Successor's Billionaire Husband Eng sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Don't worry, Mom. I'll take care of her. And him.
00:00:06Norma! You're fucking my husband's fucking heart!
00:00:11Miss, are you alright?
00:00:14Miss Garner, your father declared you as the sole Garner Corp in this world.
00:00:19You will inherit the entire state.
00:00:21If you sign it, you can walk away today with five million dollars.
00:00:31I'm gonna take charge of the company.
00:00:36Good thing we're getting somebody to come and clean up the trash.
00:00:40The harsh group needs its first lady, Mary Lola.
00:00:46You must be the famous Norma Garner.
00:00:50Oops. Sorry, I'm... I'm famous.
00:00:53You saved me yesterday. Who are you?
00:00:55You mean so much for her.
00:00:57And here, she left you for Kevin Smith.
00:00:59I was using you from the start.
00:01:01The only thing I wanted was your help to get back the Garners.
00:01:05Everybody, it's time to announce your engagement.
00:01:13You fucking monster!
00:01:20Fuck!
00:01:36Come on, bitch.
00:01:51And with that, we say goodbye to Mr. Garner.
00:01:55A great man with a great legacy.
00:01:57Goodbye, Dad.
00:02:11We must get rid of her.
00:02:14The little bastard.
00:02:16Don't worry, Mom.
00:02:18I'll take care of her.
00:02:20And him.
00:02:27Norma?
00:02:30Harry?
00:02:31Oh my God, did we...
00:02:34Okay, guys, next up on the tour of my house is my bedroom.
00:02:37Please, please follow me in here.
00:02:40Norma!
00:02:41You're fucking my husband's fucking whore!
00:02:45I don't know what's going on!
00:02:47I knew you!
00:02:48I knew you always liked him.
00:02:50But Dad just passed away.
00:02:52How could you do this?
00:02:53How could you do this to me?
00:02:56What?
00:02:57Oh my God.
00:02:59Are you so desperate for a man?
00:03:02Who the fuck are you?
00:03:04This is family business.
00:03:05Stay out of this.
00:03:06Family business?
00:03:09You don't know what you're talking about.
00:03:11Put that away.
00:03:14Miss.
00:03:16Are you alright?
00:03:17Are you alright?
00:03:26I'm sorry.
00:03:27I'm sorry.
00:03:28I'm sorry.
00:03:29Miss Garner?
00:03:55Your father declared you as the sole Garner Corp in his will, you will inherit the entire
00:04:40property.
00:04:41Thank you for earlier.
00:04:42So you're a Garner.
00:04:43I thought they only had one daughter.
00:04:44Well, my father he left me and my mother a really long time ago and he just passed away.
00:05:10I came to attend the funeral, but I didn't expect.
00:05:22Did you know our stock price dropped again today?
00:05:24God damn it.
00:05:26I knew you couldn't take over.
00:05:28Stockholders have no trust in a bachelor.
00:05:30They think all you're thinking about is girls.
00:05:35You've got to settle down, marry a nice girl, start a family.
00:05:39Thanks dad.
00:05:40Look at us, both feeling over our father's shoes.
00:05:46I guess so.
00:05:48Oh, okay.
00:05:50Well, I got to get to work, but you're more than welcome to stay as long as you need.
00:05:59So, just call me if you need anything.
00:06:05Yeah.
00:06:06Okay.
00:06:08Hello?
00:06:09Cassie?
00:06:10What's wrong?
00:06:11Norma, are you in New York now?
00:06:12Listen, I need to send you an email.
00:06:13I need you to bring it to Mr. Smith's house and have him sign it.
00:06:14In order to secure his investment, the entire team has been working for several months.
00:06:15So hurry up.
00:06:16Don't mess it up.
00:06:17But I'm on vacation.
00:06:18Hello?
00:06:19Hello?
00:06:21Mr. Smith?
00:06:22Mr. Smith?
00:06:23Mr. Smith?
00:06:24Mr. Smith?
00:06:25Mr. Smith?
00:06:26Mr. Smith?
00:06:27Mr. Smith?
00:06:28Mr. Smith?
00:06:29Mr. Smith?
00:06:30Mr. Smith?
00:06:31Mr. Smith?
00:06:32Mr. Smith?
00:06:33Mr. Smith?
00:06:34Mr. Smith?
00:06:35Mr. Smith?
00:06:36Mr. Smith?
00:06:37Mr. Smith?
00:06:38Mr. Smith?
00:06:39Mr. Smith?
00:06:40Mr. Smith?
00:06:41Mr. Smith?
00:06:42Mr. Smith?
00:06:43Mr. Smith?
00:06:44Mr. Smith?
00:06:45Mr. Smith?
00:06:46Mr. Smith?
00:06:47Mr. Smith?
00:06:48Mr. Smith?
00:06:50Mr. Smith, Kansi said that these documents are really urgent and require your signature
00:06:55immediately.
00:07:20Are you okay?
00:07:26Hello, Ms. Garner?
00:07:32Can you hear me?
00:07:38Okay.
00:07:39Alright, I think we're done here.
00:07:46Okay, let's go.
00:08:02It's that old rapey bastard.
00:08:05No, no, get off me.
00:08:09Don't do it, Alan.
00:08:12Stop it, please, I'm begging you.
00:08:16Don't touch me.
00:08:18You want to play games?
00:08:21Okay, games.
00:08:23Alright, one more.
00:08:26Okay.
00:08:27What the fuck?
00:08:30What the fuck?
00:08:33What the fuck are you doing here?
00:08:39Oh my God, Alan Smith!
00:08:44Oh my God.
00:08:48I'm so sorry.
00:08:51It's okay.
00:08:55It's okay.
00:08:58You want to see the last of me?
00:09:01Chris.
00:09:14Kansi, listen.
00:09:17Since your people know Chris Hart so well, why don't you get your money from him?
00:09:22Because I'm out.
00:09:31I'm out.
00:10:01Oh, it's so hot here.
00:10:32Why are you so harsh on yourself?
00:10:38Thank you for saving me again, Mr. Hurst.
00:10:42You're welcome.
00:10:45Anytime.
00:10:50We should discuss the will.
00:10:52You have no experience in running a company, and the scandal you just sparked has had a significant negative impact on the company.
00:11:01Mom, that's enough.
00:11:04Norma, just sign the contract.
00:11:08If you sign it, you can walk away today with five million dollars.
00:11:13Think about your future.
00:11:16This could change your life, Norma.
00:11:19This could change everything.
00:11:21Just sign it, and we could all be done with this today.
00:11:31I won't sign this.
00:11:34Norma, Norma, Norma.
00:11:37I tried to be nice, but you wasted that chance.
00:11:42If you don't sign this, we're going to come after you with everything that we have.
00:11:48Who do you think that you are?
00:11:52Who do you think you are?
00:11:53What rights do you have to negotiate with us?
00:11:55You're just a wild child.
00:11:57Do you really know how much shame you have brought to your family?
00:11:59Your father's body is not cold yet.
00:12:01That's enough, both of you.
00:12:03I'm going to take charge of the company, and I'm going to inherit the estate.
00:12:08Because that's what father wanted.
00:12:10May he rest in peace.
00:12:14Ms. Garner, I truly apologize for the confusion regarding the will that was left by your father.
00:12:21Actually, he made changes to it a week before his passing, and you're no longer listed as an heir.
00:12:25I'm truly sorry, Ms. Garner.
00:12:27But actually, he did leave you a house in Long Island.
00:12:31So, no longer wanted to inherit after all.
00:12:35I guess that does make sense.
00:12:39Well, in this case, they can have it all.
00:12:42I never even belonged to this family anyway.
00:12:44And it's a chapter of my life, I know.
00:12:47But this house still requires a signature, Ms. Garner.
00:12:56Norma, you don't need to come here anymore.
00:12:58Did I get that right? Are you firing me?
00:13:01Norma, I thought you were smart.
00:13:03I don't want to tell you, but the most important investment for the next year is from Allen's Group.
00:13:08And now it's all gone because of you.
00:13:10Is that enough reason for you?
00:13:12That's just an excuse. I know that you want to fire me.
00:13:15Why would you do such a thing to me?
00:13:18Ugh, what a dump.
00:13:21So dusty and empty.
00:13:23What a dump. So dusty in here.
00:13:26I think I'm allergic.
00:13:28Achoo.
00:13:30Good thing we're getting somebody to come in and clean up the trash.
00:13:54What do you want me to do with Nina?
00:13:57I have a good answer.
00:14:01I have a good answer.
00:14:21The news about you and that woman is spreading like wildfire.
00:14:25The investors have been calling me.
00:14:27What are you going to do?
00:14:29I'll take care of it.
00:14:38Hey Norma, are you home?
00:14:40Okay, I'll be there in ten minutes. Wait for me outside.
00:14:59Chris Hust. It's been a long time.
00:15:05Lola Walton.
00:15:09Lola Walton.
00:15:11I thought you were supposed to be in the UK. When did you come back?
00:15:16I heard that Cole is looking for a fiancée for you.
00:15:20So, if I didn't beg, would you have gotten married first?
00:15:24Maybe.
00:15:26Just kidding.
00:15:28I miss the days when we used the sunbath on the beach like kids.
00:15:32So I came back.
00:15:34And now I'm a partner of Hearst Group.
00:15:37So Chris, aren't you happy I'm back?
00:15:42Of course I'm happy.
00:15:44Welcome back.
00:15:48You're welcome.
00:15:50Of course I'm happy.
00:15:52Welcome back.
00:15:54Anyways, I heard the rumors about you.
00:15:56But that can't be true, right?
00:15:58The heir of Hearst Group involved with an illegitimated daughter who's lost all her inheritance.
00:16:09You know Lola, I never pegged you as someone to judge someone solely on their last name or how much money they have in their bank account.
00:16:17I mean, that wasn't you before.
00:16:21That was everyone else.
00:16:24But I mean, if that's who you are now, then I guess...
00:16:29I don't know. I don't think I have much left to say to you.
00:16:32So, I should just get going here.
00:16:36No. I'm still Lola, you remember.
00:16:38I just meant Cole probably won't accept her.
00:16:41That's all. I'm on your side.
00:16:44No matter what.
00:16:46Let's go to see Cole. He's waiting for you.
00:17:02Where are you taking me?
00:17:06I know.
00:17:08Oh my god, Ronnie.
00:17:15Oh my god.
00:17:24How much?
00:17:25Fifty-five.
00:17:27Fifty-five, geez.
00:17:30I know.
00:17:32No.
00:17:33What do you think you're doing?
00:17:36Do your job. Calm down.
00:17:40Let me go. Let me down.
00:17:45What are you doing? Let go of me.
00:17:48Put me down.
00:17:50My friends are going to notice I'm missing.
00:17:52Put me down, I said.
00:17:56Oh my god.
00:18:02Put me down. Let go of me.
00:18:10Anna Smith?
00:18:12Oh, Garland.
00:18:14The last time I saw you, you were still a Garland girl.
00:18:17How did you end up here?
00:18:20You know, I heard all about you.
00:18:23Your god isn't hurting you.
00:18:25And your stepsister kicked you to the curb.
00:18:29Don't touch me.
00:18:30Come on, Norma. You were already here.
00:18:32Just drop the act.
00:18:34Make me happy.
00:18:36And I promise I'll be more generous than Christmas.
00:18:40I said get your hands off me.
00:18:42Fucking bitch. Who do you think you are?
00:18:45Chris doesn't give a shit about you.
00:18:48And then one woman like you should know her place.
00:18:51And today, I'm going to make you pay.
00:18:59Garland?
00:19:02Are you fucking crazy? I'm your brother.
00:19:05Are you really considering me your brother?
00:19:08Stay away from here.
00:19:10Whatever.
00:19:12Yeah, get the fuck out of my place.
00:19:32You do remember when I took you in,
00:19:34you didn't give a shit about anything.
00:19:38Without me, you'd be sleeping under a bridge.
00:19:42Now what?
00:19:44You're going to ruin my company?
00:19:47With that whore?
00:19:49She's not a whore.
00:19:51She slept with her fucking brother-in-law.
00:19:55Uncle Carl, don't lose your temper over this.
00:19:58Chris never said in public he was going to marry Norma, right?
00:20:02If he knew the difference between trash and class,
00:20:08I wouldn't get involved.
00:20:11Why, he's just as foolish as my sister.
00:20:14My sister.
00:20:16My father adored her so much,
00:20:19that he wanted to give the entire family a fortune-teller.
00:20:23But she loved him. Some bastard.
00:20:27That didn't work out.
00:20:29You know why?
00:20:31I have to keep it from Cal before I can confirm Norma's mother's identity.
00:20:36I'm worried he might go after Norma for the inheritance.
00:20:39I understand.
00:20:43I will marry Lola,
00:20:46so I can make you happy and take over the company.
00:20:51Norma, what are you going to do?
00:20:56I need time.
00:20:59Just give me time.
00:21:09You probably don't even remember me.
00:21:15I never forgot you.
00:21:19I never did.
00:21:24Norma, where are you?
00:21:27Why aren't you answering?
00:21:34Let go of her!
00:21:39What the fuck?
00:21:42Shit.
00:21:54I'm sorry for the misunderstanding.
00:21:58Please contact my assistant for proper compensation.
00:22:02Mr. Vice President, very impressive.
00:22:05Listen, I don't need your money.
00:22:08Actually, after what my brother did, consider us even.
00:22:16Hey, I think it's time for you to go.
00:22:20Me? I can do as I please.
00:22:22You're not even her boyfriend, are you?
00:22:26It's okay.
00:22:27Why don't you get the hell out of here before I do something money can't fix?
00:22:35Fine, tough guy.
00:22:37I'm going to step back this time.
00:22:41But when you are here,
00:22:43I'll make sure you never see her again.
00:23:04Where were you?
00:23:06I needed you.
00:23:12How do you feel?
00:23:13It hurts all over.
00:23:15All over?
00:23:16Yeah.
00:23:17Yeah? Where? Here?
00:23:18Yeah.
00:23:19Here?
00:23:20Here.
00:23:21Here?
00:23:24You know what I think is good for that?
00:23:26A bath.
00:23:28A bath sounds good.
00:23:30I'll be right back.
00:23:36Okay.
00:23:56Hi.
00:23:57You better have a good reason for this.
00:24:00Boss, we have found the person who kidnapped Norma Garner.
00:24:03They entered Lola's room.
00:24:05It's her.
00:24:07Okay, I'm on my way.
00:24:18Imbecile strip club?
00:24:20Really?
00:24:21Are you fucking kidding me?
00:24:35Hey, let her go.
00:24:37What do you want, man? Just name the price.
00:24:39I'll give you whatever you want.
00:24:42Don't come any closer.
00:24:44Chris, don't worry about me. Just save yourself.
00:24:47Hey man, let her go.
00:24:49What do you want? Just name the price, man.
00:24:51I'll give you whatever you want.
00:24:53Just calm down, okay?
00:24:54You don't need to do this.
00:24:56I want your girl gone.
00:25:00Okay.
00:25:01It's going to be okay.
00:25:03You know...
00:25:06I'm so sorry.
00:25:17Chris!
00:25:19Oh, you.
00:25:21Hi.
00:25:22You saved me yesterday. Who are you?
00:25:24Elon Smith.
00:25:28I want to apologize for what my brother did yesterday.
00:25:31But don't worry.
00:25:32I won't let that ever happen again.
00:25:34It's okay. You didn't have to come all the way to say that.
00:25:37It's fine.
00:25:39By the way, have you heard the name of Lola Walton?
00:25:42I believe she's the one behind all that happened to you yesterday night.
00:25:48Walton?
00:25:49I don't even know anyone named Lola Walton.
00:25:53Why would she want to do something like that to me?
00:25:56Norma, Norma, Norma.
00:25:58You're so kind, so innocent, so pure.
00:26:01It's like in your eyes the whole world is perfect.
00:26:05Nobody will ever harm you.
00:26:07But let me tell you something.
00:26:09There's some bad people out there with plenty of reason to harm someone like you.
00:26:13Did you know that Chris and Lola knew each other from childhood?
00:26:17She sees you as a threat because she's involved with him.
00:26:21So you better tell Chris about it.
00:26:24You're right. I'm going to call him right now.
00:26:26You better do.
00:26:35We're sorry. Your call cannot be completed as dialed.
00:26:38Please check the number and dial again.
00:26:42I know what we had before was great.
00:26:44We had so many good times.
00:26:46Remember that?
00:26:49I do.
00:26:52But that was in the past.
00:26:56I've moved on.
00:26:58There's someone else that I love.
00:27:00That's straightforward rejection.
00:27:02Thank you, Chris.
00:27:04You always know what you want.
00:27:06And that's what's so attractive about you.
00:27:09Even though I know in the end you're going to hurt me.
00:27:19This is urgent. I gotta take this.
00:27:27Norma! Miss me already?
00:27:30Chris, I know who kidnapped me.
00:27:33Who? I'll make them pay.
00:27:36It was actually your friend, Lola Walton.
00:27:41No! Norma's my good friend. She just came back to help me.
00:27:45I'm sure this is a misunderstanding, but don't worry.
00:27:48I'll get to know who's behind this.
00:27:51But hey, I gotta get to a meeting, so I'll call you later?
00:27:54Alright.
00:27:59Find me Norma Kerner's phone number.
00:28:01Find me her address.
00:28:03Find me everything about her.
00:28:22I understand, Father.
00:28:24I will marry a woman of my status so I can fully take over the company.
00:28:27Norma, what are you going to do?
00:28:33Just give me time.
00:28:35I'll take care of it.
00:28:42What's wrong? What's this?
00:28:46That Chris.
00:28:48I know, I'm not surprised. This guy's a jerk.
00:28:53There must be an explanation for this. I mean, he could be forced into it.
00:29:00I don't understand. He said he loved me and he would always protect me.
00:29:05Oh yeah? You still believe him after watching this?
00:29:09I should at least go and ask him myself.
00:29:13Wait, you can't move in.
00:29:16I'm here to see Chris Hurst.
00:29:18Norma?
00:29:28You must be the famous Norma Kerner.
00:29:32Oops, sorry, I misspoke.
00:29:34And famous.
00:29:36And you must be Lola Walton.
00:29:39Lola Walton.
00:29:41I know you saw that video.
00:29:43And I know you told the guard not to let me see Chris.
00:29:47You're a smart girl.
00:29:49You know, Chris type is sophisticated, capable woman.
00:29:53But he occasionally craves something different, something like you.
00:30:00Well, what are you trying to achieve, Lola?
00:30:04If you're so capable and sophisticated as you seem to think you are,
00:30:09then why are you so worried about me?
00:30:13How dare you!
00:30:14I did, and yes, I failed last time to ruin you.
00:30:18But don't think I won't try it again.
00:30:21Go ahead, complain with Chris, and let's see who he believes.
00:30:26Oh, by the way, when you called him, he was all over me in my dreams.
00:30:34And you know the difference between you and me?
00:30:37You like the wits on the side of the road.
00:30:41And something he found interesting.
00:30:44But when he is bored, he will throw you away.
00:30:47And I, I am from the family he can rely on.
00:30:51And next week I'll announce engagement.
00:30:55So you better stay out of it.
00:31:05Norma, there's, there's trouble with the company.
00:31:09Several investors are, are pulling out.
00:31:12Didn't you kick me out of the company?
00:31:14Why are you calling me now?
00:31:16Because you're the only one who can help.
00:31:19This project in the Southern District was Dad's, Dad's passion project.
00:31:24Whatever happened in the past, we're, we're still family, aren't we?
00:31:35You still trust her?
00:31:39Listen, if there's something wrong, you can just tell me.
00:31:43I will help you, all right?
00:31:46Elon, you're so kind, but I can't always rely on others for everything.
00:31:51There are certain things I need to do myself.
00:31:55You're right, but why don't you just call me again?
00:32:04Chris, why do you still keep holding onto people who don't matter?
00:32:08You've done so much for her, even under huge pressure.
00:32:11And yet, she left you for Elon Smith.
00:32:14How did you manage to get the company into such a mess in just one week?
00:32:37Norma, it's all Chris.
00:32:40He's lying to you.
00:32:42He drove all of the investors away.
00:32:45He's been buying up the properties in the Southern District.
00:32:48The one that your father spent his lifetime building.
00:32:52How, how can it be him?
00:32:55He's been sweet-talking you.
00:32:58He's been saying all these nice things to your face, but he's just after money.
00:33:04All he wants is the project in the Southern District.
00:33:09I heard you two broke up.
00:33:11Is it true?
00:33:13You can get us a copy of the Hearst bidding documents from Chris' phone.
00:33:20We must be able to get through this.
00:33:24We can't do that. That's illegal.
00:33:28Norma, are you serious?
00:33:31Chris is trying to destroy the company that your father, our father,
00:33:37spent his life building.
00:33:58And you're trying to defend the man who's trying to destroy it all?
00:34:02Wake up.
00:34:04He's using you, Norma.
00:34:31Everybody, I need your attention.
00:34:33Would you please take a seat?
00:35:01Take a seat.
00:35:21Cheers.
00:35:35Everybody, I need your attention.
00:35:37Would you please take a seat?
00:35:44Next week is the quarterly board meeting.
00:35:49And I have something very important to tell all of you.
00:35:52It's time to announce your engagement.
00:35:56You're not going to announce it?
00:35:59Everybody, I'm here to announce the engagement of Chris and Lola.
00:36:16Chris, congratulations on your engagement.
00:36:20I wanted to wish you the happiness and everything the best in this world with Lola.
00:36:32Hey, take it easy.
00:36:37Chris, you promised me.
00:36:43Chris, I'm very happy for you, but I wanted to ask you if you have time later on
00:36:49to talk about the Gardner group situation.
00:36:54This lady has had too much to drink, so somebody please escort her out of the room.
00:37:02Chris, this commitment cannot wait for any longer.
00:37:08The Hearst group needs its first lady.
00:38:09Lola.
00:38:14Do you love her?
00:38:16No.
00:38:19Do you mean it?
00:38:20Absolutely.
00:38:38I love you.
00:39:09I love you.
00:39:12I love you.
00:39:15I love you.
00:39:18I love you.
00:39:21I love you.
00:39:24I love you.
00:39:27I love you.
00:39:30I love you.
00:39:34We're sorry, your call cannot be completed as dialed.
00:39:38Please check the number and dial again.
00:39:48Boss, it's not good. Gardner group has stolen our information and investor list
00:39:52and is currently competing with us for projects.
00:39:59Cheers to getting rid of Chris Hearst.
00:40:03Good riddance to Chris Hearst.
00:40:06This is what he gets for trying to make a move against our company.
00:40:10What comes around goes around, I guess.
00:40:13I don't understand.
00:40:15I thought this was over for you.
00:40:18I don't understand.
00:40:21I don't understand.
00:40:24I don't understand.
00:40:26I thought this was over for her father.
00:40:29You've gotten the project back, why are you still targeting Chris?
00:40:32Norma.
00:40:35What did you think I was going to do?
00:40:39Did you really expect me to play nice?
00:40:43He's the competition.
00:40:46I saw the chance to use you and get rid of him.
00:40:50Easiest choice I've ever made.
00:40:54So you two teamed up against me?
00:40:58You manipulated me into hurting Chris.
00:41:01Oh no, this has gone too far.
00:41:03Our father's legacy will be destroyed in your hands sooner or later.
00:41:08You're the one that slept with Chris.
00:41:11You're the one that stole the information.
00:41:14And now you have the audacity to come here and try and accuse me?
00:41:19This is my company.
00:41:22You're just an inconvenience.
00:41:25I'm not sure anybody would even miss you if you were gone.
00:41:31Chris. Chris, I'm so sorry.
00:41:35The Garner Group stole classified business information from the Hearst Group.
00:41:41Causing damages, violating principles of fair trade.
00:41:47We'll be filing a lawsuit for ten billion dollars.
00:41:52Not only that, we'll be facing prison charges.
00:41:57Chris, Chris, Chris, don't leave, don't leave.
00:42:00You have to believe me.
00:42:02I never knew that she was doing this.
00:42:05It was her. It was all her doing.
00:42:08I never wanted her in the company.
00:42:11She was behind this whole thing.
00:42:13She did it. You have to believe me.
00:42:16No, no, no, Chris, please believe me. Don't believe her.
00:42:19I didn't do anything.
00:42:20I don't want to hear another lie from you.
00:42:23I've met enough power-hungry people using dirty tricks to climb their way to the top.
00:42:30I just never thought you'd be one of them.
00:42:33See, Chris, Chris, she is a liar. You said it yourself.
00:42:37Seriously, if you are going to sue anybody, sue her.
00:42:41She's trouble.
00:42:44I'm going to let you off the hook for her sake.
00:42:59Why did you have to make this so difficult?
00:43:04You could have just signed the contract and walked away with five million dollars.
00:43:11But I guess I have to say thank you.
00:43:14Because of your relationship with Chris, you let us off the hook.
00:43:21Chris is such a fool in love.
00:43:23He is very smart about everything else.
00:43:26But he got caught by York.
00:43:31Where is USB drive?
00:43:33I couldn't do it after all.
00:43:42Lola Walton, did you hear everything?
00:43:45The information you wanted.
00:43:48Remember, Norma Garner stole this.
00:43:52And I just want you to ruin her for me.
00:44:00Because whoever is...
00:44:02Exactly, I take it back.
00:44:04Exactly what you're saying.
00:44:05Whatever she's saying.
00:44:07You know what? It might be cute, it might not be cute.
00:44:09But guess what? I am bad.
00:44:11Because I'm angry, I'm pissed.
00:44:13And you know what?
00:44:15Because of you?
00:44:17And you know what after this?
00:44:19Yeah, just go.
00:44:21Just get out of here.
00:44:22You know what? Get out.
00:44:24I'm not fucking joking.
00:44:27I'm not.
00:44:39I'm not.
00:44:59That's it. I'm calling the doctor right now.
00:45:09You're giving away a hundred billion dollars for that whore.
00:45:15Sooner or later, our fucking company will fall apart.
00:45:20Father, I will salvage it.
00:45:23I will marry Lola as you wish.
00:45:26You have no choice.
00:45:30And the hard stock is in the gutter.
00:45:33And only the news of you marrying into the Walton family...
00:45:39...could salvage this.
00:45:41I get it.
00:45:46Congratulations, you're pregnant.
00:45:53I'm pregnant?
00:45:54Yes.
00:45:56But the fetus is a little unstable at the moment.
00:46:00So we need to be careful for the first three to four months.
00:46:03I know that you guys are young, but...
00:46:06...for the first three to four months, please try to limit your activities.
00:46:11What kind of activities, doctor?
00:46:13You know what kind of activities I'm talking about.
00:46:24Have you told Chris about this?
00:46:30I don't know.
00:46:37Yeah, pretty good.
00:46:39Things are moving forward with the Parker brothers.
00:46:41I think we're going to land a property.
00:46:50What's wrong, Chris?
00:46:52Uh, nothing.
00:46:56What the devil?
00:46:59What's going on?
00:47:01I don't know.
00:47:04What? That bitch is pregnant?
00:47:07According to the doctor, it seems she's one month alone.
00:47:11One month?
00:47:13One month.
00:47:14But she was still with Chris that time.
00:47:16She's carrying his child.
00:47:21Miss, those flowers are from Mr. Chris.
00:47:24I don't even like flowers.
00:47:26He never listens.
00:47:28All he ever thinks about is that woman.
00:47:30Two of them deserve each other.
00:47:32Miss, try to look at the bright side.
00:47:34By the way, he's going to marry you.
00:47:36Exactly.
00:47:38I won't let this bastard child live.
00:47:55Boss, we have found the exact identification of Nora's birth mother.
00:47:58Miss Norma is indeed the testamentary heir of Hearst Group and also Cal's niece.
00:48:10No, Norma!
00:48:17You okay?
00:48:20Okay.
00:48:26Everything is fine. She just got shot.
00:48:28However, the baby is not very stable.
00:48:31So she needs to take good care of herself.
00:48:34She's pregnant?
00:48:36I think so.
00:48:38You think?
00:48:40I'm pretty sure.
00:48:42How sure?
00:48:44One hundred percent.
00:48:47Congratulations.
00:48:54No.
00:48:56No, don't.
00:49:00Mom!
00:49:02No!
00:49:13You saved me again.
00:49:16Idiot!
00:49:18That was your fault.
00:49:20You let her get away.
00:49:22I'm the one he's supposed to marry.
00:49:24Find her and finish your job.
00:49:26It seems like it's one of Chris' private residences.
00:49:29Even Cal didn't know this place.
00:49:31He probably wanted to keep her not being found.
00:49:37What did you say?
00:49:39Now you're talking back too?
00:49:42Miss Lola, I have something very important to tell you about Norma's background.
00:49:46If this matter is leaked, Chris will lose his position as heir.
00:49:50I have to go.
00:49:52Are you crazy? Where are you going to go?
00:49:54Well, a place where I have to be.
00:49:57Hey, it's dangerous out there.
00:50:00Why?
00:50:01You're not going anywhere.
00:50:02I have to go. Why is it?
00:50:04What's going on?
00:50:05Where do you think you're going to go?
00:50:07You have people who are after you.
00:50:10You think you're going to protect yourself?
00:50:12Why are they after me?
00:50:13I have an idea, but that is a good question.
00:50:17Isn't it?
00:50:19When were you going to tell me?
00:50:21Tell you what?
00:50:23I'm surprised.
00:50:24What are you surprised about?
00:50:26I just didn't think that you would play this game with me.
00:50:30I don't know what you're talking about.
00:50:32I think you know.
00:50:33No, I don't. I want you to just let me leave.
00:50:35I mean, when did it start?
00:50:37How are you feeling?
00:50:39Not so good.
00:50:41I don't know, like a few weeks. I haven't paid attention.
00:50:43Oh, a few weeks ago?
00:50:45Yeah, whatever.
00:50:47A few weeks ago, not feeling so good.
00:50:49Any idea why?
00:50:51I know it's just been crazy lately, so...
00:50:53You want to talk about it?
00:50:55I don't actually.
00:50:57I don't want to talk.
00:50:59I thought you used to feel pretty comfortable talking to me.
00:51:04Well, I don't have an obligation to talk with you, and I want to leave.
00:51:08I don't want to continue.
00:51:10It's his, isn't it?
00:51:12Did you sleep with him?
00:51:13Well, if you believe that, then I have no explaining to do.
00:51:16I don't know. If you didn't, why would you be acting like this?
00:51:19This is a little strange.
00:51:21Don't push me.
00:51:22Huh?
00:51:23No, no, no. The baby. No, don't.
00:51:25Oh, so there is a baby.
00:51:27You didn't tell me that there was, but now you want to tell me, huh?
00:51:29All of a sudden, just to get out of something, huh?
00:51:31No, please, stop. Stop it. Stop it.
00:51:34All this... this...
00:51:36Scheming.
00:51:38Not telling me the truth.
00:51:51You motherfucker!
00:51:52Where is she?
00:51:55You better watch your tone of voice.
00:51:56Well, yeah?
00:51:57I know about you two. I know what you did to her.
00:51:59But you can't protect her.
00:52:01The fuck you're talking about?
00:52:02You're not man enough.
00:52:05I know about you two.
00:52:07I know about the baby, and I'll make sure she gets rid of it.
00:52:10Believe every word I say of that.
00:52:12I'm going to make sure she gets rid of that baby.
00:52:15You fucking monster!
00:52:17That's your baby!
00:52:19That's your baby!
00:52:21You didn't touch her?
00:52:23You swear? You swear to me?
00:52:25Probably not.
00:52:28Chris?
00:52:29What do you think you're doing?
00:52:37What do you think you're doing?
00:52:41I'm sorry.
00:52:43You don't have a choice.
00:52:45It's no sorry.
00:52:48I will continue my plan
00:52:50to help Norma regain control.
00:52:52I will continue my plan
00:52:54to help Norma regain control.
00:52:57And once she's secured the company assets,
00:53:02the board will have no choice but to support my decision to be in the relationship.
00:53:07Trust me.
00:53:09I have it all under control.
00:53:11Do you love this girl?
00:53:13Dad, she's carrying my child.
00:53:15I've never loved a woman like her.
00:53:18I thought I was in love once.
00:53:20Me too.
00:53:23Dad, you just knew her.
00:53:25Just give her a chance.
00:53:27Oh, I know her.
00:53:31I know her.
00:53:34What?
00:53:36I killed her mother.
00:53:41You're choosing the hard way.
00:53:46Who do you think you are?
00:53:49I built you up.
00:53:52Me.
00:53:55I laid it all out for you.
00:53:59You know what?
00:54:02You betrayed me.
00:54:06She's Catherine's daughter.
00:54:09Norma!
00:54:11Norma!
00:54:12Get out of here.
00:54:13Thank God you're alright.
00:54:14I was so worried about you.
00:54:18I'm so sorry.
00:54:19I was so wrong about Elon.
00:54:20I know it's not his baby.
00:54:22I don't care.
00:54:23You already said that I'm just a woman that's out for your money,
00:54:26that will do anything to get on top of it.
00:54:28Anyway, we've broken up already.
00:54:30Look, that was...
00:54:31Please.
00:54:32That was so stupid.
00:54:33I was the stupidest person ever.
00:54:35That would be the biggest mistake of my life.
00:54:36Stay here.
00:54:37Stay away from me.
00:54:38Just go out.
00:54:39I love you.
00:54:40Don't.
00:54:41Don't come closer.
00:54:42Let me hold you.
00:54:43No, I don't want you near me.
00:54:44No.
00:54:45You don't hate me.
00:54:46I love you.
00:54:48We're gonna have a family.
00:54:51Hey.
00:54:52It's gonna be okay.
00:54:53I'll never let that happen again.
00:54:55Okay?
00:54:56You trust me?
00:54:57I promise.
00:55:07Wow, you have such stunning green eyes.
00:55:09Oh, you never noticed that before?
00:55:10No, no.
00:55:11This is the first time.
00:55:12You pay attention so well, don't you?
00:55:14I do, I do.
00:55:17I'm sorry.
00:55:19I know you were set up by Nina.
00:55:25I'm sorry that I didn't believe you.
00:55:30I was just...
00:55:31I was angry.
00:55:33And I thought that maybe you'd believe her over me.
00:55:36It's okay.
00:55:37You don't have to apologize.
00:55:39It's okay.
00:55:40I just feel so guilty.
00:55:44I'm sorry.
00:55:45It's okay, it's okay.
00:55:46I forgive you.
00:55:47It's fine.
00:55:48We're over it.
00:55:53And about the engagement?
00:55:56I...
00:55:58I had to do that.
00:55:59My dad, he...
00:56:01He made me promise him.
00:56:04I mean, you know it wasn't real, right?
00:56:06I believe you.
00:56:08I mean, they probably told you.
00:56:10I imagine.
00:56:12You really do believe me?
00:56:13You really do believe me?
00:56:14Of course I do.
00:56:15That matters.
00:56:16I do.
00:56:17Of course I do.
00:56:18Just silly.
00:56:19Okay.
00:56:25What if I could tell you
00:56:26I found out who's responsible for your mom?
00:56:29No, no.
00:56:30Not my mom.
00:56:32I'm sorry.
00:56:33I'm so sorry.
00:56:34That's stupid.
00:56:37Just forget about it.
00:56:38Just forget about it.
00:56:44Miss Lola, this is Garner's true will.
00:56:46He left the group to Norma Garner,
00:56:48but her stepsister Nina tampered with the will
00:56:50and occupied their nest.
00:56:52Chris has been secretly contacting Garner's lawyer
00:56:55and finally pried his mouth to obtain the true will.
00:56:59That bitch!
00:57:00She is an heiress of two major corporations
00:57:03and she has got Chris' love.
00:57:05That's unfair!
00:57:08Very well.
00:57:09You've done your part.
00:57:10Now call Chris
00:57:11and find an excuse to get him away.
00:57:19See you soon.
00:57:20See you.
00:57:27Bye.
00:57:35Are you back so...
00:57:36Get out of here!
00:57:37I'm gonna call the police!
00:57:40So, if you wanna reclaim your Garner wills,
00:57:42then come with me.
00:57:44Why should I believe you?
00:57:45You wanted me dead
00:57:46and now you're gonna help me?
00:57:48Well then,
00:57:49it seems you'll never find out
00:57:50what your father left you.
00:57:52And do you know
00:57:53that your mother's maiden name was
00:57:55Hearst?
00:57:56You didn't know that, right?
00:57:58You didn't know that
00:57:59you don't understand Norma Garner.
00:58:02Your mother is her sister.
00:58:06And
00:58:07Chris is your brother.
00:58:09You should
00:58:10get rid of that
00:58:11mistake inside of you.
00:58:20Now that I've gotten a better look at you,
00:58:22you do resemble Catherine quite a bit.
00:58:26Kudos to Chris
00:58:27for hiding your identity for so long.
00:58:30Otherwise,
00:58:31it wouldn't have taken me long
00:58:33to realize that Catherine's daughter
00:58:36has been hiding under my nose
00:58:37for all this time.
00:58:39Are you...
00:58:40Are you really my uncle?
00:58:42And Chris is my brother?
00:58:44Cut the ties with Chris completely.
00:58:46Don't let your affair
00:58:48haunt him for the rest of his life.
00:58:51You're my niece.
00:58:52So,
00:58:53I'll make it easy for you.
00:58:58Sign this agreement
00:59:00and you'll give up
00:59:01the whole
00:59:02inheritance
00:59:03of the Hearst group
00:59:04and take control
00:59:05of the Garner group.
00:59:07Sign it now.
00:59:08If you really love him,
00:59:09sign this agreement.
00:59:12You don't want to see
00:59:13Chris lose everything,
00:59:14do you?
00:59:29Hey,
00:59:30what are you doing here?
00:59:31You should be at home.
00:59:32We're done, Chris.
00:59:33We're done, Chris.
00:59:35What?
00:59:37I'm getting an abortion.
00:59:40What are you talking about?
00:59:42You don't really want to do that.
00:59:45Don't you get it?
00:59:46I'm breaking up with you.
00:59:48I never loved you.
00:59:49I was using you from the start.
00:59:51The only thing I wanted
00:59:52was your help
00:59:53to get back the Garner estate.
00:59:55That's ridiculous.
00:59:58You're lying.
01:00:00What are you talking about?
01:00:03I don't need you anymore.
01:00:04I have my uncle to help me.
01:00:06So it's over between us.
01:00:10Your uncle?
01:00:13He's forcing you to leave, isn't he?
01:00:16Chris,
01:00:17this is disgusting.
01:00:19Siblings cannot be in love
01:00:20with each other.
01:00:21I don't love you
01:00:22and I never did.
01:00:34Chris,
01:00:35you love her so much
01:00:37that you gave up your status for her.
01:00:39But,
01:00:40when you were going to hell
01:00:42and back for her,
01:00:43she was busy cozying up to Cole.
01:00:46She wants Garner estate
01:00:47more than you love.
01:00:51You're the one who brought her to Cal.
01:00:54You're the one who had her kidnapped.
01:00:57You've been after her
01:00:58since she was a baby.
01:01:00Yes,
01:01:01it was me.
01:01:02But you still have to marry me.
01:01:04Cole already promised me
01:01:05shares in the group.
01:01:10Even if you hate me to your core,
01:01:12you still have to marry me
01:01:14and treat me well.
01:01:15Otherwise,
01:01:16I'll tell the other world
01:01:18about your incestuous relationships
01:01:20to Norma.
01:01:22This is your fate.
01:01:24But,
01:01:25I'm not going to let you
01:01:26get away with it.
01:01:28This is your fate.
01:01:30This is what people like us
01:01:31have to pay
01:01:33to keep our wealth.
01:01:42Norma,
01:01:44for the sake of raising you
01:01:45from a young age,
01:01:46don't let the police
01:01:47take us away.
01:01:48Please,
01:01:49now the company is all yours.
01:01:50What other house,
01:01:51car,
01:01:52diamond jewelry do you want?
01:01:53We'll give you everything.
01:01:55The police are taking us away now.
01:01:57Mom,
01:01:58why are you doing this?
01:01:59She doesn't even deserve our love.
01:02:02Please,
01:02:03apologize to your sister.
01:02:05As if I'm ever going to
01:02:07bow down to you.
01:02:09You know,
01:02:10our father never even loved you.
01:02:14Shut up!
01:02:15Get out of here
01:02:16and stay far away from me.
01:02:18And don't even mention
01:02:19our father again
01:02:20because you're not worthy.
01:02:22This isn't even your chair.
01:02:24This isn't your office, even.
01:02:27Security!
01:02:28Get them out of here!
01:02:30You can't do this to me.
01:02:32This is my office.
01:02:33That's what...
01:02:34Ricardo, what are you doing?
01:02:36This is my office!
01:02:37You fucking bitch!
01:02:39I'm going to get you!
01:02:45So you just forgave her?
01:02:47Don't you remember
01:02:48she used to bully you all the time?
01:02:50Well,
01:02:51I've just taken over the company
01:02:52so I think
01:02:53I should keep the people familiar
01:02:54with the best closest to me.
01:02:56And she was also manipulated by Nina,
01:02:58so she wasn't intentionally targeting me.
01:03:03Interesting.
01:03:04You're still so kind.
01:03:06I'm not surprised.
01:03:07You were just like that since high school.
01:03:09And that's the reason
01:03:10I never forgot about you.
01:03:15High school?
01:03:17We knew each other in high school?
01:03:20Of course.
01:03:21But never mind.
01:03:22Even if I told you,
01:03:23you wouldn't remember me.
01:03:26Wait.
01:03:28I do remember!
01:03:30Really?
01:03:31You're that chubby kid from class!
01:03:32Come on!
01:03:33Oh my god!
01:03:34You haven't changed!
01:03:35I wasn't little.
01:03:36Don't call me little.
01:03:37Whoa, whoa, whoa!
01:03:38Come on!
01:03:39Stop it!
01:03:40Oh, geez.
01:03:45Oh, look at me.
01:03:46Oh, you're the sweetest.
01:03:48Always.
01:03:49So beautiful.
01:03:50Always.
01:03:52Whoa, whoa, whoa!
01:03:53Don't drink that!
01:03:54What?
01:03:55What's wrong?
01:03:56Well, you're pregnant.
01:03:57You shouldn't drink coffee.
01:03:58Besides, I love coffee.
01:03:59I'll do it for you.
01:04:01I love this baby more than anything,
01:04:03but...
01:04:04I can't keep it.
01:04:10Listen.
01:04:13It's gonna be fine.
01:04:16And if you want to keep this baby,
01:04:19I will help you.
01:04:21I can be the father.
01:04:25Oh, Elon.
01:04:27You're really the best man I've ever had.
01:04:30But that's exactly the fact
01:04:31why I cannot let you get into this mess.
01:04:36Well, I guess I knew you would reject me.
01:04:38I guess.
01:04:41You're making it quite a habit.
01:04:43That's why.
01:04:45So much for cooking for me.
01:04:50Woo!
01:04:51Kind of hot in here, huh?
01:04:53Oh, oh.
01:04:54Elon.
01:04:55I'm fine.
01:04:56Are you okay?
01:04:58What happened?
01:04:59A little bit too hot.
01:05:00I'm fine, I'm fine, I'm fine.
01:05:01Do you need a doctor?
01:05:02Do you need a doctor?
01:05:03Let me call a doctor for you.
01:05:04No, no, no.
01:05:05Just let me touch.
01:05:06Oh, my God.
01:05:07What's...
01:05:08Oh, my God.
01:05:09You're burning up!
01:05:10What happened?
01:05:11Oh, my God.
01:05:12You're burning up!
01:05:13What happened?
01:05:14Do I get you a doctor?
01:05:18What are you doing?
01:05:24Elon, what are you doing?
01:05:26Stop it!
01:05:27I'll take your shirt off.
01:05:28I'll take your shirt off.
01:05:38Casey did it.
01:05:39She is good.
01:05:40Quick, start the live stream.
01:05:41Show everyone how the newly-appointed CEO of Karner Group is having an affair with a
01:05:48man in her own office.
01:05:54What are you doing?
01:05:55Oops!
01:05:56Let go of me!
01:05:57What...
01:05:58Get out of it!
01:05:59What's wrong with you?
01:06:00I fucking love you.
01:06:01You gotta go.
01:06:02I can't control myself.
01:06:03I'm sorry.
01:06:04I'm sorry.
01:06:05I'm sorry.
01:06:06I'm sorry.
01:06:07I'm sorry.
01:06:08I'm sorry.
01:06:09I'm sorry.
01:06:10I can't control myself.
01:06:24Anyone!
01:06:25Anyone!
01:06:41FBI!
01:06:42Show me your hands so that I can see it!
01:06:47You both are under arrest for using illegal business conduct.
01:06:52How can it be?
01:06:53It was supposed to be the video with this bitch having an affair.
01:06:57Why it's me?
01:06:58Who did it?
01:06:59That's not all.
01:07:02He's also responsible for the murder of Catherine Hurst.
01:07:06Catherine Hurst.
01:07:10And she was involved in the kidnapping of Norma Karner.
01:07:17Move.
01:07:31Norm!
01:07:37Norm!
01:07:49Eli, you're such a fool!
01:07:52I'm okay.
01:07:53Relax.
01:07:54Besides, I told you I won't let anybody hurt you.
01:07:57Including myself.
01:07:58This is nothing.
01:07:59Trust me.
01:08:01Don't ever hurt yourself like that again.
01:08:02You hear me?
01:08:03I wish you could tell me that when I was that chubby.
01:08:06Remember?
01:08:07Look at this.
01:08:09Come on.
01:08:10It's nothing.
01:08:11How's it feeling?
01:08:14It's good.
01:08:15I'm good.
01:08:16Are you?
01:08:17You're so...
01:08:18God!
01:08:19You're feverish.
01:08:20You're burning.
01:08:21Come on, man.
01:08:22I'm gonna get you a glass of water.
01:08:23You wait here, okay?
01:08:24Don't worry.
01:08:25I'm feeling great.
01:08:33Okay.
01:08:58Watch out!
01:09:04Another man sacrificed himself for you?
01:09:07What kind of spell did you put on them?
01:09:10Are you a witch?
01:09:12Anyway, it doesn't matter.
01:09:15I will make sure that you and your cursed baby will go to hell together.
01:09:22Poor Norma.
01:09:23Let me tell you one more thing.
01:09:25Chris?
01:09:26He's dead.
01:09:28He's dead.
01:09:29He's dead.
01:09:30He's dead.
01:09:31Let me tell you one more thing.
01:09:33Chris is not your brother.
01:09:35Cole adopted him.
01:09:39You broke his heart.
01:09:40You caused the death of another man who really loved you.
01:09:43You first, bitch!
01:09:44Crap!
01:09:49Norma.
01:09:52It's okay.
01:09:54It's all over now.
01:10:02Yeah.
01:10:03Tell me about it.
01:10:04It's a secret.
01:10:05I'm not gonna tell you.
01:10:06Let's wait until...
01:10:07If it's a secret, let's wait until the baby's out.
01:10:19Norma.
01:10:21I'm so sorry I doubted you.
01:10:24I was scared.
01:10:26I'm not used to someone loving me for me.
01:10:30And when you made me feel like I didn't have to perform,
01:10:34I didn't know what to do.
01:10:41Ever since the first time I laid eyes on you,
01:10:44I've never been the same.
01:10:48You taught me how to laugh.
01:10:50And you taught me that it's okay to cry.
01:10:52You taught me how to laugh.
01:10:54And you taught me that it's okay to cry sometimes.
01:10:58You taught me that I can be myself.
01:11:00And how to love.
01:11:03You taught me
01:11:05that all the things that this world can offer
01:11:07doesn't compare to how I feel when I'm with you.
01:11:11And I know a hundred percent
01:11:14that if I were to lose you,
01:11:15I would regret it every single day
01:11:17for the rest of our life.
01:11:23I love you with all my heart.
01:11:28I want to spend the rest of my life with you.
01:11:52I love you.