha sufrido un accidente y ahora está en estado crítico.
23:15¿Qué? ¿Qué dices, tío?
23:17¿A qué hospital lo han llevado?
23:19Estamos en el UNOS.
23:21Vale. ¿Necesitas algo? Me voy para allá.
23:24No, tío. No necesito nada. Muchas gracias.
23:26Está bien. Ya voy.
23:35Señor.
23:38Sadai solo tiene una tía. Se ha montado en un avión ya.
23:41Llegará en torno a una hora.
23:43Vale, más uno. Pero puede que necesite sangre.
23:46La mía no le sirve. Busca a alguien, ¿vale?
23:48Que miren en la empresa.
23:50Ya voy, señor.
23:52Venga, corre.
24:04¿Estás libre?
24:06¿Dogan?
24:08¿Tú por aquí? Qué sorpresa.
24:12He venido a ver a mi socia.
24:14¿De verdad? Interesante.
24:17El hombre de negocios del que me hablaste, ¿qué pasó con él?
24:22Ahora me lo explico.
24:24Vale. Pregúntame.
24:27¿Os visteis al final?
24:29¿Cómo va todo el tema?
24:31¿Aún le interesa comprar la empresa?
24:32No es que tú quieras vender, precisamente.
24:35O lo recuerdo mal, Dogan. ¿Qué te ocurre?
24:38Yo no quiero vender.
24:40Pero lo he investigado.
24:43Y sí que tenía base.
24:45¿Y ahora puede interesarte?
24:47No, no es nada de eso. Solo quería conocerlo.
24:50Si todavía seguís en contacto, quedemos para comer.
24:53Debo pensarlo.
24:55¿Qué tienes que pensar, Ender?
24:57¿Te va a pedir permiso para verme o qué pasa?
24:59Dogan, ¿por qué...?
25:01¿Te entra el pánico? ¿De acuerdo? ¿Hablaré con él?
25:05Verás que no me altero.
25:07Lo vería por mi cuenta, si quisiera.
25:09Solo lo he dicho porque tú te ves con él.
25:12No me interpretes mal, ya eres mayor.
25:14Ah, no, no, no.
25:16Tus intereses los tengo claros.
25:18Si te has expresado bien, no lo interpreto mal.
25:21Oye, que eso no te preocupe para nada.
25:24Adelante.
25:26Señor Dogan.
25:27Murat, ¿ha pasado algo?
25:29Señor, Sadai ha sufrido un accidente.
25:33Acaban de llamar de seguridad y está en quirófano.
25:37El chofer de Shagatai nos ha comunicado que puede que necesite sangre.
25:42¿Qué clase de accidente ha sido?
25:44Lo ha atropellado un borracho.
25:46¿Cuál es su estado?
25:48Crítico.
25:50Está bien, gracias.
25:52¡Ay, Dios!
25:54Shagatai debe de estar destrozado.
25:57Me lo imagino.
25:59Así es, nunca se sabe lo que puede pasar.
26:02Es cierto.
26:04De todos modos, en cuanto salga, iré a visitarlo al hospital.
26:08Sí, bueno, yo también.
26:10¿Tú también irás a verlo?
26:12Pues sí, también.
26:14Shagatai me caerá mal, pero esto es otra cosa.
26:18Hay cosas que tienes que hacer sin dudar.
26:21No sé qué decirte.
26:22Dogan, jamás pensé que mostrarías sensibilidad en un caso así.
26:26Me sorprende mucho que muestres esa faceta.
26:29Yeldiz me está cambiando y me estoy ablandando un poco.
26:42Shagatai.
26:44¿Qué tal, Lecky?
26:46Bien, tío.
26:48¿Cómo va Shagatai?
26:49¿Cómo va Shagatai, dime?
26:51Está en quirófano, estoy esperando al doctor.
26:53Tranquilo, se va a poner bien.
26:55Ojalá sea así.
26:57Hemos llamado a su única tía, espero que no pase lo peor.
27:00Que no, se va a poner bien, no pienses en eso.
27:02Ya, aún no me lo creo, ¿sabes?
27:04Si puedo ayudar, dímelo.
27:06No se puede hacer nada, salvo rezar.
27:14Enfermera, ¿sabe algo? ¿Está bien?
27:16El doctor les informará, pero no pueden quedarse aquí.
27:19Vayan a la sala de espera.
27:21Perdón, no pienso moverme.
27:23Está bien, ahora mismo nos vamos.
27:25Por favor.
27:27Vale, gracias, gracias.
27:29Shagatai, tengo que decirte algo.
27:31Dime, tío.
27:33Pues que pienso que Dogan está metido en esto.
27:35Oye, pero si Dogan y Sadai se llevan bien.
27:37Amigo, tú me salvaste.
27:39Dogan perdió.
27:41¿Y no crees que querría vengarse?
27:43No lo había pensado, pero no te diré que no.
27:45Aunque escucha, si Sadai está así por culpa de Dogan,
27:47yo haré que pague un precio muy alto.
27:49Oye, tú olvídate de este tema.
27:51Porque lo tengo todo planeado.
27:53¿Qué harás?
27:55Cuando me case, contaré lo que me ha hecho Dogan
27:57delante de todo el mundo.
27:59Kung-Fu estará allí.
28:01¿Qué dirá ella?
28:03Cuando sepa lo que hizo su padre, no dirá nada.
28:05Ahora no necesita a nadie.
28:07Estoy yo.
28:09Vale.
28:11Pero hay algo que...
28:13Dime.
28:15Yo he cometido errores.
28:17Me los echará en cara.
28:19Egin, puedes contar conmigo.
28:21Lo sabes muy bien.
28:23Dile a todos quién es Dogan
28:25y así luego podremos acabar con él.
28:27Pues adelante.
28:29Estoy en ello.
28:31Confío en ti.
28:33Me marcho.
28:35Si hay noticias, avísame.
28:37Espero que sean buenas.
28:39Y tú, cuídate.
28:41Lo haré.
28:43Acabar con él es mi prioridad.
28:45Claro.
28:47Diga.
28:49Sagatay, espero que estés bien.
28:51Gracias, muchas gracias.
28:53Me lo ha contado Murat.
28:55¿Cómo está?
28:57Sigue en el quirófano.
28:59Sagatay, entre nosotros hay problemas.
29:01Pero hoy no.
29:03Si hay algo que pueda hacer...
29:05No, Dogan, no.
29:07Mira, ha sido una desgracia.
29:09Espero que se mejore.
29:11Y yo.
29:13Ojalá que Sagatay se recupere pronto.
29:14Voy a averiguar quién fue.
29:16Me han dicho que fue un borracho.
29:18¿Ya lo han detenido?
29:20No creo que sea tan sencillo, la verdad.
29:22Ya lo averiguaré.
29:24Investígalo.
29:26Debes hacerlo.
29:28Lo dicho, si hay algo que yo pueda hacer,
29:30me gustaría ayudar.
29:32Que Sagatay se mejore.
29:34Muchas gracias, Dogan.
29:36Te lo agradezco mucho.
29:39Qué falso eres.
29:41Qué falso eres.
29:47No me gusta nada la gente que no llega a su hora, ¿sabes?
29:51Hermana, que está en un atasco.
29:53¿Te crees que esto es Finlandia, Janer?
29:55Ahora hay tráfico a todas horas aquí.
29:58Y hay que estar pendiente de eso.
30:00¿Has empezado a reñir a Gamze antes de llegar, hermana?
30:04No tiene nada que ver con eso, Janer.
30:06Tengo que ir a ver a Sagatay al hospital.
30:08¿Qué dices?
30:10No lo sabes.
30:12Sagatay ha tenido un accidente y está en estado crítico.
30:14Lo siento, no he salido en todo el día de aquí.
30:17Es terrible, yo también lo siento.
30:19Puedes llamar a Sagatay.
30:21Está bien, lo llamaré cuando pueda.
30:24¡Ah, cielo!
30:27¿Cómo estás?
30:29Siento llegar tarde.
30:31Hola, querida.
30:33Siéntate.
30:35¿Habéis esperado mucho?
30:37No, ni nos hemos enterado.
30:38¿Verdad, hermana?
30:40Tranquila.
30:42¿Qué tal, estás bien?
30:44Sí, estoy bien.
30:46¿Y tú?
30:48Yo también, muchas gracias.
30:50Te he traído un regalo.
30:52A ver.
30:54Toma.
30:56No sé qué decir.
30:58¿Por qué te has molestado, cielo?
31:00No pasa nada.
31:02Yildiz me dijo que no tenías ninguna de nuestras pulseras
31:05y quería darte una.
31:08Has hecho bien a mi hermana, le encantará.
31:10¿Verdad, hermana?
31:12Claro, me encanta.
31:15Oye, póntela.
31:17No, déjala.
31:20Te pido perdón, Gamze.
31:22Es que justo ahora estoy algo distraída.
31:25No te preocupes.
31:34Pero qué bonita.
31:36Me encanta.
31:39Ahora póntela.
31:41Trae, ya te la pongo yo.
31:46Sé que ese no es de tu estilo,
31:49pero estas pulseras son para mantener el equilibrio en la vida,
31:53para equilibrarnos.
31:55Espera.
31:57¿Qué estás diciendo?
31:59¿Que yo estoy desequilibrada?
32:01¿Cómo dices?
32:03Hermana, ¿a qué viene eso?
32:05¿Por qué lo dices?
32:06He pensado que necesito una pulsera del equilibrio,
32:09es que no lo acabo de entender.
32:11No, no es así, no es nada personal.
32:14Todos necesitamos equilibrio en la vida.
32:17¿Verdad, Ender? ¿Verdad?
32:20Vale, lo entiendo.
32:22Déjame, yo te la pongo.
32:27Vale, disculpa.
32:29Bueno, dime, ¿fuiste tú quien le dio a Yildiz
32:32la idea de las pulseras?
32:33Porque ella no entiende nada de estas cosas.
32:36No, fue una decisión que tomamos juntas.
32:39Me dio una apuesta, le gustó y quiso invertir.
32:42¿Ah, de verdad?
32:45¡Ah, genial!
32:48¿Y cómo van las ventas?
32:51Parece que todo el mundo se interesa ahora por cosas de este tipo.
32:55Bien, Ender, se han vendido todas por ahora.
32:58Vamos a pedir, ¿os parece?
33:00Hassan, ven aquí.
33:04¡Ay, Sabai!
33:07¡Ay, Sabai!
33:09¡Ay, Sabai!
33:11¡No!
33:13¡Ay!
33:15¡Mi chico! ¡Mi chico! ¡Mi chico! ¡Mi chico!
33:19¡Ay! ¡Se nos va!
33:22¡Ay, no puede ser!
33:24Señora, no se ponga así.
33:26Sabai se va a curar, no se preocupe.
33:29¡Ay, ojalá! ¿Por qué ha pasado?
33:31¡Ay, ojalá! ¿Por qué ha pasado?
33:34Y si no sale de esta, no sé qué voy a hacer.
33:38Mire, Sabai, Sabai es fuerte.
33:41No le pasará nada, no sufra usted.
33:44¡No, su madre me lo confió a mí!
33:51¡Ah, doctor!
33:53¿Y Sabai?
33:55Sabai ha sobrevivido a la operación.
33:57Su vida no corre peligro, menos mal.
33:58¡Ay, gracias, señor!
34:00El paciente se quedará en la UCI.
34:02Si no ocurre nada raro, mañana subirá a planta.
34:05Está bien, doctor, pero ¿podemos verlo?
34:07Oiga, su tía ha venido desde muy lejos.
34:09La operación es reciente.
34:11Podrán verlo pronto, pero tan solo unos minutos.
34:14Gracias, gracias.
34:16Gracias, doctor, gracias.
34:18Durante la operación ha perdido mucha sangre.
34:20Le haremos transfusiones mientras esté en el hospital,
34:22pero no será suficiente.
34:24Que su familia le done la sangre, si puede ser.
34:26Está bien, doctor, gracias.
34:30¿Qué le había dicho? Es un milagro.
34:32Sí.
34:34Sabai se pondrá bien.
34:36Gracias a Dios, gracias a Dios.
34:38Que les aproveche.
34:40Muchas gracias.
34:42En fin, ya tenía ganas de que os conocierais vosotras dos.
34:46Sí, yo también.
34:48¿Sabes que Janer te quiere mucho?
34:49¿Te quiere mucho?
34:56Puede ser porque sea su hermana mayor.
35:01Aunque hay algo más.
35:03Janer es mi hermano, pero soy como su madre.
35:06Lo crié de pequeño.
35:08Le di todo mi amor.
35:10Me quedaba toda la noche en vela cuando era necesario.
35:13Trabajaba hasta el amanecer y le hice estudiar.
35:16Le di cariño, comida, lo crié.
35:18Es mi único hermano.
35:20Eres precioso, pequeño.
35:22Ah, hermana, hermana.
35:24Es tan altruista, lo es.
35:27Hay que ver.
35:29Ocurren tantas cosas, incluso entre hermanos.
35:31Se nota que os lleváis muy bien.
35:33¿Verdad, hermana?
35:35Es verdad, Janer.
35:37Y siempre es por terceras personas
35:39que se meten entre los hermanos para fastidiar.
35:41Siempre son los mismos.
35:42Maridos, parejas y todo eso.
35:45Tengo entendido que estás en contra
35:47de que Janer tenga una relación.
35:49No, querida.
35:51¿Por qué dices eso ahora?
35:53No estás en contra, ¿verdad?
35:55Pero, Gamze, ¿a qué viene decir eso?
35:57¿Por qué lo piensas?
35:59No lo sé.
36:01Bueno, Janer es como un hijo para mí.
36:03Ya lo sabes bien.
36:05Y quiero que pueda tener una relación seria.
36:08¿Qué es errar?
36:09Es que se case.
36:11Y que forme una buena familia.
36:13Eso es todo.
36:15Como su hermana que soy,
36:17pido que busque una mujer
36:20que tenga su nivel.
36:27Que os aproveche.
36:29Gamze.
36:31Gamze.
36:33Gamze.
36:35Gamze, ¿quieres parar?
36:37Gamze.
36:39Por favor, deja que me vaya.
36:41Gamze, ¿por qué te enfadas conmigo?
36:43Janer, sé que no tienes la culpa,
36:45pero es que ahora mismo quiero morirme.
36:47No te vayas, por favor, dime algo.
36:49Janer, por favor.
36:51Lo nuestro se acabó.
36:56¿Qué os pasa?
36:58Mi hermana.
37:00Pero esta vez se va a enterar.
37:02No, para, Janer, oye.
37:04Hermana.
37:06¿Quién te crees que eres?
37:07No estoy comiendo.
37:09¿Es que acaso Gamze te ha hecho a ti algo?
37:14Pobre Gamze, ¿se ha molestado?
37:16Que sí se ha molestado,
37:18pero si la has insultado.
37:20Janer.
37:24¿Me estás regañando con ese tono
37:26o me lo imagino?
37:28Hermana, te presento a una persona
37:30que me importa mucho
37:32y tú te dedicas a insultarla sin parar.
37:34Es una falta de respeto hacia mí,
37:35hacia mí, Ender.
37:37¿No lo comprendes?
37:39No seas tonto, Janer.
37:41No la has visto, se ha ofendido.
37:43A esa le van los tramas.
37:45Actúa así para conquistarte
37:47y tú vas y caes como un tonto en esas trampas.
37:49Es que no te enteras de nada.
37:51¡Cállate!
37:53Hermana, quiero a Gamze como novia
37:55y tú vas a tener que callarte
37:57o te callo yo.
38:00Janer, Janer, ven aquí.
38:02Janer, le he dicho que vengas.
38:03Ender, espera, ¿qué estás haciendo?
38:06Emir, ¿lo has oído gritar?
38:08¿Eh?
38:10¿Has visto cómo me trata?
38:12Me tiembla en las manos.
38:14No puedo creer que me esté pasando esto a mí.
38:16Vale, cálmate, tranquila.
38:18Está bien, hablo con Janer y vuelvo, ¿vale?
38:20Por favor, hazlo.
38:22Dile que se disculpe con su hermana
38:24o se enterará.
38:26Habla con él y que venga, ¿vale?
38:28Lo hará, ya voy.
38:30Esa lo ha cegado.
38:31¡Qué disgusto!
38:33Pueden empezar la sesión.
38:36Sí, chicos, estamos listos.
38:38Ahora llega mi hijo.
38:41Halit Khan ya está aquí.
38:43¡Ay, mi niño!
38:45Ha llegado mi príncipe.
38:47Deja que lo coja.
38:49¿No quieres ponerte la pajarita?
38:51¿Vamos a pasar como la realeza
38:53y no quieres la pajarita?
38:55Disfruta, hija.
38:57Y luego póngale la pajarita con el Photoshop, ¿vale?
38:59Mira, hijo, mira.
39:02Mira, ahí vas a salir bien.
39:06¿Pueden juntarse un poco más, por favor?
39:13Mi amor, no sonrías.
39:17Se irá una temporada.
39:19¿Ha ocurrido algo?
39:21No, no, pero va a viajar en avión
39:23y está algo delicada.
39:25La abuela podrá hacerlo, ¿verdad?
39:27Sí, está mejor.
39:28Incluso recuerda de vez en cuando alguna cosa.
39:31Qué bien.
39:33Y a usted nunca lo ha olvidado.
39:35Me alegro.
39:37Escucha, cielo.
39:39Tus flores han germinado.
39:41Después le enviaré los detalles del viaje.
39:43Bien, señor Ekin.
39:48Hola, abuela.
39:50¿Cómo estás hoy?
39:52Ekin.
39:54Pues claro que sí.
39:56Abuela, ¿tú no estás enferma?
39:58¿En serio?
40:00¿Quieres llamar la atención?
40:02Lo haces a propósito.
40:04Vamos a jugar al escondite.
40:06Lo haces a propósito, está claro.
40:08Juguemos ahora.
40:10Si viene mi padre, ¿no nos dejará jugar?
40:14¿Puede dejarnos solos?
40:16Pues claro, señor.
40:21Abuela.
40:22Quizás te olvides de lo que voy a decirte,
40:25pero voy a hacerlo de todas formas.
40:28Oye, te sacaré de aquí una temporada.
40:31Es por precaución.
40:33¿Vale?
40:37¿Te persiguen los malos o qué?
40:39No, no.
40:41Los persigo yo a ellos.
40:44Pero me perjudicaría que los malos te encontrasen.
40:48Te juro que iré a buscarte.
40:50Pienso traerte de vuelta luego personalmente.
40:52¿Te parece?
40:54Trato hecho.
40:56Oye, ¿y tus plantas?
40:58¿Dónde están tus plantas?
41:00Mira.
41:02Son preciosas.
41:07Oh, cariño.
41:11Mis plantas han florecido,
41:13pero mi flor favorita eres tú.
41:15Ay, abuelita.
41:17Te adoro.
41:20Ven a jugar conmigo.
41:24Claro.
41:26Ya voy.
41:29No sé, tío.
41:31Ahora quiere que me disculpe si ha vuelto loca.
41:33Tío, venga, cálmate.
41:35¿Pero qué haces?
41:37Le has gritado a Ender.
41:39Es la primera vez que te veo así.
41:41Es que ya he tenido suficiente.
41:43Gamzen no le ha hecho nada, ¿eh?
41:45Y me ha dicho que no tenemos el mismo nivel.
41:47Campeón, sí, tienes razón.
41:49Gamze volverá.
41:51Vale, tu hermana es así.
41:53¿Y qué pasa?
41:55La que esté contigo lidiará con ella.
41:57Es cierto, pero mi hermana tiene que aprender.
41:59Ella debe disculparse conmigo y no al revés.
42:01Oye, no te ilusiones mucho, la verdad.
42:03No lo va a hacer, no.
42:05No, no.
42:07Pero lo hará.
42:09Mi hermana está loca del todo.
42:11Imagino que ahora estarás pensando en irte a casa de Ekin,
42:13pero Ekin la ha cerrado.
42:15Quería irme a la tuya.
42:17¿Puede ser?
42:19Claro.
42:21¿Y con Shagatai?
42:23¿Está solo? ¿Nos dejará quedarnos con él?
42:25Emir, creo que no te he dicho una cosa.
42:27¿Qué es?
42:29Shagatai ha tenido un accidente, está en el hospital.
42:31¿No te has acordado de eso?
42:33Se me fue, vamos.
42:35Dale, tira.
42:37¿Lo ha visto? ¿Ya está bien?
42:39Sí, sí, le he abierto los ojos.
42:41Gracias a Dios, está bien.
42:43No sabe cuánto me alegro.
42:45Ha sido un momento muy duro para todos.
42:47Que Dios te bendiga, hijo mío.
42:49Si te quedas tú aquí,
42:51me voy a descansar, si te parece.
42:53No se preocupe, descanse, yo me quedo aquí.
42:55Muchas gracias, vamos.
43:04Shagatai.
43:06Hola, chicos.
43:08¿Qué ha pasado?
43:10No os lo podéis imaginar, lo de hoy ha sido un infierno.
43:12¿Cómo está?
43:14Ha salido de la operación, aunque todavía hay que esperar.
43:16Oye, ¿tú estás bien?
43:17Estoy cansado, Yaner.
43:19Si quieres, vamos a tu casa y descansas.
43:21Tío, voy a ver a Shagatai.
43:23Me iré cuando lo haga y entonces descansaré.
43:25Tienes razón, tienes razón.
43:27Hay que quedarse, pero ¿has comido algo?
43:29Dime.
43:31No, nada, Yaner, nada.
43:33Entonces te traeré algo.
43:35Gracias, lo necesito.
43:47Buenos días, ¿sabes algo?
43:49Buenos días.
43:52Tío, Sadai sale hoy, así que no quiero llegar tarde.
43:55Estoy listo.
43:57Y yo...
43:59Pues vamos.
44:01Shagatai, gracias por dejar que nos quedáramos,
44:03te lo agradezco tanto.
44:05De nada, tío, olvida eso, no vale la pena.
44:07¿Y lo de Gamzee, lo has arreglado o qué?
44:09Sí, sí, me costó, pero sí.
44:11Ah, genial.
44:13Gracias.
44:14¿Con ella aún no?
44:16Ni siquiera lo intentas.
44:18Lo dejaré así, estará con su novio el millonario
44:20y se distraerá con él.
44:22Vale, como tú quieras.
44:24Señor Shagatai, ¿Sadai vendrá hoy?
44:26Sí, Nurgul.
44:28Me alegro.
44:30Prepararé su comida favorita.
44:32Genial, muchas gracias.
44:35Vamos, tío.
44:37Sí, vamos.
44:39No me ha gustado nada esa chica.
44:41Madre mía.
44:42¿Y tú no te hablas con tu hermana?
44:44Pero si sois los dos iguales.
44:46Cállate, no te fastidie.
44:48Espero que se mejore.
44:50Gracias.
44:52Buenos días.
44:54Hasta ahora.
44:56Sobrino, ¿estás bien?
44:58Como una rosa, la verdad.
45:00Me alegro, gracias a Dios.
45:02Deja que te ayude.
45:04No, no, tú quieto, quieto.
45:06No te levantes, por favor, siéntate.
45:08Shagai, tengo algo que contarte, muchacho.
45:11Te escucho, dime ya.
45:13Tu accidente me ha dado mucho que pensar.
45:15La vida es corta.
45:17Y ya es hora de que yo te cuente una verdad.
45:20Porque nunca se sabe.
45:22El secreto de mi hermana no lo guardaré más tiempo.
45:25Sí, cariño.
45:27Tenerlo dentro de mí,
45:29no lo guardaré más tiempo.
45:31No lo guardaré más tiempo.
45:33Sí, cariño.
45:34Tenerlo dentro de mí me mata.
45:36¿Qué secreto estás diciendo?
45:38¿Qué dices, tía?
45:40Mira, ahora te vas a enfadar conmigo.
45:43Pero no aguantaré
45:45que sigas sirviendo a otras personas en toda tu vida.
45:48Ya, bueno.
45:50Si me vas a decir que vuelva a casa, no lo hagas.
45:52Aquí estoy bien.
45:54No, vas a estar aún mejor.
45:57¿Por?
45:59Lo de Shagai.
46:01Todas sus cosas.
46:02Todas sus cosas.
46:04La mitad de ellas son tuyas.
46:06¿Qué dices, tía? No te comprendo.
46:08Tu verdadero padre
46:11era Hasan Ali.
46:16¿Qué?
46:19Estás precioso.
46:24Kumru, hija,
46:26¿por qué tienes que comprar el vestido
46:28o tú conoces a diseñadores de moda?
46:30¿Por qué no les pides que te hagan uno?
46:32Es lo que quiere Qin
46:34y quiero hacerle felices, por eso.
46:36Vale, hija.
46:38Creo que Qin temía que huyeras de la boda,
46:40pero ya estáis casados y no podrás.
46:42No te cansas, ¿verdad?
46:44Kumru, mira este.
46:46Mejor póntelo tú.
46:48¿Qué pasa, querida?
46:50Si es muy estiloso.
46:52Seguid con vuestras cosas las dos.
46:54Sí, hija, nosotras a lo nuestro.
46:56Claro que sí.
46:57No tenéis ni idea de moda
46:59y no podéis dar consejos a mi hija.
47:01Escúchame.
47:03Solo te diré una cosa.
47:05A todo el mundo le gusta mi estilo.
47:07Tuve una sesión de fotos
47:09y desde ahora saldré en la portada de las revistas.
47:11Pero si mi padre les paga, ¿para qué lo hagan?
47:13No tiene que ver contigo.
47:15Bueno, tú sigue consolándote con eso.
47:17Olvídame.
47:19Y el de Ismira,
47:21allí hay otros vestidos con purpurina.
47:23Ve a verlos, que ese es tu estilo.
47:25No, ya he elegido qué ponerme.
47:27Oye, anda, ven.
47:29O espera aquí y me lo pondré en plan sorpresa.
47:31Me gusta este.
47:33Kumru, pruébate el que elijas. Vamos.
47:40Oye, tía,
47:42¿tú estás segura de lo que estás diciendo?
47:44Lo estoy.
47:46Sí, es la verdad.
47:48Díselo todo a Shagatay
47:50y que se entere ya.
47:52No trabajes más con él.
47:54Mira, casi te matan.
47:55No me creerá.
47:57Escúchame.
47:59Hasan Ali tiene que tener una tumba.
48:01Que lo desentierren.
48:03¿Qué tumba, tía? Yo no sé nada de eso.
48:05Para mí es como un hermano. Eso es traición.
48:07¿Qué?
48:09Si eres su hermano de verdad,
48:11nadie lo negará.
48:13Buscar justicia es traicionarle.
48:15O lo haces tú o tendré que hacerlo yo.
48:17Oye, tía, espera.
48:19Para. Voy a salir del hospital.
48:21Tengo que pensar.
48:23Es tan reciente.
48:25Está bien.
48:27Esperaré unos días.
48:29Da igual. Eso no cambiará nada.
48:32Vaya, vaya, vaya, amigo mío.
48:34Ven.
48:36Pero qué alegría. Ven.
48:40Ya estás bien.
48:42Gracias a Dios.
48:44Me alegro tanto.
48:46Gracias.
48:48Shagatay, ¿estás bien?
48:50Muy bien. Sí, bien.
48:55Vamos.
49:02Ay, mi niña.
49:04Qué preciosa eres, hija.
49:19Cuida de ella.
49:23¿Y el disco?
49:25¿Y por qué es blanco?
49:27Porque el diseñador lo ha hecho así.
49:29¿Cómo voy a saberlo, mujer?
49:32Espera, ¿vas a ir de blanco o qué?
49:34¿Por qué no iba a ir así?
49:36Cuanta envidia, por Dios.
49:38Gildiz, por favor, no vayas así vestida.
49:40Es grosero.
49:42¿Y por qué no iba a ser grosera?
49:44¿Acaso hay mala sangre entre tú y yo?
49:46Ya sabes que hace tiempo que perdí la vergüenza.
49:49Pero si lo que piensas es...
49:51Veas, si vas de blanco y yo también,
49:53te mirará más a ti.
49:55Aunque eso me incordie,
49:57pues igual voy y no me lo pongo.
49:59Mira, Gildiz, ponte lo que quieras, ¿vale?
50:01Déjalo, Gildiz, déjalo.
50:03Sigue con tu vida.
50:05Con Rue le dan igual todos tus celos.
50:07Hadan, tu hija no puede decirnos
50:09que no vayamos de blanco.
50:11Pues ¿quién tiene que decirlo si no es la novia?
50:13Sí, de algo te estoy esperando.
50:15Gildiz, ¿qué quieres? No seas boba.
50:17Que sepas que iré así.
50:19Te robaré el protagonismo
50:21y luego bailaré que te enteres.
50:23¿Pero y eso?
50:25A propósito, no te lo he dicho,
50:27te he contratado a un grupo de halay.
50:29¿Qué?
50:31Pues sí, es que no podían faltar.
50:33Me ha costado una pasta.
50:35¿Qué es halay?
50:37Búscalo y ya te enterarás.
50:39Gildiz, que es mi madre.
50:41Ay, no me digas.
50:43¿Es que acaso me tienes miedo?
50:45Me pones de los nervios, Gildiz.
50:47Venga, dilo.
50:49Gildiz, calla.
50:51¿Te has enfadado?
50:53Gildiz, calla.
50:55No quiero que vayas de blanco, ¿vale?
50:57Por favor.
50:59Ay, pues claro, olvídalo.
51:01¿Te pensabas que te haría daño a propósito?
51:03Ni halay ni vestido.
51:05Era una broma.
51:07Yo también cancelaré el grupo de espadas.
51:09Lo pensamos para asustar
51:11a tus invitados extranjeros.
51:13Cancélalo.
51:15Que Aisle traiga la pistola esa que asusta.
51:17¿Por qué venimos con ellas?
51:19Toma, bebe.
51:21Esto te relajará.
51:23No bebas, ni se te ocurra.
51:26No te voy a quedar con ellos.
51:28¿A qué te refieres?
51:30¿Yo?
51:32A ti.
51:34¿A ti?
51:36¿A ti?
51:38¿A ti?
51:40¿A ti?
51:42¿A quién?
51:44¿A quién?
51:46¿A quién?
51:48¿A quién?
51:50¿A quién?
51:52¿A quién?
51:53Hola amigo. ¿Cómo estás? Bien, gracias. Muchas gracias por todo. No falta detalle.
52:00Que os divirtáis. Tú también. Hasta luego. Un gran trabajo. Adiós.
52:12¿Cómo estás? Yo bien, ¿y tú? Bien también. ¿Dónde estás Adá? Y creí que vendría.
52:18Se ha ido a casa, para poder cambiar de aires. Pues le ayudará.
52:31Qué sitio tan bonito. Está todo fantástico. Cuánto detalle. Muchas gracias Gamze. Es el
52:38sitio más lujoso. Aquí no hay otro igual. Kung-Ru es nuestra hija. ¿A que sí?
54:17Escuchad, quiero hacer un breve discurso. Primero quiero daros la bienvenida. Muchas
54:38gracias por acompañarnos en esta gran noche. Gracias a todos. Pero antes de empezar la fiesta,
54:51quiero decir una cosa públicamente.
54:54Y es que mi querido suegro Dogatil diré.
55:24Gracias Murat.
55:39Pekín es una sorpresa para ti.
55:54Pekín es una sorpresa para mi.
55:56Pekín es una sorpresa para mi.
55:58Pekín es una sorpresa para mi.
56:00Pekín es una sorpresa para mi.
56:02Pekín es una sorpresa para mi.
56:04Pekín es una sorpresa para mi.
56:06Pekín es una sorpresa para mi.
56:08Pekín es una sorpresa para mi.
56:10Pekín es una sorpresa para mi.
56:12Pekín es una sorpresa para mi.
56:14Pekín es una sorpresa para mi.
56:16Pekín es una sorpresa para mi.
56:18Pekín es una sorpresa para mi.
56:20Pekín es una sorpresa para mi.
56:22Pekín es una sorpresa para mi.
56:24Pekín es una sorpresa para mi.
56:26Pekín es una sorpresa para mi.
56:28Pekín es una sorpresa para mi.
56:30Pekín es una sorpresa para mi.
56:32Pekín es una sorpresa para mi.
56:34Pekín es una sorpresa para mi.
56:36Pekín es una sorpresa para mi.
56:38Pekín es una sorpresa para mi.
56:40Pekín es una sorpresa para mi.
56:42Pekín es una sorpresa para mi.
56:44Pekín es una sorpresa para mi.
56:46Pekín es una sorpresa para mi.
56:48Pekín es una sorpresa para mi.
56:50Pekín es una sorpresa para mí.
56:52Pekín es una sorpresa para mí.
56:54Pekín es una sorpresa para mí.
56:56Pekín es una sorpresa para mí.
56:58Pekín es una sorpresa para mí.
57:00Pekín es una sorpresa para mí.
57:02Pekín es una sorpresa para mí.
57:04Pekín es una sorpresa para mí.
57:06Pekín es una sorpresa para mí.
57:08Pekín es una sorpresa para mí.
57:10Pekín es una sorpresa para mí.
57:12Pekín es una sorpresa para mí.
57:14Pekín es una sorpresa para mí.
57:16Pekín es una sorpresa para mí.
57:18Pekín es una sorpresa para mí.
57:20Pekín es una sorpresa para mí.
57:22Pekín es una sorpresa para mí.
57:24Pekín es una sorpresa para mí.
57:26Pekín es una sorpresa para mí.
57:28Pekín es una sorpresa para mí.
57:30Pekín es una sorpresa para mí.