Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 33. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x942ggc
Serie drama que narra la historia de Yildiz y Zeynep, dos hermanas que pese a sus diferencias se apoyan en todas sus decisiones. Yildiz desea salir de su monótona vida y dejar a un lado sus quebraderos de cabeza por el dinero, para poder vivir rodeada de lujos.
Capítulo 33. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x942ggc
Serie drama que narra la historia de Yildiz y Zeynep, dos hermanas que pese a sus diferencias se apoyan en todas sus decisiones. Yildiz desea salir de su monótona vida y dejar a un lado sus quebraderos de cabeza por el dinero, para poder vivir rodeada de lujos.
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Tu hermano? ¿Quién es tu hermano?
00:07No puede ser...
00:09Selene...
00:11Sí...
00:13Y te vas a llevar ese secreto a la tumba.
00:17¿Qué?
00:18Será algo doloroso, pero en la naturaleza ocurren estas cosas.
00:22Ha llegado tu hora, querida.
00:24¡Que alguien me ayude!
00:26¡Ven aquí!
00:28¡Socorro!
00:29Él no puede ayudarte, cálmate.
00:32Vengasla, date prisa.
00:39Genial.
00:41Cuando yo salga, abre la tapa de la colmena.
00:44Ya sabes.
00:45Buena suerte.
00:46Gracias.
00:47Espera, espera, Julia.
00:49Tengo alergia a las abejas.
00:51Ya...
00:53¿Sabes que Yamal ha escuchado toda esta conversación?
01:18¿Yamal?
01:20¿Estás ahí?
01:23¿Lo has grabado todo?
01:26Muy bien.
01:27Quédate ahí y sigue grabando.
01:33Te arrepentirás de esto.
01:35Lo que has hecho no quedará impune.
01:47Olvidémoslo todo.
01:48¿Olvidémoslo?
01:49Estás loca.
01:50Has intentado asesinarme.
01:52No estás muerta.
01:54Cálmate y vamos a hablarlo.
01:55No, no pienso calmarme.
01:57¿Qué dices?
01:58No pienso calmarme.
01:59Adam, venga, tranquilízate.
02:01Tomemos un café.
02:03No hay nada en este mundo que no pueda solucionarse hablando con un café.
02:07¿Desde cuándo Ender tiene esa obsesión por Julia?
02:11No lo sé.
02:12Ahora que mencionas a Julia...
02:13A lo mejor es por lo del patrocinio.
02:15Quizás ella esté detrás.
02:16Hablaré con Ender.
02:17Atiende, Yildiz.
02:18Respecto a Julia, yo...
02:19Y dale con Julia, Emir.
02:22Yildiz, me ha ofrecido un buen trabajo.
02:24¿Y de qué?
02:25Jefe de seguridad de su finca.
02:28¿Qué?
02:29¿Vas a ser el jefe de seguridad de la finca de Julia?
02:31Si lo dices tan tranquilo, ya lo has decidido.
02:33Me dejas y te vas con ella.
02:35No, esto no significa que te esté dejando.
02:37¿Cómo que no?
02:38No puedes hacer de jefe de seguridad desde aquí.
02:40Yildiz, atiende.
02:41El salario es bueno y podré ver a Tuxet todo el tiempo.
02:45Y a nosotras ya no nos verás.
02:46Yildiz, no digas eso.
02:48Sabes que os quiero mucho,
02:49pero no puedo quedarme aquí para siempre sin hacer nada.
02:52Te agradezco que me hayas acogido en tu casa.
02:54Me has ayudado como nadie.
02:55Eso solo lo hace la familia.
02:57Entonces, ¿por qué te marchas con Julia?
02:59¿Es Tuxet quien te obliga?
03:00Cariño, para nada.
03:01No me obliga nadie.
03:02Y Julia no ha tenido nada que ver.
03:04De hecho, tenía dudas precisamente por ti.
03:06Seguro.
03:07No ha podido con el marido, pero me quita a mi mejor amigo.
03:10Qué perra.
03:11Te confundes con ella.
03:12Lo único que hace es pasar el rato en la finca con los animales.
03:15¿Por eso te nombra jefe de seguridad?
03:18Yildiz, si te pones así, no podría aceptar.
03:20No aceptes, no tienes por qué.
03:23¿No te alegras de que me las arregle por mí mismo?
03:26Vale, vete a trabajar allí y arréglatelas tú solo.
03:29¿Entonces sí?
03:30Claro, ¿qué otra cosa puedo hacer?
03:32Bien.
03:33Pero debes prometerme una cosa, ¿vale?
03:35Vendrás a vernos y hablaremos todos los días.
03:37Por supuesto.
03:38Y seguiré gestionando tus asuntos desde allí.
03:40Ya no tengo asuntos que gestionar y espero que siga siendo así.
03:43Aunque nunca se sabe.
03:45Sobre todo teniendo en cuenta a las personas que nos rodean.
03:48Claro, y si no me desenvuelvo bien en el trabajo, vengo otra vez aquí.
03:51Si se meten conmigo, te vienes directamente y ni las mires.
03:54Muy bien, eso.
03:55Bien.
03:56Me has hecho el lío.
03:57No, Yildiz, mujer, no digas eso.
03:59Mira, no me agobies más.
04:01Vale.
04:02Pero qué clase de persona eres.
04:05Si de verdad pensabas que ibas a conseguir salirte con la tuya, te has confundido.
04:11¿A ti este tipo de cosas no te son ajenas?
04:14¿Por qué finges ahora ser tan inocente?
04:16Ya entiendo.
04:21¿Pretendías librarte de mí para que Sel y Mikunru pudieran estar juntos?
04:28Y Dogan volviera contigo.
04:30Qué perspicacia eres.
04:34Cuéntame cómo es que Selima ha resultado ser tu hermano.
04:38Mi padre tuvo una aventurilla.
04:40Fue adoptado por otra familia y después nos conocimos.
04:43¿Alguna cosa más?
04:48Claro.
04:51¿Cómo es posible que estés tan tranquila después de haber intentado matarme?
04:55¿No tienes miedo de que quiera vengarme?
04:58¿Por qué deberías tenerlo?
05:01Claro que no.
05:03Hagamos un trato tú y yo.
05:05¿Cómo un trato?
05:08A ti se te ha ido la cabeza.
05:10¿Aún sigues con lo de las abejas?
05:12Toma un poco de agua y relájate.
05:14Ahora estamos aquí.
05:15Ya está, se acabó.
05:16Ya no hay abejas.
05:17Olvídate.
05:18Lo pasado pasado está.
05:23¿No tienes miedo?
05:26¿Por qué sabes que si te pongo una denuncia acabarás en prisión?
05:30No te molestes en intentar mantener el tipo.
05:33La vida es así.
05:36De repente, no sabes cómo, el viento sopla en dirección contraria.
05:44Ambas podemos salir beneficiadas.
05:46¿Las dos beneficiadas?
05:50No me hagas reír.
05:52Si estamos aquí una frente a otra, es porque vas a ser una de ellas.
05:57Una frente a otra, es porque vas a hacer lo que yo te diga.
06:04¿Qué quieres?
06:05Que Selene desaparezca.
06:09¿A qué te refieres?
06:11Mira, si yo pudiera, lo mataría sin ni siquiera pestañear.
06:18Pero no vale la pena.
06:22Hadan, tú ya perjudicaste su trabajo y a su familia.
06:26Selene ni siquiera sabía que erais madre e hija.
06:30Eso no me importa.
06:32En ningún momento he dicho que aquí vaya a haber un trato justo.
06:37Enviarás a tu hermano lejos de aquí para que no vuelva nunca.
06:42Tienes dos días.
06:43De lo contrario, Jemal acudirá a la policía con la grabación.
06:48Y que no se te ocurra intentar eliminarlo porque lo tenemos todo atado.
06:54¿Cómo puedes ver, Julia?
06:57Estás en la palma de mi mano.
07:01Cuánto lo siento.
07:04Vale, trato hecho.
07:06Y no intentes hacer ninguna estupidez como trazar un nuevo plan.
07:10Kunru no volverá a ver nunca a Selene.
07:15Muy bien, de acuerdo.
07:19Dos días.
07:21Y te aseguro que no esperaré ni un minuto más.
07:27¡Hasta pronto!
07:31¡Psicópata!
07:40¡Haslen!
07:42Demir, ya está el taxi.
07:44Vete ya, que voy a llorar.
07:46No es para tanto. Solo me voy a vivir fuera, nada más.
07:50Nos seguiremos viendo.
07:51¡Claro, pero da pena!
07:53Dale un beso a Yildiz de mi parte.
07:55Entiendo que está enfadada, pero ya me perdonará.
07:59¡Claro, claro!
08:00Te echaré de menos.
08:01Y yo a vosotros.
08:06¡Y no dejes de venir a vernos a todos!
08:09¡Claro, mujer! ¡Vendré a menudo!
08:11Jalinkan, dile adiós a Demir.
08:17¡Demir!
08:20¡Yildiz!
08:23¡Ay, a mí me matará algo!
08:26Venga, tranquila, ya está.
08:31¡Si no vienes a vernos una vez a la semana, quemo la finca!
08:34Vale, vendré.
08:36¿No puedes buscar trabajo en una oficina? ¿Tienes que irte?
08:39Vendré a menudo.
08:41¡Anda, vete! ¡No quiero llorar!
08:44Adiós.
08:46¡Si no vienes a vernos una vez a la semana, quemo la finca!
09:05Ven, Aslan.
09:11Creo que Selim no quiere irse.
09:14Bueno, ya le convencerás.
09:17Le convenceré, pero el tiempo apremia.
09:20Si desapareciese ahora, seguro que Kumru se volvería contra él.
09:24¿Qué hago?
09:29Selim culpa a Hadan de todos los ataques al hospital, ¿verdad?
09:33Así es.
09:35Entonces vamos a acelerar el proceso.
09:37Tenemos que provocar algo que haga que Selim quiera deshacerse de Hadan.
09:41Así que te refieres a algo grande.
09:44Por ejemplo,
09:46el familiar de un paciente monta un escándalo en el hospital
09:49porque no lo están atendiendo bien.
09:51Se queja del médico y pone una denuncia al hospital.
09:55La situación sería insostenible.
09:57¿Qué pasa si Selim decide ir a hablar con Dogan y con Hadan?
10:00No, no va a hacer eso.
10:01Quiere vengarse a lo grande y eso sería contraproducente.
10:04¿Puedes encontrar a alguien para lo del hospital?
10:07Lo buscaré.
10:08Pero tiene que desaparecer inmediatamente.
10:10Vale, investigaré.
10:11Encontraré a alguien que sea de fiar.
10:13Recuerda, vamos contra reloj.
10:15Tranquila, no lo olvido.
10:16Adelante, yo mientras...
10:19Haré un par de llamadas para ocuparme bien de Ender.
10:41¿Diga?
10:42Umru.
10:43¿Estás bien?
10:44Sí, ¿y tú?
10:46¿Podemos hablar?
10:47¿De qué quieres hablar?
10:49De lo nuestro.
10:50Selim, creo que cada día que pasa lo nuestro tiene menos y menos futuro.
10:56No será por lo de Seineb, ¿verdad?
10:59No es solo Seineb, es todo.
11:02Anda, venga, queremos y lo hablamos.
11:04Te espero en el paseo marítimo.
11:06En media hora.
11:08Bien, vale.
11:10Hasta ahora.
11:13Adiós.
11:16Muchas gracias.
11:18Qué buen sabor.
11:19Muchas gracias.
11:22¿No hablamos de ayer?
11:23¿Qué problema tiene Ender con Julia?
11:26Ender no necesita motivos para ver a alguien.
11:28Pero me encantó lo que le hizo a Julia.
11:30Le daré un beso cuando la vea.
11:32Yo también me alegré.
11:33Las cosas como son, hija.
11:34No aguanto el rollo de ser guapa y estupenda que tiene Julia.
11:38¿Y por qué salió en su defensa así?
11:41¿No te parece normal que quiera proteger a alguien?
11:43Es bastante natural.
11:44Me pregunto por qué querría protegerla.
11:47Mamá, solo se limitó a ayudar a una persona en apuros.
11:49¿Qué problema hay?
11:51¿Que Julia estaba en apuros?
11:53Seguro que Ender tiene algún problema con Julia.
11:56En fin, ¿y lo del camión cisterna?
11:58Pues la verdad es que no tengo ni idea.
12:00¿Podrías preguntarle a Selim por ese asunto, no?
12:03Seineb, ¿todavía estás saliendo con ese chico?
12:06Muchas gracias por abrir este melón.
12:07Escucha, Selim estuvo aquí como invitado de Seineb.
12:10Yildiz, puede venir como invitado como le dé la real gana,
12:13pero no tiene por qué estar con nosotros.
12:15Seineb, no sabemos bien ni qué intenciones tiene, ni con quién está.
12:19¿Está con Kunru o está con Julia?
12:21Al final vas a salir escaldada de esto, hazme caso.
12:24Mamá, si la presionas tanto, hará las maletas y se irá con Selim.
12:27No hagas que se rebele.
12:29Yildiz, mira, déjate de rebeliones, ¿vale?
12:31Mamá, es que no tienes ni idea de lo que significa la amistad.
12:34Eres lo peor, de verdad.
12:35Sí, soy lo peor, mientras tú sigues siendo la buena,
12:38que yo seguiré siendo la mala.
12:40Vale.
12:44¿Sigues enfadada?
12:46Sí.
12:48Kunru, ¿cuánto tengo que insistirte?
12:50Selim, ¿por qué acudiste anoche al evento?
12:53¿Fue porque estás con Seineb o no fue por eso?
12:56Podrían ser ambas cosas.
12:58No sé, estoy algo confusa.
13:00Kunru, Kunru.
13:02Solo te quiero a ti.
13:03Solo te quiero a ti.
13:05Y yo a ti, pero no sé si te das cuenta
13:07de que no podemos ni saludarnos en público.
13:10Todo esto se arreglará.
13:13¿Y mientras qué vamos a hacer con tu inseguridad?
13:18Aprenderé a confiar en ti.
13:20Oh, que aprenderás.
13:24Selim, no deberías molestarte,
13:26porque se trata solo de tu inseguridad.
13:31Kunru, yo jamás te he mentido.
13:33Pero Seineb se ha quedado en tu casa.
13:35Creo que es lo mismo.
13:38¿Qué estás insinuando?
13:40Insinúo que necesito pensar en otras cosas
13:43antes que en lo nuestro.
13:45¿Qué cosas tienes que pensar?
13:50Tengo que tomar decisiones sobre mi propia vida.
13:53¿Ah? ¿Quieres decir que no son asunto mío?
13:58Me has dejado tan abandonada que...
14:00No sé si merece la pena que te preocupes.
14:04No creía que fuera a hacerte tanto daño.
14:09Diste una oportunidad a lo nuestro.
14:12Pero para mí fue un castigo.
14:14Es como si te obligaras a reconciliarte conmigo,
14:17pero en el fondo estuvieras consumando una venganza.
14:20Kunru, ¿cómo puedes pensar eso?
14:22¿De qué venganza hablas?
14:24No puedo describir tu actitud de otra manera.
14:26Nos encontramos,
14:28y una hora después descargas tu ira sobre mí de nuevo.
14:31Ojalá te mostraras tan protector conmigo
14:33como lo estuviste ayer con Julia.
14:36Aunque eso tampoco lo entendí demasiado.
14:39¿Crees que eso lo hice a propósito?
14:41Sé que no lo hiciste a propósito, soy consciente.
14:45Pero no puedo seguir culpándome a mí misma eternamente.
14:52Kunru.
14:56No volverá a suceder nada parecido.
14:58Te lo prometo.
15:01Tengo que pensarlo.
15:06¿Estás renunciando a lo nuestro?
15:09Pues sí, quiero rendirme, Selene.
15:14Estoy agotada.
15:16Quiero vivir la vida en paz.
15:19Adiós.
15:27Adiós.
15:47Muchas gracias.
15:48De nada, amigo.
15:55¡Cariño!
15:58Por fin has llegado.
16:00Sí.
16:03La despedida ha sido un poco difícil.
16:06Hemos llorado todos.
16:08Qué gracioso eres.
16:10¿Por qué te hace gracia?
16:12Cielo, ¿por qué hay que llorar por eso?
16:14Vienes a vivir con la mujer a la que quieres.
16:16Es que, bueno,
16:18nosotros hemos vivido juntos como familia muchos años.
16:21Me hubiera pasado lo mismo si te hubieras mudado tú conmigo.
16:24Julia no me habría dejado.
16:25¿Qué dices?
16:27Julia me necesita a su lado.
16:29Jamás permitiría que me fuera.
16:31Donde vaya ella voy yo.
16:33Si te pidiera que hicieras algo así por mí, ¿no lo harías?
16:36No, Cielo, qué tontería.
16:38Lo solucionaríamos para vivir juntos.
16:41En este lugar vas a mejorar,
16:43tanto material como espiritualmente.
16:45Ojalá.
16:46Te lo aseguro.
16:49Vamos.
16:52¿Necesitas ayuda?
16:53No, ya puedo.
16:54¿Seguro?
17:06Buen provecho, señores.
17:09Ya estoy con los preparativos de la boda.
17:11Estupendo.
17:15No me irás a contar otra trola
17:17como la de que estamos arruinados, ¿verdad?
17:19No, en absoluto.
17:21¿Por qué me estás poniendo a prueba?
17:22¿De qué viene esto?
17:24Porque estoy aprendiendo de ti.
17:26¿De verdad?
17:28Pues no me hace gracia.
17:30Cariño,
17:32nos esperan días de paz y felicidad.
17:34Eso es lo importante en la vida.
17:36Envejeceremos juntos,
17:38los niños crecerán,
17:40tal vez incluso estudien fuera.
17:42¿A dónde van a ir?
17:44Bueno, llegará el día en que no vivan con nosotros
17:46y se independicen.
17:48Pero falta mucho tiempo para eso.
17:50Claro, irán al cole,
17:52será una etapa muy difícil.
17:54Dogan, ¿pero qué haces?
17:56¿Estás intentando asustarme?
17:58No, solo te hablo de las verdades de la vida.
18:00El matrimonio es un viaje largo.
18:02Ya sabes,
18:04en la salud y en la enfermedad.
18:06Bueno, bienvenido a esta casa, Emir.
18:08Gracias.
18:10¿Tuxé te lo ha enseñado todo ya?
18:12Sí, eso ha hecho.
18:14Gracias por acogerme.
18:16Empezaré mañana a trabajar.
18:18Descansa un poco, no hay prisa.
18:20Tómate unos días para acostumbrarte a todo.
18:22Me acostumbraré mientras trabajo.
18:24Sí que eres trabajador.
18:26Sí, muy trabajador.
18:30La verdad es que no esperaba que aceptaras venir.
18:33No me lo tomes a mal,
18:35creí que Gildiz se molestaría.
18:37Me pregunto cómo la convenciste.
18:39No fue necesario que la convenciera.
18:41Gildiz siempre piensa en mi bienestar.
18:45Me alegro.
18:47Qué maja.
18:49Es una gran suerte tener una amiga como Gildiz.
18:50Cierto.
18:56Vamos a cenar.
18:58Me muero de hambre.
19:02Cielo.
19:04No, cenamos aquí, cenamos aparte.
19:09¿En serio?
19:11Muy bien.
19:13Perdona, al decir vamos a cenar,
19:15he dado pie a un malentendido.
19:17Buen provecho.
19:19Igualmente.
19:31Buen provecho.
19:33Gracias, Buse.
19:40Buse.
19:43Oye, es un poco tarde.
19:44Oye, es un poco raro, ¿no crees?
19:47¿El qué, mi amor?
19:49Bueno, si Julia y tú sois tan amigas,
19:51¿cómo es que no cenáis juntos?
19:53No tiene que ver, cariño.
19:55Al fin y al cabo, somos empleados.
19:57Sí, pero también sois muy amigas.
19:59Sea como fuere, Julia tiene sus normas.
20:02Ah, pues nosotros cenábamos todos juntos.
20:08En fin.
20:10Aquí lo haremos los dos solos.
20:14Vamos.
20:31¿Qué pasa? ¿Ha habido disparos?
20:33Sí, ha habido un ataque armado en la puerta.
20:35¿Qué? ¿Algún herido?
20:37Pues no lo sé.
20:45Buenos días.
20:47Buenos días.
20:49Ya está hecho.
20:51Qué rápido.
20:53No tienes que decirlo dos veces.
20:55Cariño mío, ¿ha habido algún herido?
20:58Eso no lo sé.
21:00El pistolero disparó al aire y luego se marchó.
21:03Genial, Selim no tardará en llamar
21:05y estoy segura de que entrará en razón.
21:08Después continuaremos con el resto del plan.
21:10Muy bien.
21:14Vamos.
21:19Sadai, estoy en la puerta.
21:22Vale, te espero.
21:32Venga, Sadai,
21:34¿qué corre tanta prisa para que me hayas llamado tan temprano?
21:36Amigo, tengo una gran idea para conseguir que despidan a Emir.
21:39Cogemos unos hombres,
21:41nos ponemos unos pasamontañas
21:42y cuando todos duerman,
21:44asaltamos la finca.
21:46Qué bueno, para que nos metan un balazo entre las cejas.
21:49¿Quién nos va a disparar si nadie va a armar?
21:51Solo nos echarán de allí.
21:53¿No hay otra manera más sencilla?
21:55Eso que planeas es una barbaridad.
21:57Será como una operación de rescate.
21:59Sadai, intenta rescatar a alguien que no quiere ser rescatado.
22:02Tío, Emir tiene que volver.
22:04Sí, ya lo sé.
22:06Deberíamos buscar otra manera.
22:08O bueno, tu plan.
22:10Atacaremos de noche.
22:12Sí.
22:28Hola.
22:30¿Qué haces aquí tan temprano?
22:32Le traigo a Yildiz unas fotos de la corona.
22:34Después voy a una reunión.
22:36Menudo día tengo.
22:38Pues nada.
22:40Una corona para Yildiz,
22:42y una para mí.
22:44Venga, abrígate esta noche.
22:46Vale, Sadai.
22:48Espera.
22:50O sea, ¿que ahora?
22:52¿Vas a pedir dinero a tu marido
22:54como regalo de boda?
22:56No, hija.
22:58Quiero que me compre una casa, una finca o un terreno.
23:00Yo también pasé por esa fase.
23:02Ok.
23:04Ender, déjate de coronas.
23:06¿Por qué le hiciste eso a Yulia?
23:08Está claro.
23:10Ella siempre te está sacando de quicio.
23:12Yo siempre pensé que tenía que hacerle algo a Yulia
23:14porque se estaba metiendo contigo.
23:16Mira, que se entere de una santa vez.
23:18Ender.
23:20Paso mucho de la corona.
23:22Vale, bonita.
23:24Cuéntame el verdadero motivo.
23:26Bueno, vale.
23:28Pues no la compres.
23:30Respecto a lo de Yulia, esto es lo que pasó.
23:32Iba a ser mi esponsor y me falló.
23:34¿Cómo se te ocurre pedirle a mi enemiga
23:36que sea tu esponsor?
23:38Menos mal que falló.
23:40Estos son negocios, negocios.
23:42Piensa con la cabeza fría
23:44y dale otra vueltecita a eso de la corona.
23:47No quiero corona.
23:49¿Por qué estás tan obsesionada con los diamantes?
23:51¿No era tu segunda opción?
23:53Cariño, lo dije en serio.
23:55Cuando yo digo que voy a hacer algo, lo hago.
23:57Ya me conoces cuántas veces tengo que repetirlo.
24:01Ay, Ender.
24:03Deja de pensar tanto en ti misma.
24:05A nadie le importa tu negocio de Ender Diamonds.
24:07Ha caído en el olvido más absoluto.
24:09Mi negocio no es para la gente corriente, Yulia.
24:12Mi negocio está dirigido a la aristocracia
24:15y a personas como yo.
24:17Pues organiza una reunión para aristócratas
24:20y véndeselas a ellos, ¿qué quieres que te diga?
24:22Ay, pues muy bien.
24:24Ha sido un error venir aquí a intentar ayudarte.
24:27Espera, que ya está aquí tu café.
24:29No seas rencorosa.
24:31No quiero tu café, no me lo tomaré.
24:33Venga, mujer, si quieres puedes hacerme un cinturón
24:35o unas pulseritas para la boda.
24:37Ya veremos, Yildiz.
24:39Bye, bye, cielo.
24:40Oh, puede que un collar.
24:47Selin.
24:50¿Qué pasa?
24:52No preguntes, Aguirre.
24:54¿Se atreven a disparar en el hospital?
24:56Eso me temo.
24:58Por suerte no hay heridos.
25:00Pero podría haberlo sabido.
25:02La policía ha venido a tomar mi declaración.
25:04Me han preguntado si tengo enemigos.
25:06Selin, ¿cuánto tiempo va a durar esto?
25:08No sé si te das cuenta,
25:10pero es evidente que nos están atacando.
25:12Ya lo sé.
25:14¿No piensas denunciarlo?
25:17Lo haré.
25:19Pero antes debo ocuparme de otra cosa.
25:33¿Qué tal todo?
25:35Estupendamente, pasa.
25:36¿Qué tal, Aslan?
25:38Bien, bien, quería comprobar que todo va bien.
25:40¿Necesitas algo?
25:42No, no, nada, me estoy poniendo al día,
25:44haciéndome un poco a todo.
25:46Si necesitas lo que sea, ya sabes que puedes pedírmelo a mí.
25:48Claro, gracias, muy amable.
25:50Emir, oye, una pregunta.
25:53Supongo que tendrás alguna buena amiga, ¿no?
25:57Por supuesto.
25:59Pero que sea de fiar.
26:01¿Y por qué? ¿Para qué la quieres?
26:03Siéntate y te lo cuento.
26:06Verás, tengo novia y quería comprarle un regalo,
26:08algo que sea un poco especial.
26:10Si pudiera salir, lo haría yo,
26:12pero estoy bastante liado.
26:14Sin problema.
26:16Tú dime qué hay que comprar, dónde hay que comprarlo,
26:18y me ocupo.
26:20Hay una tienda en Nisanta, sí.
26:22Es una tienda de lencería.
26:24Eres joven y te va la marcha, muy bien.
26:26Es nuestro aniversario y quería regalarle algo así.
26:28Sí, hay que celebrar los aniversarios, muy bien.
26:30Llamaré a Gildiz y se encargará.
26:32No, tío, a Gildiz no.
26:34Ahora hay muy mala relación.
26:36Si Julia se entera, se enfadará.
26:38Ah.
26:40El caso es que Asuman, no sé,
26:42no lo veo claro, sería embarazoso.
26:45¿Y la hermana de Gildiz?
26:47Seine.
26:49Seguro que lo hace si yo se lo pido.
26:51Estupendo.
26:53Pues voy a llamar a la tienda y ya lo dejo pagado.
26:55Que lo envuelvan para regalo y será más discreto.
26:57Vale, vale, lo voy a llamar.
26:59Pero no le digas que es para mí,
27:01que quede entre tú y yo.
27:03Tío, tranquilo, que sé guardar secretos.
27:05Hola.
27:07Seine, ¿todo bien?
27:09¿Me echáis de menos?
27:11Te echamos mucho de menos, Emir.
27:13La verdad, yo también a vosotros.
27:15Como si hubieran pasado años.
27:17¿Cuándo vas a venir por aquí?
27:19Acabo de empezar el curro.
27:21Iré en cuanto tenga un par de días libres.
27:23Bien, vale.
27:25Cielo, atiende.
27:27Tengo que pedirte un favorcito.
27:29¿Ocurre algo?
27:31¿Te importa?
27:32¿Ocurre algo?
27:34¿Te importaría pasar a recoger un paquete para mí?
27:36Claro, voy.
27:38Ah, eres lo más, en serio.
27:40Atiende, quiero hacerle un regalo a Tuxé.
27:43Sí, es algo especial y no sabía a quién pedírselo.
27:46Sí, yo lo recojo.
27:48¿Dónde es?
27:50Te mando la dirección ahora mismo.
27:52Es una tienda en Nisantasi.
27:54Vale, tenía que ir por allí cerca.
27:56Ah, estupendo.
27:58Tendrán el paquete listo hacia las dos.
28:00Y si luego pudieras enviarlo a la finca,
28:02lo bordas.
28:04Vale, vale, ya te llamaré.
28:06Mil gracias, Zeynep, me has hecho un gran favor.
28:08Ha sido un placer.
28:10Emir, gracias, me has ayudado mucho.
28:12No es nada, hombre.
28:14Envíame la dirección y se la paso a Zeynep, ¿vale?
28:16Vale, voy a llamar a la tienda
28:18y les diré que lo preparen para regalo
28:20y que Zeynep irá a recogerlo.
28:22Oye, ¿cuáles son sus apellidos?
28:24Zeynep Yildiz, ya está.
28:26Ah, te debo un favor, tío.
28:28Que va, tío, lo que necesites.
28:33Bueno,
28:35no parece el típico romántico infantasioso, pero...
28:39Las apariencias engañan.
28:41¿Nos ha salido conquistador?
28:43Pues qué bien.
28:45Te escucho.
28:47Está hecho.
28:49Eres genial.
28:51Irá a la tienda en una hora.
28:53Muy bien, yo estaré allí
28:55y me haré la encontradiza.
28:57Espero noticias tuyas.
28:59Vale, cielo.
29:01Vale.
29:03Vale.
29:05Vale.
29:07Vale.
29:09Vale.
29:11Vale.
29:12Vale, cielo.
29:17Solo queda resolver el asunto de Haddad.
29:31Dime.
29:33Yildiz, ¿cómo estás?
29:35Estoy fatal, muy malita.
29:37¿Me has hecho caso y has ido a ver a un médico?
29:39Ha venido él a verme.
29:40Dice que es un problema con el estrés y los nervios
29:42y que no sea tan dura conmigo misma
29:44y que me den muchos mimos en casa.
29:46Ese es un buen diagnóstico.
29:48Sí, dice que es muy común entre las mujeres,
29:50que se debe sobre todo al estrés.
29:52Entiendo.
29:54Bueno, que te mejores, cielo.
29:56Aún no hay mejoría, pero gracias.
29:58Si necesitas cualquier cosa,
30:00no dudes en llamarme.
30:02Si estuviera bien, no dudaría en llamarte,
30:05pero estando enferma,
30:07que es como estoy, no sé.
30:09Vale, cuídate mucho.
30:11Hasta luego.
30:13Adiós, cielo.
30:16Mamá, tenía razón.
30:18Ha visto que estoy enferma y ya ha pasado de mí
30:20de venir a cuidarme nada de nada.
30:22Qué vergüenza.
30:30Mete, ¿puedes venir?
30:36Pasa.
30:39Dígame, señor.
30:41Vete a casa de la señora Gildiz,
30:43investiga si está enferma o no,
30:45pero sin que ella se dé cuenta.
30:48Dile que has ido a llevar algo.
30:50Muy bien, señor, es hora.
30:52Puedes irte.
30:58Seine.
31:01Soy yo, Julia.
31:03Ah, ¿cómo estás, Seine?
31:05Muy bien, ¿y tú qué tal?
31:06Bien también.
31:08He venido a hacer unas compras.
31:10Qué casualidad encontrarte aquí, ¿no?
31:12Sí, qué cosas. Buenos días.
31:14Seine.
31:16Me alegro de encontrarte.
31:18No sé si te has enterado de lo que le ha pasado a Selim.
31:20¿No le ha pasado algo malo?
31:22La verdad es que sí.
31:26¿De qué conoces a Selim tú?
31:30Si quieres nos sentamos y te lo cuento.
31:32¿Tienes un momento?
31:34Claro, vamos.
31:36Te invito a un café.
31:42A Isel también se ha creído que estoy enferma.
31:47¿Gildiz?
31:49¿Qué pasa, estás enferma?
31:51No, para nada, solo lo estoy fingiendo.
31:53¿Por qué?
31:55Para probar a Dogan.
31:57Es igual, ¿qué te pasa?
31:59Vamos a hacer una redada nocturna.
32:01Tenemos que ser varios.
32:03Yo no puedo irse.
32:05¿No ves que estoy fingiendo estar enferma?
32:07Pero Gildiz, necesitamos ayuda.
32:09Me preguntaba si podrías pedirle a Ata que nos echará una mano.
32:13Bueno, puede ser, pero ¿qué quieres que le diga?
32:16A ver, Gildiz, pues...
32:18¿Podrías preguntarle si le apetece venir de aventura con nosotros?
32:21Le diremos que es un juego de paintball
32:24para disparar rifles de juguete y corretear un poco.
32:27¿Cómo se va a resistir?
32:29No queremos hacer nada ilegal, Gildiz.
32:30Solo intentaremos demostrar lo fácil que es entrar allí
32:33y después nos iremos corriendo.
32:35A Emir lo despedirán por no saber hacer su trabajo
32:38y volverá a casa.
32:40Vale, lo llamaré para que traiga a su hija para jugar con Halit Khan
32:43y le preguntaré.
32:45Podría venir con dos gorilas de su discoteca.
32:47¡Qué exagerado eres!
32:49¿Vale con abrir la puerta del establo y que se escapen los animales?
32:51¿Por qué quieres convertirlo en una maniobra militar?
32:53Hombre, pues porque es la finca de Julia
32:55y ya de paso la asustamos.
32:57Eso no, no quiero ir a la cárcel
32:58y tampoco podría salvaros a vosotros.
33:00Vale, vale, Gildiz.
33:11Hola, Taha, ¿cómo estás?
33:13¿Vienes un rato con la niña?
33:15Claro, ven ahora, sí.
33:18Selin es un viejo amigo de mi familia
33:20y llevábamos mucho tiempo sin vernos.
33:22Esa noche coincidimos por casualidad.
33:24Después me llamó muy disgustado por lo ocurrido, ¿sabes?
33:27No sé, Selin, mi y yo no hemos hablado de eso.
33:31Supongo que no lo consideró necesario,
33:33pero me ha hablado mucho de ti.
33:35Te tiene mucho cariño para él, eres muy importante.
33:38Siento lo mismo por él.
33:42Me da mucha pena todo lo que le está pasando.
33:44Encima ha habido un tiroteo en el hospital.
33:46¿Qué? ¿Cómo que un tiroteo?
33:48Sí, alguien pretende acabar con su vida.
33:50¿Quién?
33:52¿Quién?
33:53Pues no lo sé, la verdad.
33:55No sé gran cosa de la vida de Selin
33:57y en lo que respecta a su intimidad
33:59no le pregunto mucho.
34:02Me ha dicho que va a alojarse unos días
34:04en un hotel de Sapanya para protegerse.
34:07No me digas.
34:14Zeynep, no te caigo bien, ¿verdad?
34:16Tienes prejuicios contra mí por tu hermana.
34:18Sin embargo, yo no lo creo.
34:20¿Por qué?
34:21Por tu hermana.
34:23Sin embargo, yo no le he hecho nada malo a Gildiz
34:25más allá de tener una gran amistad con Dohan.
34:29Te diré que he hecho todo lo que he podido
34:31por mis amigos a lo largo de mi vida
34:33aunque no sé si lo he hecho bien o no.
34:36Solo trato de decirte
34:38que no deberías dejar solo a Selin en este momento.
34:41Claro que no voy a dejarle solo
34:43pero ¿qué puedo hacer por él si no me ha dicho nada?
34:47Porque no se ha atrevido.
34:49Pero ¿y eso por qué?
34:52No lo entiendes, ¿verdad?
34:56Selin te quiere, cielo,
34:58y te necesita mucho ahora mismo
35:00pero tiene miedo de llamarte
35:02porque cree que te ha hecho daño.
35:04Sí, yo no estoy enfadada con él.
35:06¿Qué le pasa?
35:08No sé muy bien qué pasó entre vosotros dos.
35:10Solo me lo ha contado por encima.
35:12Tenía una relación muy tóxica
35:14que por fin ha terminado
35:16y no se ha atrevido a decírtelo.
35:18Está muy dolido y muy solo.
35:22Ya, pero si Selin no me ha dicho nada
35:25no puedo ayudarlo.
35:27¿Qué puedo hacer por él?
35:29Vete a esa pancha y habla con él.
35:31Sorpréndelo
35:33y sé su mejor apoyo.
35:35Él es médico.
35:37Ha tenido que dejar su trabajo.
35:39Se ha encerrado en un hotel.
35:41Lo está pasando mal.
35:46¿Tú tienes su dirección?
35:49Déjame ver el mensaje.
35:52¿Me lo reenvías?
35:54Espera un segundo que lo encuentre.
35:57Creo que tú eres la única persona
35:59capaz de sacarlo de esta situación.
36:02Pero no le cuentes a nadie que hemos hablado.
36:05No quiero problemas por esto.
36:07Vale, dame tu número.
36:14Yo le llamaremos.
36:16Sí, claro, estoy segura.
36:18¿Quién será?
36:21¿Diga?
36:23Buenos días, ¿hablo con la señora Ender?
36:25Sí, soy yo.
36:27Señora, soy Ferdi Alticoe
36:29de la joyería Alticoe.
36:31Dígame.
36:33Señora Ender, he oído que está preparando una colección
36:35y que está buscando un patrocinador.
36:37Exactamente.
36:39Aunque en este momento cuento con el apoyo
36:41de la compañía,
36:43la compañía está preparando
36:44y de verdad sería una noticia estupenda
36:46que la joyería Alticoe
36:48quisiera patrocinar la marca Ender Diamonds.
36:50Por eso la he llamado.
36:52La invito a almorzar y se lo explico.
36:54Planeamos una amplia cobertura.
36:56Si firma con nosotros,
36:58no necesitará ningún patrocinador.
37:00Ah, podría interesarme.
37:02¿Dónde está el monstruo?
37:04En el barrio.
37:06¿En el barrio?
37:08¿En el barrio?
37:10¿En el barrio?
37:12¿En el barrio?
37:14¿Dónde está almorzando?
37:16En Aethiler.
37:18Yo estoy cerca, no tardaría mucho en llegar.
37:20Envío la ubicación.
37:22OK, ahora nos vemos.
37:24Bye bye.
37:28Grabaré su número en la memoria.
37:31Ver.
37:33Per.
37:35Alticoe.
37:37Vamos a ver si realmente se trata de él o no.
37:44¡Sí, es él!
37:46¡Estupendo!
37:48Vamos.
37:50Tommy.
37:52Gracias.
37:54Bienvenido, Ata. ¿Cómo estás?
37:56Bien. ¿Cómo te va todo?
37:59Genial.
38:01Sadai quería proponerte algo.
38:03Tienen algo planeado para esta noche, por si quieres unirte.
38:05¿Qué planes?
38:07¿Qué planes, Sadai? Díselo.
38:09Pues algo parecido al paintball.
38:11¿Paintball? Me encanta eso. Genial.
38:14Sí, paintball y también una broma.
38:16¿Broma?
38:18Han nombrado al jefe de seguridad a un amigo y queremos celebrarlo.
38:20Haciéndole una novatada.
38:22¿Una novatada?
38:24Sí, es nuestra manera de celebrarlo.
38:27¿Pero le tenéis manía o es amigo vuestro?
38:29Sí, tú lo conoces. Es Emir.
38:31¿Emir se ha ido?
38:33¿Lo ves, Childish? Todo el mundo reacciona igual.
38:35Parece que nos ha abandonado, pero volverá.
38:37¿Vais a hacer que lo echen?
38:39Eso es.
38:42Es bueno saber que eres tan espabilado.
38:44Dinos si te apetecería participar.
38:46Te encantará, si te gusta la acción.
38:48Me apunto. Venga, suena muy bien.
38:50Es un tío estupendo.
38:52Pues qué maravilla. Fenomenal.
38:55Mucha suerte.
39:00Buenos días, Aisle. ¿La señora Childish?
39:02¿Tiene un invitado en casa? ¿Pasa algo?
39:04No, no. El señor Dogan quiere que guarde esto.
39:07Vale, gracias.
39:09¿Todo bien?
39:11Sí, muy bien, gracias.
39:13Buen día. Hasta luego.
39:26DBMT.
39:28La señora Childish está en casa.
39:30Aisle no ha dicho que esté enferma.
39:32Tiene un invitado. Entiendo, gracias.
39:40Childish, ¿qué estás trabajando ahora?
39:44Como le digo,
39:46si resciende sus acuerdos con el resto de empresas,
39:48fabricaremos su colección
39:50y firmaremos un contrato de patrocinio.
39:52Además, no será por una temporada.
39:55Queremos una gran campaña
39:57con anuncios en televisión y carteles.
39:59Señor Ferdy, eso es exactamente lo que busco,
40:01ser la cara de mi marca,
40:03porque tengo mucho estilo
40:05y soy una persona realmente influyente.
40:07Si me pongo algo un día
40:10y la gente se pasa meses hablando de ello en las redes,
40:12y no crea que exagero
40:14ni que lo digo por alardear,
40:16porque me ciño en la verdad.
40:18No tiene que explicar nada.
40:20Me informé a Conciencia antes de llamarla.
40:23Estaríamos encantados de colaborar con usted.
40:25Ahora la decisión es suya.
40:27OK.
40:29Permítame pensarlo un poco.
40:31Claro, piénselo,
40:33pero no tarda en decidirse.
40:36El programa estrellas de la joyería
40:38está en el canal 99.
40:40Si viene usted, podríamos anunciarlo.
40:42OK, como le he dicho,
40:44deje que lo piense y le contesto.
40:46¿Le parece?
40:48Está bien.
40:51Muchas gracias por su amabilidad.
40:53De nada. Estaba cerca, así que sin problema.
40:55Nos vemos pronto.
40:57Eso espero.
41:05Vamos, acércate.
41:08¿Es aquí?
41:10Eso es.
41:22Podríamos haber traído a tu guardia de seguridad.
41:24¿No ha venido? ¿Qué se le va a hacer?
41:26¿Para qué lo queréis?
41:28Solo vamos a ver si está bien.
41:30¿Qué?
41:32¿No ha venido? ¿Qué se le va a hacer?
41:34¿Para qué lo queréis? Solo vamos a ver si está bien.
41:37Ah, está.
41:39Ha resultado ser un tío con arrojo.
41:41¿Esta es la propiedad de una mujer muy rica?
41:43Eso es, tío.
41:45¿Tan protegido va a estar este lugar?
41:47No creo que espere en una guerrilla.
41:50Ahora sí estoy motivado.
41:52Yo también estoy muy motivado.
41:54He traído herramientas de cortar.
41:56Vamos por detrás, cortamos los cables y entramos.
41:58Venga, venga.
42:03Empieza la acción.
42:05Vamos allá.
42:15Bienvenido, señor Rodas.
42:17Buenas noches, Aisha. ¿Está Gilles?
42:19Sí, está en su habitación. Pase.
42:22Adelante.
42:24¿Gilles?
42:27¿Gilles?
42:32¿Aún sigues enferma?
42:34Cada hora que pasa me siento peor.
42:36Vas a tener que trabajar mucho para pagar mi tratamiento.
42:38Entiendo.
42:40¿Y cuándo piensas recuperarte?
42:42El médico ha dicho que no puede dar una fecha.
42:45Vaya.
42:47Quería proponerte salir a cenar.
42:49¿Dónde, Dogan? Estoy enferma.
42:51Claro, cielo. Descansa.
42:53¿Adónde vas?
42:56Pues iré a cenar.
42:58¿Pero dónde vas a ir?
43:00Como tú te quedas en la cama, me voy a cenar con Gokhan
43:02y después iremos un rato a la discoteca a dieta.
43:05¿Qué?
43:07Estoy enferma y te vas.
43:09¿No serás capaz?
43:11Si estás mejor, ven.
43:13¿Vas a salir estando yo enferma?
43:15Vamos, cielo. No te alteres.
43:18Quédate en la cama y descansa.
43:20Ya saldremos.
43:22Hasta luego.
43:26¿Qué pasa?
43:28¿Estás bien?
43:30Estoy enferma y voy a cenar.
43:32Lo que dice mi madre es verdad.
43:35Te vas a enterar, Dogan.
43:37Buenas noches.
43:39Buenas noches.
43:41Soy Zeynep Yilmaz. Venía a ver a Selina Biyoglu.
43:43¿Puedes avisarle?
43:45Sí, ahora mismo le aviso.
43:47Vale, te espero ahí.
43:50Muy bien.
43:52¿Me tomaría un café?
43:54¿Nos pones dos cafés?
43:56Ahora mismo.
43:58Señora Mir, señora Tuksey.
44:00Tres personas han entrado en la sala.
44:02¿Quiénes son?
44:05¿Quiénes son?
44:07¿Quiénes son?
44:09¿Quiénes son?
44:11¿Quiénes son?
44:13¿Quiénes son?
44:15¿Quiénes son?
44:18¿Quiénes son?
44:20Tres personas han entrado en la cinca.
44:22Están en los establos vestidos de paramilitares.
44:24¿Y eso? No lo sé.
44:27Ahora mismo aviso a Julia.
44:29Espera, tranquila. No molestes a Julia. Ya me encargo yo.
44:31No vayas solo. Asegúrate de llevar a alguien contigo.
44:33Cariño, no te preocupes. Espera aquí.
44:42¿Gildiz? ¿Qué ocurre? ¿Dogan se ha ido?
44:44Tenías razón. Me he puesto enferma y se ha alargado.
44:46Ya, te lo dije.
44:48Te lo dije, pero estás usando la táctica equivocada.
44:51Si andas por ahí haciéndote la enferma, Dogan no se casará contigo.
44:55Me da igual, a lo mejor yo tampoco quiero.
44:57Le digo que estoy enferma y se va a una reunión.
45:00Estoy muriéndome en la cama y se va por ahí de fiesta.
45:03Entiendo, hija, pero si sigues con el rollo ese de estar enferma,
45:06cogerá otra del brazo y si te he visto no me acuerdo.
45:09Son así.
45:10Primera norma, no pedir dinero.
45:11Segunda, no enfermar.
45:13O también pedirles tanto dinero que se asusten
45:15y sean ellos los que terminen enfermos.
45:17Cariño, Dogan es de esa clase de hombres.
45:20Son generosos y demás, pero no toleran los problemas.
45:23Pues se va a enterar de lo que es bueno.
45:25Me voy a levantar, me voy a vestir y voy a buscarlo a esa discoteca.
45:29Vale, hija.
45:31¿Necesitas algo?
45:33Que va.
45:37Tío, no pongas esa cara, si son armas de juguete.
45:40Exacto, solo disparan pintura.
45:42Anda, que vaya ojo.
45:44Tíos, nos han pillado enseguida.
45:46Vaya faena.
45:48¿Has averiguado quiénes son?
45:52Señor, tenemos a los intrusos.
46:02¡Sorpresa!
46:06Lo bueno que hacéis es que habéis perdido la chaveta, ¿o qué?
46:09¿Nos conoces, señor?
46:10Pues claro.
46:11Tío, qué elegante.
46:13Qué guapo está usted, señor Emir.
46:18¿Ata?
46:19¿Cómo estás, tío?
46:21Ahora mal.
46:22Gracias, marchaos, yo me ocupo.
46:25Eso, eso, marchaos.
46:26Somos buenos amigos.
46:29¿Pero de qué vais?
46:31¿A qué viene este ataque nocturno?
46:32Ya, Emir, verás, no sabríamos qué contestar a eso,
46:35porque no esperábamos que nos pillaran.
46:37A mí no me mires, me lo vendieron como una aventurilla.
46:41Solo de pensar que habían entrado atracadores,
46:44de verdad, casi me da un infarto.
46:46Ah, oye, si eres jefe de seguridad,
46:48tienes que estar preparado para esto y más.
46:50Enhorabuena por tu nuevo cargo.
46:52Qué tío.
46:53Gracias, pero ¿cómo se os ocurre entrar aquí en plena noche y...?
46:57¿Qué está pasando aquí?
46:59¿Y éstas?
47:01Señora Julia, mis amigos han venido a darme una sorpresa.
47:06¿Qué cosas?
47:07Estábamos jugando al paintball en el bosque,
47:08y sin darnos cuenta, acabamos aquí.
47:13¿Ya habéis conseguido entrar con la seguridad que tenemos?
47:17Parece que al final aquí tampoco hay una seguridad tan potente.
47:25Ah, por cierto, nos conocimos en mi local.
47:28Soy Atar.
47:29Sí, ¿qué tal?
47:30No quiero que vuelva a ocurrir algo así.
47:33Si viene algún invitado tuyo, se me informa con antelación.
47:35No tolero este tipo de mamarrachadas.
47:39Que salgan todos, los caballos están inquietos.
47:42Sí, no se preocupe, todo está controlado.
47:44Esto no volverá a pasar.
47:47¿Estáis contentos?
47:48Sí.
47:49¡Me han echado la bronca en mi primer día de trabajo!
47:51¿Qué esperabas?
47:52Tu jefa tiene muy mal carácter.
47:53¿Y qué esperabais vosotros?
47:55Entráis en la finca y os coláis en los establos.
47:58¿Pero de qué vais?
48:00¿Has visto, Emir?
48:01Esta también se cabrea mucho.
48:02Aquí te van a reventar.
48:04También se cabrea mucho.
48:05Aquí te van a regañar todo el rato.
48:07Vuelve a casa, colega.
48:09Hombre, mucho sentido del humor no tienen, la verdad.
48:13Voy a ir a hablar con Julia.
48:19¿Y esta de qué va?
48:20Yo qué sé, Janer.
48:22Yo qué sé, solo sí que voy a tener que tranquilizarla
48:24y que compensarles a todos por esto.
48:26¿Y queréis que vuelva a casa?
48:28Ya estoy harto, os juro que ya no puedo más.
48:31Oye, Selim, tengo que irme ya.
48:33Es muy tarde.
48:35Claro, Seymen.
48:37Eres estupenda.
48:39Mil gracias.
48:41Lo que necesites.
48:48Genial.
48:51Aunque estoy un poco enfadada contigo, pero te perdonaré.
48:56Te voy a acompañar.
48:57Vale.
49:04Muchas gracias, señor Ferdy.
49:06Querido público, quiero presentarles a Ender Celebi,
49:09una de las principales mujeres de negocios de Turquía.
49:12Ender, usted también ha lanzado un nuevo proyecto.
49:15¿Nos puede hablar un poco de él?
49:16Muy bien.
49:18Trabajé como gerente en mi propia empresa durante un montón de años,
49:22pero esa vida corporativa me estaba haciendo ser menos...
49:26Que lo disfrute.
49:27Gracias.
49:28Puedes irte a la cama.
49:29Vale, muchas gracias.
49:31Pero...
49:33Por otro lado, soy una de las mujeres de todo el mundo
49:36a la que mejor le sientan los diamantes.
49:39La mejor.
49:41Por eso, basándome en mi propia persona,
49:43decidí sacar adelante una colección única.
49:47Quiero lanzar al mercado la marca de joyas Ender Diamonds
49:51en colaboración con la joyería Alcicoid.
49:54Todos mis amigos y compañeras,
49:56me encantaría que me ayudaran en la creación de esta colección.
50:00Todos mis amigos y conocidos confían en mi buen gusto.
50:04Y como saben, soy una mujer muy admirada y seguida en Turquía,
50:09por mi estilo y elegancia.
50:10Algo que es evidente, ¿no?
50:12Enhorabuena, señora Ender.
50:14¿La colección está lista?
50:19Pues sí, los diseños están listos.
50:22Sí, aunque todavía no hemos empezado con la producción.
50:26¿Han fijado ya un calendario?
50:28Lo siento, tengo que decir algo.
50:30¡Adelante!
50:31Es una noticia inesperada.
50:33Mis compañeros me lo han confirmado.
50:36Los diseños de la señora Ender son solo imitaciones de la marca Tofoni.
50:41¿Qué?
50:42No, no, no, no.
50:43Eso no lo tolero en absoluto, no, señor.
50:45Todos mis diseños son originales, pues solo faltaba esto.
50:49Me temo que no es así.
50:50Nosotros no trabajamos con diseños plagiados.
50:54Lamento mucho esta situación,
50:56pero acabamos de recibir la información.
50:58Pero señora Ender, esta es una acusación muy seria.
51:01¿Tiene algo que decir?
51:02Podemos pasar a publicidad.
51:08¡Madre mía!
51:12Ender bonita, ha salido escaldada por meterte conmigo.
51:22Tengo que darle las gracias a Ferdi.
51:27¿Qué es este lugar?
51:34¿Te encuentras mejor?
51:40¿Dogan?
51:41Cielo.
51:42Estoy mejor.
51:43¿No esperarías dejarme sola y que yo no te siguiera?
51:48Yo jamás te dejaré sola.
51:50Y te estaba esperando.
51:52¿Todo esto es por mí?
51:54Todo esto es por mí.
51:56Todo por ti.
51:57Qué sorpresa, no me lo esperaba.
51:59Ya prometimos que se acabarían los jueguecitos, pero...
52:02Sí, eso dijimos.
52:04Pero esto es muy bonito.
52:07Gildiz,
52:10yo jamás volveré a dudar de ti.
52:13Así que no dudes tú de mí tampoco.
52:17Vale, no lo haré.
52:25¿Sería tan amable de concederme este baile?
52:28Por supuesto.
52:55¿Sí?
52:58Señora, esto es para usted.
53:00¿Quién lo envía?
53:01No hay remitente.
53:02Lo han echado en el buzón.
53:04Pues gracias.
53:24¿Quién lo envía?
53:25No hay remitente.
53:26¿Quién lo envía?
53:27No hay remitente.
53:28¿Quién lo envía?
53:29No hay remitente.
53:30¿Quién lo envía?
53:31No hay remitente.
53:32¿Quién lo envía?
53:33No hay remitente.
53:34¿Quién lo envía?
53:35No hay remitente.
53:36¿Quién lo envía?
53:37No hay remitente.
53:38¿Quién lo envía?
53:39No hay remitente.
53:40¿Quién lo envía?
53:41No hay remitente.
53:42¿Quién lo envía?
53:43No hay remitente.
53:44¿Quién lo envía?
53:45No hay remitente.
53:46¿Quién lo envía?
53:47No hay remitente.
53:49¿Kun-Ru?
53:50¿Kun-Ru?
53:51Selim, ¿tienes un momento?
53:52Quiero darte una noticia estupenda.
53:53Muy bien.
53:54Espera, pongo el manos libres.
53:55Vale.
53:56Ay, qué hambre tengo.
53:57Estoy deseando atacar ese branch.
53:58Qué tragona.
53:59¡Ener!
54:00¡Ener!
54:01¡Ener!
54:02¡Ener!
54:03¡Ener!
54:04¡Ener!
54:05¡Ener!
54:06¡Ener!
54:07¡Ener!
54:08¡Ener!
54:09¡Ener!
54:10¡Ener!
54:11¡Ener!
54:12¡Ener!
54:13¡Ener!
54:14¡Ener!
54:15¡Ener!
54:16¡Ener!
54:17¡Ener!
54:26No os levantéis, por favor, antes de pasar a la mesa.
54:29Quiero anunciaros una cosa.
54:36Seré muy breve.
54:39Estoy embarazada.
54:48¿Para mí? ¿Para mí?
54:49¿Mi odio? ¿Para mí? ¿Para mí?
54:52¿Para mí? ¿Me has dejado todo?
54:53¿La pesadilla del mundo? ¿Para mí?
54:56¿Para mí? ¿Para mí?
54:57¿El dolor? ¿El amor? ¿O el dinero?
54:58Y el padre es Janet.
55:14Vamos a casarnos.
55:17Vamos a casarnos.
55:18Vamos a casarnos.
55:19Vamos a casarnos.
55:20Vamos a casarnos.
55:21Vamos a casarnos.
55:22Vamos a casarnos.
55:23Vamos a casarnos.
55:24Vamos a casarnos.
55:25Vamos a casarnos.
55:26Vamos a casarnos.
55:27Vamos a casarnos.
55:28Vamos a casarnos.
55:29Vamos a casarnos.
55:30Vamos a casarnos.
55:31Vamos a casarnos.
55:32Vamos a casarnos.
55:33Vamos a casarnos.
55:34Vamos a casarnos.
55:35Vamos a casarnos.
55:36Vamos a casarnos.
55:37Vamos a casarnos.
55:38Vamos a casarnos.
55:39Vamos a casarnos.
55:40Vamos a casarnos.
55:41Vamos a casarnos.
55:42Vamos a casarnos.
55:43Vamos a casarnos.
55:44Vamos a casarnos.
55:45Vamos a casarnos.
55:46Vamos a casarnos.
55:47Vamos a casarnos.
55:48Vamos a casarnos.
55:49Vamos a casarnos.
55:50Vamos a casarnos.
55:51Vamos a casarnos.
55:52Vamos a casarnos.
55:53Vamos a casarnos.
55:54Vamos a casarnos.
55:55Vamos a casarnos.
55:56Vamos a casarnos.
55:57Vamos a casarnos.
55:58Vamos a casarnos.
55:59Vamos a casarnos.
56:00Vamos a casarnos.
56:01Vamos a casarnos.
56:02Vamos a casarnos.
56:03Vamos a casarnos.
56:04Vamos a casarnos.
56:05Vamos a casarnos.
56:06Vamos a casarnos.
56:07Vamos a casarnos.
56:08Vamos a casarnos.
56:09Vamos a casarnos.
56:10Vamos a casarnos.
56:11Vamos a casarnos.
56:12Vamos a casarnos.
56:13Vamos a casarnos.
56:14Vamos a casarnos.