Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Estás loca?
00:05¿Qué cosa?
00:09Antonio.
00:11Cálmate, por favor.
00:12Sí, calmarse es fácil decirlo.
00:14Esa viuda arruinó mi hígado.
00:18Impresionante ella.
00:19Y cayó ese hijo desnaturalizado.
00:22Ese hijo que es un bastardo.
00:24Voy a mandarte a hacer un té
00:25calmante para ti.
00:26¿Estás loca?
00:26No vas a hacer té ni nada de
00:28eso.
00:28¿Estás loca?
00:30¿Qué es eso?
00:31¿Que a esa otra,
00:32que el diablo la tenga?
00:34Después de que eso acabó,
00:35nunca más quiero tomar un té
00:37en mi vida.
00:37Olvídalo.
00:38Pero de ese modo,
00:39acabarás con la presión
00:40muy alta.
00:40¿Qué presión y qué nada?
00:42Esa maldita presión,
00:43si fuera a matarme realmente,
00:45ya me habría matado hace mucho
00:46tiempo.
00:46Es que vivo bajo presión.
00:48Solo ve mi vida.
00:49Estoy siempre con problemas,
00:50todo el tiempo,
00:51por todos lados.
00:52A toda hora viene alguien
00:54con un problema, ¿sí o no?
00:55También tengo un asunto medio
00:56serio, para medio serio,
00:58no, muy serio,
00:59y es que quiero platicar
01:00con ustedes.
01:01¿Qué ocurre?
01:03¿Petra y Luigi están aquí
01:05en la casa?
01:06No, ellos salieron temprano,
01:08creo que ni desayunaron.
01:09¿Por qué?
01:11Es porque estoy muy preocupado
01:12por el estado mental de Petra.
01:15Yo no quería meterme
01:15en el asunto.
01:16Tú misma me dijiste que ella
01:18estaba bien,
01:18pero no está nada bien,
01:20está enferma.
01:21Está muy enferma.
01:22Ayer yo fui a platicar con ella
01:24y ella prácticamente enloqueció,
01:26enloqueció.
01:27Entonces, es mejor que estén
01:29con los ojos muy abiertos,
01:31porque en cualquier momento
01:32puede tener una gran crisis.
01:34Por el amor de Dios,
01:35¿escuchas eso?
01:36Yo siempre te dije eso,
01:38siempre te dije, por Dios,
01:40ay, faltaba más.
01:43Nuestra hija no tendría
01:44la manera de curarse,
01:46no la tiene, no la tiene.
01:47Ella es así desde niña.
01:49Sabes muy bien
01:51por qué Petra es así
01:52desde niña, Antonio,
01:53tú sabes.
01:54No sé, no sé, no sé.
01:56No sé por qué.
01:57Pues creo que está
01:58realmente loca.
01:59Sí, es eso, se acabó.
02:01Loca, loca,
02:02creo que pudo haber
02:04imaginado esa historia, ¿sí?
02:06Antonio.
02:08¿Qué historia?
02:08¿Qué sucedió con Petra?
02:10No, esa historia
02:11que comenté contigo,
02:12ese asunto delicado
02:14sobre que Petra fue abusada
02:17en la infancia.
02:19Voy a hablar con su terapeuta.
02:25Ha sido estupenda
02:27y seguro para poder ayudarnos.
02:29¿Qué?
02:30Ojalá, ¿qué?
02:31Oye, vamos a tomar huevo,
02:32vamos.
02:34Bien, como iba diciendo,
02:35vamos a obtener
02:36el expediente de Dirceu
02:38para ver si se ha involucrado
02:39en pedofilia
02:40o algún caso de acoso.
02:42¿Y esa búsqueda de expediente
02:44tarda mucho?
02:45No, eso es rápido,
02:46debemos saber esa respuesta
02:47justo hoy.
02:48Muchas gracias, delegado.
02:50No tienes que agradecer,
02:52solo les pido a todos
02:53que antes de salir de aquí
02:55me prometan que van a tener
02:57un cuidado en que no sepa nadie
02:58que están investigando
03:00al sospechoso,
03:03principalmente tú, Flor.
03:04Ten cuidado con Rosa
03:05y no la dejes sola
03:06en ningún momento.
03:07No descuida,
03:09no voy a perderla de vista
03:10mientras ese hombre
03:11esté aquí en la ciudad.
03:27Llegó la hora de despedirnos,
03:29no llores, ¿sí?
03:36Cuídate, ¿sí?
03:41Cuida de nuestros niños
03:42que voy a estar pensando
03:45en ustedes cada hora,
03:46cada minuto, cada segundo.
03:49Yo también no voy a sacarlos
03:51de mi pensamiento,
03:52ni a mi mamá, ni a Juan,
03:54ni a ti.
03:56Cuídate de ellos por mí,
03:57por favor.
03:58Por supuesto.
04:03Oye, no llores, ¿no?
04:04Todo saldrá bien.
04:06Tienes que ser fuerte.
04:10Oye, la hermana Andrea llegó.
04:12Hola.
04:13¿Cómo está, hermana?
04:14Muchas gracias nuevamente
04:15por dejarme estar aquí,
04:16hermana Andrea.
04:18Sé bienvenida, Alin.
04:20Imagino que ya se han despedido.
04:22Hermana Andrea, muchas gracias
04:24una vez más
04:25por dejarme quedar aquí.
04:26Gracias.
04:28Qué bueno que la trajiste
04:29hasta aquí,
04:30pero ahora tienes que dejarla.
04:32Sí, hermana.
04:34Primero quería decir una cosa
04:36que ya le pedí a Dios
04:37y ahora se lo pido a usted
04:39para que cuide de esta mujer,
04:42porque ella es todo para mí.
04:44Ella y los niños
04:45que están dentro de ella
04:47son mi vida.
04:48Entonces, se lo pido
04:49de corazón, hermana.
04:51Estoy dejando mi vida
04:53en sus manos.
04:55Entonces, protéjalos.
04:56Puedes estar tranquilo,
04:58que estará muy bien cuidada.
05:00Ahora puedes irte.
05:01Debes irte.
05:03Sí.
05:06Bueno.
05:08Creo que no podré quedarme.
05:09Exacto, no puedes.
05:10Sí, discúlpame.
05:11Por favor,
05:12él tiene que irse.
05:13Todo saldrá bien.
05:15Yo te amo.
05:15Todo saldrá bien.
05:17En nombre de Dios.
05:18Sí, sí.
05:19Vete.
05:20Puedes irte.
05:21Ve con Dios, hijo.
05:22Vete, mi amor.
05:23Ven.
05:34Ven.
05:35Ven a conocer el convenio.
05:37Todo va a estar bien.
05:39Todo va a salir bien.
05:53Ven.
05:54Ven.
05:55Nos llamé aquí
06:23porque tengo la respuesta
06:25a la cuestión presentada
06:26en nuestro último encuentro.
06:29Hice un rastreo
06:30del expediente de...
06:32Dirseu Eloy Aldraba
06:35y encontré no solo una,
06:37sino varias denuncias.
06:41¿Qué tipo de denuncias?
06:43Importunio y acoso,
06:45inclusive de menores de edad.
06:47El problema es que
06:49nada fue comprobado
06:50y acabó saliendo ileso
06:51de todas las acusaciones.
06:54Y según el informe,
06:55él acabó volviendo
06:56a Nueva Primavera
06:57porque estaba huyendo
06:58de un padre furioso
06:59que quería acabar con su vida
07:02por acosar a la hija.
07:04Era una niña de 10 años de edad.
07:07No puede ser.
07:09¿Lo ven?
07:10Lo sabía.
07:11Ese sujeto es un idiota.
07:14Sí.
07:15Ante todos esos precedentes,
07:16conseguí autorización
07:17para que montemos una trampa
07:18para atraparlo.
07:21Y yo pensé en que tú
07:23eres un gran suelo, Petra.
07:25¿Estás dispuesta a eso?
07:28Sí, lo estoy.
07:29Puede contar conmigo, delegado.
07:32Ese criminal abusó de mí
07:33cuando yo era niña,
07:34pero nunca más va a abusar
07:35de ninguna niña.
07:37Tendrá que pudrirse en la cárcel.
07:41Pero no corro riesgo, ¿verdad?
07:43No, de ninguna manera.
07:45Tú y Luigi iban a trabajar
07:46normalmente.
07:48Es importante que no cambies
07:49el comportamiento con tu tío.
07:52Tiene que continuar creyendo
07:54que le tienes miedo.
07:55¿Sabes qué creo, Marino?
07:56Creo que el miedo
07:58es lo que excita a Dirceu.
08:00Tiene sentido.
08:00Es eso, le gusta ver
08:01a una sintiendo miedo.
08:03¿Y cuál es el plan, Marino?
08:06Bien, estaba pensando
08:07en hacer una emboscada.
08:08Espera, espera, calma, chicos.
08:10Tengo una idea genial,
08:10maravillosa, brillante,
08:11como todas mis ideas.
08:12Mamá mía, Aneli, Dios santo.
08:14Muy feo estarse autoelogiando.
08:16No, está bien, Luigi.
08:17¿Cuál es tu idea, Aneli?
08:18Bien, primero, Preta,
08:19tú no puedes, obviamente,
08:20evidenciarte, él no puede saber.
08:22Y segundo, vengan.
08:24Escuchen esto a los dos.
08:26¿Entonces, Marino?
08:39Tu idea es muy buena, Aneli.
08:41Si todos están de acuerdo,
08:42pondremos ese plan en acción
08:44ahora mismo.
08:48Bien, Marta.
08:50Yo pedí hablar contigo
08:53porque estoy muy preocupada
08:56por Petra.
08:58Su estado emocional
09:00está pésimo de nuevo.
09:03Creo que puede ser
09:04una recaída, ¿sabes?
09:06Si yo fuera tú,
09:07no me preocuparía, Irene.
09:09La verdad sería el contrario.
09:10No, no debo preocuparme,
09:12pero ella...
09:13Ante todos los desafíos
09:15y contratiempos que Petra
09:17tiene que enfrentar,
09:18por decir lo mínimo,
09:20ha salido muy bien.
09:22Sí, sí, viéndolo
09:23desde ese lado, realmente, ¿no?
09:25Porque no han sido pocas
09:28las tragedias que ha vivido
09:31mi familia en los últimos
09:33tiempos.
09:35Pero aún así, ella
09:37estaba enfrentando todo
09:40con mucha firmeza,
09:41con confianza, lucidez.
09:44¿Y ahora?
09:46No, ahora ella
09:48se cayó.
09:50Ella está distante,
09:51está diferente, tensa, ¿sabes?
09:56¿Ella acaso te dijo algo a ti?
09:59Irene, yo no puedo revelar
10:02a nadie lo que mis pacientes
10:03dicen aquí dentro
10:05del consultorio.
10:07¿Y por qué tú no platicas
10:09con Petra?
10:11Tú dijiste que ella
10:12estaba muy bien
10:14y de repente tuvo
10:15un cambio significativo.
10:18¿Puedes justificar
10:19a partir de cuándo comenzó
10:21a suceder ese cambio?
10:24Ah, hace algunos días.
10:27Creo que más o menos
10:28cuando mi hermano
10:29llegó a la hacienda.
10:31Muy bien, vamos a parar aquí.
10:34Creo que ya tienes respuesta
10:36a la pregunta
10:37que me habías hecho.
10:48Hermano.
10:49Muchas gracias.
10:50No sabes lo bien
10:51que me hiciste.
10:52Gratitud eterna.
10:53Con gusto.
10:54Ve con Dios, ¿eh?
11:18Vamos, gallo, vamos.
11:19Irine, No oramos.
11:46Buenas tardes, pequeñas.
11:48Hola.
11:48Hola, takirda.
11:49Rosa, ¿no?
11:50Rosa, ¿no?
11:51Sí.
11:52¿Te acuerdas de mí, Dirceu?
11:53Sí, me acuerdo.
11:54Tío de Petra.
11:55Me acuerdo de ti.
11:57¿Sabes que Rosa es uno de los
11:59nombres más bonitos que existe?
12:01También me gusta.
12:02Sí.
12:03Rosa.
12:04Rosa.
12:04Tengo que irme.
12:05Hija.
12:05Pero, ¿por qué?
12:07Rosa.
12:11Hija.
12:13No te quedes aquí en la reja
12:14de la escuela.
12:15Juega adentro.
12:16¿Qué te dijo él?
12:17Nada.
12:19¿Lo viste?
12:20¿Viste que vino a hablar con
12:21ella?
12:21Desgraciado.
12:23En serio, no puedes estar
12:24aquí, ¿sí?
12:26Vas a contarme todo lo que
12:27dijo, palabra por palabra, ¿sí?
12:29Qué bueno que llegaste.
12:30Hola.
12:31Hola, Rosa.
12:32Debemos tener una charla muy
12:33seria.
12:34Creo que sería bueno que
12:35charleemos con Lucinda.
12:37¿Me acompañas?
12:38Sí, sí.
12:38Solo quiero entender qué está
12:39pasando.
12:45Antonio.
12:48¿Tú, aquí, en la posada?
12:51Sí.
12:52Ya me enteré que estás viviendo
12:53aquí, en esta posilga.
12:56¿Será que puedo recibirme
12:59para una charla?
13:03Quiero hablar sobre la muerte
13:04de Sidney.
13:07Lo que todo indica,
13:08que es el hermano de Irene
13:09que acaba de llegar.
13:10¿Dirceu?
13:11Sí.
13:11Fue el hombre que abusó de
13:12Petra, años atrás,
13:13cuando era niña.
13:15Espera, ¿qué?
13:16¿Él?
13:18¿Cómo lo sabes?
13:19¿Estás seguro de eso?
13:20Bien, Petra soñó con el abuso
13:22y vio su rostro,
13:23pero tenía dudas todavía
13:25y le preguntó a Gracia.
13:26Sí, y recuerdo muy bien
13:27que cuando era pequeña,
13:28él siempre actuó de una manera
13:30muy extraña conmigo.
13:31Yo siempre huía de él.
13:33Yo pedí su expediente
13:34y encontré algunas acusaciones
13:35de abuso a menores,
13:36pero como nada fue comprobado,
13:38nadie pudo atraparlo.
13:40Y ahora, Anneli tuvo
13:41una excelente idea
13:42y la vamos a poner en práctica.
13:44Pero, ¿qué idea?
13:45¿Qué van a hacer?
13:46¿Qué pasa, Marino?
13:47Vamos a ponerle
13:48un micrófono a Petra
13:50y con eso vamos a provocar
13:51una situación que lo haga confesar,
13:53así tendremos pruebas,
13:54atrapamos al hombre
13:55y lo ponemos en la cárcel.
13:55Espera, espera, espera.
13:56Pero mi hermana es débil.
13:58Eso puede ponerla en peligro.
13:59No lo creo adecuado.
14:01No, escucha.
14:02Él piensa que va a estar
14:03solo con ella,
14:04pero los policías van a estar ahí,
14:05entonces, tranquilo,
14:06estará segura.
14:07La patrulla va a estar
14:08cerca del lugar,
14:09entonces, no existe riesgo,
14:10Cayo.
14:11Bien, tenemos poco tiempo
14:13para poner ese plan en práctica
14:15y necesito ir a la delegación
14:16para resolver todo allá.
14:18¿Está bien?
14:19A retiro, yo la llevo.
14:21Adiós.
14:22Bien,
14:23Cayo y Lucinda,
14:24les voy a explicar el plan
14:24a ustedes.
14:25Habla ya.
14:26Petra tendrá que ser muy fuerte.
14:32Bien, Antonio, entra,
14:33ponte cómodo.
14:34¿Quieres un café?
14:35Agua.
14:36No me mires
14:36porque quiero hablar contigo.
14:38Yo quiero aclarar un asunto.
14:39Ya supe
14:41que tú pagaste
14:42para que Sidney
14:43matara a Nice
14:45y que después comenzó
14:46a chantajearte,
14:46¿eso fue o no?
14:47No es nada de eso, mira,
14:48no maté a Nice
14:49ni nada de eso.
14:51Yo,
14:52sí,
14:52estaba siendo chantajeado
14:54por ella
14:54porque tuve una aventura
14:55con ella
14:56y ella me chantajeó
14:57y contraté a Sidney
14:58para que le diera un susto,
14:59un susto,
15:00pero ella hizo una
15:01estupidez
15:02y acabó matando a Nice.
15:03Ah, está bien,
15:03lo demás no me interesa,
15:04solo quiero saber
15:05cómo es que encontraste a Sidney.
15:07¿Tú sabías que era prófugo,
15:09que estaba envuelto
15:10en varios crímenes
15:11y principalmente,
15:12era un gran involucrado
15:14en la muerte de Daniel?
15:16Mi encuentro con Sidney
15:17fue totalmente fortuito.
15:19No puedo creer eso.
15:20Mírame bien.
15:21¿Qué haces, Antonio?
15:22No me digas tonterías.
15:23Baja esa arma,
15:24por el amor de Dios.
15:24No bajo nada.
15:25Mírame,
15:26dime,
15:28¿tienes algo que ver
15:28con la muerte de Daniel?
15:30Yo,
15:31nada,
15:31no tengo nada que ver
15:32con eso, Antonio,
15:33o inclusive Daniel
15:34iba a ser mi yerno,
15:35iba a casarse
15:36con mi hija Gracia,
15:37¿qué dices?
15:37Yo jamás le haría daño
15:38a tu hijo.
15:39¿Tú sabes quién mató
15:40a ese desgraciado?
15:41¿Eh?
15:42Porque ciertamente
15:43la persona que mató a Sidney
15:45es la persona
15:46que mandó a Sidney
15:47a matar a mi hijo.
15:49No sé, Antonio,
15:50¿quién lo mató?
15:51Te lo juro que no sé.
15:53Lo que sé
15:54es que Sidney estaba preso,
15:57huyó
15:58y lo encontraron muerto,
15:59es eso.
16:03No juegues con eso,
16:06no juegues.
16:14Y ahora
16:15estoy arruinado.
16:18No puedo contarle
16:18que fue Irene
16:19quien mató a Sidney,
16:20si no,
16:22ella me va a matar.
16:28¡Qué fastidio!
16:30Cielos, Antonio,
16:31¿qué ocurre?
16:32¿Quién es el blanco ahora?
16:33Ah, no me vengas con chistes
16:34que ni un hombre
16:35puede ser el blanco.
16:36No, no, no,
16:37no, no, no, no, no, no, no,
16:38no, no, no, no, no, no, no,
16:39no, no, no, no, no, no, no, no,
16:40no, no, no, no, no, no, no, no,
16:41no, no, no, no, no, no, no, no,
16:42no, no, no.
16:43Entonces,
16:44que ni un día estoy bien.
16:45Acabarás teniendo
16:46una crisis de hipertensión,
16:47tomaste tu pastilla
16:48de la presión.
16:49Ah, mi presión está estupenda.
16:50Entonces habla,
16:51¿qué está sucediendo?,
16:52¿cuál es el problema?
16:53Si yo te dijera,
16:55el asunto es el siguiente,
16:57yo,
16:58yo supe
17:00que Sidney
17:01estaba chantajeando
17:03a ese idiota
17:05de Tadeo,
17:07porque Tadeo
17:08tuvo una aventura
17:10con una fracasada,
17:11y fui contadeo para saber si fue él quien mató a Sidney, ¿no?
17:16Antonia.
17:17Eh, ¿y el que te dijo?
17:18Antonio.
17:19Dijo que no, imagínate.
17:20¿Dónde se ha visto?
17:21Nunca hice eso.
17:22Yo ni lo toqué.
17:23Dijo todo eso.
17:24En fin, un infierno.
17:25Ahora estoy pensando, ¿cómo es que la muerte de Sidney, cómo voy a descubrir quién fue
17:30quien mandó matar a nuestro hijo?
17:32Antonia.
17:33Pero, ¿de qué sirve descubrir quién lo mandó matar?
17:35Antonio.
17:36Está claro que la persona que mató a Sidney es la misma persona que mandó matar a nuestro
17:40hijo Daniel, piensa, pero para tu conocimiento, no voy a descansar, no lo haré, yo no descansaré
17:49mientras no descubra quién es esa persona, no lo haré.
17:56Listo, está todo listo.
18:03Entendiste cómo usar ese micrófono, ¿no?
18:04Ya entendí, ya entendí.
18:05No puedo meterme el agua con esto, si no la policía pierde la señal y no escuchará
18:09nada.
18:10Lo importante es que recuerdes todos los detalles.
18:12Eso, todo tiene que salir bien, si no Dirseu va a oír.
18:15Pero si algo sale mal.
18:17En ese caso, la vida de Petra correría peligro.
18:20No, no hay ningún riesgo, nuestra patrulla estará cerca, si sucede alguna cosa vamos
18:23a intervenir.
18:24Hija, ¿dónde está Luigi?, no llegaba ni mandé a servir el almuerzo.
18:45Está bien ma, Luigi avisó que no viene a almorzar a casa.
18:48Yo tengo otros planes para ahora en la tarde, saldré con unas amigas, nos bañaremos en
18:53el río, haremos un picnic.
18:55Qué buena idea, tú nunca hiciste ese tipo de salidas, ¿no?
19:00Pues sí, pero me encontré por casualidad con Gracia, Flor y Aneli, y ellas estaban
19:04quedando de ir a un lugar lindo y yo me les pegué también.
19:08Está muy bien, pero escucha, tenga un cuidado, no vayan a la vuelta del tigre, que ahí hay
19:12una corriente fuerte.
19:14Descuide, estaremos en la orilla del río, que es tranquilo.
19:16Mejor, mejor.
19:17Flor va a llevar a Rosa, Rosa es tan linda, ¿no?
19:22Está increíble, bien, ya me voy.
19:24Hasta más tarde.
19:25Ve, ve hija, diviértete.
19:26¿Pero viste eso?
19:27¿Eh?
19:28Lo vi, Antonio, ¿cuál es el problema?
19:29No dije problema, ninguno, ninguno, pero eso demuestra cómo nuestra hija definitivamente
19:40es una montaña rusa, un día está mal y el otro ni parece la misma persona, mírala.
19:47Sí, ella va a mejorar, tengo la esperanza de que lo hará.
19:49Y la salida no podría ser mejor, porque un baño de río es relajante.
19:53Ah, sí.
19:54¿No?
19:55Muy bien.
19:56Gracias, Angelina.
19:57Todo está empacado, llevas todo lo que te gusta, ¿eh?
19:58Allá voy.
19:59Hace tanto tiempo que no hago un picnic.
20:00Ah, ya aprovecha, mi niña, el día está lindo y también te lo mereces.
20:01Descuida.
20:02Adiós.
20:03Oye, me gustó, ¿no?
20:04Sí, sí, sí, sí.
20:05Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
20:06sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
20:07sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
20:21sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
20:34sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
21:04vaya prisa, ¿a dónde irá Dirseu a las carreras?