Category
✨
PersonnesTranscription
01:30Tu l'as fait !
01:31C'est tant qu'on t'attend ! Allons jouer !
01:33Avant, j'aimerais manger quelque chose.
01:35Je ne peux pas jouer avec vous, je dois faire des tâches, ciao !
01:38Si tu es partie, je ne savais pas que Mickey était si judicieux.
01:40Attendez et vous verrez qu'il réussira bientôt.
01:42Lin, tu ne m'as jamais dit comment sont les écoles japonaises.
01:45Il y a des filles jolies ?
01:47Comment non, il y en a beaucoup, surtout dans la mienne.
01:50Une s'appelle Seiko.
01:51Seiko ? Comment ? Quel est le nom ?
01:53Mais selon toi, quelle est la plus jolie ?
01:55Seiko Sayori ? Lin, dis-moi où habite Seiko ?
01:58Regarde, elle habite là-bas.
02:01Comment habite-t-elle près de nous ? Je ne le savais pas, je veux la voir !
02:05Attendez, où vas-tu ? Tu ne la trouveras pas à la maison.
02:08Pourquoi ?
02:09Son père est malade, donc tu l'as retrouvé au pays.
02:11Au pays ?
02:12Oui, c'est la maison de l'ancienne.
02:14Seiko passe de l'avant à l'arrière entre Tokyo et la maison de la montagne
02:16où vivent ses parents.
02:18J'ai entendu parler de quelqu'un qui possède des fosses immenses là-bas.
02:21Je crois qu'ils vivent sur les cimes du nas.
02:23Oh, il doit être merveilleux !
02:25Il est merveilleux d'habiter entre ces fosses.
02:27Je veux aller le voir tout de suite.
02:30Attendez, Takoro !
02:31Si tu parles de filles, tu ne comprends rien.
02:34Takoro, je dois te dire quelque chose.
02:36Regarde, il est fou. Je ne peux pas ne pas m'inquiéter de lui.
02:39Il ne sait même pas où se trouve le nas.
02:40Vraiment ? Alors il est encore plus fou.
02:42Un papa, un papa, un papa, un papa, un papa.
02:46Chanter et danser de temps en temps rassure l'esprit.
02:48En plus, on peut perdre trop de poids.
02:52Excusez-moi, Yukaro.
02:53Il est inutile d'excuser-vous plus tard.
02:55Il faut être prudent.
02:56Rinko, où es-tu ?
02:58C'était Takoro.
02:59Je ne sais pas où il va.
03:03Rinko, je viens de la montagne.
03:07Passez-moi le quartier général.
03:13Je suis à la station.
03:15Je suis en cours de Takoro.
03:17Eh, frère !
03:18Où es-tu ?
03:19Frère !
03:20Sako, Sako, il essaie de se mettre en contact.
03:22Viens ici.
03:24Emergence, feu !
03:25Cours !
03:26Qu'est-ce que c'est que ce feu ?
03:28Cours !
03:29Cours !
03:30On a besoin d'eau !
03:31Cours !
03:32Cours !
03:41Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:42Ils m'ont dit qu'il y avait de l'eau dans chaque puits.
03:45Dernière nouvelle.
03:46Il y a un feu dans l'hôpital et Tomato.
03:48C'était le journal de la radio.
03:52Excusez-moi, je ne sais pas comment j'ai fait.
03:54J'ai confondu ma radio avec la radio de la station.
03:56Je suis désolée.
03:57Je vous en prie !
04:00Alors, qu'est-ce qui s'est passé ?
04:02Takoro est parti tout seul.
04:04Très bien, frère.
04:05C'est une excellente occasion.
04:16Il me convient de suivre ce train.
04:18Comme ça, il m'emmènera sur les montagnes.
04:20Quoi ?
04:21Pourquoi continuez-vous à suivre Takoro et ne le perdez pas de vue ?
04:25Restez tranquille, je ne le quitterai qu'un instant.
04:28La voiture monstrueuse est en route !
04:46Je suis tellement émue !
04:58Qu'est-ce qu'il y a ici ?
05:00Pascoli ?
05:01C'est peut-être ici.
05:03J'ai l'impression que c'est la bonne route.
05:08Takoro magico !
05:16Si Arino, qui passe devant la voiture, est en train de couler autour de moi,
05:20je peux déjà voir que c'est une fille que j'aime.
05:23Carica !
05:24Attendez ! J'entends un vent en arrière !
05:27Attendez !
05:32C'est parti ! On est que quatre les méfants !
05:35Je vais vous montrer comment se fait.
05:38Alors, faites voir.
05:40J'ai compris !
05:42Quoi ?
05:43J'ai compris tes intentions.
05:57Ce n'est pas une bonne idée ?
06:01Fais attention à jouer avec ça, tu ne peux pas l'utiliser, tu peux te tuer.
06:07C'est trop beau !
06:09Pourquoi il fait comme ça ?
06:14Hop, hop, hop, hop, hop, hop !
06:20Je ne comprends pas, il y a quelque chose qui ne fonctionne pas.
06:32Mais qu'est-ce qui se passe ?
06:37Aidez-moi !
06:44Pauvre Romain, je n'y arrive pas.
06:50Qu'est-ce qu'il y a ? Tu es malade ?
06:53Tu te demandes comment je peux savoir ton nom, n'est-ce pas ?
06:56Oui.
06:58Je m'appelle Takoro, j'habite près de toi, exactement dans l'UP7.
07:01Tu viens me parler ? Je n'y arrive pas.
07:10Tu me fais mal !
07:12Désolée, je pensais faire doucement, mais je pense que c'est suffisant.
07:15Ecoute Takoro, pourquoi ne m'expliques-tu pas comment es-tu arrivé ici seul ?
07:18Seiko, ton père se sent mieux maintenant, il voudrait savoir quelque chose.
07:21Bien sûr, papa, ces loups d'animaux appartiennent à la gang d'Onikuma, je suis sûre.
07:25Loups d'animaux ? Et alors toutes ces mouches que j'ai vues ?
07:28Oui, elles étaient nos, elles nous ont été robées.
07:30De ces Onikuma, tu as dit ?
07:32Oui, ce sont des bandes de criminels qui circulent autour, mais cette fois, ils ne passeront pas, je te jure.
07:36Je vais à la police pour les dénoncer.
07:38Mais tu ne peux pas faire ça, il n'y a pas de preuves.
07:41Oui il y en a papa, nos mouches ont le marquant du soleil, tu l'as oublié.
07:44Et si je vois une mouche circuler autour des Onikuma, c'est la preuve.
07:48Tout ceci est dangereux, je ne veux pas que tu t'en occupes.
07:50D'autre part, je ne peux pas agir parce que je suis malade.
07:55Où vas-tu ? Ne t'éloigne pas.
07:57Attends, je viens avec toi.
07:59Bien joué Seiko, je vois que tu sais bien courir.
08:03C'est une question d'exercice, je m'entraîne beaucoup pour devenir forte.
08:06Tu es plus jolie que ce que j'imaginais, mais où vas-tu ?
08:09A la police.
08:16Qu'est-ce que vous me dites ? Vous voulez que j'arrête les Onikuma ?
08:20Vous vous moquez, il n'y a pas de preuves.
08:23Je ne me moque pas du tout.
08:24Si vous allez regarder dans leurs bâtiments,
08:26vous trouverez la preuve qu'ils ont robé nos mouches.
08:29Bien, même si je veux, je ne peux pas le faire tout seul.
08:31Ce n'est pas que je manque de volonté, mais vous savez comment ça se passe,
08:34et je devrais demander de l'aide.
08:36Seiko n'est pas un policier, il devrait être plus courageux.
08:39Je ne sais plus quoi faire, même la police ne peut pas m'aider.
08:42Mon père avait raison.
08:44Et alors, Seiko, je dois dire que je suis un aide-policier.
08:48Ne t'inquiète pas, je m'occuperai de cette affaire,
08:51et je verrai que je pourrai attaquer Onikuma.
08:55Vous avez entendu ? J'ai une idée.
08:57Nous nous associerons à Onikuma et nous attaquerons Takoro.
08:59Oui, ainsi il arrêtera d'être sûr de devenir policier un jour.
09:03De cette façon, il sera plus facile de conquérir la terre.
09:05Allons-y, frères.
09:07J'ai la cuillère dans la bouche !
09:18Qu'est-ce que j'ai entendu ?
09:20Qui a parlé, Focofarce ?
09:22Peut-être qu'il y a quelqu'un qui a osé dire que j'ai robé des mouches ?
09:29Dis, c'est toi ?
09:31Oui, c'est ça, et je me demande de retrouver ces mouches.
09:35C'est vraiment amusant.
09:37Alors, pourquoi ne pas me montrer la preuve que j'ai robé des mouches ?
09:40Je trouverai la preuve, je suis sûre.
09:42Je veux voir s'il y a des marquages sur les mouches qui restent sur vos mouches.
09:46Les nôtres ont le marquage du soleil.
09:48Bien, alors, si vous êtes si sûre, allez voir.
09:52C'est étrange, je suis sûre que ces mouches sont les nôtres, et pourtant...
09:56Donc, vous devez y penser encore beaucoup.
09:58Vous avez trouvé ce marquage ?
10:00Non, mais j'ai l'impression que vous êtes débarrassée.
10:03Qu'est-ce que vous avez dit ? Vous m'avez offensé de nouveau.
10:05Je dois vous donner une leçon, pour ne pas oublier qui est l'unique.
10:11Je vous dis qu'un jour, vous allez vous en douter pour tout ce qu'il a fait.
10:20Que dites-vous ? J'ai bien trompé, j'ai été bon, n'est-ce pas ?
10:23Ça fait des années que je fais ce métier.
10:25J'ai vu ce marquage, mais en dessous, il y a le vrai.
10:33Je vais vous le payer à tous.
10:54Hey, qu'est-ce que tu fais avec cette pistole ?
10:56Oh, rien de spécial, je m'entraîne simplement à tirer avec le chargeur.
11:01Le chargeur ?
11:02Oui, j'ai pensé qu'en tirant avec le chargeur, je pourrais mieux battre nos ennemis.
11:06Je veux dire, Nikuma et toute sa bande.
11:08Espérons-le, mais je ne veux pas que tu travailles trop.
11:10Regarde, j'ai amené des panini, on les mange ensemble ?
11:13Quelle bonne idée ! J'en avais vraiment faim.
11:25C'est tellement beau d'être loin de la ville, n'est-ce pas ?
11:28Ah oui, c'est vraiment beau, c'est un endroit merveilleux.
11:30Tu sais, certaines fois, je pense que je voudrais rester ici pour toujours.
11:35Tu ne voudrais pas faire la même chose, n'est-ce pas, Koro ?
11:37Eh bien, si je pouvais rester toujours avec toi, je vivrais ici toute ma vie.
11:41Et puis avec tous ces oiseaux qui chantent, et avec toi près de moi, qu'est-ce que c'est beau.
11:45Mon père m'a dit que dès qu'il se sent mieux, il pourra penser à nous, à résoudre notre problème.
11:50Il m'a aussi dit que tu t'es déjà disturbé beaucoup et que tu peux rentrer chez toi si tu veux.
11:53Oh, ce n'est pas vrai, vous ne devez même pas le dire.
11:56Je dois punir l'Onikuma.
12:00Je pense à qu'est-ce que j'en ai dit.
12:16Qu'est-ce que tu penses de ça ?
12:31Maintenant !
12:39Il a peut-être perdu un peu d'espoir.
12:41Peut-être qu'elle ne l'attire plus.
12:55Koro, c'est très gentil de penser à nous.
12:58Mais les Onikuma restent toujours trop forts pour toi.
13:00Je me sens déjà mieux, je vais m'en occuper.
13:03Ne t'inquiète pas pour moi, je peux le faire.
13:05Et puis j'ai décidé de rester ici pour toujours.
13:07Je veux vivre près de Shingo.
13:18Avec un simple carton, je n'y arriverai pas.
13:20Mais quand j'aurai devant moi la bande d'Onikuma, ça aura fait une autre compétition.
13:24Koro !
13:25Qui est-ce ?
13:26Koro !
13:27Qui est-ce ?
13:28Koro !
13:29Qu'est-ce qui s'est passé, madame ?
13:31Quelque chose de terrible.
13:32Seiko a été emprisonnée par les Onikuma.
13:34Que pouvons-nous faire ?
13:35Emprisonnée ? Qu'est-ce que tu dis ?
13:36Malheureusement, c'est ainsi.
13:37Ecoute ça.
13:39Koro, si tu veux voir en vie ta belle-soeur,
13:41Seiko, viens seul dans le Pasko-Nikko.
13:43Et ne fais pas le boulot.
13:44Signé Onikuma.
13:45Malentendu.
13:46J'arriverai très vite.
13:52Si vous vous défoncez, Koro, je vous changerai.
13:54Je vous aiderai à emprisonner l'animal, à emprisonner les banques,
13:56en gros, toutes ces choses-là.
13:58Pour nous, ça sera très facile,
13:59parce que nous pouvons nous transformer en n'importe quoi.
14:01Quoi ? Tu parles sérieusement ?
14:03Faisons-le voir.
14:12Mon Dieu, on dirait qu'on est à la Fière de l'Horreur.
14:14Bien sûr que vous êtes vraiment mauvais,
14:16conçus de cette façon,
14:17mais tout cela est grandissant,
14:18et je suis sûr qu'il nous servira.
14:19Et vous, les garçons, de temps en temps,
14:21ferez tout ce que les frères Piovra vous diront de faire.
14:23Avec ces pouvoirs exceptionnels,
14:24ils ont beaucoup à nous apprendre.
14:26Et nous, tout va gagner.
14:27OK !
14:54C'est ici, c'est ici !
14:58Je viens !
15:08Qu'est-ce qu'ils font ici, les frères Piovra ?
15:10Dis-moi un peu, Takoro,
15:11as-tu encore l'intention petite de nous arrêter ?
15:13Parce que si tu l'as, nous te le ferons passer !
15:16Tu ne voudrais pas retourner sur la Terre d'Attaque ?
15:18Tu pourrais y conduire une vie normale,
15:20sans tous les problèmes que tu as ici.
15:22Ce n'est pas que nous voulons te traiter de mal,
15:24mais tu nous détruis toujours tous les plans.
15:31Vous êtes tous des conneries !
15:34Cher assistant de gendarmerie,
15:35dis les prières !
15:36Pour toi, c'est la fin !
15:42Aïe, aïe, aïe !
15:43Mes chargements de pépé ont fonctionné !
15:45Takoro !
15:46Lin !
15:48Il s'est passé à faire exploser la bombe
15:50à la bonne heure !
15:52Et je le ferai encore plus !
15:54Lin, je t'aime !
15:55Vite, les gars, allons-y !
16:00C'est fait.
16:01Maintenant, je t'enlève aussi ça.
16:02Mieux vaut que tu n'es pas malade.
16:03Lin, tu es vraiment un ami.
16:04Toi aussi.
16:05Cher !
16:06Cher !
16:07Regarde, j'ai une pistole à pépé, tu sais !
16:09Ne dis pas de stupides choses.
16:10Est-ce que c'est le moment
16:11de se battre pour une fille ?
16:16Maintenant, allons-y !
16:20C'est le moment !
16:28Mince !
16:29J'arrivais à le convaincre de retourner dans le planète de Takoro !
16:32Ne me parlez pas !
16:33Je suis fier !
16:34Même si je ne me lève pas,
16:35je vais me faire battre !
16:36C'est une bonne idée.
16:37Surtout, si tu veux que tu ne sois pas attaqué par Muteking,
16:38tu ne devries pas te faire battre par elle.
16:44TakoSako se transforme !
16:50C'est le monstre de Gohan !
16:52Je suis un ours !
16:54Il ne devrait pas être difficile de le défendre.
16:56Sansan est capable de le faire.
16:58Tue-le !
17:02Il l'a détruit !
17:04C'est incroyable ce qu'il a réussi à faire avec une seule main !
17:07Il l'a divisé en cinq parties comme un cocomore !
17:09Hurra ! Tu as été vraiment dans la gamme, frère !
17:13Et je sais danser aussi !
17:15Regarde !
17:17Regarde !
17:22Oui, tu es bon, mais ne t'exagères pas !
17:25Je vais, je vais !
17:27Mais laissez-moi enlever cette poudre avant que vous me détruisez le tout !
17:31Togagettel, c'est ton tour !
17:33D'accord, je ferai de mon mieux, je vous le promets !
17:36Je viens, les garçons !
17:38Attention et courage !
17:40Sors de mon dos, tout sera facile !
17:42Espérons-le !
17:44Où vas-tu ? Tu es en train de s'échapper ?
17:46J'essaie de t'échapper, mais je n'y vais pas !
17:49Aïe !
17:51Vu que Togagettel a failli encore une fois, je vais envoyer la sphère d'aide !
18:07Non, je n'ai pas envoyé de poudre dans mes yeux, je ne vois plus rien !
18:11Bien, au moins ça a servi à quelque chose !
18:14Muteki !
18:35Muteki !
18:39Mon héros est arrivé !
18:41Je suis tellement émue ! Il va probablement nous tuer, mais il ne fait rien !
18:45Je suis désolée, mais ma soeur a vraiment envie de la détruire !
18:48Fais quelque chose !
18:50Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
18:52Cette putain de poudre me suit de partout !
18:55Merde, un tornado ! Que le diable se fasse !
19:01Ce mécanisme tire des choses terribles !
19:06Qu'est-ce qu'il y a à tirer ? C'est la seule chose qu'il sait faire !
19:09Il sait aussi combattre !
19:11Il l'a entendu !
19:15Muteki sur le piche !
19:21Muteki, attaque de l'autre côté !
19:27Un peu de musique !
19:40J'ai vraiment envie de gagner cette fois !
19:42Ne pleure plus, Takosaku ! Il ne faut pas espérer comme ça !
19:45Rassure-toi que nous pouvons encore voir le soleil !
19:48Tu as raison !
19:54Ce ne sont pas les oiseaux de Malagurio !
19:58C'est pas possible !
20:00C'est pas possible !
20:02C'est pas possible !
20:04C'est pas possible !
20:06C'est pas possible !
20:08C'est pas possible !
20:10C'est pas possible !
20:12C'est pas possible !
20:14C'est pas possible !
20:16C'est pas possible !
20:18C'est pas possible !
20:20C'est pas possible !
20:22C'est pas possible !
20:24C'est pas possible !
20:26C'est pas possible !
20:28C'est pas possible !
20:30C'est pas possible !
20:32C'est pas possible !
20:34C'est pas possible !
20:36C'est pas possible !
20:38C'est pas possible !
20:40C'est pas possible !
20:42C'est pas possible !
20:44C'est pas possible !
20:46C'est pas possible !
20:48C'est pas possible !
20:50C'est pas possible !
20:52C'est pas possible !
20:54C'est pas possible !
20:56C'est pas possible !
20:58C'est pas possible !
21:00C'est pas possible !
21:02C'est pas possible !
21:04C'est pas possible !
21:06C'est pas possible !
21:08C'est pas possible !
21:10C'est pas possible !
21:12C'est pas possible !
21:14C'est pas possible !
21:16C'est pas possible !
21:18C'est pas possible !
21:20C'est pas possible !
21:22C'est pas possible !
21:24C'est pas possible !
21:26C'est pas possible !
21:28C'est pas possible !
21:30C'est pas possible !
21:32C'est pas possible !
21:34C'est pas possible !
21:36C'est pas possible !
21:38C'est pas possible !
21:40C'est pas possible !
21:42C'est pas possible !
21:44C'est pas possible !
21:46C'est pas possible !
21:48C'est pas possible !
21:50C'est pas possible !
21:52C'est pas possible !
21:54C'est pas possible !
21:56C'est pas possible !
21:58C'est pas possible !
22:00C'est pas possible !
22:02C'est pas possible !
22:04C'est pas possible !
22:06C'est pas possible !
22:08C'est pas possible !
22:10C'est pas possible !
22:12C'est pas possible !
22:14C'est pas possible !
22:16C'est pas possible !
22:18C'est pas possible !
22:20C'est pas possible !
22:22C'est pas possible !
22:24C'est pas possible !
22:26C'est pas possible !
22:28C'est pas possible !
22:30C'est pas possible !
22:32C'est pas possible !
22:34C'est pas possible !
22:36C'est pas possible !
22:38C'est pas possible !
22:40C'est pas possible !
22:42C'est pas possible !
22:44C'est pas possible !
22:46C'est pas possible !
22:48C'est pas possible !
22:50C'est pas possible !
22:52C'est pas possible !
22:54C'est pas possible !
22:56C'est pas possible !
22:58C'est pas possible !
23:00C'est pas possible !
23:02C'est pas possible !
23:04C'est pas possible !
23:06C'est pas possible !
23:08C'est pas possible !
23:10C'est pas possible !
23:12C'est pas possible !
23:14C'est pas possible !
23:16C'est pas possible !
23:18C'est pas possible !
23:20C'est pas possible !
23:22C'est pas possible !
23:24C'est pas possible !
23:26C'est pas possible !
23:28C'est pas possible !
23:30C'est pas possible !
23:32C'est pas possible !
23:34C'est pas possible !
23:36C'est pas possible !
23:38C'est pas possible !
23:40C'est pas possible !