My Two Faced Billionaire Husband Full Movie

Movie Night
Movie Night
  • anteayer
My Two Faced Billionaire Husband Full Movie
Transcripción
00:00:00He estado esperando para este día por siempre. ¡Por fin me voy a casar!
00:00:07¡Estoy tan emocionada!
00:00:09¡Wow! ¡Tú te ves tan maravillosa!
00:00:12Debes ser un tipo afortunado.
00:00:14Gracias.
00:00:31¿Qué?
00:00:32Voy a irme.
00:00:34¿No me vas a dejar por tu pobre fiancea, verdad?
00:00:39Es tembloroso.
00:00:50¿Hola?
00:00:51Mucho mejor que tu hermana.
00:00:55¿Qué?
00:00:56¿Sabes cómo huele la pizza?
00:01:01¡Ah!
00:01:02¡Ah!
00:01:03¡Ah!
00:01:04¡Ah!
00:01:15Scott.
00:01:16Ana.
00:01:18¿Cómo lo hicieron?
00:01:31¿Hola?
00:01:32¿Señora Carter?
00:01:34Lo siento por informarte, pero tu padre acabo de morir.
00:01:48¡Tu padre necesita ser cremado de inmediato!
00:01:51¡Pero todavía no tenemos el funeral!
00:01:53¡No tenemos el dinero para un funeral!
00:01:56¡Lo pagaré!
00:01:57¡La compañía está bankrupta!
00:01:59¿Dónde vas a conseguir el dinero para pagarlo?
00:02:02¿Qué estás esperando?
00:02:04¡Mueve ese cuerpo!
00:02:05¡No! ¡Por favor!
00:02:06¡Haré lo que sea para conseguir un funeral digno! ¡Por favor!
00:02:09¿Algo?
00:02:11Hmm.
00:02:12Bien.
00:02:14Entonces tú puedes casarte con el rey cristiano en lugar de Ana.
00:02:18Con los reyes apoyándonos, nuestra compañía...
00:02:20¿Qué pasa con Ana?
00:02:21¿No debería casarse con el rey cristiano?
00:02:23¿Ese tonto?
00:02:25¡No hay manera de casarme con él!
00:02:27He oído que es tan aburrido y abusivo.
00:02:31¡Scott! ¡Como mi esposa!
00:02:33¿No tienes nada que decir?
00:02:35No quiero perderte, Mia, pero...
00:02:39Tienes que hacer lo que tienes que hacer.
00:02:43¡Estás desgastante!
00:02:45¡Suéltame!
00:02:47¡Estamos listas!
00:02:54Bien.
00:02:56Casaré con el rey cristiano.
00:03:08Mia fue supuestamente involucrada con Scott
00:03:10cuando su padre murió en un accidente de auto.
00:03:13Su negocio de familia fue arriesgado.
00:03:18Ella haría que su esposa ganara dinero.
00:03:22No creo que sea así.
00:03:25Desde el asesinato hace 15 años, no confío en nadie.
00:03:30Quizás pasara su prueba.
00:03:32Imposible.
00:03:42¿Quién eres?
00:03:43Así que eres el que se casó con el tonto.
00:03:46¿Te conozco?
00:03:51Soy el tonto de Chris, Leo.
00:03:53Los veremos mucho.
00:03:56Ah...
00:03:57Bien.
00:03:58Es un placer conocerte.
00:04:22¿Tú, Mia Carter,
00:04:24consideras al rey cristiano tu esposa legalmente casada?
00:04:28Sí.
00:04:30¿Y tú, rey cristiano,
00:04:32consideras a Mia Carter tu esposa legalmente casada?
00:04:52¿Tú?
00:04:57Bien.
00:05:04¿Dónde está tu maldita esposa?
00:05:08Es mi marido, así que no hables de él así.
00:05:11Vamos.
00:05:12Sabes que es repulsivo.
00:05:14No digas eso.
00:05:15¡Sal de aquí!
00:05:18Ese maldito no te satisfará como yo.
00:05:29Si estás jugando duro para conseguirlo, entonces está funcionando.
00:05:32Soy el rey cristiano.
00:05:34¡Soy tu esposa legalmente casada!
00:05:35¿Cómo puedes hacer esto?
00:05:37Parece que mi esposa legalmente no te puede dar una noche de casamiento.
00:05:40Pero estoy aquí.
00:05:42Estoy feliz de entrar por él.
00:05:44¡Sal de aquí!
00:05:47¡Sal de aquí!
00:06:13¿Hola?
00:06:14¡Mia!
00:06:15¡Tienes que sacar a tu padre de aquí!
00:06:17¡Si no los sacas de aquí ahora mismo,
00:06:19van a ir directamente al dumpster!
00:06:21Espera, espera.
00:06:27Lo siento, Tom.
00:06:29¿Sabes dónde está Chris? Necesito un coche.
00:06:31Lo siento, no puedo declararlo sin su permiso.
00:06:34Bien.
00:06:35¿Alguien más puede darme un coche a mi padre, por favor?
00:06:38Actualmente no tenemos un conductor disponible.
00:06:42Te llevaré.
00:06:48Te llevaré.
00:06:50Eso no es necesario.
00:06:53Lo siento por la noche anterior.
00:06:55Estaba un poco fuera de línea.
00:06:57Déjame arreglarlo.
00:07:02Bien, pero nunca me trates así de nuevo.
00:07:05No sucederá de nuevo. Lo siento.
00:07:07¿Vamos?
00:07:12¿Estás nerviosa?
00:07:14Yo...
00:07:17No, no lo soy.
00:07:24¿Quién es?
00:07:26¿Quién es?
00:07:28¿Quién es?
00:07:30¿Quién es?
00:07:32¿Quién es?
00:07:34¿Quién es?
00:07:36¿Quién es?
00:07:38¿Quién es?
00:07:40¿Quién es?
00:07:46Gracias por el viaje.
00:07:50¡Tú, desgraciado!
00:07:53¡Ya estás flirteando!
00:07:55¡Y acabas de casarte!
00:07:57¡Eso no es cierto!
00:08:02Soy el abuelo de Cristian. ¿Hay algún problema?
00:08:05¡Guau! ¡Es un espectador!
00:08:09¡Hombreca!
00:08:11¡Y con el abuelo de tu marido!
00:08:14No, no...
00:08:16¿Puedes culparle a ella?
00:08:17¿Una criatura? ¿O un abuelo?
00:08:19Es bastante obvio.
00:08:21¡Manténganle un poco de respeto!
00:08:22¡Ustedes están a salvo a causa de ella!
00:08:25¡No les importe!
00:08:26Sólo estoy aquí para recoger mi papá.
00:08:39No te preocupes, papá.
00:08:41Yo me cuidaré de tu legado.
00:08:49¿Por qué no vienes y...
00:08:52Espera...
00:08:53¿Por qué no...
00:08:56¡Oh! ¡Puedo hacerte una bebida!
00:08:58¿Rubas tus espaldas?
00:09:02¡Espérate, Ana!
00:09:04¡Espérate!
00:09:06¡Espérate!
00:09:08¡Ana!
00:09:16Vamos.
00:09:24Lo siento por ser un asco en nuestra noche de casita.
00:09:28Está bien.
00:09:30Si estás considerando el divorcio, yo signaré los papeles.
00:09:32¿Quién está hablando de divorcio?
00:09:34¿Encontraste a alguien más? ¿Alguien mejor?
00:09:36¿Estás mirando?
00:09:37¿De qué estás hablando?
00:09:38¡Ni siquiera sé de qué te ves!
00:09:40¿Puedes retirar tu mascarilla?
00:09:45Lo tomaré como un no, entonces.
00:09:55Mientras que eres mi esposa, me debes tu lealtad.
00:10:00Hola, estamos leyendo los reportes.
00:10:02Sí, hay demasiadas expensas. Por favor, no tenemos suficiente...
00:10:06Sí, necesitamos ese impuesto. Por favor.
00:10:08Escucha, creo que perdiste... Entendí mi llamada.
00:10:10Por favor, realmente necesitamos el dinero.
00:10:12Te prometo que te devolveré de inmediato.
00:10:14¿Hola?
00:10:18¿Hola?
00:10:20¿Hola?
00:10:22¿Hola?
00:10:24¿Hola?
00:10:26¿Hola?
00:10:29¿Mía?
00:10:34¿No estás con ese creepo ahora mismo?
00:10:36¿Aún estás luchando por dinero?
00:10:37¡Cállate, Scott!
00:10:39Parece que te has despertado en el lado equivocado de la cama, ¿verdad?
00:10:44¿Creepo no es tan bueno en la cama?
00:10:46¿Cómo te atreves a decir eso después de lo que hiciste con Ana?
00:10:49No, no, no.
00:10:51No pongas a Ana en esto. Eso es entre tú y yo.
00:10:54¿Te digo qué?
00:10:56Si vuelves a mi cama, tal vez pueda ayudarte con eso.
00:11:02¡Maldito!
00:11:04¡Hey, espera!
00:11:06¡Scott, sal de ahí! ¡Scott, mueve ahora!
00:11:08¡Scott, déjame en paz!
00:11:10¡Mejor te quedes de ahí!
00:11:27¡Mejor te quedes de ahí!
00:11:30¡Esto no ha terminado!
00:11:37Gracias por ayudarme.
00:11:39Prefiero que te muestres tu gratitud de una manera un poco diferente.
00:11:45Mientras que eres mi esposa, me debes tu lealtad.
00:11:51¡Espera! ¡No puedo!
00:11:56Si te pudiera ofrecer el dinero que necesitas, ¿me pusieras a salir?
00:12:14Me gustaría que te muestras tu gratitud de una manera un poco diferente.
00:12:45¿Quién era tu amigo?
00:12:46Nada más.
00:12:54Chris, ¿qué estás haciendo aquí?
00:12:57¿Necesito una razón para estar en la habitación de mi esposa?
00:13:00¿Vas a quedarte la noche?
00:13:02No.
00:13:04¿Por qué?
00:13:06¿Por qué?
00:13:08¿Por qué?
00:13:10¿Por qué?
00:13:12¿Vas a quedarte la noche?
00:13:14¿Por qué?
00:13:15Eres una esposa muy entusiasta.
00:13:17¿Estabas esperando a alguien más?
00:13:20Eso no es justo.
00:13:21Es verdad, ¿no?
00:13:23¿Vas a estar conmigo, si no por el dinero?
00:13:27¿Al final del día, no eres mi esposo?
00:13:43No hagas eso.
00:13:44Estarías asustada.
00:13:45No me importa cómo te veas.
00:13:50Puedes descansar un poco.
00:13:59¡Signa esto!
00:14:03¡Signa esto!
00:14:04¡Signa esto!
00:14:05¡Signa esto!
00:14:06¡Signa esto!
00:14:07¡Signa esto!
00:14:08¡Signa esto!
00:14:09¡Signa esto!
00:14:10¡Signa esto!
00:14:14¡No puedes hacer esto!
00:14:15¿Esperabas que me vendiera la compañía de mi papá?
00:14:17¡La junta ha aprobado esto!
00:14:19¡No a este precio!
00:14:21¡Uncle David, por favor!
00:14:23¡Eres la más confiada de mi papá!
00:14:26Lo siento, Mia.
00:14:27Es la mejor oferta que hemos tenido.
00:14:29No.
00:14:30Voy a esperar a que el abogado lea mi papá.
00:15:00¡Mr. Kimberly, debes $5 millones a mi padre, Michael Carter!
00:15:04¡Y lo necesito ahora!
00:15:05¡Mr. Kimberly, abre la puerta, por favor!
00:15:08¡Cállate!
00:15:10¡Mr. Kimberly, realmente necesito el dinero!
00:15:12¡No sé qué hacer!
00:15:13¡Por favor!
00:15:14¡Abre la puerta!
00:15:18Te daré tres segundos para salir de aquí.
00:15:20¡Tres, dos, uno!
00:15:30El reporte de Scotty está a salvo.
00:15:32Ha estado con Mia como abuela por un año.
00:15:38Mia es la víctima aquí.
00:15:42No era como pensé que era.
00:16:00Lo siento, papá.
00:16:13Estás abierta para la iniciativa.
00:16:29¡No!
00:16:46Hola, cabrona.
00:16:48¿Quieres divertirte?
00:16:52¡Tú, maldito cabrón!
00:16:57¿Estás bien?
00:16:59Y me llevaron a casa
00:17:11Ustedes dos son pedazos inútiles
00:17:30Te voy a encontrar un médico
00:17:32No
00:17:55Espera, ¿eres tú Chris o Leo?
00:18:00¿Quién quieres que sea?
00:18:04No lo sé, mi cabeza duele
00:18:09No voy a tomar advantaje de ti así
00:18:13Tom, encuentra a aquellos que la tomaron
00:18:15Haced que se arrepientan de nunca ser nacido
00:18:18Entendido
00:18:26Mia, te preocupaba
00:18:30Estás mojada
00:18:45¿Quién debe estar cerca de él?
00:18:49No, esto no está bien
00:19:00¡Oh, no!
00:19:06¿Qué es esto?
00:19:09He oído que tu compañía de padre necesita 20 millones de dólares para el flujo de dinero
00:19:12Y estás tratando de borrarlo
00:19:15Es verdad
00:19:17¿Por qué vas a preguntar a otros cuando ni siquiera me has preguntado?
00:19:21No quería ser vista como una pescadora de oro por mi propio marido
00:19:25Aquí, toma esto
00:19:29¿20 millones no es nada? No puedo simplemente...
00:19:33No quiero ver a mi esposa como una pescadora
00:19:36Preguntando a otros por dinero
00:19:38Yo...
00:19:40Te pagaré de nuevo lo pronto posible
00:19:41No hay prisa
00:19:43Mi riqueza es prácticamente mi única herencia
00:19:46¿Por qué te desestimas? ¡En realidad eres un buen tipo!
00:19:49¡Aún no me conoces! No te asumes
00:19:55Esta noche es noche de póker y quiero que te veas como mi reina
00:19:59Tengo una ropa para ti allá
00:20:01Vete a ajustar la parte
00:20:04Ok
00:20:30¡Sí! ¡Gané!
00:20:36¡Salud!
00:20:43Eso va a ser un poco demasiado, ¿no crees?
00:20:45¡No!
00:20:46¡Es divertido! ¡Dices cosas divertidas!
00:20:54¡Ladrón! ¡Ladrón! ¡Vamos!
00:21:00¡Mía!
00:21:02¡Mía!
00:21:22¿Chris?
00:21:24¿Qué haces aquí?
00:21:26¿Qué haces aquí?
00:21:28¿Chris?
00:21:29¿Eres tú?
00:21:34¿Chris?
00:21:35¿Eres tú?
00:21:40Sí, soy yo
00:21:41Lo siento
00:21:42Chris no puede caminar
00:21:44No puede ser Chris
00:21:46Debe ser Leah
00:21:47¡Sal de mi habitación!
00:21:58¡Chico!
00:21:59¿Cuándo vas a contarle a Miss Mía la verdad?
00:22:01Ella está empezando a confiar en ti
00:22:03Te va a herir para descubrir cómo te has estado engañando a ella
00:22:07Aún no
00:22:08Le diré cuándo es el momento correcto
00:22:11Una vez estoy seguro de cómo se siente
00:22:15¿Estás bien?
00:22:17¿Cómo estás?
00:22:18Bien
00:22:20¿Tú estás bien?
00:22:21Sí
00:22:22Estás bien
00:22:24¿Tú estás bien?
00:22:25Sí
00:22:29¿Tú estás bien?
00:22:30Sí
00:22:32¡Muy bien!
00:22:33¡Muy bien!
00:22:35¡Muy bien!
00:22:37¡Muy bien!
00:22:40Es un placer
00:22:42No puedo tomar eso.
00:22:47No creo que te sientas nada por mi.
00:22:50Puedo darte lo que Chris no puede.
00:22:55No puedo. Tienes que irte.
00:22:57Mia, ¿dónde está Chris?
00:22:59¿Qué está pasando aquí?
00:23:02¿Qué está pasando aquí?
00:23:05Oh, ¿esto es para mi?
00:23:07Si Mia no quiere esto, entonces es traje.
00:23:12Las personas son una mierda.
00:23:14Si no quieres que Chris se encuentre con Leo,
00:23:18hazlo invertir en nuestro proyecto.
00:23:20Pero Chris ya ha invertido 20 millones en la compañía.
00:23:23No olvides por qué te casaste con Chris.
00:23:26Fue por el dinero.
00:23:28Sí, y tú estás demasiado ocupada con tu abuela
00:23:31para pensar en tu marido.
00:23:33No puedo competir contigo en ese aspecto, supongo.
00:23:37Mejor te vayas antes de que pierda mi tempero.
00:23:42¿Por qué siempre estás protegiéndome y no Chris?
00:23:45Chris ni siquiera puede protegerse.
00:23:48¿Estás contenta con él?
00:23:50Sabes que siempre estoy aquí para ti.
00:23:55Chris no me importa su discapacidad.
00:23:57Es un buen hombre.
00:23:58Solo está malentendido.
00:24:00No lo entiendo.
00:24:01No lo entiendo.
00:24:02No lo entiendo.
00:24:03No lo entiendo.
00:24:04No lo entiendo.
00:24:05No lo entiendo.
00:24:06No lo entiendo.
00:24:07No lo entiendo.
00:24:08No lo entiendo.
00:24:09No lo entiendo.
00:24:10No lo entiendo.
00:24:12Pero ningún hombre quiere ser elegido por miseria.
00:24:14No es por miseria.
00:24:15Quiero que se conozca a él.
00:24:18Es solo...
00:24:20Mia, tengo que decirte algo.
00:24:27¿Hola?
00:24:28Mia, la abuela está de vuelta.
00:24:30Es tiempo para la leyenda de la voluntad.
00:24:37Oh, mira quién está aquí.
00:24:39No es como si papá hubiera quedado o algo así.
00:24:43No te preocupes, mi amor.
00:24:44Después de hoy, May va a estar sola.
00:24:50Bueno, gracias a todos por venir.
00:24:52Es hora de leer la voluntad de Michael Carter.
00:24:56Victoria, Anna, cada uno de ustedes inherece 20%.
00:25:00David, 9%.
00:25:02Y el resto de 51% va a...
00:25:06¡Mia Carter!
00:25:08¿Qué? ¡No puedo creerlo!
00:25:11¿Por qué papá le daría todas las compras a ella?
00:25:14Debe haber algún error.
00:25:16Michael nunca dejaría la mayoría a Mia.
00:25:20Esto sucede todos los tiempos.
00:25:21Mierda.
00:25:22¿Debería haber estado conmigo?
00:25:25Puedo probar esta voluntad.
00:25:27Vamos a la cárcel, si es necesario.
00:25:38¿Es este el juez Gustavo García?
00:25:42El juez Gustavo García es el consejero legal de nuestra familia.
00:25:54Esta es una...
00:25:55Esta es una voluntad válida.
00:25:58¿Qué?
00:25:59¿Qué?
00:26:00¿Qué?
00:26:01¿Qué?
00:26:02¿Qué?
00:26:03¿Qué?
00:26:05¿Qué?
00:26:07Esta es una voluntad legalizada.
00:26:08Esta es una voluntad legalizada.
00:26:19Bueno.
00:26:20Esto es tema de nuestra familia.
00:26:22No hay problema en escuchar a extranjeros.
00:26:26Pero, Chris es mi esposo, así que él es una familia.
00:26:29Y...
00:26:31¡FAMILIA!
00:26:33¡Apóyame!
00:26:39Mamá, disculpe,
00:26:41¿Cuándo mi padre hizo esta suelta?
00:26:43Déjame ver...
00:26:49Era el 4 de Abril.
00:26:514 de Abril...
00:26:53Eso fue un día antes de que muriera.
00:26:59Gracias, Chris. ¿Cómo sabías que yo estaría ahí?
00:27:03Creo que no es sorprendente saber dónde está mi esposa.
00:27:08Ah, creo que Leo te lo ha dicho.
00:27:10Sabes, en la superficie actúa como si no le importara, pero en realidad es bastante atentivo.
00:27:14Debería llamarle y agradecerle.
00:27:17¡Hey!
00:27:19No me gusta que pienses en otros hombres frente a mí.
00:27:22¿Leo es tu vecino? ¿Estás celoso?
00:27:24Solo no me gusta.
00:27:26Un hombre tan relajado como tú debería tener más confianza.
00:27:30¿Relajado? ¿Soy algo que usas?
00:27:34Bueno...
00:27:36Cuando apareciste de ningún lado para ayudarme, eso fue increíblemente caliente.
00:27:57¡Mía!
00:27:59Quiero pasar la noche contigo. ¿Te gustaría eso?
00:28:04¿Piensas que estoy bromeando?
00:28:06Bueno, tú siempre vas a la noche, así que...
00:28:10Parece que necesito proveerte algo.
00:28:15Alguien está aquí.
00:28:18¿Quién?
00:28:20¿Quién está aquí?
00:28:22¿Quién está aquí?
00:28:24Alguien está aquí.
00:28:26Él no nos escuchará.
00:28:28Espera, algo me está molestando.
00:28:30Dime.
00:28:32No se suma. Creo que la muerte de mi padre no fue un accidente.
00:28:39¿Tienes algún sospechoso?
00:28:41Sí. ¿Me ayudas?
00:28:44Suena como si tuvieras algo en tu espalda.
00:28:48Creo que Victoria está conectada con la muerte de mi padre.
00:28:51¿Qué te hace decir eso?
00:28:53No lo sé. ¿Un golpe?
00:28:55Pero tengo un plan que los exponería.
00:29:02¿Qué piensas?
00:29:04Estaría contento de servirle, señora.
00:29:07Vamos a hacer una fiesta y la invitaremos.
00:29:10Tenía que ir a este restaurante con mi padre.
00:29:12Hizo la reserva hace dos meses.
00:29:15Lo echo de menos.
00:29:17Tom, volvamos.
00:29:19Sí, señor.
00:29:40Salud, cariño.
00:29:41Salud.
00:29:42Nadie me trata mejor que tú, aparte de mi padre.
00:29:45Mejor que Leo.
00:29:47Pensé que no te gustaba hablar con otros hombres frente a ti.
00:29:51Eres rápida para comprender.
00:29:53Chris, ¿eres tú?
00:29:55Rebecca.
00:29:56Hace tiempos.
00:29:58¿Por qué te escondes detrás de esa cosa asquerosa?
00:30:00¿Debería conocerte?
00:30:01Vamos.
00:30:02Nosotros éramos la primera amistad.
00:30:05He oído que fuiste a Alemania por tu pierna.
00:30:07¿No hay suerte?
00:30:08De hecho, tiene suerte de haberse casado felizmente conmigo.
00:30:12Hola, soy Mia, su esposa.
00:30:15Más bien, jugando.
00:30:18Ustedes son un buen par.
00:30:21Mi amigo está aquí.
00:30:22Deberíamos reunirnos a veces.
00:30:34No te preocupes por ella.
00:30:35Está llena de sí misma.
00:30:37Lo sé.
00:30:39De hecho, Rebecca y yo estábamos casados.
00:30:43Después de mi accidente, no me mandó más mensajes.
00:30:53¡Para eso!
00:30:55¿Este es tu pollo, señora?
00:30:56Como siempre le gusta.
00:30:57Bien hecho.
00:30:59No te preocupes.
00:31:00Te pondré un nuevo.
00:31:07¿El pollo?
00:31:09Gracias.
00:31:10¿Qué?
00:31:15¿El pollo?
00:31:16Sí.
00:31:17¿El pollo?
00:31:18Sí.
00:31:19¿El pollo?
00:31:20Sí.
00:31:21¿El pollo?
00:31:22Sí.
00:31:23¿El pollo?
00:31:24Más que capaz.
00:31:27No tienes ni idea.
00:31:54No, está bien.
00:31:55No tienes que mostrármelo.
00:31:57¿Estás segura?
00:32:10¿Sabes quién le envió mi información a los asesinos?
00:32:15Fue mi amigo más cercano.
00:32:17Eso ya pasó.
00:32:18Tienes a mí.
00:32:48¿Ha pasado tu prueba, señor?
00:32:51Ella es mejor de lo que imaginé.
00:32:57Sé que debería ser honesto con ella.
00:32:59Sólo me temo que me dejará si descubre la verdad.
00:33:03Señor, confiar sin condiciones es la cosa anterior.
00:33:08¿Estás segura?
00:33:09Sí.
00:33:10¿Estás segura?
00:33:11Sí.
00:33:12¿Estás segura?
00:33:13Sí.
00:33:14¿Estás segura?
00:33:15Sí.
00:33:16¿Estás segura?
00:33:17Sí.
00:33:18¿Estás segura?
00:33:19Sí.
00:33:20¿Estás segura?
00:33:21Sí.
00:33:22¿Estás segura?
00:33:23Sí.
00:33:24¿Estás segura?
00:33:25Sí.
00:33:26¿Estás segura?
00:33:27Sí.
00:33:28¿Estás segura?
00:33:29Sí.
00:33:30¿Estás segura?
00:33:31Sí.
00:33:32¿Estás segura?
00:33:33Sí.
00:33:34¿Estás segura?
00:33:35Sí.
00:33:36Eso es todo.
00:33:48¡Oh, ahí estás!
00:33:54¡Oh, ahí estás!
00:33:57¿Honey?
00:33:58¿Estás listo para caer en mis brazos?
00:34:02¡Hola, lío!
00:34:04¿La has visto a Chris?
00:34:06Pero dijo que volverá antes de la fiesta.
00:34:09Ok.
00:34:13Ah, Chris, tonto.
00:34:19Tienes razón.
00:34:20Parece que Davian y Victoria han estado deshaciendo de la compañía por años.
00:34:25Creo que es hora.
00:34:26Si.
00:34:28Vamos.
00:34:29Ok.
00:34:37No recuerdo invitarlos aquí.
00:34:40¿Cuál es el problema?
00:34:41Hay mucho espacio aquí para girar.
00:34:45¿Dónde está tu marido asqueroso?
00:34:47Insulta a mi marido así de nuevo y te lo arrepentiré.
00:34:51¡Seguridad! ¡Sáquenlos de aquí!
00:34:54Disculpe, deben irse ahora.
00:34:57Increíble.
00:35:00Ahora, Mia, no te enojes con Ana.
00:35:04¿Chris realmente va a invertir $50 millones en nuestro proyecto?
00:35:11¿Chris realmente va a investir $50 millones en nuestro proyecto?
00:35:16Sí, está interesado en el proyecto.
00:35:19¿Y dónde está Chris ahora?
00:35:23Tu marido nunca está aquí.
00:35:25Porque no te ama.
00:35:27¿Y cómo sabrías eso?
00:35:35Mia.
00:35:39Te he perdido.
00:35:41¡Chris, estás aquí!
00:35:43¿Cuándo podemos hablar sobre los detalles del proyecto?
00:35:46Mia lo hará.
00:35:48Pero ya que tu hija y su amigo la han enojado,
00:35:51¿cuándo podríamos hablar sobre el proyecto?
00:35:54¡Oh, eso!
00:35:55Eso es un pequeño error.
00:35:57Ana, disculpe.
00:36:00¡Ana!
00:36:01Una disculpa no suficiente.
00:36:03Si los hacen golpear a uno al otro,
00:36:05podría reconsiderlo.
00:36:08Pero si piensas que es demasiado,
00:36:11entonces el acuerdo está abierto.
00:36:17¡Mia!
00:36:19¡Mia!
00:36:21¡Mia!
00:36:23¡Mia!
00:36:24Te hemos cuidado tan bien.
00:36:27No querrías ver a tu hermana humillada, ¿verdad?
00:36:30¡Cierto!
00:36:31¿La hermana que se ha cuidado tan bien de mi esposa?
00:36:36Sí, ¿qué estamos esperando?
00:36:38¡No lo haré!
00:36:53¡Oh!
00:37:07¡Bien!
00:37:08¡Ya es suficiente!
00:37:11Chris, ¿esto hace que las cosas sean mejores?
00:37:13Tendría que mostrarle un poco de respeto a mi esposa.
00:37:16El acuerdo está en sus manos.
00:37:18Puede cancelarlo a cualquier momento.
00:37:23¡No!
00:37:29Cuando obtengan el dinero, van a arrepentirse de todo esto.
00:37:40¿Por qué me golpeaste primero?
00:37:42Me golpeaste de vuelta, ¿verdad?
00:37:45¡Estoy tan ciego!
00:37:47¡Tú eres peor que Chris, ese tonto!
00:37:49¿Quién está hablando?
00:37:50¡Tú me golpeaste primero!
00:37:52¡Oh, tonto!
00:37:58¿Qué es esto?
00:38:08¿Quieres que nos vayamos?
00:38:14¿Por qué desapareciste por tanto tiempo?
00:38:16¿Tres días sin mensaje ni llamada?
00:38:21Mia, tengo algo que confesar.
00:38:28Quizás después de la fiesta.
00:38:41¡No! ¡No puedes ser, Leo!
00:38:46¡Tu marido libre te hizo un tonto!
00:38:56¡Tu marido libre te hizo un tonto!
00:39:01Puedo explicarme, Mia.
00:39:03¿Tus pies? ¿Están bien?
00:39:06Por favor, por favor, puedo explicarme.
00:39:08¿Crees que esto es un juego? ¿Estás simplemente jugando con mis sentimientos?
00:39:11¡Estamos listos!
00:39:14¡Mia, espera! ¡Mia! ¡Espera para mí, Mia! ¡Puedo explicarme! ¡Mia! ¡Cuidado!
00:39:28¡Mia! ¡Cuidado!
00:39:38¿Chris? ¿Chris? ¿Chris, estás bien?
00:39:41Estoy bien, por lo tanto estás a salvo.
00:39:48¡Chris, no! ¡No, no, no! ¡Chris!
00:39:52¡Tom! ¡Tom! ¡No lo hagas! ¡Por favor! ¡Quédate conmigo! ¡Tom!
00:40:03He imaginado cualquier posible cara bajo esa mascarilla, pero nunca lo esperaba.
00:40:09¡Mia! Por favor, perdóname.
00:40:12Lo hice porque no puedo confiar en nadie.
00:40:15Quisiera contarte la verdad muchas veces, pero no encontré el momento correcto.
00:40:21No puedo soportarlo.
00:40:23El amor es basado en la confianza. ¿Incluso me amas?
00:40:26¿Qué esperas que haga?
00:40:28Todo el mundo me ha venido a buscar desde que era joven.
00:40:32Pero nunca quise nada.
00:40:36Tal vez este casamiento fue un error.
00:40:39Es hora de terminar esto.
00:40:51¡Mia! ¡Abre la puerta, por favor!
00:40:56¡Vete! ¡No quiero verte más!
00:40:59No se trata de nosotros. Se trata de la muerte de tu padre.
00:41:06Victoria y David han ahorcado el destino. Te necesito ahora.
00:41:10No necesitas hacerlo nunca más.
00:41:13Por favor, tranquila.
00:41:16No te preocupes.
00:41:18Te amo.
00:41:21Por favor, tranquila.
00:41:24No te preocupes.
00:41:27¡No te preocupes!
00:41:30¡No te preocupes!
00:41:32No necesitas hacer esto mas, no es mas ninguna de tus preocupaciones
00:41:38Mia, me refieres al mundo.
00:41:41Usaba a empujar a todos a un lado.
00:41:43Pude soportar estar solo hasta que apareciste.
00:41:47Eres la razón por la que me sentí enamorado por primera vez.
00:41:53Por favor, dame otra oportunidad.
00:41:57Necesito un poco de tiempo para pensar.
00:42:02Nuestro hotel será diseñado por la renombrosa Sofía Lovett
00:42:07y se conviertirá en uno de los hoteles más luxuriosos de la ciudad.
00:42:14Mia, ¿qué piensas?
00:42:18Como mi padre, confío en a mi tío David.
00:42:20Creo que se ve genial.
00:42:22Con ti a nuestro lado, sé que estamos en buenas manos.
00:42:26Disculpe, necesito irme a la habitación.
00:42:30Entonces, ¿podríamos discutir el presupuesto?
00:42:37Vaya.
00:42:40Entonces, primero...
00:42:42Necesitaremos unos cinco minutos.
00:42:45Entonces, primero...
00:42:47Necesitaremos unos cinco minutos.
00:43:15¿Qué pasa?
00:43:18Nada.
00:43:21Tom, ¿cómo está su pie?
00:43:24No bien.
00:43:25Ha estado dormido toda la noche últimamente.
00:43:27El médico dice que si no pudiera descansar,
00:43:29nunca rompería esos cruces.
00:43:41Hola, Mia. ¿Volver a la habitación?
00:43:43No, solo vine a escuchar las grabaciones de Wiretap.
00:43:52A pesar de que usamos materiales de baja calidad,
00:43:55no podías verlo al mirarlo.
00:43:57¡Ese es mi chico!
00:43:59Ahora que Michael está fuera de camino,
00:44:02podemos ejecutar el show juntos.
00:44:05Sí, y cuando somos billonarios,
00:44:07podemos hacer que Chris y Mia se arrepientan de todo.
00:44:14Están recortando los materiales.
00:44:16Eso podría ser peligroso, incluso amenazante a la vida.
00:44:19Mi padre nunca estaría a favor de eso.
00:44:22Quizás podamos convertirlos en contra de uno al otro.
00:44:25Tomar más materiales.
00:44:26Sí, estoy de acuerdo con eso.
00:44:30Tengo que irme ahora.
00:44:31Te llevaré.
00:44:32No, en serio, no necesitas.
00:44:34Deberías descansar tu pie.
00:44:37¡Hey!
00:44:40Deberías descansar tu pie.
00:44:44Te echo de menos.
00:44:47Un poco más, por favor.
00:44:52¿Puedo irme ahora?
00:45:13¿Qué pasa?
00:45:14¿Qué pasa?
00:45:15¿Qué pasa?
00:45:16¿Qué pasa?
00:45:17¿Qué pasa?
00:45:18¿Qué pasa?
00:45:19¿Qué pasa?
00:45:20¿Qué pasa?
00:45:21¿Qué pasa?
00:45:22¿Qué pasa?
00:45:23¿Qué pasa?
00:45:24¿Qué pasa?
00:45:25¿Qué pasa?
00:45:26¿Qué pasa?
00:45:27¿Qué pasa?
00:45:28¿Qué pasa?
00:45:29¿Qué pasa?
00:45:30¿Qué pasa?
00:45:31¿Qué pasa?
00:45:32¿Qué pasa?
00:45:33¿Qué pasa?
00:45:34¿Qué pasa?
00:45:35¿Qué pasa?
00:45:36¿Qué pasa?
00:45:37¿Qué pasa?
00:45:38¿Qué pasa?
00:45:39¿Qué pasa?
00:45:40¿Qué pasa?
00:45:41¿Qué pasa?
00:45:42¿Qué pasa?
00:45:43¿Qué pasa?
00:45:44¿Qué pasa?
00:45:45¿Qué pasa?
00:45:46¿Qué pasa?
00:45:47¿Qué pasa?
00:45:48¿Qué pasa?
00:45:49¿Qué pasa?
00:45:50¿Qué pasa?
00:45:51¿Qué pasa?
00:45:52¿Qué pasa?
00:45:53¿Qué pasa?
00:45:54¿Qué pasa?
00:45:55¿Qué pasa?
00:45:56¿Qué pasa?
00:45:57¿Qué pasa?
00:45:58¿Qué pasa?
00:45:59¿Qué pasa?
00:46:00¿Qué pasa?
00:46:01¿Qué pasa?
00:46:02¿Qué pasa?
00:46:03¿Qué pasa?
00:46:04¿Qué pasa?
00:46:05¿Qué pasa?
00:46:06¿Qué pasa?
00:46:07¿Qué pasa?
00:46:08¿Qué pasa?
00:46:09¿Qué pasa?
00:46:10¿Qué pasa?
00:46:11¿QUÉ PASA CON VOSOTROS EL TEMPORAL?
00:46:17Bueno, ya hemos destruido toda la pieza en 5 millones,
00:46:21Necesitamos más invertir.
00:46:23Ahora.
00:46:33Yo me tengo que ir ahora.
00:46:34Miya te lo trajo.
00:46:35Chris está en un gran negocio ahora mismo, este dinero del proyecto es solo un cambio de bolsillo para él de todos modos.
00:46:44Cualquiera podría estar invirtiendo tanto dinero.
00:46:47Es top secreto, no se lo diga a nadie, ¿de acuerdo?
00:46:52Está invirtiendo en la próxima gran cosa, como Big Tech Rich.
00:46:57Ok, estés tan segura.
00:46:58Todo se trata de AI. Una vez que sea público, los precios de las ventas estarán a un alto nivel.
00:47:04¡Vamos, déjame entrar en la acción!
00:47:10No sé, las ventas están bastante cerradas ahora mismo.
00:47:13Chris tiene las conexiones.
00:47:16Por favor, por favor, por favor, Nia, déjame entrar.
00:47:20Chris no estaría de acuerdo con eso.
00:47:21¿Cómo sabrías si aún no le has preguntado?
00:47:25Sí, tienes razón. Chris te adora. Es su familia.
00:47:29No sé, incluso si Chris le acudió, no creo que podáis afordarlo.
00:47:34He oído que necesitas al menos 50 millones de dólares para entrar.
00:47:38¿50 millones?
00:47:40El dinero no es realmente un problema, solo tenemos que preguntarlo.
00:47:43Se tomaron la venta.
00:47:45¡Vamos!
00:47:52¡Todo nuestro dinero está conectado!
00:47:54Sólo tenemos 30 millones.
00:47:57¿Podemos sacar el dinero de otro lugar?
00:48:01No lo sé. Quizás deberíamos salir.
00:48:04Si esto cae, ¡nos hemos ido!
00:48:08¡Podríamos estar sin dinero!
00:48:10Estás corta de vista. Esto es una cosa segura.
00:48:13Podría ser la próxima Apple o la próxima Google.
00:48:15Por Pete, podría ser más rica de lo que imaginabas.
00:48:19Pero todavía tenemos 20 millones cortos.
00:48:22Tenemos el 20 millones de Carter Corporation que podemos vender.
00:48:29¡Mía! ¡Queremos venderte todas las compras de Carter Corporation!
00:48:33¡Oh, esa es tu herencia! ¡Deberías guardarla!
00:48:36¡Estamos en la frontera! ¡Necesitamos el dinero! ¡Ayúdame, Mía!
00:48:40¡Todos nuestros fondos están conectados también! ¡Estamos estresados también!
00:48:45¡Te cortaremos un acuerdo!
00:48:48¡Te cortaremos un acuerdo!
00:48:50¡Todos nuestros fondos, y los fondos de Ana!
00:48:52¡20 millones!
00:48:57¡Es un acuerdo! ¡Tómalo!
00:49:00Creo que me voy a hablar con Chris.
00:49:0850 millones de David y Victoria.
00:49:17Hmm.
00:49:23Estamos listos para ir. Te debo uno.
00:49:26Es tu show, jefe. Estoy listo.
00:49:29Goopy Inc. descarga su IPO descargando su core AI Tech a King Group por una canción.
00:49:34King Stock soar, catapultando a Christian King Group.
00:49:36¡Mía! ¡Queremos nuestros 50 millones! ¡Las compras de Goopy son invalidas!
00:49:41Eso es lo que pasa con los fondos.
00:49:43Si ganas algunos, perdes algunos.
00:49:45¿No recuerdas que vosotros dos fuisteis los que pedíais que compraras?
00:49:49¿Vosotros y Chris nos hicisteis?
00:49:51No, fuisteis vosotros y vuestro propio insulín verde que lo hicisteis.
00:50:13¡Dios mío! ¡Toma esto!
00:50:15¡Es suficiente para el resto de tu vida!
00:50:17¡Ahora, ¡Scram!
00:50:18¿Un millón de dólares?
00:50:20¿Qué tengo que parecer? ¿Un pago?
00:50:22¿No lo hasido ni siquiera?
00:50:24No lo hagas...
00:50:28Hey, hey, hey...
00:50:30¡Tú!
00:50:31¡Tú!
00:50:32¡Vamos, bienvenida!
00:50:34¡Vamos!
00:50:35¡Vamos!
00:50:36¡Vamos!
00:50:37¡Vamos!
00:50:38¡Vamos!
00:50:39¡Vamos!
00:50:40¡Vamos!
00:50:41Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:50:43¡Tú!
00:50:43¡No pienses en eso!
00:50:45¡No está terminado!
00:50:46¡No está terminado!
00:50:51Mamá, ¿por qué vendiste mis compras?
00:50:53Scott y yo necesitamos esas para nuestra fiesta.
00:50:56Esa idea no es mía.
00:50:58Como cualquier santo.
00:51:00Estamos todos juntos.
00:51:02¿Qué supone que significa eso?
00:51:05Usualmente crea problemas.
00:51:07¡Mierda! ¿Qué estás intentando? ¿Matarme?
00:51:17¡Mierda! ¿Qué estás intentando? ¿Matarme?
00:51:26¡Me hiciste casar a Michael cuando ya estaba embarazada, monstruo!
00:51:30Te casaste por dinero, tía de oro.
00:51:32¡Mamá! ¡Papá David no es mi papá, ¿verdad?
00:51:36¡Nope! Y tu mamá no sabe quién es tu papá.
00:51:40¡Mamá! ¡Eres una mierda!
00:51:43¡Y tú tampoco eres un ángel!
00:51:45¡Al menos no tuve que robar a mi novia!
00:51:50Como madre, como hija.
00:52:02¡Mamá! ¡Eres una mierda!
00:52:05¡Papá es tan bueno con ellos! ¡No puedo creerlo!
00:52:08¡Me arrepiento por ayudarte a robar a Michael!
00:52:13¡Este pedazo de mierda!
00:52:15¡Ayúdame! ¡Para de mentirte!
00:52:17¡Lo hiciste todo por ti misma!
00:52:20¡Mamá! ¿Qué está pasando?
00:52:22¡Fue todo él!
00:52:24¡Me tuvo que robar a tu papá!
00:52:27¡Y luego el coche se rompió!
00:52:29¡Y luego el coche se rompió!
00:52:32¡Y luego el coche se rompió!
00:52:34¡Cállate tu actitud tímida!
00:52:36¡Bad actor!
00:52:37¡Querías a Michael fuera de tu camino porque estaba mirando tus finanzas demasiado!
00:52:40¡Una vez que fuiste un éxito, ahora estás jugando todo tuyo!
00:52:43¡Eres el que se encargó de la comida!
00:52:50¡Mi mamá es un asesino!
00:52:55¿Lo sabías?
00:52:59¡Dios mío!
00:53:01¿Qué está pasando en el mundo?
00:53:13¡No puedo creerlo! ¡Mi papá murió por ellos!
00:53:19¡Vamos a asegurarnos de que pagan!
00:53:23¡Tom!
00:53:27¡Lleva esto al Chief Patrick!
00:53:30¡Sí, señor!
00:53:34¡Hijo de puta!
00:53:36¡Maldita sea!
00:53:37¡Suéltame!
00:53:38¡Maldita sea!
00:53:39¡Hijo de puta!
00:53:41¡Es suficiente!
00:53:43¡Es suficiente!
00:53:45¡Todo esto es por culpa de Chris y Mia!
00:53:50En la intervención, se arrepentirán.
00:53:52¡Se arrepentirán!
00:54:00El Chief está haciendo una investigación.
00:54:05Quien ha hecho esto a tu papá, enfrentará la justicia.
00:54:09Gracias, Chris. Estoy muy feliz de que estés aquí.
00:54:12Ahora mi papá puede...
00:54:16...finalmente descansar en paz.
00:54:18Estoy haciendo lo que es correcto.
00:54:21Aún me siento tan...
00:54:23...tranquila, Chris.
00:54:25¿Tan tranquila?
00:54:28Sí.
00:54:35¡Seguro que lo haremos!
00:54:44¡Eso es el Chief!
00:54:51Sigo teniendo algo para mostrarte.
00:54:55¿Qué es eso?
00:54:57Ven conmigo.
00:55:18Mia, mi amor.
00:55:21Me arrepiento de no decir que lo hago correctamente en nuestro casuario.
00:55:30Quiero darte otra ceremonia, como la verdadera yo, con mis propias oraciones.
00:55:39¿Qué?
00:55:42¿Me harás el honor de ser su esposa?
00:55:46No puedo creerlo. Mi padre murió por ellos.
00:55:52Vamos a asegurarnos de que pagan.
00:55:56Tom.
00:56:00Llévalo al jefe Patrick.
00:56:02Sí, señor.
00:56:07¡Hijo de puta!
00:56:08¡Maldita sea!
00:56:09¡Maldita sea!
00:56:10¡Maldita sea!
00:56:12¡Hijo de puta!
00:56:13¡Suficientes! ¡Suficientes!
00:56:15¡Suficientes! ¡Suficientes!
00:56:17Todo esto es por culpa de Chris y Mia.
00:56:22Al fin y al cabo, se arrepentirán de esto. Se arrepentirán.
00:56:28El jefe está recibiendo una garantía de búsqueda.
00:56:30Quien sea que haya hecho esto a tu padre, tendrá que enfrentarse a la justicia.
00:56:33Gracias, Chris. Estoy muy feliz de que estés aquí.
00:56:36Ahora mi padre puede finalmente descansar en paz.
00:56:39Estoy haciendo lo correcto.
00:56:41Todavía me siento muy triste, Chris.
00:56:44Haremos nuestro mejor.
00:56:45Todavía tengo algo para mostrarte.
00:56:48¿Qué es eso?
00:56:49Ven conmigo.
00:56:52¡Mia!
00:56:54Mi amor.
00:56:56Me arrepiento de no decir que lo hago correctamente en nuestra ceremonia.
00:57:00Quiero darte otra ceremonia.
00:57:02Como la verdadera yo.
00:57:03Con mis propias palabras.
00:57:06¿Me harás el honor?
00:57:08¿Me casarás?
00:57:21¡Mira!
00:57:22¿Qué es eso?
00:57:29¿Me estás dando el hotel de la casta?
00:57:31Es tu regalo de casamiento.
00:57:33Lo nombraré después de ti.
00:57:36¿Qué?
00:57:37¿Qué?
00:57:38¿Qué?
00:57:39¿Qué?
00:57:40¿Qué?
00:57:41¿Qué?
00:57:42¿Qué?
00:57:43¿Qué?
00:57:44¿Qué?
00:57:45¿Qué?
00:57:46¿Qué?
00:57:47¿Qué?
00:57:48¿Qué?
00:57:49¿Qué?
00:57:51¿Qué?
00:57:57¡Guárdame lo que tengo!
00:58:00¡Es hermoso!
00:58:02Gracias.
00:58:03Sabes, he estado engañada y casada antes, pero honestamente, es la primera vez que me siento realmente emocionada para caminar por el aisle.
00:58:10¡Es fantástico, Mia!
00:58:13¡Estoy tan feliz por ti!
00:58:17Ok, nos vemos la próxima vez.
00:58:18¡Adiós!
00:58:20¡Adiós!
00:58:27Chris, tengo a tu esposa aquí.
00:58:29Si no envías el $1 billón a mi cuenta de Swiss, a las 9 de la noche, la pondré en el barrio oscuro.
00:58:47Tom.
00:58:50¿Has quitado el GPS que te he pedido que pongas en esa caja?
00:58:53Lo siento.
00:58:55Me he dormido.
00:58:56¡Buen trabajo!
00:59:09¡Para!
00:59:14¿Cómo nos has encontrado?
00:59:17Todo termina aquí, no importa.
00:59:20¡Para!
00:59:23¡No te acerces más!
00:59:24¡O ella es un desgraciado!
00:59:26¡Quita la arma!
00:59:31¡Ponla aquí!
00:59:32¡Ponla aquí!
00:59:48Ahora haz el transferido.
00:59:54¡Está hecho!
01:00:03¡Chris!
01:00:05¡Espera, ¿está bien?
01:00:06¡Chris!
01:00:12¡Está hecho!
01:00:33¡Chris!
01:00:35¡Tom!
01:00:44¡Chris!
01:00:46¡Tom!
01:00:59Mía.
01:01:03¡Chris!
01:01:04¡Chris, ¿estás bien?
01:01:05¡Has estado fuera todo el día!
01:01:07¡Estaba tan preocupada!
01:01:10Nunca te dejaría.
01:01:12Te veré como mi esposa, ¿cierto?
01:01:29Isabela y yo...
01:01:32...estamos enamorados.
01:01:34No estamos planeando un divorcio.
01:01:50Está hecho.
01:02:02¡Chris!
01:02:27Mía.